PT * As análises do Gartner Peer Insights são constituídas das opiniões individuais de usuários finais com base em suas próprias experiências e não representam as opiniões da Gartner e de suas afiliadas.
PT * As análises do Gartner Peer Insights são constituídas das opiniões individuais de usuários finais com base em suas próprias experiências e não representam as opiniões da Gartner e de suas afiliadas.
FR * Les évaluations du classement Gartner Peer Insights constituent les opinions subjectives d'utilisateurs finaux individuels et sont fonction de leur propre expérience. Elles ne représentent pas les opinions de Gartner ou de ses sociétés affiliées.
Portuguese | French |
---|---|
insights | insights |
opiniões | opinions |
individuais | individuels |
usuários | utilisateurs |
experiências | expérience |
e | et |
representam | représentent |
análises | évaluations |
PT A insígnia de PREFERÊNCIA DOS CLIENTES DO RELATÓRIO PEER INSIGHTS DA GARTNER é uma marca registrada e de serviço da Gartner, Inc
FR Le badge GARTNER PEER INSIGHTS CUSTOMERS’ CHOICE est une marque commerciale et une marque de service de Gartner, Inc
Portuguese | French |
---|---|
insights | insights |
e | et |
serviço | service |
inc | inc |
PT Essa ilustração foi publicada pela Gartner, Inc. como parte de um documento mais amplo de pesquisa e deve ser avaliada dentro do contexto do documento integral. O documento da Gartner é disponibilizado pela Cloudflare mediante solicitação.
FR Ce graphique a été publié par Gartner, Inc. dans le cadre d’un document de recherche plus vaste et doit être évalué dans le contexte du document intégral. Le document de Gartner est disponible sur demande auprès de Cloudflare.
Portuguese | French |
---|---|
ilustração | graphique |
inc | inc |
um | d’un |
amplo | vaste |
pesquisa | recherche |
e | et |
integral | intégral |
disponibilizado | disponible |
cloudflare | cloudflare |
solicitação | demande |
publicada | publié |
PT Os assinantes da Gartner podem acessar o relatório no link: https://www.gartner.com/document/3983636
FR Les abonnés de Gartner peuvent consulter le rapport sur https://www.gartner.com/document/3983636
Portuguese | French |
---|---|
podem | peuvent |
https | https |
PT As publicações de pesquisa do Gartner consistem nas opiniões da organização de pesquisa do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fato
FR Les publications de recherche de Gartner se composent de l'avis de l'organisme de recherche de Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des faits
Portuguese | French |
---|---|
publicações | publications |
pesquisa | recherche |
opiniões | avis |
organização | organisme |
PT Este gráfico foi publicado pelo Gartner, Inc. como parte de um documento de pesquisa mais amplo que deve ser avaliado em todo o seu contexto. O documento do Gartner está disponível (em inglês) mediante solicitação da Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
Portuguese | French |
---|---|
gráfico | graphique |
inc | inc |
um | d’un |
pesquisa | recherche |
contexto | cadre |
solicitação | demande |
zendesk | zendesk |
publicado | publié |
PT As publicações de pesquisa do Gartner contêm as opiniões da organização de Pesquisa e Consultoria do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fato
FR Les publications de recherche de Gartner sont le reflet des opinions de l'organisme Research & Advisory de Gartner et n'ont pas vocation à être considérées comme un énoncé de faits
Portuguese | French |
---|---|
publicações | publications |
opiniões | opinions |
organização | organisme |
PT GARTNER é uma marca registrada e marca de serviço do Gartner, Inc. e/ou de suas afiliadas nos EUA e internacionalmente, e é utilizada aqui mediante permissão. Todos os direitos reservados.
