PT Isto representa, em nossa opinião, uma escolha um pouco arriscada, mas os altos são tão altos com o último carro-chefe de Xiaomi que também é difícil deixá-lo fora dos telefones-chefe mais altos.
"altos de engajamento" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT Isto representa, em nossa opinião, uma escolha um pouco arriscada, mas os altos são tão altos com o último carro-chefe de Xiaomi que também é difícil deixá-lo fora dos telefones-chefe mais altos.
IT Questo rappresenta un po' una scelta rischiosa, a nostro avviso, ma gli alti livelli sono così alti con l'ultima ammiraglia di Xiaomi che è anche difficile lasciarla fuori dai telefoni di punta.
Portuguese | Italian |
---|---|
representa | rappresenta |
nossa | nostro |
escolha | scelta |
altos | alti |
são | sono |
último | ultima |
carro-chefe | ammiraglia |
xiaomi | xiaomi |
difícil | difficile |
telefones | telefoni |
PT Os marcadores da activação eram mais altos nas pilhas estimuladas que seguem COVID-19 suave do que no outro grupo respiratório da infecção, com algum permanecer altos em 6-9 meses.
IT Gli indicatori di attivazione erano più alti in celle stimolate che seguono COVID-19 delicato che nell'altro gruppo respiratorio di infezione, con certo rimanere alti a 6-9 mesi.
Portuguese | Italian |
---|---|
marcadores | indicatori |
altos | alti |
suave | delicato |
respiratório | respiratorio |
infecção | infezione |
algum | certo |
meses | mesi |
PT Visite o Outback, berço da maior colônia de coalas fora da Austrália. Ouça as kookaburras risonhas, com gritos altos que soam como uma variedade de trinados, risos altos, gargalhadas e pios.
IT Visita l'Outback, sede della più grande colonia di koala fuori dall'Australia. Ascolta i kookaburra sghignazzanti, con un forte richiamo che suona come una varietà di trilli, risa, risate e fischi.
Portuguese | Italian |
---|---|
visite | visita |
colônia | colonia |
austrália | australia |
variedade | varietà |
PT De facto, os níveis altos do aldosterone são associados rotineiramente com os níveis altos da progesterona.
IT Infatti, i livelli elevati dell'aldosterone sono associati ordinariamente con i livelli elevati del progesterone.
Portuguese | Italian |
---|---|
níveis | livelli |
associados | associati |
PT Isso representa uma escolha um pouco arriscada, em nossa opinião, mas os altos são tão altos com o mais recente carro-chefe da Xiaomi que também é difícil deixá-lo de fora dos principais telefones principais.
IT Questa rappresenta una scelta un po' rischiosa, a nostro avviso, ma i massimi sono così alti con l'ultimo flagship di Xiaomi che è anche difficile escluderlo dai migliori telefoni di punta.
Portuguese | Italian |
---|---|
representa | rappresenta |
escolha | scelta |
nossa | nostro |
altos | alti |
carro-chefe | flagship |
xiaomi | xiaomi |
difícil | difficile |
telefones | telefoni |
PT Visite o Outback, berço da maior colônia de coalas fora da Austrália. Ouça as kookaburras risonhas, com gritos altos que soam como uma variedade de trinados, risos altos, gargalhadas e pios.
IT Visita l'Outback, sede della più grande colonia di koala fuori dall'Australia. Ascolta i kookaburra sghignazzanti, con un forte richiamo che suona come una varietà di trilli, risa, risate e fischi.
PT Esses benefícios são o motivo pelo qual uma pesquisa recente da Harvard Business Review descobriu que a maioria dos proprietários de empresas considerava que níveis mais altos de engajamento dos funcionários eram importantes para seu sucesso.
IT Tali vantaggi sono alla base di quanto rilevato da un recente sondaggio della Harvard Business Review: la maggior parte degli imprenditori ritiene che livelli più elevati di coinvolgimento dei dipendenti siano importanti per il loro successo.
