PT Adicione campos de símbolo ao resumo da planilha, um para cada símbolo. No nome do campo, digite a finalidade do símbolo. Certifique-se de selecionar o grupo de símbolos que está sendo usado na planilha para cada campo individual.
PT Adicione campos de símbolo ao resumo da planilha, um para cada símbolo. No nome do campo, digite a finalidade do símbolo. Certifique-se de selecionar o grupo de símbolos que está sendo usado na planilha para cada campo individual.
ES Agregue campos de Símbolo en el resumen de la hoja, uno para cada símbolo. En el nombre del campo, escriba la finalidad del símbolo. Asegúrese de seleccionar el grupo de símbolos que se utilizan en la hoja para cada campo individual.
Portuguese | Spanish |
---|---|
adicione | agregue |
símbolo | símbolo |
resumo | resumen |
nome | nombre |
digite | escriba |
finalidade | finalidad |
selecionar | seleccionar |
símbolos | símbolos |
usado | utilizan |
PT Adicione campos de símbolo ao resumo da planilha, um para cada símbolo. No nome do campo, digite a finalidade do símbolo. É necessário selecionar o grupo de símbolos que está sendo usado na planilha para cada um dos campos.
ES Agregue campos de Símbolo en el resumen de la hoja, uno para cada símbolo. En el nombre del campo, escriba la finalidad del símbolo. Asegúrese de seleccionar el grupo de símbolos que se utilizan en la hoja para cada campo individual.
Portuguese | Spanish |
---|---|
adicione | agregue |
símbolo | símbolo |
resumo | resumen |
nome | nombre |
digite | escriba |
finalidade | finalidad |
selecionar | seleccionar |
símbolos | símbolos |
usado | utilizan |
PT Nos casos em que a marca Soundiiz já foi estabelecida, usamos somente o símbolo. Embora o símbolo possa existir sem a palavra, a palavra nunca deve existir sem o símbolo.
ES En aquellos casos en los que la marca Soundiiz ya está consolidada, simplemente utilizamos el icono por sí solo. Aunque el icono podría aparecer solo sin las letras, estas nunca podrán aparecer sin el icono.
Portuguese | Spanish |
---|---|
casos | casos |
usamos | utilizamos |
somente | solo |
embora | aunque |
soundiiz | soundiiz |
PT Adicione campos de símbolo ao resumo da planilha, um para cada símbolo. No nome do campo, digite a finalidade do símbolo. É necessário selecionar o grupo de símbolos que está sendo usado na planilha para cada um dos campos.
ES Agregue campos de Símbolo en el resumen de la hoja, uno para cada símbolo. En el nombre del campo, escriba la finalidad del símbolo. Asegúrese de seleccionar el grupo de símbolos que se utilizan en la hoja para cada campo individual.
PT Adicione campos de símbolo ao resumo da planilha, um para cada símbolo. No nome do campo, digite a finalidade do símbolo. Certifique-se de selecionar o grupo de símbolos que está sendo usado na planilha para cada campo individual.
ES Agregue campos de Símbolo en el resumen de la hoja, uno para cada símbolo. En el nombre del campo, escriba la finalidad del símbolo. Asegúrese de seleccionar el grupo de símbolos que se utilizan en la hoja para cada campo individual.
PT No campo Moeda, um visitante pode inserir uma quantia em dinheiro na frente de um símbolo de moeda. O símbolo de moeda usa USD como um espaço reservado, mas você pode alterá-lo para o símbolo de moeda de sua escolha.
ES En el campo Divisa, un usuario puede introducir una cantidad de dinero adelante de un símbolo de divisa. Este utiliza USD como marcador de posición, pero puedes cambiarlo por el símbolo que elijas.
