PT Análise no setor de saúde Análise no setor de ciências biológicas Análise governamental Análise na educação
"análise da web" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT Análise no setor de saúde Análise no setor de ciências biológicas Análise governamental Análise na educação
IT Analisi in campo sanitario Analisi per le scienze biologiche Analisi per gli enti pubblici Analisi per l'istruzione
Portuguese | Italian |
---|---|
análise | analisi |
setor | campo |
ciências | scienze |
educação | istruzione |
PT Usamos publicidade de terceiros e/ou empresas de análise de Web para fornecer publicidade e/ou nos fornecer análise da web quando você visita nosso Website e Serviços
IT Per le inserzioni pubblicitarie e/o l'analisi dei dati web quando gli utenti visitano il sito, Blurb ricorre a società di terze parti specializzate
Portuguese | Italian |
---|---|
terceiros | terze |
e | e |
ou | o |
você | le |
visita | visitano |
empresas | società |
PT Usamos publicidade de terceiros e/ou empresas de análise de Web para fornecer publicidade e/ou nos fornecer análise da web quando você visita nosso Website e Serviços
IT Per le inserzioni pubblicitarie e/o l'analisi dei dati web quando gli utenti visitano il sito, Blurb ricorre a società di terze parti specializzate
Portuguese | Italian |
---|---|
terceiros | terze |
e | e |
ou | o |
você | le |
visita | visitano |
empresas | società |
PT Usamos publicidade de terceiros e/ou empresas de análise de Web para fornecer publicidade e/ou nos fornecer análise da web quando você visita nosso Website e Serviços
IT Per le inserzioni pubblicitarie e/o l'analisi dei dati web quando gli utenti visitano il sito, Blurb ricorre a società di terze parti specializzate
Portuguese | Italian |
---|---|
terceiros | terze |
e | e |
ou | o |
você | le |
visita | visitano |
empresas | società |
PT Usamos publicidade de terceiros e/ou empresas de análise de Web para fornecer publicidade e/ou nos fornecer análise da web quando você visita nosso Website e Serviços
IT Per le inserzioni pubblicitarie e/o l'analisi dei dati web quando gli utenti visitano il sito, Blurb ricorre a società di terze parti specializzate
Portuguese | Italian |
---|---|
terceiros | terze |
e | e |
ou | o |
você | le |
visita | visitano |
empresas | società |
PT Usamos publicidade de terceiros e/ou empresas de análise de Web para fornecer publicidade e/ou nos fornecer análise da web quando você visita nosso Website e Serviços
IT Per le inserzioni pubblicitarie e/o l'analisi dei dati web quando gli utenti visitano il sito, Blurb ricorre a società di terze parti specializzate
Portuguese | Italian |
---|---|
terceiros | terze |
e | e |
ou | o |
você | le |
visita | visitano |
empresas | società |
PT Usamos publicidade de terceiros e/ou empresas de análise de Web para fornecer publicidade e/ou nos fornecer análise da web quando você visita nosso Website e Serviços
IT Per le inserzioni pubblicitarie e/o l'analisi dei dati web quando gli utenti visitano il sito, Blurb ricorre a società di terze parti specializzate
Portuguese | Italian |
---|---|
terceiros | terze |
e | e |
ou | o |
você | le |
visita | visitano |
empresas | società |
PT Quer aprender tudo sobre Tecnologia Web? Junte-se a um grupo ou inicie o seu, e fique por dentro do que há de novo em Web Analytics, Web Services e Web Software
IT Entra in contatto con altre persone interessate a tutti gli aspetti delle tecnologie del web: per discutere di sviluppo, standard, network, graphic design, database, corporate web, webmasters e altro ancora
Portuguese | Italian |
---|---|
tecnologia | tecnologie |
e | e |
PT Um alerta da dark web é uma notificação que você recebe quando suas senhas ou outras informações pessoais foram encontradas na dark web. A única forma de receber um alerta da dark web é assinando um serviço de monitoramento da dark web.
