PT Concluindo, podemos dizer que tanto o ExpressVPN quanto o CyberGhost oferecem conexões VPN muito seguras
PT Concluindo, podemos dizer que tanto o ExpressVPN quanto o CyberGhost oferecem conexões VPN muito seguras
FR En conclusion, nous pouvons dire que tant ExpressVPN que CyberGhost offrent des connexions VPN très sécurisées
Portuguese | French |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
oferecem | offrent |
conexões | connexions |
vpn | vpn |
seguras | sécurisées |
cyberghost | cyberghost |
PT Concluindo, a página de perguntas frequentes abrangente e clara, em combinação com a falta de suporte ao cliente com o Avira Free Antivirus, nos leva a um 7.0 para o atendimento ao cliente da Avira.
FR En conclusion, la page complète et claire de FAQ et l’absence de service client avec Avira Free Antivirus nous amènent à accorder la note de 7,0 à Avira dans ce domaine.
Portuguese | French |
---|---|
abrangente | complète |
clara | claire |
falta | absence |
cliente | client |
free | free |
antivirus | antivirus |
perguntas frequentes | faq |
avira | avira |
PT Aqui está um vídeo mostrando o telefone concluindo seu reinício. Ao reiniciar, também desativa o Screen Time no Mac também.
FR Voici une vidéo montrant le téléphone en train de redémarrer. Au redémarrage, il désactive également Screen Time sur leur Mac.
Portuguese | French |
---|---|
vídeo | vidéo |
mostrando | montrant |
reiniciar | redémarrer |
screen | screen |
time | time |
mac | mac |
também | également |
PT Com o Smartsheet, Ehret pode rastrear com facilidade quem está concluindo suas avaliações, quais equipes precisam de lembretes e quais programas educacionais são alvo dos mais altos índices de satisfação.
FR Grâce à Smartsheet, C. Ehret peut facilement suivre les collaborateurs qui effectuent leurs évaluations, les équipes pour lesquelles un rappel est nécessaire et les programmes de formation qui reçoivent les meilleures notes de satisfaction.
Portuguese | French |
---|---|
rastrear | suivre |
e | et |
programas | programmes |
PT O Honey Gold é concedido quando você conclui determinada ação usando o Serviço, mais comumente concluindo uma transação em um site de vendedor de terceiros específico
FR Nous vous octroyons des Honey Gold lorsque vous effectuez une action spécifique à l'aide du Service, généralement en effectuant une transaction sur un site de marchand tiers spécifique
Portuguese | French |
---|---|
gold | gold |
quando | lorsque |
você | vous |
ação | action |
comumente | généralement |
transação | transaction |
site | site |
terceiros | tiers |
PT Concluindo com apenas dois pequenos plugues Shameless
FR Conclusion avec seulement deux minuscules bouchons sans vergogne
Portuguese | French |
---|---|
apenas | seulement |
PT É uma das maneiras mais fáceis de ganhar dinheiro online apenas concluindo tarefas de pesquisas pagas.
FR C'est l'un des moyens les plus simples de gagner de l'argent en ligne en effectuant simplement des tâches de sondages rémunérés.
Portuguese | French |
---|---|
maneiras | moyens |
dinheiro | argent |
online | en ligne |
tarefas | tâches |
pesquisas | sondages |
PT (Pocket-lint) - Concluindo sua lista de novos anúncios, a Amazon revelou um robô durante seu evento de hardware em setembro de 2021 . A Amazon acredita que, em cinco a 10 anos, todas as casas terão um robô. Com isso em mente, revelou o Astro.
FR (Pocket-lint) - Terminant sa liste de nouvelles annonces, Amazon a révélé un robot lors de son événement matériel de septembre 2021 . Amazon pense que dans cinq à dix ans, chaque foyer aura un robot. Dans cet esprit, il a dévoilé Astro.
Portuguese | French |
---|---|
lista | liste |
novos | nouvelles |
anúncios | annonces |
amazon | amazon |
robô | robot |
hardware | matériel |
setembro | septembre |
evento | événement |
PT Os agentes podem estar ocupados conversando com seus clientes/interessados, concluindo o trabalho pós-atendimento, disponíveis para fazer ou atender chamadas ou indisponíveis por estarem offline
FR Les agents peuvent être occupés avec vos clients ou prospects, terminer leur travail post-appel, être disponibles pour passer ou répondre aux appels ou bien être indisponibles simplement parce qu’ils ne sont pas en ligne
Portuguese | French |
---|---|
agentes | agents |
clientes | clients |
ou | pas |
atender | répondre |
PT Concluindo, seria melhor se todas as opções de contato também estivessem disponíveis em todos os idiomas, mas, em geral, o Bitdefender ainda oferece um bom atendimento ao cliente
FR En conclusion, il serait préférable que toutes les options de contact soient disponibles dans toutes les langues, mais, dans l’ensemble, Bitdefender offre un bon service client
Portuguese | French |
---|---|
seria | serait |
opções | options |
contato | contact |
disponíveis | disponibles |
idiomas | langues |
oferece | offre |
atendimento | service |
cliente | client |
bitdefender | bitdefender |
PT Aqui está um vídeo mostrando o telefone concluindo seu reinício. Ao reiniciar, também desativa o Screen Time no Mac também.
FR Voici une vidéo montrant le téléphone en train de redémarrer. Au redémarrage, il désactive également Screen Time sur leur Mac.
Portuguese | French |
---|---|
vídeo | vidéo |
mostrando | montrant |
reiniciar | redémarrer |
screen | screen |
time | time |
mac | mac |
também | également |
PT A FCC rejeitou essas alegações, concluindo que as "operações na altitude mais baixa terão efeitos benéficos em relação à mitigação de destroços orbitais" e "não apresentarão problemas significativos de interferência".