Portuguese | Italian |
---|---|
benefícios | vantaggi |
pesquisa | sondaggio |
recente | recente |
harvard | harvard |
níveis | livelli |
engajamento | coinvolgimento |
funcionários | dipendenti |
importantes | importanti |
sucesso | successo |
PT Como medir a taxa de engajamento do Instagram com o Sprout Para encontrar essa métrica do Instagram, primeiramente você deve coletar a quantidade total de engajamento que você recebeu em um determinado período.
IT Come misurare il tasso di engagement di Instagram con Sprout Per trovare questa metrica di Instagram, devi in primo luogo raccogliere il numero totale di interazioni ricevute in un determinato periodo di tempo.
Portuguese | Italian |
---|---|
taxa | tasso |
encontrar | trovare |
métrica | metrica |
primeiramente | primo |
coletar | raccogliere |
determinado | determinato |
PT Talvez o aspecto mais útil da análise seja o gráfico de volume de mensagens que inclui o volume geral de publicações, um detalhamento dos tipos de publicação, engajamento total e engajamento por publicação
IT Probabilmente l?aspetto più utile dell?analisi è il grafico con il volume dei messaggi comprendente il numero complessivo dei post pubblicati, una suddivisione per tipi di post, l?engagement totale e l?engagement per post
Portuguese | Italian |
---|---|
talvez | probabilmente |
aspecto | aspetto |
útil | utile |
análise | analisi |
gráfico | grafico |
engajamento | engagement |
e | e |
mais | più |
PT O ShortStack é uma plataforma de marketing digital criada para engajamento, coleta de leads e automação de marketing. Realize concursos e crie páginas de entrada para aumentar o engajamento,... Leia mais
IT Qualtrics CustomerXM (CX) è una piattaforma agile per il miglioramento della gestione del marchio e consente alle aziende di monitorare, rispondere e migliorare facilmente ogni momento chiave lungo... Scopri di più
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
marketing | marchio |
PT A contagem de seguidores não importa se os seus seguidores não estão envolvidos com os seus postos. Se você não tem certeza de qual é a sua taxa de engajamento, verifique esta calculadora de taxa de engajamento ????????
IT Il numero di follower non conta se i tuoi follower non si impegnano con i tuoi post. Se non sei sicuro di quale sia il tuo tasso di coinvolgimento, controlla questo calcolatore del tasso di coinvolgimento ????????
PT Os custos de largura de banda do servidor de origem são altos, em especial os custos de saída para armazenar em cache o conteúdo em vídeo na rede da Cloudflare
IT I costi della larghezza di banda di origine sono costosi, in particolare i costi di uscita legati al caching dei contenuti video sulla rete di Cloudflare
Portuguese | Italian |
---|---|
custos | costi |
largura | larghezza |
banda | banda |
origem | origine |
saída | uscita |
cache | caching |
conteúdo | contenuti |
vídeo | video |
rede | rete |
PT Garantimos que você terá uma excelente embalagem em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di packaging in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto, migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
Portuguese | Italian |
---|---|
suporte | assistenza |
PT Garantimos que você terá uma excelente ilustração em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di illustrazione in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
Portuguese | Italian |
---|---|
ilustração | illustrazione |
pacotes | pacchetto |
suporte | assistenza |
PT Garantimos que você terá um excelente rótulo em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design per qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto e migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
Portuguese | Italian |
---|---|
pacotes | pacchetto |
suporte | assistenza |
PT Garantimos que você terá um excelente design de cartão de visita em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design per qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto e migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
Portuguese | Italian |
---|---|
design | design |
pacotes | pacchetto |
suporte | assistenza |
PT Apesar dos altos níveis de investimento público e privado em infraestrutura, esse acesso desigual e injusto à internet persiste
IT Nonostante i grandi livelli di investimenti pubblici e infrastrutture private, questo accesso irregolare e ingiusto a Internet persiste
Portuguese | Italian |
---|---|
apesar | nonostante |
níveis | livelli |
investimento | investimenti |
e | e |
privado | private |
infraestrutura | infrastrutture |
internet | internet |
PT Otimizado para volumes mais altos, galerias extensas saem belíssimas em cor padrão, apesar do baixo preço.
IT Ottimizzati per libri con tante pagine, sono perfetti per stampare le raccolte fotografiche più ampie nell'opzione Standard a colori, nonostante il costo inferiore.