IT Un avviso del dark Web è una notifica che si riceve quando le proprie password o altre informazioni personali sono state trovate nel dark Web. L'unico modo per ricevere un avviso del dark Web è abbonarsi a un servizio di monitoraggio del dark Web.
PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.
IT Accedi a un audit trail con tutti i dettagli della revisione del codice, nel corso dell'intera cronologia di una revisione specifica. Personalizza il tuo flusso di lavoro di Jira Software, per l'arresto nel caso di revisioni ancora aperte.
Portuguese | Italian |
---|---|
acesse | accedi |
detalhes | dettagli |
histórico | cronologia |
específica | specifica |
personalize | personalizza |
fluxo | flusso |
jira | jira |
aberta | aperte |
trilha | trail |
PT O LiveAgent permite aproveitar o poder de um pacote de análise com todos os recursos, que oferece ferramentas avançadas de análise de dados e geração de relatórios. Analise a eficácia do atendimento... Leia mais
IT Strumento per la creazione di sondaggi, moduli e quiz, per studiare i clienti o valutare i dipendenti. Scopri di più
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
geração | creazione |
mais | più |
Portuguese | Italian |
---|---|
análise | analisi |
poderosa | potente |
possível | possibile |
adicionar | aggiungere |
personalizados | personalizzate |
terceiros | terzi |
eventos | eventi |
comportamento | comportamenti |
ou | o |
PT Tomar decisões com base nos dados obtidos a partir da análise competitiva, da análise de lacunas e da análise SWOT.
IT Prendere decisioni guidate dai dati in base alle conoscenze acquisite dall?analisi competitiva, dall?analisi delle lacune e dall?analisi SWOT.
Portuguese | Italian |
---|---|
decisões | decisioni |
análise | analisi |
competitiva | competitiva |
lacunas | lacune |
e | e |
PT O LiveAgent permite aproveitar o poder de um pacote de análise com todos os recursos, que oferece ferramentas avançadas de análise de dados e geração de relatórios. Analise a eficácia do atendimento
IT SurveyLegend rappresenta la prossima generazione di sondaggi online coinvolgenti, indipendenti da piattaforme e di bell'aspetto. Offre alle aziende di grandi e piccole dimensioni e agli individui le
Portuguese | Italian |
---|---|
oferece | offre |
e | e |
PT O LiveAgent permite aproveitar o poder de um pacote de análise com todos os recursos, que oferece ferramentas avançadas de análise de dados e geração de relatórios. Analise a eficácia do atendimento
IT SurveyLegend rappresenta la prossima generazione di sondaggi online coinvolgenti, indipendenti da piattaforme e di bell'aspetto. Offre alle aziende di grandi e piccole dimensioni e agli individui le
Portuguese | Italian |
---|---|
oferece | offre |
e | e |
PT O LiveAgent permite aproveitar o poder de um pacote de análise com todos os recursos, que oferece ferramentas avançadas de análise de dados e geração de relatórios. Analise a eficácia do atendimento
IT Strumento per la creazione di sondaggi, moduli e quiz, per studiare i clienti o valutare i dipendenti.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
geração | creazione |
PT O LiveAgent permite aproveitar o poder de um pacote de análise com todos os recursos, que oferece ferramentas avançadas de análise de dados e geração de relatórios. Analise a eficácia do atendimento
IT Strumento per la creazione di sondaggi, moduli e quiz, per studiare i clienti o valutare i dipendenti.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
geração | creazione |
PT O LiveAgent permite aproveitar o poder de um pacote de análise com todos os recursos, que oferece ferramentas avançadas de análise de dados e geração de relatórios. Analise a eficácia do atendimento
IT Strumento per la creazione di sondaggi, moduli e quiz, per studiare i clienti o valutare i dipendenti.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
geração | creazione |
PT Diferentes tipos de análise em seus dados, como consultas SQL, análise de big data, pesquisa de texto completo, análise em tempo real e machine learning, podem ser usados para descobrir insights.
