PT Encontre na Nicepage um modelo de portfólio moderno, modelo de portfólio de uma página, modelo HTML5 multiuso, modelo HTML5 multiuso para site de imobiliária, um modelo responsivo multiuso ótimo para desenvolvimento de temas WordPress.
"portfólio responsivo" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
portfólio | applications au aux avec avez complet de entre gamme ligne mettre par portefeuille portfolio pour présenter sans se tous tout à équipe |
responsivo | responsive réactif |
PT Encontre na Nicepage um modelo de portfólio moderno, modelo de portfólio de uma página, modelo HTML5 multiuso, modelo HTML5 multiuso para site de imobiliária, um modelo responsivo multiuso ótimo para desenvolvimento de temas WordPress.
FR Trouvez sur Nicepage un modèle de portfolio moderne, un modèle de portfolio d'une page, un modèle HTML5 polyvalent, un modèle HTML5 polyvalent de site Web immobilier, un modèle réactif polyvalent idéal pour le développement de thèmes WordPress.
Portuguese | French |
---|---|
encontre | trouvez |
portfólio | portfolio |
moderno | moderne |
multiuso | polyvalent |
imobiliária | immobilier |
responsivo | réactif |
ótimo | idéal |
desenvolvimento | développement |
PT Crie um modelo de portfólio de fotografia e um modelo de bootstrap 4 responsivo de estúdio de design html5, você pode fazer uma exposição de fotos grátis, galeria em tela cheia, galeria de portfólio de fotografia.
FR Créez un modèle de portfolio de photographie et un modèle de bootstrap 4 réactif pour studio de conception html5, vous pouvez créer une exposition de photos gratuite, une galerie en plein écran, une galerie de portfolio de photographie.
Portuguese | French |
---|---|
portfólio | portfolio |
e | et |
bootstrap | bootstrap |
responsivo | réactif |
estúdio | studio |
você | vous |
exposição | exposition |
grátis | gratuite |
galeria | galerie |
cheia | plein |
tela | écran |
PT Design responsivo – Todo site do Squarespace tem um design responsivo, que altera automaticamente o tamanho de suas imagens, dependendo do dispositivo do visitante.
FR Design adaptatif – Chaque site Squarespace dispose d’un design adaptatif qui modifie automatiquement la taille de vos images, en fonction de l’appareil de votre visiteur.
Portuguese | French |
---|---|
design | design |
site | site |
automaticamente | automatiquement |
imagens | images |
dependendo | en fonction de |
dispositivo | appareil |
visitante | visiteur |
PT Baixe o mockup responsivo da web, crie páginas da web, temas gratuitos do WordPress, modelo de página de destino do aplicativo com web design moderno e obtenha o modelo criativo html5 totalmente responsivo
FR Téléchargez une maquette Web réactive, concevez des pages Web, des thèmes WordPress gratuits, un modèle de page de destination d'application avec une conception Web moderne et obtenez le modèle créatif html5 entièrement réactif
Portuguese | French |
---|---|
responsivo | réactif |
gratuitos | gratuits |
destino | destination |
aplicativo | application |
moderno | moderne |
e | et |
criativo | créatif |
totalmente | entièrement |
PT O tema Shopify da loja online com responsivo, como design de site de blog, tema WordPress gratuito, modelo de uma página, modelo de comércio eletrônico responsivo de uma página são baixados junto com o tema em um clique.
FR Le thème Shopify de la boutique en ligne avec réactif, comme la conception de site Web de blog, le thème WordPress gratuit, un modèle de page, un modèle de commerce électronique réactif d'une page sont téléchargés avec le thème en un clic.
Portuguese | French |
---|---|
tema | thème |
responsivo | réactif |
blog | blog |
gratuito | gratuit |
baixados | téléchargés |
clique | clic |
eletrônico | électronique |
PT O modelo em breve é ótimo para uma página HTML modelo responsivo em breve página se sua campanha de marketing implica a pré-abertura de publicidade enquanto seu site bootstrap 4 responsivo gratuito ainda está em construção
FR Le modèle à venir est idéal pour un modèle HTML d'une page, une page à venir si votre campagne de marketing implique une publicité de pré-ouverture alors que votre site Web gratuit et réactif bootstrap 4 est encore en construction
Portuguese | French |
---|---|
ótimo | idéal |
html | html |
responsivo | réactif |
implica | implique |
bootstrap | bootstrap |
gratuito | gratuit |
PT Design responsivo – Todo site do Squarespace tem um design responsivo, que altera automaticamente o tamanho de suas imagens, dependendo do dispositivo do visitante.