FR GARTNER est une marque déposée et une marque de service de Gartner, Inc. et/ou de ses affiliés aux États-Unis et dans le monde, et est utilisée ici avec sa permission. Tous droits réservés.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
serviço | service |
inc | inc |
afiliadas | affiliés |
reservados | réservés |
PT O selo Gartner Peer Insights Customers’ Choice é uma marca comercial e marca de serviço do Gartner, Inc
FR Le label Gartner Peer Insights Customers' Choice est une marque déposée et une marque de service de Gartner, Inc
Portuguese | French |
---|---|
selo | label |
insights | insights |
e | et |
serviço | service |
inc | inc |
PT As publicações de pesquisa do Gartner contêm as opiniões da organização Research & Advisory do Gartner e não devem ser interpretadas como demonstrativo dos fatos
FR Les publications de recherche de Gartner sont le reflet des opinions de l'organisme Research & Advisory de Gartner et n'ont pas vocation à être considérées comme un énoncé de faits
Portuguese | French |
---|---|
publicações | publications |
opiniões | opinions |
organização | organisme |
fatos | faits |
PT O gráfico do Quadrante Mágico do Gartner foi publicado pelo Gartner, Inc
FR Ce graphique a été publié par Gartner, Inc
Portuguese | French |
---|---|
gráfico | graphique |
inc | inc |
foi | été |
publicado | publié |
PT GARTNER é uma marca registrada e marca de serviço do Gartner, Inc
FR GARTNER est une marque déposée et une marque de service de Gartner, Inc
Portuguese | French |
---|---|
é | est |
uma | une |
e | et |
serviço | service |
inc | inc |
Portuguese | French |
---|---|
gráfico | graphique |
inc | inc |
solicitação | demande |
qlik | qlik |
publicado | publié |
pesquisa | étude |
Portuguese | French |
---|---|
publicações | publications |
opiniões | avis |
pesquisa | étude |
PT Colaboradores em Gartner são felizes com sua recompensação em Gartner, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
FR Employés à Gartner sont satisfaits de leur rémunération totale à Gartner , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
Portuguese | French |
---|---|
colaboradores | employés |
combinação | combinaison |
e | et |
recompensa | rémunération |
PT A Netskope foi novamente reconhecida pelo Gartner pela “integralidade de nossa visão” e pela nossa “capacidade de execução” no Quadrante Mágico do Gartner de 2020 para CASB
FR Netskope a une nouvelle fois été reconnu pour la complétude de sa vision et sa capacité d'exécution dans le Magic Quadrant 2020 de Gartner dédié aux CASB
Portuguese | French |
---|---|
netskope | netskope |
novamente | nouvelle |
reconhecida | reconnu |
visão | vision |
execução | exécution |
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
casb | casb |
capacidade | capacité |
PT Esse gráfico foi publicado pelo Gartner, Inc. como parte de um documento de pesquisa mais amplo e deve ser avaliado em todo o seu contexto. O documento do Gartner está disponível mediante solicitação da Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
Portuguese | French |
---|---|
gráfico | graphique |
inc | inc |
um | d’un |
pesquisa | recherche |
contexto | cadre |
solicitação | demande |
zendesk | zendesk |
publicado | publié |
PT Este gráfico foi publicado pelo Gartner, Inc. como parte de um documento de pesquisa mais amplo que deve ser avaliado em todo o seu contexto. O documento do Gartner está disponível (em inglês) mediante solicitação da Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
Portuguese | French |
---|---|
gráfico | graphique |
inc | inc |
um | d’un |
pesquisa | recherche |
contexto | cadre |
solicitação | demande |
zendesk | zendesk |
publicado | publié |
PT Este gráfico foi publicado pelo Gartner, Inc. como parte de um documento de pesquisa mais amplo que deve ser avaliado em todo o seu contexto. O documento do Gartner está disponível (em inglês) mediante solicitação da Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
Portuguese | French |
---|---|
gráfico | graphique |
inc | inc |
um | d’un |
pesquisa | recherche |
contexto | cadre |
solicitação | demande |
zendesk | zendesk |
publicado | publié |
PT Este gráfico foi publicado pelo Gartner, Inc. como parte de um documento de pesquisa mais amplo que deve ser avaliado em todo o seu contexto. O documento do Gartner está disponível (em inglês) mediante solicitação da Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
Portuguese | French |
---|---|
gráfico | graphique |
inc | inc |
um | d’un |
pesquisa | recherche |
contexto | cadre |
solicitação | demande |
zendesk | zendesk |
publicado | publié |
PT Este gráfico foi publicado pelo Gartner, Inc. como parte de um documento de pesquisa mais amplo que deve ser avaliado em todo o seu contexto. O documento do Gartner está disponível (em inglês) mediante solicitação da Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
Portuguese | French |
---|---|
gráfico | graphique |