IT Per rilevare informazioni dettagliate, è possibile utilizzare diversi tipi di analisi dei dati su dati come le query SQL, l'analisi dei Big Data, la ricerca di testo completo, l'analisi dei dati in tempo reale e il machine learning.
Portuguese | Italian |
---|---|
diferentes | diversi |
sql | sql |
big | big |
completo | completo |
machine | machine |
learning | learning |
podem | possibile |
usados | utilizzare |
PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.
IT Accedi a un audit trail con tutti i dettagli della revisione del codice, nel corso dell'intera cronologia di una revisione specifica. Personalizza il tuo flusso di lavoro di Jira Software, per l'arresto nel caso di revisioni ancora aperte.
Portuguese | Italian |
---|---|
acesse | accedi |
detalhes | dettagli |
histórico | cronologia |
específica | specifica |
personalize | personalizza |
fluxo | flusso |
jira | jira |
aberta | aperte |
trilha | trail |
PT Análise estática de código, análise dinâmica de código e análise de composição de software (SCA) são efetuadas em diversas fases do ciclo de vida do desenvolvimento de software
IT In varie fasi del ciclo di vita dello sviluppo software eseguiamo l?analisi del codice statico, l?analisi del codice dinamico e l?analisi della composizione del software
Portuguese | Italian |
---|---|
análise | analisi |
dinâmica | dinamico |
e | e |
composição | composizione |
diversas | varie |
vida | vita |
PT Tomar decisões com base nos dados obtidos a partir da análise competitiva, da análise de lacunas e da análise SWOT.
IT Prendere decisioni guidate dai dati in base alle conoscenze acquisite dall?analisi competitiva, dall?analisi delle lacune e dall?analisi SWOT.
PT A Userfeel Ltd é uma equipe de profissionais do Reino Unido e da Grécia que tem trabalhado em Análise, Otimização de Sites, Web Design e Desenvolvimento Web desde 2005.
IT Userfeel Ltd è un team di professionisti specializzati in analisi, ottimizzazione di siti web, web design e sviluppo. Lavoriamo nel Regno Unito e in Grecia e siamo attivi dal 2005.
Portuguese | Italian |
---|---|
ltd | ltd |
equipe | team |
profissionais | professionisti |
reino | regno |
unido | unito |
e | e |
grécia | grecia |
análise | analisi |
otimização | ottimizzazione |
design | design |
desenvolvimento | sviluppo |
PT Tor é uma porta de entrada para a chamada ?dark web?. Existem muitos sites na dark web que você não pode visitar com um navegador normal. As pessoas usam o Tor e a dark web porque não encontram nenhuma censura aqui.
IT Tor è un canale di accesso al cosiddetto “dark web”. Ci sono molti siti nel dark web che non puoi visitare con un normale browser. Le persone usano Tor e il dark web perché qui non subiscono alcuna censura.
Portuguese | Italian |
---|---|
tor | tor |
muitos | molti |
pode | puoi |
visitar | visitare |
e | e |
censura | censura |
PT Compatibilidade por padrão com Jakarta EE e respectivos frameworks baseados na web, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT).
IT Il supporto per Jakarta EE e per i relativi framework basati sul web, come Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT) è incluso nella sottoscrizione.
Portuguese | Italian |
---|---|
baseados | basati |
web | web |
flow | flow |
security | security |
mobile | mobile |
jquery | jquery |
PT Com base na pesquisa do FortiGuard Labs, a função de web filtering monitora todas as atividades do navegador web para reforçar a segurança na web e a política de uso aceitável com mais de 75 categorias. Também oferece suporte ao Google SafeSearch.
IT Basata sulle ricerche dei FortiGuard Labs, la funzione web filtering di filtraggio web monitora tutte le attività del browser web per applicare policy di sicurezza web e utilizzo accettabile, con oltre 75 categorie. Supporta anche Google SafeSearch.