PT Independentemente de qual símbolo for utilizado (™, SM ou ®), o símbolo de marca comercial deve ser colocado imediatamente após a marca em sobrescrito
ES Sin importar si se usa el símbolo ™, SM o ®, debe colocarse inmediatamente el símbolo de marca comercial después de la marca como superíndice
Portuguese | Spanish |
---|---|
independentemente | sin importar |
utilizado | usa |
comercial | comercial |
imediatamente | inmediatamente |
após | después |
PT A entidade HTML para < é < (menor que o símbolo) e > é > (maior que o símbolo). Você pode usar essas entidades HTML com segurança em um documento HTML sem acionar o mecanismo de renderização do navegador.
ES La entidad HTML para < es < (símbolo menor que) y > es > (símbolo mayor que). Puedes utilizar estas entidades HTML de forma segura en un documento HTML sin activar el motor de renderizado del navegador.
Portuguese | Spanish |
---|---|
entidade | entidad |
html | html |
menor | menor |
símbolo | símbolo |
e | y |
maior | mayor |
usar | utilizar |
entidades | entidades |
documento | documento |
sem | sin |
acionar | activar |
mecanismo | motor |
renderização | renderizado |
navegador | navegador |
PT A Accenture Interactive, uma agência de marketing de primeira linha, usa um símbolo visualmente conciso que se assemelha a um símbolo matemático
ES Accenture Interactive, una agencia de marketing de primer nivel, utiliza un símbolo visualmente conciso que se asemeja a un símbolo matemático
Portuguese | Spanish |
---|---|
agência | agencia |
marketing | marketing |
usa | utiliza |
símbolo | símbolo |
visualmente | visualmente |
conciso | conciso |
PT O símbolo da lua tem várias imagens associativas. Por um lado, refere-se a algo sobrenatural e misterioso e, ao mesmo tempo, é percecionado como um símbolo de fertilidade e renascimento.
ES El símbolo de la luna tiene varias imágenes asociativas. Por un lado, habla de algo sobrenatural y misterioso, y al mismo tiempo se percibe como un símbolo de fertilidad y avivamiento.
Portuguese | Spanish |
---|---|
lado | lado |
fertilidade | fertilidad |
PT Ele pode ser um emblema mostrando um homem usando uma máscara (anônimo), ou um indivíduo sem rosto, com o símbolo internacional de hacker black hat ou o seu próprio símbolo da sua identidade
ES Esto puede ser un emblema que muestra a un hombre que lleva una máscara (anónima), o un individuo sin rostro, con el símbolo internacional de hacker de sombrero negro o su propio signo de identidad
Portuguese | Spanish |
---|---|
mostrando | muestra |
homem | hombre |
máscara | máscara |
anônimo | anónima |
sem | sin |
rosto | rostro |
internacional | internacional |
hacker | hacker |
black | negro |
hat | sombrero |
PT Um personagem militar não é um mero símbolo de força, mas também um símbolo de quem tem princípios de qualidade
ES Un carácter de soldado no solo es un símbolo de fortaleza, sino que también muestra su adhesión a los principios de calidad
Portuguese | Spanish |
---|---|
personagem | carácter |
símbolo | símbolo |
força | fortaleza |
princípios | principios |
qualidade | calidad |
PT A flor de lótus é um símbolo de renascimento, a renovação de forças vitais e criativas. Uma flor com pétalas brancas é um símbolo da perfeição espiritual.
ES La flor simboliza el avivamiento, la renovación de las fuerzas vitales y creativas. Un loto con pétalos blancos es un emblema de la perfección espiritual.
Portuguese | Spanish |
---|---|
é | es |
renovação | renovación |
forças | fuerzas |
vitais | vitales |
criativas | creativas |
brancas | blancos |
espiritual | espiritual |
PT Você pode usar uma pomba como um símbolo de integridade e amizade ou o sol como um símbolo de inspiração e amor
ES Puedes usar una paloma como símbolo de integridad y amistad o el sol como símbolo de inspiración y amor
Portuguese | Spanish |
---|---|
usar | usar |
pomba | paloma |
símbolo | símbolo |
integridade | integridad |
amizade | amistad |
sol | sol |
inspiração | inspiración |
PT O trabalho árduo do inseto não passa despercebido, portanto a abelha é um símbolo de inúmeras transportadoras, como por exemplo, a McAuley Transport Ltd, e o símbolo da Dodge Ram Rumble Bee
ES El arduo trabajo del insecto no pasa desapercibido, por lo que la abeja es un símbolo de numerosos portadores, por ejemplo, McAuley Transport Ltd, y el símbolo de Dodge Ram Rumble Bee
Portuguese | Spanish |
---|---|
passa | pasa |
abelha | abeja |
símbolo | símbolo |
ltd | ltd |
e | y |
ram | ram |
PT A zona exclusiva do logotipo e do simbolo é equivalente a metade da altura do símbolo (marcada com um × no diagrama).