Portuguese | Italian |
---|---|
otimizado | ottimizzati |
extensas | ampie |
cor | colori |
padrão | standard |
apesar | nonostante |
preço | costo |
PT Garantimos que você terá uma excelente landing page em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di landing page in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
Portuguese | Italian |
---|---|
page | page |
pacotes | pacchetto |
suporte | assistenza |
PT Garantimos que você terá um excelente design em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
IT Ti garantiamo che riceverai un otimo design di blog in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente, più alto è il prezzo del pacchetto, migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
Portuguese | Italian |
---|---|
design | design |
pacotes | pacchetto |
suporte | assistenza |
PT Garantimos que você terá um excelente ícone para app em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di icona per app in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
Portuguese | Italian |
---|---|
ícone | icona |
app | app |
pacotes | pacchetto |
suporte | assistenza |
PT Garantimos que você terá um excelente design de banner em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design per qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
Portuguese | Italian |
---|---|
design | design |
pacotes | pacchetto |
suporte | assistenza |
PT Garantimos que você terá um excelente folder em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design per qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
Portuguese | Italian |
---|---|
pacotes | pacchetto |
suporte | assistenza |
PT Garantimos que você terá um excelente infográfico em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di infografica in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
Portuguese | Italian |
---|---|
infográfico | infografica |
pacotes | pacchetto |
suporte | assistenza |
PT Garantimos que você terá uma excelente capa de álbum em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di copertina di album in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
Portuguese | Italian |
---|---|
capa | copertina |
álbum | album |
pacotes | pacchetto |
suporte | assistenza |
PT Garantimos que você terá um excelente design de envelopamento em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design per qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
Portuguese | Italian |
---|---|
design | design |
pacotes | pacchetto |
suporte | assistenza |
PT Garantimos que você terá um excelente templatel em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di presentazione PowerPoint in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
Portuguese | Italian |
---|---|
pacotes | pacchetto |
suporte | assistenza |
PT Garantimos que você terá uma arte para seu podcast incrível, independente do seu orçamento. Nossos pacotes com preços mais altos oferecem designers mais experientes e suporte prioritário.
IT Ti garantiamo che otterrai una fantastica copertina per podcast indipendentemente dal tuo budget. Tuttavia, i pacchetti con prezzi più elevati garantiranno la partecipazione di designer più esperti e una maggiore assistenza clienti.
Portuguese | Italian |
---|---|
podcast | podcast |
incrível | fantastica |
independente | indipendentemente |
orçamento | budget |
pacotes | pacchetti |
preços | prezzi |
designers | designer |
e | e |
suporte | assistenza |
PT Recomendamos pelo menos 1 CPU Testemunho, 2 GB do RAM, e 50 GB de espaço em disco para um servidor operar cPanel. No entanto, os sites de tráfego mais altos exigirão mais recursos.
IT Ti consigliamo almeno 1 CPU Nucleo, 2 GB di RAM, e 50 GB di spazio su disco per il funzionamento di un server cPanel. Tuttavia, i siti Web di traffico più elevati richiedono più risorse.
Portuguese | Italian |
---|---|
cpu | cpu |
ram | ram |
e | e |
espaço | spazio |
disco | disco |
servidor | server |
tráfego | traffico |
recursos | risorse |
recomendamos | consigliamo |
gb | gb |
operar | funzionamento |
cpanel | cpanel |
exigir | richiedono |
PT Você prefere ter uma VPN que tenha a melhor segurança? Então escolha uma VPN com altos níveis de criptografia, com uma política de não registrar dados e sem problemas de segurança
IT Preferiresti avere una VPN per aumentare la tua sicurezza? Allora dovrai scegliere una VPN con forti livelli di crittografia, una politica di non registrazione e nessun problema di sicurezza
Portuguese | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
segurança | sicurezza |
escolha | scegliere |
níveis | livelli |
criptografia | crittografia |
política | politica |
registrar | registrazione |
e | e |
problemas | problema |
melhor | aumentare |
PT Eles são adeptos dos mais altos padrões internacionais de criptografia e ainda oferecem alguns dos protocolos de VPN mais seguros
IT Il provider aderisce ai più elevati standard di crittografia e offre alcuni dei protocolli VPN più sicuri
Portuguese | Italian |
---|---|
padrões | standard |
criptografia | crittografia |
e | e |
oferecem | offre |
protocolos | protocolli |
vpn | vpn |
seguros | sicuri |
PT O relatório Altos e Baixos do Semrush Sensor informa quais dos seus domínios monitorados que aparecem no ranking dos 20 primeiros resultados do Google na categoria selecionada foram mais afetados pela atualização
IT Il report Winner & Loser di Semrush Sensor ti dirà quali dei domini tracciati con un ranking nella top 20 di Google nella categoria selezionata sono stati più influenzati dall'aggiornamento
Portuguese | Italian |
---|---|
relatório | report |
semrush | semrush |
domínios | domini |
ranking | ranking |
categoria | categoria |
atualização | aggiornamento |
sensor | sensor |
mais | più |
PT Nós não falamos apenas da boca para fora. Nossa cultura premiada se origina de um conjunto básico de valores que são vividos diariamente, desde o mais altos níveis hierárquicos.