Portuguese | Italian |
---|---|
pesquisa | ricerche |
todas | tutte |
segurança | sicurezza |
e | e |
política | policy |
aceitável | accettabile |
categorias | categorie |
labs | labs |
atividades | attività |
Portuguese | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
web | web |
manager | manager |
simplifique | semplifica |
gerenciamento | gestione |
relatórios | report |
muitas vezes | spesso |
PT Tendo menor tamanho do arquivo JS significaria também que os visitantes da web podem rapidamente páginas da web de carga, porque eles só precisa baixar um menor de dados valor ao carregar suas páginas web.
IT Avere più piccola dimensione del file JS significherebbe anche che i visitatori web possono rapidamente le pagine web di carico perché hanno solo bisogno di scaricare un dato minore quantità durante il caricamento di pagine web.
Portuguese | Italian |
---|---|
visitantes | visitatori |
web | web |
podem | possono |
rapidamente | rapidamente |
baixar | scaricare |
js | js |
PT O SWG do FortiGate protege contra ataques na web com filtragem de URL, visibilidade e controle do tráfego da web criptografado por meio de inspeção SSL e aplicação de políticas de aplicativos web granulares
IT FortiGate SWG protegge dagli attacchi web grazie alle funzionalità di URL Filtering, alla visibilità e al controllo del traffico web crittografato tramite ispezione SSL e all’applicazione di policy granulari per le applicazioni web
Portuguese | Italian |
---|---|
fortigate | fortigate |
protege | protegge |
ataques | attacchi |
web | web |
url | url |
e | e |
tráfego | traffico |
criptografado | crittografato |
ssl | ssl |
políticas | policy |
granulares | granulari |
visibilidade | visibilità |
PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo
IT Con così tante scelte per i servizi di web hosting, come il web hosting condiviso e aziendale, i server Cloud e VPS, anche i server dedicati, può sembrare scoraggiante scegliere il giusto servizio di web hosting
Portuguese | Italian |
---|---|
tantas | tante |
compartilhada | condiviso |
empresarial | aziendale |
nuvem | cloud |
vps | vps |
dedicados | dedicati |
parecer | sembrare |
assustador | scoraggiante |
pode | può |
PT Ao contrário do tradicional cliente/servidor de modelos, tais como um servidor Web/página Web do sistema, serviços da Web não fornecer ao usuário uma interface gráfica
IT A differenza dei tradizionali client/server di modelli, come ad esempio un server Web/pagina Web sistema, servizi Web non fornire all'utente un'interfaccia grafica
Portuguese | Italian |
---|---|
tradicional | tradizionali |
modelos | modelli |
sistema | sistema |
não | non |
fornecer | fornire |
PT Na verdade, web push são suportados por são os principais navegadores web, tais como Chrome, Firefox, Edge, Opera, Yandex e hoje, quase 80% dos usuários em todo o mundo usam dispositivos que suportam notificações push na web.
IT Infatti, web push sono supportati dai principali browser web, come Chrome, Firefox, Edge, Opera, Yandex e oggi, quasi l'80% degli utenti in tutto il mondo utilizza dispositivi che supportano le notifiche web push.
Portuguese | Italian |
---|---|
são | sono |
suportados | supportati |
principais | principali |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
edge | edge |
opera | opera |
hoje | oggi |
quase | quasi |
usuários | utenti |
todo | tutto |
usam | utilizza |
dispositivos | dispositivi |
notificações | notifiche |
na verdade | infatti |
yandex | yandex |
PT Uma comunidade de web designers e desenvolvedores independentes pode incluir design gráfico de vídeo de estoque em modelos da web para o tipo de negócio de design de vídeo na web.
IT Una comunità di web designer e sviluppatori indipendenti può includere la progettazione grafica di archivi video in modelli web per il tipo di attività video di web design.