FR Design adaptatif – Chaque site Squarespace dispose d’un design adaptatif qui modifie automatiquement la taille de vos images, en fonction de l’appareil de votre visiteur.
Portuguese | French |
---|---|
design | design |
site | site |
automaticamente | automatiquement |
imagens | images |
dependendo | en fonction de |
dispositivo | appareil |
visitante | visiteur |
PT Os Modelos de site da galeria são criados para um site de portfólio de fotografia, site de galeria de fotos em tela inteira, site de portfólio de agente imobiliário, portfólio de fotógrafo, site de fotografia, etc
FR Les modèles de site Web de galerie sont créés pour un site Web de portfolio de photographie, un site Web de galerie de photos plein écran, un site de portfolio d'agent immobilier, un portfolio de photographe, un site Web de photographie, etc
Portuguese | French |
---|---|
modelos | modèles |
galeria | galerie |
portfólio | portfolio |
inteira | plein |
agente | agent |
etc | etc |
PT Atualize suas Configurações de Portfólio - Nas Configurações do seu Portfólio, digite seu domínio ou subdomínio no campo "Customizado" da seção "URL do Portfólio" e salve as alterações.
FR Mettre à jour vos paramètres de portfolio – Dans vos paramètres de portfolio, saisissez votre URL de domaine ou de sous-domaine dans la section « URL du portfolio » dans le champ « Personnaliser », puis enregistrez vos modifications.
Portuguese | French |
---|---|
atualize | mettre à jour |
portfólio | portfolio |
digite | saisissez |
subdomínio | sous-domaine |
seção | section |
url | url |
salve | enregistrez |
Portuguese | French |
---|---|
negativo | négatif |
consistência | cohérence |
portfólio | portfolio |
e | et |
kim | kim |
vencedor | gagnant |
Portuguese | French |
---|---|
portfólio | portfolio |
bonito | beau |
encontrar | trouver |
passo | étape |
PT Os URLs de subpáginas de portfólio são definidos pelo URL da página do portfólio, seguido pelo título da subpágina. Para editar o slug de URL de uma subpágina de portfólio:
FR Les URL des sous-pages du portfolio sont définies par l'URL de la page Portfolio suivie du titre de la sous-page. Pour modifier le slug d'une URL de sous-page de portfolio :
PT Na página de portfólio, você pode duplicar as subpáginas, mas não pode trasnferi-las para uma nova página de portfólio. Em vez disso, crie uma nova página de portfolio com layouts semelhantes de seção de página.
FR Pour les pages Portfolio, vous pouvez dupliquer des sous-pages, mais vous ne pouvez pas les déplacer vers une nouvelle page Portfolio. Créez plutôt une nouvelle page Portfolio à l’aide de dispositions de sections similaires.
PT Nero - Portfólio Responsivo e Multiuso
FR Nero - Réalisations réactif et polyvalent
Portuguese | French |
---|---|
responsivo | réactif |
e | et |
multiuso | polyvalent |
PT Os temas do portfólio WordPress fornecem um modelo de HTML de site pronto para design responsivo para criar uma página de galeria de imagens excelente a partir de uma página de destino comum de design do Engin
FR Les thèmes WordPress Portfolio fournissent un modèle HTML de site Web prêt pour la conception réactive pour créer une excellente page de galerie d'images à partir d'une page de destination polyvalente Engin de conception ordinaire
Portuguese | French |
---|---|
portfólio | portfolio |
fornecem | fournissent |
html | html |
pronto | prêt |
galeria | galerie |
imagens | images |
excelente | excellente |
comum | ordinaire |
PT O tema do blog WordPress responsivo usa kits de modelo de mercado semelhantes aos do Envato com downloads ilimitados e fontes do Google para criar um site com um portfólio pessoal único e mínimo.
FR Le thème de blog WordPress réactif utilise des kits de modèles de marché similaires à Envato avec des téléchargements illimités et des polices Google pour créer un site Web avec un portefeuille personnel unique et minimal.