IT Non facciamo solo parole. La nostra cultura vincente si basa su una serie di valori fondamentali che vengono vissuti quotidianamente dal primo all'ultimo.
Portuguese | Italian |
---|---|
diariamente | quotidianamente |
PT Temos tudo o que você precisa para ter sucesso em altos volumes de envios
IT Abbiamo tutto ciò che ti serve per avere successo come mittente di grandi volumi
Portuguese | Italian |
---|---|
você | ti |
PT O sistema da plataforma de containers nos permite lidar com altos picos e grandes volumes de clientes, sem problemas com crescimento ou escala. É uma abordagem que nos proporciona tranquilidade, já que tudo funciona como esperado e pode ser monitorado.
IT Possiamo supportare picchi e volumi elevati di clienti sul sistema [piattaforma container] e crescere senza problemi. È un approccio diretto in cui tutto funziona come previsto e che ci consente di monitorare ogni aspetto.
Portuguese | Italian |
---|---|
permite | consente |
picos | picchi |
clientes | clienti |
sem | senza |
funciona | funziona |
esperado | previsto |
pode | possiamo |
PT O Amazon Web Services (AWS) oferece garantia de estabilidade de 99,99999% e opera em conformidade com os mais altos padrões de segurança do setor.
IT Amazon Web Services (AWS) fornisce una garanzia di stabilità del 99,99999% e opera in conformità con i più alti standard di sicurezza del settore.
Portuguese | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
oferece | fornisce |
e | e |
opera | opera |
altos | alti |
padrões | standard |
setor | settore |
conformidade | conformità |
mais | più |
PT Hospedagem confiável. O AWS oferece garantia de estabilidade de 99,99999% e opera em conformidade com os mais altos padrões de segurança do setor.
IT Hosting affidabile. AWS garantisce 99,99999% di stabilità ed opera in conformità con gli standard di sicurezza più elevati dell’industria.
Portuguese | Italian |
---|---|
hospedagem | hosting |
aws | aws |
e | ed |
opera | opera |
padrões | standard |
conformidade | conformità |
mais | più |
PT Utilize pagamentos móveis em seus negócios mantendo os mais altos níveis de desempenho e segurança com a Thales.
IT Incorpora, grazie a Thales, i pagamenti da dispositivo mobile nella tua azienda mantenendo le prestazioni e gli standard di sicurezza più elevati.
Portuguese | Italian |
---|---|
pagamentos | pagamenti |
móveis | mobile |
mantendo | mantenendo |
desempenho | prestazioni |
e | e |
segurança | sicurezza |
thales | thales |
mais | più |
PT Os produtos da Thales ajudam você a utilizar pagamentos móveis em seus negócios mantendo os mais altos níveis de desempenho e segurança
IT I prodotti di Thales ti aiutano a incorporare i pagamenti da dispositivo mobile nella tua azienda mantenendo le prestazioni e gli standard di sicurezza più elevati.