ES El logotipo y la zona de exclusión del icono equivale a la mitad de la altura del icono (marcado en el diagrama como ×).
Portuguese | Spanish |
---|---|
zona | zona |
altura | altura |
marcada | marcado |
um | a |
diagrama | diagrama |
PT A marca do Homem-Aranha se tornou uma das mais famosos e seu quadrinho um dos mais vendidos da Marvel. Ele é reconhecido graças ao seu símbolo marcante no peito. Esse símbolo já mudou várias vezes ao longo das décadas.
ES La marca Hombre Araña se ha convertido en uno de los personajes de cómics más vendidos de Marvel. Se reconoce debido al símbolo brillante en su pecho que ha cambiado muchas veces durante varias décadas.
Portuguese | Spanish |
---|---|
vendidos | vendidos |
peito | pecho |
mudou | cambiado |
décadas | décadas |
homem | hombre |
aranha | araña |
ao longo | durante |
PT A Accenture Interactive, uma agência de marketing de primeira linha, usa um símbolo visualmente conciso que se assemelha a um símbolo matemático
ES Accenture Interactive, una agencia de marketing de primer nivel, utiliza un símbolo visualmente conciso que se asemeja a un símbolo matemático
Portuguese | Spanish |
---|---|
agência | agencia |
marketing | marketing |
usa | utiliza |
símbolo | símbolo |
visualmente | visualmente |
conciso | conciso |
PT O símbolo da lua tem várias imagens associativas. Por um lado, refere-se a algo sobrenatural e misterioso e, ao mesmo tempo, é percecionado como um símbolo de fertilidade e renascimento.
ES El símbolo de la luna tiene varias imágenes asociativas. Por un lado, habla de algo sobrenatural y misterioso, y al mismo tiempo se percibe como un símbolo de fertilidad y avivamiento.
Portuguese | Spanish |
---|---|
lado | lado |
fertilidade | fertilidad |
PT Ele pode ser um emblema mostrando um homem usando uma máscara (anônimo), ou um indivíduo sem rosto, com o símbolo internacional de hacker black hat ou o seu próprio símbolo da sua identidade
ES Esto puede ser un emblema que muestra a un hombre que lleva una máscara (anónima), o un individuo sin rostro, con el símbolo internacional de hacker de sombrero negro o su propio signo de identidad
Portuguese | Spanish |
---|---|
mostrando | muestra |
homem | hombre |
máscara | máscara |
anônimo | anónima |
sem | sin |
rosto | rostro |
internacional | internacional |
hacker | hacker |
black | negro |
hat | sombrero |
PT Um personagem militar não é um mero símbolo de força, mas também um símbolo de quem tem princípios de qualidade
ES Un carácter de soldado no solo es un símbolo de fortaleza, sino que también muestra su adhesión a los principios de calidad
Portuguese | Spanish |
---|---|
personagem | carácter |
símbolo | símbolo |
força | fortaleza |
princípios | principios |
qualidade | calidad |
PT A flor de lótus é um símbolo de renascimento, a renovação de forças vitais e criativas. Uma flor com pétalas brancas é um símbolo da perfeição espiritual.
ES La flor simboliza el avivamiento, la renovación de las fuerzas vitales y creativas. Un loto con pétalos blancos es un emblema de la perfección espiritual.