Portuguese | French |
---|---|
tema | thème |
blog | blog |
wordpress | wordpress |
responsivo | réactif |
kits | kits |
semelhantes | similaires |
envato | envato |
downloads | téléchargements |
fontes | polices |
portfólio | portefeuille |
pessoal | personnel |
mínimo | minimal |
mercado | marché |
PT Um modelo de site HTML responsivo a fotografia com um criador de página de portfólio é ótimo para uma agência de design de interiores.
FR Un modèle de site Web HTML réactif pour la photographie avec un générateur de page de portfolio est idéal pour une agence de design d'intérieur.
Portuguese | French |
---|---|
html | html |
responsivo | réactif |
portfólio | portfolio |
é | est |
ótimo | idéal |
agência | agence |
interiores | intérieur |
PT O modelo de site de acordeão desenvolvido em 2022 pela Nicepage tem muitos itens de grupo recolhíveis que podem ser usados para um tema WordPress de portfólio responsivo
FR Le modèle de site Web d'accordéon développé en 2022 par Nicepage contient de nombreux éléments de groupe pliables qui peuvent être utilisés pour un thème WordPress de portfolio réactif
Portuguese | French |
---|---|
acordeão | accordéon |
grupo | groupe |
tema | thème |
portfólio | portfolio |
responsivo | réactif |
desenvolvido | développé |
PT Um vídeo privado adicionado a um portfólio público ficará acessível a qualquer pessoa com o link para o portfólio
FR Une vidéo privée ajoutée à un portfolio public sera accessible à toute personne munie du lien vers le portfolio
Portuguese | French |
---|---|
vídeo | vidéo |
portfólio | portfolio |
público | public |
ficará | sera |
acessível | accessible |
link | lien |
PT Um vídeo privado adicionado a um portfólio protegido por senha ficará acessível para qualquer pessoa que tiver a senha do portfólio.
FR Une vidéo privée ajoutée à un portfolio protégé par mot de passe sera accessible à toutes les personnes munies du mot de passe.
Portuguese | French |
---|---|
vídeo | vidéo |
portfólio | portfolio |
acessível | accessible |
protegido | protégé |
PT Crie um excelente portfólio de vídeos para mostrar seu trabalho. Nosso criador de portfólio on-line gratuito e fácil de usar ajudará você a criar o seu em minutos.
FR Créez un portefeuille vidéo exceptionnel pour présenter votre travail. Notre créateur de portefeuille en ligne gratuit et facile à utiliser vous aidera à créer le vôtre en quelques minutes.
Portuguese | French |
---|---|
excelente | exceptionnel |
portfólio | portefeuille |
vídeos | vidéo |
mostrar | présenter |
trabalho | travail |
on-line | en ligne |
gratuito | gratuit |
usar | utiliser |
minutos | minutes |
line | ligne |
ajudar | aidera |
um | quelques |
PT Você poderia fazer um portfólio freelance, um portfólio de fotografia, e muito mais.
FR Vous pourriez faire un portfolio de freelance, un portfolio de photographie, et bien plus encore.
Portuguese | French |
---|---|
você | vous |
portfólio | portfolio |
fotografia | photographie |
e | et |
de | de |
freelance | freelance |
PT Estamos expandindo o portfólio de ativos de energia solar e eólica na Índia e na China, e contamos com um portfólio diversificado de private equity na região, incluindo serviços de saúde e construção
FR Notre portefeuille d'actifs solaires et éoliens en Inde et en Chine est en pleine expansion, et nous détenons des investissements en capitaux variés dans la région, notamment dans les secteurs de la santé et des services de construction
Portuguese | French |
---|---|
portfólio | portefeuille |
ativos | actifs |
solar | solaires |
e | et |
Índia | inde |
china | chine |
região | région |
incluindo | notamment |
serviços | services |
construção | construction |
PT Alojamentos estudantis, Reino Unido — Em 2016, adquirimos um portfólio de propriedades de alojamentos estudantis no Reino Unido e seu portfólio administrativo
FR Logement étudiant, Royaume-Uni — En 2016, nous avons fait l’acquisition d’un portefeuille d’immeubles à logements étudiants au Royaume-Uni et de sa plateforme de gestion
Portuguese | French |
---|---|
reino | royaume |
unido | uni |
um | d’un |
portfólio | portefeuille |
e | et |
PT Os melhores recursos da página inicial do modelo de portfólio de criativos de uma página lidam com as fontes ilimitadas de criativos do portfólio da web de fotos
FR Les meilleures fonctionnalités de la page d'accueil d'un modèle de portefeuille créatif sur une seule page gèrent les polices créatives du portefeuille Web de photos illimitées
Portuguese | French |
---|---|
recursos | fonctionnalités |
portfólio | portefeuille |
fontes | polices |
fotos | photos |
PT Use nossa Central de Ajuda e siga-nos no CTA para saber mais sobre o modelo HTML de grade criativa, tema de portfólio moderno e projetos de grade de portfólio, ativos de desenvolvimento de web design mais rápidos.