inc | inc |
um | d’un |
pesquisa | recherche |
contexto | cadre |
solicitação | demande |
zendesk | zendesk |
publicado | publié |
PT Este gráfico foi publicado pelo Gartner, Inc. como parte de um documento de pesquisa mais amplo que deve ser avaliado em todo o seu contexto. O documento do Gartner está disponível (em inglês) mediante solicitação da Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
Portuguese | French |
---|---|
gráfico | graphique |
inc | inc |
um | d’un |
pesquisa | recherche |
contexto | cadre |
solicitação | demande |
zendesk | zendesk |
publicado | publié |
PT Este gráfico foi publicado pelo Gartner, Inc. como parte de um documento de pesquisa mais amplo que deve ser avaliado em todo o seu contexto. O documento do Gartner está disponível (em inglês) mediante solicitação da Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
Portuguese | French |
---|---|
gráfico | graphique |
inc | inc |
um | d’un |
pesquisa | recherche |
contexto | cadre |
solicitação | demande |
zendesk | zendesk |
publicado | publié |
PT Este gráfico foi publicado pelo Gartner, Inc. como parte de um documento de pesquisa mais amplo que deve ser avaliado em todo o seu contexto. O documento do Gartner está disponível (em inglês) mediante solicitação da Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
Portuguese | French |
---|---|
gráfico | graphique |
inc | inc |
um | d’un |
pesquisa | recherche |
contexto | cadre |
solicitação | demande |
zendesk | zendesk |
publicado | publié |
PT Este gráfico foi publicado pelo Gartner, Inc. como parte de um documento de pesquisa mais amplo que deve ser avaliado em todo o seu contexto. O documento do Gartner está disponível (em inglês) mediante solicitação da Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
Portuguese | French |
---|---|
gráfico | graphique |
inc | inc |
um | d’un |
pesquisa | recherche |
contexto | cadre |
solicitação | demande |
zendesk | zendesk |
publicado | publié |
PT Este gráfico foi publicado pelo Gartner, Inc. como parte de um documento de pesquisa mais amplo que deve ser avaliado em todo o seu contexto. O documento do Gartner está disponível (em inglês) mediante solicitação da Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
Portuguese | French |
---|---|
gráfico | graphique |
inc | inc |
um | d’un |
pesquisa | recherche |
contexto | cadre |
solicitação | demande |
zendesk | zendesk |
publicado | publié |
PT Este gráfico foi publicado pelo Gartner, Inc. como parte de um documento de pesquisa mais amplo que deve ser avaliado em todo o seu contexto. O documento do Gartner está disponível (em inglês) mediante solicitação da Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
Portuguese | French |
---|---|
gráfico | graphique |
inc | inc |
um | d’un |
pesquisa | recherche |
contexto | cadre |
solicitação | demande |
zendesk | zendesk |
publicado | publié |
PT Este gráfico foi publicado pelo Gartner, Inc. como parte de um documento de pesquisa mais amplo que deve ser avaliado em todo o seu contexto. O documento do Gartner está disponível (em inglês) mediante solicitação da Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
Portuguese | French |
---|---|
gráfico | graphique |
inc | inc |
um | d’un |
pesquisa | recherche |
contexto | cadre |
solicitação | demande |
zendesk | zendesk |
publicado | publié |
PT Este gráfico foi publicado pelo Gartner, Inc. como parte de um documento de pesquisa mais amplo que deve ser avaliado em todo o seu contexto. O documento do Gartner está disponível (em inglês) mediante solicitação da Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
Portuguese | French |
---|---|
gráfico | graphique |
inc | inc |
um | d’un |
pesquisa | recherche |
contexto | cadre |
solicitação | demande |
zendesk | zendesk |
publicado | publié |
PT Este gráfico foi publicado pelo Gartner, Inc. como parte de um documento de pesquisa mais amplo que deve ser avaliado em todo o seu contexto. O documento do Gartner está disponível (em inglês) mediante solicitação da Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
Portuguese | French |
---|---|
gráfico | graphique |
inc | inc |
um | d’un |
pesquisa | recherche |
contexto | cadre |
solicitação | demande |
zendesk | zendesk |
publicado | publié |
PT Esse gráfico foi publicado pelo Gartner, Inc. como parte de um documento de pesquisa mais amplo e deve ser avaliado em todo o seu contexto. O documento do Gartner está disponível mediante solicitação da Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
Portuguese | French |
---|---|
gráfico | graphique |
inc | inc |
um | d’un |
pesquisa | recherche |
contexto | cadre |
solicitação | demande |
zendesk | zendesk |
publicado | publié |
PT Esse gráfico foi publicado pelo Gartner, Inc. como parte de um documento de pesquisa mais amplo e deve ser avaliado em todo o seu contexto. O documento do Gartner está disponível mediante solicitação da Zendesk.