Portuguese | Italian |
---|---|
produtos | prodotti |
ajudam | aiutano |
pagamentos | pagamenti |
móveis | mobile |
negócios | azienda |
mantendo | mantenendo |
desempenho | prestazioni |
e | e |
segurança | sicurezza |
thales | thales |
mais | più |
PT Qualquer website sério e com boa reputação que trabalhe com Bitcoins deixa claros os seus altos padrões de segurança e de encriptação de dados
IT Quasi tutti i servizi Bitcoin rispettabili promuovono i loro alti standard di sicurezza e di cifratura
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
bitcoins | bitcoin |
altos | alti |
padrões | standard |
segurança | sicurezza |
Portuguese | Italian |
---|---|
califórnia | california |
parceiros | partner |
especialistas | esperti |
Portuguese | Italian |
---|---|
proteja | proteggi |
ambiente | ambiente |
controles | controlli |
atender | soddisfare |
padrões | standard |
setor | settore |
ou | o |
PT As redes de transporte de dados devem ser altamente resilientes e suportar muitos tipos diferentes de aplicativos, objetos e usuários, com altos níveis de segurança
IT Le reti dati del settore trasporti devono essere altamente resilienti e in grado di supportare diversi tipi di applicazioni, oggetti e utenti, con alti livelli di sicurezza
Portuguese | Italian |
---|---|
redes | reti |
transporte | trasporti |
dados | dati |
devem | devono |
ser | essere |
altamente | altamente |
e | e |
suportar | supportare |
tipos | tipi |
aplicativos | applicazioni |
objetos | oggetti |
usuários | utenti |
altos | alti |
segurança | sicurezza |
Portuguese | Italian |
---|---|
restaurantes | cucina |
aruba | aruba |
e | e |
PT Tal como seria de esperar de uma Suíça discreta, da lista de edifícios mais impressionantes do país, não faz parte nenhum dos mais altos ou mais caros edifícios do mundo
IT Come si addice al carattere discreto della Svizzera, tra i suoi edifici più sorprendenti non rientra la costruzione più alta o più cara del mondo
Portuguese | Italian |
---|---|
suíça | svizzera |
edifícios | edifici |
altos | alta |
PT Trabalhando em colaboração com as principais organizações compradoras do setor, esta comunidade as auxilia a alcançar os mais altos padrões de garantia da cadeia de fornecimento.
IT Questa community lavora a stretto contatto con importanti organizzazioni di acquirenti nel settore e li aiuta a ottenere gli standard più elevati di garanzia di qualità nella supply chain.
Portuguese | Italian |
---|---|
trabalhando | lavora |
principais | importanti |
organizações | organizzazioni |
setor | settore |
comunidade | community |
auxilia | aiuta |
padrões | standard |
garantia | garanzia |
cadeia | chain |
fornecimento | supply |
mais | più |
PT Amplie a solução Atlassian com aplicativos do Marketplace com certificação de capacidade de cumprimento dos mais altos padrões de suporte, segurança, confiabilidade e muito mais.
IT Estendi la tua soluzione Atlassian con le app del Marketplace certificate per la conformità con i più alti standard di assistenza, sicurezza, affidabilità e molto altro.
Portuguese | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
aplicativos | app |
marketplace | marketplace |
altos | alti |
padrões | standard |
suporte | assistenza |
e | e |
cumprimento | conformità |
PT O Adventure Aquarium é um membro credenciado da Association of Zoos and Aquariums (AZA), e é considerado como tendo os mais altos padrões absolutos no cuidado e exibição de animais.
IT Adventure Aquarium è un membro accreditato dell'Associazione degli zoo e degli acquari (AZA) e viene tenuto coi più alti standard assoluti nella cura e nell'esposizione degli animali.
Portuguese | Italian |
---|---|
adventure | adventure |
aquarium | aquarium |
um | un |
membro | membro |
association | associazione |
altos | alti |
padrões | standard |
cuidado | cura |
exibição | esposizione |
animais | animali |
mais | più |
PT Não são recomendadas sandálias, chinelos, sapatos abertos e saltos altos.
IT Non sono raccomandati sandali, infradito, scarpe aperte e tacchi alti.
Portuguese | Italian |
---|---|
não | non |
são | sono |
sapatos | scarpe |
abertos | aperte |
e | e |
altos | alti |
Showing 50 of 50 translations