Portuguese | Italian |
---|---|
web | web |
e | e |
desenvolvedores | sviluppatori |
independentes | indipendenti |
incluir | includere |
vídeo | video |
comunidade | comunità |
pode | può |
PT Baixe o mockup responsivo da web, crie páginas da web, temas gratuitos do WordPress, modelo de página de destino do aplicativo com web design moderno e obtenha o modelo criativo html5 totalmente responsivo
IT Scarica il mockup web reattivo, progetta pagine web, temi WordPress gratuiti, modello di pagina di destinazione dell'app con un design web moderno e ottieni il modello creativo html5 completamente reattivo
Portuguese | Italian |
---|---|
baixe | scarica |
responsivo | reattivo |
gratuitos | gratuiti |
aplicativo | app |
moderno | moderno |
e | e |
obtenha | ottieni |
totalmente | completamente |
PT Os Modelos de site de grupo para um construtor de web design são modelos, podem ser uma página de destino de portfólio ou ativos gráficos de modelos da web específicos para agrupar diferentes elementos da web
IT I Modelli di siti web di gruppo per un costruttore di web design sono modelli, possono essere, pagine di destinazione del portfolio o risorse grafiche di modelli web specifici per raggruppare diversi elementi web
Portuguese | Italian |
---|---|
grupo | gruppo |
podem | possono |
portfólio | portfolio |
ativos | risorse |
gráficos | grafiche |
específicos | specifici |
diferentes | diversi |
elementos | elementi |
agrupar | raggruppare |
PT Baixe modelos da web, ativos gráficos, páginas de destino da Unbounce, modelos gráficos da web, modelos de portfólio de site da Web, layouts responsivos multifuncionais loom fornecem flexibilidade e operação suave do site
IT Scarica modelli Web, risorse grafiche, pagine di destinazione Unbounce, modelli Web grafici, modelli di siti Web di portfolio, layout reattivi multiuso del telaio offrono flessibilità e funzionamento regolare del sito
Portuguese | Italian |
---|---|
baixe | scarica |
ativos | risorse |
portfólio | portfolio |
responsivos | reattivi |
e | e |
operação | funzionamento |
flexibilidade | flessibilità |
PT O SWG do FortiGate protege contra ataques na web com filtragem de URL, visibilidade e controle do tráfego da web criptografado por meio de inspeção SSL e aplicação de políticas de aplicativos web granulares
IT FortiGate SWG protegge dagli attacchi web grazie alle funzionalità di URL Filtering, alla visibilità e al controllo del traffico web crittografato tramite ispezione SSL e all’applicazione di policy granulari per le applicazioni web
Portuguese | Italian |
---|---|
fortigate | fortigate |
protege | protegge |
ataques | attacchi |
web | web |
url | url |
e | e |
tráfego | traffico |
criptografado | crittografato |
ssl | ssl |
políticas | policy |
granulares | granulari |
visibilidade | visibilità |
PT Com base na pesquisa do FortiGuard Labs, a função de web filtering monitora todas as atividades do navegador web para reforçar a segurança na web e a política de uso aceitável com mais de 75 categorias. Também oferece suporte ao Google SafeSearch.
IT Basata sulle ricerche dei FortiGuard Labs, la funzione web filtering di filtraggio web monitora tutte le attività del browser web per applicare policy di sicurezza web e utilizzo accettabile, con oltre 75 categorie. Supporta anche Google SafeSearch.
Portuguese | Italian |
---|---|
pesquisa | ricerche |
todas | tutte |
segurança | sicurezza |
e | e |
política | policy |
aceitável | accettabile |
categorias | categorie |
labs | labs |
atividades | attività |
PT Compatibilidade por padrão com Jakarta EE e respectivos frameworks baseados na web, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT).
IT Il supporto per Jakarta EE e per i relativi framework basati sul web, come Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT) è incluso nella sottoscrizione.