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
Portuguese | French |
---|---|
gráfico | graphique |
inc | inc |
um | d’un |
pesquisa | recherche |
contexto | cadre |
solicitação | demande |
zendesk | zendesk |
publicado | publié |
PT * As análises do Gartner Peer Insights são constituídas das opiniões individuais de usuários finais com base em suas próprias experiências e não representam as opiniões da Gartner e de suas afiliadas.
FR * Les évaluations du classement Gartner Peer Insights constituent les opinions subjectives d'utilisateurs finaux individuels et sont fonction de leur propre expérience. Elles ne représentent pas les opinions de Gartner ou de ses sociétés affiliées.
Portuguese | French |
---|---|
insights | insights |
opiniões | opinions |
individuais | individuels |
usuários | utilisateurs |
experiências | expérience |
e | et |
representam | représentent |
análises | évaluations |
PT * GARTNER é uma marca registrada e uma marca de serviço da Gartner, Inc.
FR * GARTNER est une marque déposée et une marque de service de Gartner, Inc.
Portuguese | French |
---|---|
uma | une |
e | et |
serviço | service |
inc | inc |
de | de |
PT As avaliações do Gartner Peer Insights constituem as opiniões subjetivas de usuários finais individuais com base em suas próprias experiências e não representam as opiniões do Gartner ou de suas afiliadas.
FR Les évaluations de produits recensées par Gartner Peer Insights reflètent les opinions subjectives d'utilisateurs finaux qui témoignent de leur propre expérience. Elles ne représentent pas le point de vue de Gartner ou de ses filiales.
Portuguese | French |
---|---|
insights | insights |
opiniões | opinions |
usuários | utilisateurs |
experiências | expérience |
representam | représentent |
afiliadas | filiales |
avaliações | évaluations |
PT GARTNER é uma marca registrada e de serviço, e PEER INSIGHTS é uma marca registrada e de serviço, da Gartner, Inc
FR GARTNER est une marque déposée et une marque de service, et PEER INSIGHTS une marque commerciale et une marque de service, de Gartner, Inc
PT A insígnia de PREFERÊNCIA DOS CLIENTES DO RELATÓRIO PEER INSIGHTS DA GARTNER é uma marca registrada e de serviço da Gartner, Inc
FR Le badge GARTNER PEER INSIGHTS CUSTOMERS’ CHOICE est une marque commerciale et une marque de service de Gartner, Inc
PT Essa ilustração foi publicada pela Gartner, Inc. como parte de um documento mais amplo de pesquisa e deve ser avaliada dentro do contexto do documento integral. O documento da Gartner é disponibilizado pela Cloudflare mediante solicitação.
FR Ce graphique a été publié par Gartner, Inc. dans le cadre d’un document de recherche plus vaste et doit être évalué dans le contexte du document intégral. Le document de Gartner est disponible sur demande auprès de Cloudflare.