FR Utilisez notre centre d'aide et suivez-nous CTA pour en savoir plus sur le modèle HTML de grille de création, le thème de portefeuille moderne et les projets de grille de portefeuille plus rapides pour le développement de la conception Web.
Portuguese | French |
---|---|
use | utilisez |
central | centre |
ajuda | aide |
saber | savoir |
mais | plus |
html | html |
grade | grille |
tema | thème |
portfólio | portefeuille |
moderno | moderne |
web | web |
cta | cta |
PT Temas WordPress para suas marcas e modelo HTML de carregamento rápido, portfólio pessoal tema WordPress, tema de portfólio html5 são fáceis de usar em um modelo de site em dispositivos móveis e navegadores da web
FR Les thèmes WordPress pour vos marques et le modèle HTML à chargement rapide, le thème WordPress de portefeuille personnel, le thème de portefeuille html5 sont un modèle de site Web facile à utiliser sur les appareils mobiles et les navigateurs Web
Portuguese | French |
---|---|
marcas | marques |
html | html |
carregamento | chargement |
portfólio | portefeuille |
usar | utiliser |
dispositivos | appareils |
móveis | mobiles |
PT Se você quiser tornar seu portfólio privado, marque a caixa ao lado de Proteger este portfólio com senha.
FR Si vous souhaitez rendre votre portefeuille privé, cochez la case à côté de Protéger ce portefeuille par un mot de passe.
Portuguese | French |
---|---|
se | si |
quiser | souhaitez |
portfólio | portefeuille |
caixa | case |
proteger | protéger |
lado | côté |
PT Clique no ícone de engrenagem no canto superior direito da imagem em miniatura do seu portfólio. Isso o levará à página Configurações do seu portfólio.
FR Cliquez sur l'icône d'engrenage dans le coin supérieur droit de l'image miniature de votre portefeuille. Vous accéderez ainsi à la page des paramètres de votre portefeuille .
Portuguese | French |
---|---|
engrenagem | engrenage |
canto | coin |
miniatura | miniature |
portfólio | portefeuille |
página | page |
configurações | paramètres |
PT Como alternativa, você pode adicionar um vídeo ao seu portfólio a partir da página do clipe do vídeo clicando no ícone que se parece com pilhas de papel e marcando a caixa ao lado do nome do seu portfólio.
FR Vous pouvez également ajouter une vidéo à votre portfolio à partir de la page de clip de la vidéo en cliquant sur l'icône qui ressemble à une pile de papier et en cochant la case à côté du nom de votre portfolio.
Portuguese | French |
---|---|
adicionar | ajouter |
um | une |
portfólio | portfolio |
ícone | icône |
parece | ressemble |
e | et |
caixa | case |
nome | nom |
PT Para remover um vídeo do seu portfólio, clique no X vermelho na miniatura do vídeo. Você sempre pode adicionar o vídeo de volta ao portfólio se mudar de ideia.
FR Pour retirer une vidéo de votre portefeuille, cliquez sur le X rouge sur la vignette de la vidéo. Vous pouvez toujours réintégrer la vidéo dans votre portfolio si vous changez d'avis.