Portuguese | Spanish |
---|---|
é | es |
renovação | renovación |
forças | fuerzas |
vitais | vitales |
criativas | creativas |
brancas | blancos |
espiritual | espiritual |
PT Você pode usar uma pomba como um símbolo de integridade e amizade ou o sol como um símbolo de inspiração e amor
ES Puedes usar una paloma como símbolo de integridad y amistad o el sol como símbolo de inspiración y amor
Portuguese | Spanish |
---|---|
usar | usar |
pomba | paloma |
símbolo | símbolo |
integridade | integridad |
amizade | amistad |
sol | sol |
inspiração | inspiración |
PT O trabalho árduo do inseto não passa despercebido, portanto a abelha é um símbolo de inúmeras transportadoras, como por exemplo, a McAuley Transport Ltd, e o símbolo da Dodge Ram Rumble Bee
ES El arduo trabajo del insecto no pasa desapercibido, por lo que la abeja es un símbolo de numerosos portadores, por ejemplo, McAuley Transport Ltd, y el símbolo de Dodge Ram Rumble Bee
Portuguese | Spanish |
---|---|
passa | pasa |
abelha | abeja |
símbolo | símbolo |
ltd | ltd |
e | y |
ram | ram |
PT O trabalho árduo do inseto não passa despercebido, portanto a abelha é um símbolo de inúmeras transportadoras, como por exemplo, a McAuley Transport Ltd, e o símbolo da Dodge Ram Rumble Bee
ES El arduo trabajo del insecto no pasa desapercibido, por lo que la abeja es un símbolo de numerosos portadores, por ejemplo, McAuley Transport Ltd, y el símbolo de Dodge Ram Rumble Bee
Portuguese | Spanish |
---|---|
passa | pasa |
abelha | abeja |
símbolo | símbolo |
ltd | ltd |
e | y |
ram | ram |
PT O símbolo da lua tem várias imagens associativas. Por um lado, refere-se a algo sobrenatural e misterioso e, ao mesmo tempo, é percecionado como um símbolo de fertilidade e renascimento.
ES El símbolo de la luna tiene varias imágenes asociativas. Por un lado, habla de algo sobrenatural y misterioso, y al mismo tiempo se percibe como un símbolo de fertilidad y avivamiento.
Portuguese | Spanish |
---|---|
lado | lado |
fertilidade | fertilidad |
PT A flor de lótus é um símbolo de renascimento, a renovação de forças vitais e criativas. Uma flor com pétalas brancas é um símbolo da perfeição espiritual.
ES La flor simboliza el avivamiento, la renovación de las fuerzas vitales y creativas. Un loto con pétalos blancos es un emblema de la perfección espiritual.
Portuguese | Spanish |
---|---|
é | es |
renovação | renovación |
forças | fuerzas |
vitais | vitales |
criativas | creativas |
brancas | blancos |
espiritual | espiritual |
PT Você pode usar uma pomba como um símbolo de integridade e amizade ou o sol como um símbolo de inspiração e amor
ES Puedes usar una paloma como símbolo de integridad y amistad o el sol como símbolo de inspiración y amor
Portuguese | Spanish |
---|---|
usar | usar |
pomba | paloma |
símbolo | símbolo |
integridade | integridad |
amizade | amistad |
sol | sol |
inspiração | inspiración |
PT O famoso símbolo associado com o Hanukkah, o menorá é um símbolo de fácil reconhecimento que aparece durante a temporada de festas
ES El símbolo más famoso asociado con Hanukkah, la menorá, es un símbolo fácilmente reconocible que aparece durante la temporada de celebración
PT Essa é uma categoria bastante ampla de designs de logo que usam apenas um símbolo para representar a marca. O símbolo usado pode ser uma arte abstrata, um ícone de identidade de marca, uma marca registrada ou um simples retrato.
ES Esta es una amplia categoría que agrupa diseños de logos que solamente usan un símbolo para representar a la marca. El símbolo utilizado puede ser una pieza de arte abstracto, un icono de identidad de marca, una marca registrada o una simple imagen.
PT Clique em qualquer símbolo para ajustar as suas cores favoritas, tipos de letra, disposição, símbolo e muito mais.