FR La FCC a rejeté ces arguments, concluant que « l'exploitation de satellites à plus basse altitude aura des effets bénéfiques sur la réduction des débris orbitaux » et « ne provoquera pas problèmes d'interférence significatifs ».
Portuguese | French |
---|---|
fcc | fcc |
baixa | basse |
efeitos | effets |
e | et |
problemas | problèmes |
significativos | significatifs |
altitude | altitude |
PT Concluir Deathloop pela primeira vez realmente parece algo que você ganhou, descobrindo seu plano e concluindo-o meticulosamente, com problemas inevitáveis superados
FR Terminer Deathloop pour la première fois ressemble vraiment à quelque chose que vous avez gagné, à déterminer votre plan et à le terminer minutieusement, avec des problèmes inévitables surmontés
Portuguese | French |
---|---|
vez | fois |
parece | ressemble |
plano | plan |
e | et |
problemas | problèmes |
ganhou | gagné |
PT , em 2013, então por que a longa espera por esta, a E-P7? Bem, a Olympus vendeu sua divisão de câmeras para a OM Digital Solutions, concluindo no início de 2021, em meio a vendas de câmeras fracas e uma reformulação do negócio original.
FR , en 2013, alors pourquoi cette longue attente, lE-P7 ? Eh bien, Olympus a vendu sa division dappareils photo à OM Digital Solutions, finissant au début de 2021, au milieu des ventes dappareils photo en baisse et dune refonte de lentreprise dorigine.
Portuguese | French |
---|---|
longa | longue |
espera | attente |
bem | bien |
divisão | division |
digital | digital |
solutions | solutions |
vendas | ventes |
original | dorigine |
PT Criar uma visão: Trabalhe com sua equipe para saber mais sobre o distrito, concluindo o Livro de Exercícios do Plano Estratégico Distrital (link abaixo).
FR Bâtir une vision : Avec votre équipe, remplir le livret de travail Plan stratégique de district (lien ci-dessous) pour en savoir plus sur votre district.
Portuguese | French |
---|---|
visão | vision |
trabalhe | travail |
saber | savoir |
distrito | district |
plano | plan |
estratégico | stratégique |
link | lien |
criar | bâtir |
equipe | équipe |
PT Concluindo, investir em seus funcionários é uma parte importante da gestão de um negócio lucrativo e bem-sucedido de transformação digital
FR En conclusion, investir dans vos employés est un élément important de la gestion d?une entreprise prospère et rentable pour la transformation numérique
Portuguese | French |
---|---|
investir | investir |
importante | important |
negócio | entreprise |
lucrativo | rentable |
e | et |
transformação | transformation |
digital | numérique |
parte | élément |
PT Concluir Deathloop pela primeira vez realmente parece algo que você ganhou, descobrindo seu plano e concluindo-o meticulosamente, com problemas inevitáveis superados
FR Terminer Deathloop pour la première fois ressemble vraiment à quelque chose que vous avez gagné, à déterminer votre plan et à le terminer minutieusement, avec des problèmes inévitables surmontés
Portuguese | French |
---|---|
vez | fois |
parece | ressemble |
plano | plan |
e | et |
problemas | problèmes |
ganhou | gagné |
PT , em 2013, então por que a longa espera por esta, a E-P7? Bem, a Olympus vendeu sua divisão de câmeras para a OM Digital Solutions, concluindo no início de 2021, em meio a vendas de câmeras fracas e uma reformulação do negócio original.
FR , en 2013, alors pourquoi cette longue attente, lE-P7 ? Eh bien, Olympus a vendu sa division dappareils photo à OM Digital Solutions, finissant au début de 2021, au milieu des ventes dappareils photo en baisse et dune refonte de lentreprise dorigine.
Portuguese | French |
---|---|
longa | longue |
espera | attente |
bem | bien |
divisão | division |
digital | digital |
solutions | solutions |
vendas | ventes |
original | dorigine |
PT Vocês podem se especializar em Ajuda Humanitária, na Ruhr-Universität de Bochum, concluindo esse estudo com um Joint European Master’s Degree
FR A la Ruhr-Universität à Bochum, vous pouvez vous spécialiser dans l’aide humanitaire et acquérir un Joint European Master’s Degree. L’enseignement se fait en anglais
Portuguese | French |
---|---|
ajuda | aide |
s | s |
PT Aqui está um vídeo mostrando o telefone concluindo seu reinício. Ao reiniciar, também desativa o Screen Time no Mac também.
FR Voici une vidéo montrant le téléphone en train de redémarrer. Au redémarrage, il désactive également Screen Time sur leur Mac.
Portuguese | French |
---|---|
vídeo | vidéo |
mostrando | montrant |
reiniciar | redémarrer |
screen | screen |
time | time |
mac | mac |
também | également |
PT Aqui está um vídeo mostrando o telefone concluindo seu reinício. Ao reiniciar, também desativa o Screen Time no Mac também.
FR Voici une vidéo montrant le téléphone en train de redémarrer. Au redémarrage, il désactive également Screen Time sur leur Mac.
Portuguese | French |
---|---|
vídeo | vidéo |
mostrando | montrant |
reiniciar | redémarrer |
screen | screen |
time | time |
mac | mac |
também | également |
PT Gravação de vídeo do testador do usuário concluindo perguntas e tarefas em seu site, aplicativo ou protótipo
FR Enregistrement vidéo d\'un testeur utilisateur répondant à des questions et à des tâches sur votre site Web, votre application ou votre prototype
Showing 22 of 22 translations