PT Cloudflare é nomeada "Escolha do Cliente" para Web Application Firewalls pelo Gartner Peer Insights 2021
FR Cloudflare a été reconnue « Customer's Choice » (Choix des clients) dans la catégorie Web Application Firewall (pare-feu d'applications web) au classement Gartner Peer Insights 2021
Portuguese | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
web | web |
application | application |
firewalls | pare-feu |
insights | insights |
PT A CDN da Cloudflare foi reconhecida como "Preferência do Cliente" na categoria CDNs globais em 2020 pelo relatório Gartner Peer Insights
FR Le réseau CDN de Cloudflare a été reconnu « Customer's Choice » (Choix des clients) dans la catégorie Global CDN (Réseau CDN mondial) au classement Gartner Peer Insights 2020
Portuguese | French |
---|---|
cdn | cdn |
cloudflare | cloudflare |
reconhecida | reconnu |
preferência | choix |
categoria | catégorie |
insights | insights |
foi | été |
PT Nomeada "Preferência do Cliente" em termos de WAF pelo relatório Peer Insights 2021 da Gartner.
FR Nomination en tant que « Customer's Choice » pour son pare-feu WAF par le rapport Gartner Peer Insights 2021.
Portuguese | French |
---|---|
cliente | customer |
waf | waf |
relatório | rapport |
insights | insights |
PT De acordo com a Gartner, 80% do seu lucro futuro virá de 20% de clientes. É por isso que a ActiveCampaign ajuda você a conhecer e entender sua base de clientes para transformar clientes satisfeitos em promotores da sua empresa.
FR Selon Gartner, 80 % de vos futurs profits proviendront de 20 % de vos clients. C'est pourquoi ActiveCampaign vous aide à tirer parti de votre clientèle existante pour faire de vos clients satisfaits des défenseurs fidèles de votre entreprise.
Portuguese | French |
---|---|
futuro | futurs |
ajuda | aide |
base | faire |
satisfeitos | satisfaits |
PT Nomeada líder no Quadrante Mágico de Gartner de 2019 para Plataformas de Proteção de Endpoint
FR NOMMÉ LEADER DU MAGIC QUADRANT 2019 POUR LES PLATEFORMES DE PROTECTION DES ENDPOINTS
Portuguese | French |
---|---|
líder | leader |
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
plataformas | plateformes |
proteção | protection |
PT Dynatrace é nomeada líder do Quadrante Mágico do Gartner pela décima primeira vez consecutiva
FR Dynatrace obtient la meilleure note dans 4 des 5 cas d’usage du rapport Critical Capabilities for Application Performance Monitoring 2021 de Gartner
Portuguese | French |
---|---|
dynatrace | dynatrace |
PT Dynatrace obtém maiores pontuações em relatório do Gartner para monitoramento de performance de aplicações
FR Dynatrace à nouveau nommée Leader du Magic Quadrant 2021 de Gartner pour le Monitoring de la Performance Applicative (APM)
Portuguese | French |
---|---|
dynatrace | dynatrace |
monitoramento | monitoring |
performance | performance |
aplicações | applicative |
PT Líder no Gartner® Magic Quadrant™ de 2021 para Infraestrutura WAN Edge
FR Un leader des infrastructures Wan Edge dans le Magic Quadrant™ 2021 de Gartner®
Portuguese | French |
---|---|
líder | leader |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
infraestrutura | infrastructures |
edge | edge |
Portuguese | French |
---|---|
líder | leader |
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
crm | crm |
centros | centres |
clientes | client |
pega | pega |
PT Participe conosco da Semana do SASE Roadmap Estratégico do Gartner para SASE de 2021
FR Rejoignez-nous lors de la semaine du SASE Feuille de route stratégique pour le SASE de Gartner en 2021
Portuguese | French |
---|---|
roadmap | feuille de route |
estratégico | stratégique |
sase | sase |
PT Netskope, Escolha do Cliente para SWG do Gartner Peer Insights de 2021
FR Netskope lauréat du Prix Customers' Choice décerné par Gartner Peer Insights dans la catégorie SWG
Portuguese | French |
---|---|
netskope | netskope |
swg | swg |
insights | insights |
escolha | choice |
Showing 50 of 50 translations