ES Haz clic en cualquier símbolo para ajustar tus colores, fuentes, diseño, símbolo favoritos y mucho más.
PT Basta efetuar login, clicar no símbolo de engrenagem e você poderá acessar o chat ao vivo, nossa central de ajuda e muito mais
ES Solo regístrate, haz clic en el símbolo de la rueda dentada y podrás tener acceso a los chats en vivo, nuestro centro de ayuda y mucho más
Portuguese | Spanish |
---|---|
clicar | clic |
símbolo | símbolo |
e | y |
chat | chats |
ao | a |
nossa | nuestro |
central | centro |
ajuda | ayuda |
PT Depois, toque no símbolo do seu perfil n parte superior da tela e role para baixo para ver os apps que precisam ser atualizados.
ES A continuación, pulsa el símbolo de tu perfil en la parte superior de la pantalla y desplázate hacia abajo para ver las aplicaciones que se pueden actualizar.
Portuguese | Spanish |
---|---|
símbolo | símbolo |
seu | tu |
perfil | perfil |
apps | aplicaciones |
atualizados | actualizar |
PT Os provedores de acomodações com o símbolo Qualmark passaram por avaliações rigorosas para ganhar suas estrelas - algo a ter em mente ao pesquisar lugares para ficar na Nova Zelândia.
ES Los proveedores de alojamiento que tienen el símbolo de Qualmark han sido sometidos a una rigurosa evaluación para ganar sus estrellas, y esto es algo a considerar cuando investigues lugares para hospedarte en Nueva Zelanda.
Portuguese | Spanish |
---|---|
provedores | proveedores |
acomodações | alojamiento |
símbolo | símbolo |
avaliações | evaluación |
estrelas | estrellas |
nova | nueva |
PT O e-mail foi enviado de um computador para outro, viajando uma rede de máquinas não muito diferente da internet que conhecemos hoje. Tomlinson também apresentou ao mundo o símbolo "@" em endereços de e-mail.
ES El correo electrónico se enviaba de un ordenador a otro, y viajó a través de una red de equipos no muy diferentes a la Internet que conocemos hoy. Tomlinson también introdujo en el mundo el símbolo "@" en las direcciones de correo electrónico.
Portuguese | Spanish |
---|---|
computador | ordenador |
máquinas | equipos |
mundo | mundo |
símbolo | símbolo |
endereços | direcciones |
PT Ao contrário dos certificados SSL normais que exigem que você liste um domínio raiz e subdomínios individuais que precisam ser protegidos, um wildcard SSL permite que você proteja um domínio raiz e subdomínios individuais com um símbolo wildcard.
ES A diferencia de los certifica-dos SSL normales, que requieren que indiques un dominio raíz y subdominios individuales que necesitan ser protegidos, un SSL wildcard te permite proteger un dominio raíz y subdominios individuales con un símbolo comodín.
Portuguese | Spanish |
---|---|
ssl | ssl |
normais | normales |
você | te |
domínio | dominio |
raiz | raíz |
e | y |
subdomínios | subdominios |
protegidos | protegidos |
wildcard | wildcard |
permite | permite |
proteja | proteger |
símbolo | símbolo |
Portuguese | Spanish |
---|---|
símbolo | símbolo |
traços | trazos |
c | c |
PT Lança o recurso Salas Privadas, onde cada símbolo que você digita é criptografado usando o algoritmo AES 256 inquebrável, mesmo se você estiver coeditando documentos em tempo real.
ES Accede a las Salas Privadas en las que cada símbolo que escribes se cifra utilizando el irrompible algoritmo AES-256, incluso si estás coeditando documentos en tiempo real.
Portuguese | Spanish |
---|---|
salas | salas |
privadas | privadas |
cada | cada |
símbolo | símbolo |
usando | utilizando |
algoritmo | algoritmo |
aes | aes |
mesmo | incluso |
se | si |
documentos | documentos |
real | real |
PT Oferecemos nuvem VIP hospedada em um servidor dedicado mantido pela equipe do ONLYOFFICE. Além de acesso prioritário ao suporte técnico, você também receberá Salas Privadas, onde cada símbolo que digita é criptografado.