Portuguese | Italian |
---|---|
baseados | basati |
web | web |
flow | flow |
security | security |
mobile | mobile |
jquery | jquery |
PT Suporte padrão para o Jakarta EE e uma variedade de estruturas baseadas na web do Jakarta EE, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT)
IT Il supporto per Jakarta EE e per un'ampia gamma di framework Jakarta EE basati sul web, come Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT) è incluso nella sottoscrizione
Portuguese | Italian |
---|---|
suporte | supporto |
variedade | gamma |
estruturas | framework |
baseadas | basati |
web | web |
flow | flow |
security | security |
mobile | mobile |
jquery | jquery |
Portuguese | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
web | web |
manager | manager |
simplifique | semplifica |
gerenciamento | gestione |
relatórios | report |
muitas vezes | spesso |
PT Um PWA (Progressive Web App) é um app da Web que utiliza os mais recentes avanços em tecnologia da Web para fornecer uma experiência de usuário semelhante à de um app nativo
IT Una PWA (Progressive Web App) è un'applicazione web che utilizza i più recenti progressi della tecnologia web per fornire un'esperienza utente simile a quella di un'app nativa
PT Um PWA (Progressive Web App) é um app da Web que utiliza os mais recentes avanços em tecnologia da Web para fornecer uma experiência de usuário semelhante à de um app nativo
IT Una PWA (Progressive Web App) è un'applicazione web che utilizza i più recenti progressi della tecnologia web per fornire un'esperienza utente simile a quella di un'app nativa
PT Um PWA (Progressive Web App) é um app da Web que utiliza os mais recentes avanços em tecnologia da Web para fornecer uma experiência de usuário semelhante à de um app nativo
IT Una PWA (Progressive Web App) è un'applicazione web che utilizza i più recenti progressi della tecnologia web per fornire un'esperienza utente simile a quella di un'app nativa
PT Um PWA (Progressive Web App) é um app da Web que utiliza os mais recentes avanços em tecnologia da Web para fornecer uma experiência de usuário semelhante à de um app nativo
IT Una PWA (Progressive Web App) è un'applicazione web che utilizza i più recenti progressi della tecnologia web per fornire un'esperienza utente simile a quella di un'app nativa
PT “Aplicativo baseado em web da Zoom” significa o cliente web da Zoom disponível através do Site Zoom que permite que você e os Usuários Finais participem de uma Reunião em um navegador da web sem baixar nenhum plug-in ou software.
IT Per "Applicazione basata su web di Zoom" si intende il Web Client di Zoom disponibile attraverso il sito web di Zoom che consente all'Utente e agli Utenti finali di partecipare a una Riunione in un browser web senza scaricare alcun plug-in o software.
PT O Web Almanac é um relatório abrangente sobre o estado da Web, apoiado por dados reais e especialistas confiáveis da Web
IT Il Web Almanac è un rapporto completo sullo stato del web, supportato da dati reali e da esperti web di fiducia
PT O Web Almanac só foi possível graças ao trabalho árduo da comunidade web. 103 pessoas ofereceram inúmeras horas nas fases de planejamento, pesquisa, redação e produção do Web Almanac 2019.
IT Il Web Almanac è stato reso possibile grazie al duro lavoro della web community. 103 persone si sono offerte volontarie per innumerevoli ore nelle fasi di pianificazione, ricerca, scrittura e produzione del Web Almanac 2019.
PT A visita ao Web site por meios automáticos (por exemplo, utilizando "crawlers" ou "autobots") a fim de daí recuperar sistematicamente informações ou para ligar funcionalmente o Conteúdo do Web site a outro Web site, não é permitida.
IT Non sono consentite le visite al Sito Web tramite mezzi automatici (ad esempio, utilizzando "crawler" o "autobot") per recuperare sistematicamente informazioni o per collegare in modo funzionale il Contenuto del Sito Web a un altro sito Web.
Showing 50 of 50 translations