Portuguese | French |
---|---|
remover | retirer |
um | une |
x | x |
sempre | toujours |
mudar | changez |
PT Observação: se um vídeo que foi removido anteriormente for adicionado de volta a um portfólio, o vídeo retornará ao seu local original no portfólio
FR Note: Si une vidéo qui a été précédemment supprimée est réintroduite dans un portefeuille, elle retrouvera sa place initiale dans le portefeuille
Portuguese | French |
---|---|
observação | note |
um | une |
removido | supprimé |
anteriormente | précédemment |
portfólio | portefeuille |
local | place |
Portuguese | French |
---|---|
adicione | ajoutez |
conteúdo | contenu |
estruture | structurez |
portfólio | portfolio |
desejar | souhaitez |
galerias | galeries |
mostrar | présenter |
Portuguese | French |
---|---|
adicione | ajoutez |
conteúdo | contenu |
estruture | structurez |
desejar | souhaitez |
galerias | galeries |
mostrar | présenter |
fotografia | photos |
Portuguese | French |
---|---|
adicione | ajoutez |
conteúdo | contenu |
estruture | structurez |
portfólio | portfolio |
desejar | souhaitez |
galerias | galeries |
mostrar | présenter |
Portuguese | French |
---|---|
adicione | ajoutez |
conteúdo | contenu |
estruture | structurez |
portfólio | portfolio |
desejar | souhaitez |
galerias | galeries |
mostrar | présenter |
artistas | artiste |
Portuguese | French |
---|---|
adicione | ajoutez |
conteúdo | contenu |
estruture | structurez |
portfólio | portfolio |
desejar | souhaitez |
galerias | galeries |
mostrar | présenter |
Portuguese | French |
---|---|
adicione | ajoutez |
conteúdo | contenu |
estruture | structurez |
portfólio | portfolio |
desejar | souhaitez |
galerias | galeries |
mostrar | présenter |
fotografias | photographies |
casamento | mariage |
Portuguese | French |
---|---|
comece | commencez |
portfólio | portfolio |
vitrine | vitrine |
perfeita | parfaite |
Portuguese | French |
---|---|
pronto | prêt |
mostrar | montrer |
portfólio | portfolio |
belo | magnifique |
comércio | commerce |
galerias | galeries |
clientes | clients |
blogue | blog |
é | êtes |
tudo | entier |
Portuguese | French |
---|---|
portfólio | portfolio |
kim | kim |
e | et |
minimalista | minimaliste |
apresenta | présente |
grandes | grandes |
Portuguese | French |
---|---|
design | design |
portfólio | portfolio |
deve | doit |
desviar | détourner |
atenção | attention |
Portuguese | French |
---|---|
portfólio | portfolio |
linha | ligne |
físico | physique |
acessível | accessible |
e | et |
Portuguese | French |
---|---|
excelente | bon |
portfólio | portfolio |
design | design |
objectivo | objectif |
claro | clair |
de | de |
Portuguese | French |
---|---|
portfólio | portfolio |
aleatórias | aléatoires |
acrescente | ajoutez |
conteúdo | contenu |
e | et |
peças | éléments |
Portuguese | French |
---|---|
portfólio | portfolio |
melhor | meilleurs |
mostra | montre |
competências | compétences |
métodos | méthodes |
perícia | expertise |
e | et |
versatilidade | polyvalence |
Portuguese | French |
---|---|
portfólio | portfolio |
aspecto | aspect |
profissional | professionnel |
e | et |
moderno | moderne |
escolha | choisissez |
design | design |
mínimo | minimal |
cores | couleurs |
gradientes | gradients |
música | musique |
PT Construa um site de portfólio online com o Criador de Sites de Portfólio da Renderforest e divulgue seus melhores projetos com imagens de alta qualidade.
FR Créez un site web de portfolio en ligne avec le créateur de sites web de portfolio de Renderforest et montrez vos projets étonnants avec des visuels de haute qualité.
PT Uma exibição de portfólio puxa os dados de vários resumos de planilhas. Você cria resumos de planilhas no painel de resumo e agrega esses resumos para criar uma exibição de portfólio.
FR Un affichage de portefeuille extrait des données de plusieurs récapitulatifs de feuilles. Créez des récapitulatifs de feuilles dans le panneau récapitulatif, puis agrégez ces données récapitulatives pour créer un affichage de portefeuille.
PT As Páginas do Portfólio incluem uma seção de portfólio que cria um layout exclusivo de subpáginas
FR Les pages Portfolio comprennent une section de portfolio qui crée une disposition unique à partir des sous-pages
Showing 50 of 50 translations