ES Ofrecemos la nube VIP alojada en un servidor dedicado y mantenido por el equipo de ONLYOFFICE. También obtendrás las Salas Privadas donde cada símbolo que escribes está cifrado y un acceso prioritario al soporte técnico.
Portuguese | Spanish |
---|---|
oferecemos | ofrecemos |
nuvem | nube |
vip | vip |
hospedada | alojada |
dedicado | dedicado |
mantido | mantenido |
equipe | equipo |
acesso | acceso |
técnico | técnico |
salas | salas |
privadas | privadas |
símbolo | símbolo |
criptografado | cifrado |
PT Como moko é uma tradição Māori, e um símbolo de integridade, de identidade e prestígio Māori, apenas tatuagens feitas por e em Māori são consideradas moko.
ES Como es una tradición maorí, y un símbolo de integridad, prestigio e identidad maorí, solo los tatuajes hechos por maoríes en maoríes se consideran moko.
Portuguese | Spanish |
---|---|
tradição | tradición |
símbolo | símbolo |
integridade | integridad |
identidade | identidad |
prestígio | prestigio |
tatuagens | tatuajes |
feitas | hechos |
consideradas | consideran |
PT Nota: Há um leve efeito de memória em alguns links, particularmente dentro do Índice Recente. Um símbolo de "
ES Nota importante: Hay un leve efecto memoria en algunos enlaces, especialmente en el Fresh Index. El símbolo "
Portuguese | Spanish |
---|---|
nota | nota |
efeito | efecto |
memória | memoria |
links | enlaces |
particularmente | especialmente |
símbolo | símbolo |
recente | fresh |
PT cross mark remover excluir cancelar apagar botão fechar pare o símbolo fechar pare botão x
ES botón x botón de cierre botón de salida cancelar facebook facebook negro logo de facebook logo de la aplicación mark zuckerberg medios de comunicación social
Portuguese | Spanish |
---|---|
botão | botón |
fechar | cierre |
símbolo | logo |
x | x |
PT Fundo do vetor do símbolo da música Rock n Roll 83335 Vetor no Vecteezy
ES Rock n roll símbolo de la música de vectores de fondo 83335 Vector en Vecteezy
Portuguese | Spanish |
---|---|
fundo | fondo |
símbolo | símbolo |
música | música |
no | en |
vecteezy | vecteezy |
PT Fundo do vetor do símbolo da música Rock n Roll Vetor Pro
ES Rock n roll símbolo de la música de vectores de fondo Vector Pro
Portuguese | Spanish |
---|---|
fundo | fondo |
símbolo | símbolo |
música | música |
Portuguese | Spanish |
---|---|
essas | estas |
símbolo | símbolo |
americano | americano |
Portuguese | Spanish |
---|---|
símbolo | símbolo |
fechado | cerrado |
inferior | inferior |
navegador | navegador |
vezes | de |
amarelo | amarillo |
quando | cuando |
nossas | nuestras |
seguras | seguras |
doação | donación |
ver | verá |
muitas vezes | menudo |
PT Introduza o seu endereço de email Certifique-se de que incluiu o símbolo "@" no endereço de email
ES Introduzca su dirección de correo electrónico. Compruebe que ha incluido la "@" en la dirección de correo electrónico.
Portuguese | Spanish |
---|---|
introduza | introduzca |
seu | su |
endereço | dirección |
PT Matterhorn – Símbolo da Suíça
ES El Säntis - Una vista panorámica única de 6 países
Portuguese | Spanish |
---|---|
a | el |
suíça | países |
PT Mais informações sobre: Matterhorn – Símbolo da Suíça
ES Más información sobre: El Säntis - Una vista panorámica única de 6 países
Portuguese | Spanish |
---|---|
mais | más |
informações | información |
suíça | países |
Showing 50 of 50 translations