Hire a translator I am translator

Translate "sistema do squarespace" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sistema do squarespace" from Portuguese to Spanish

Translations of sistema do squarespace

"sistema do squarespace" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:

sistema a a través de acceso administración aplicaciones aplicación base cada como con conexión configuración contenido control crear código cómo de del desde dirección dispositivo dispositivos el el sistema empresarial empresas en en el en línea entorno equipo forma funciones gestión hacer hardware herramientas infraestructura instalar inteligente la la aplicación la red las las aplicaciones los mac manera mediante mejor opciones plataforma proceso procesos productos qué recursos red rendimiento seguimiento ser servicio servicios servidor si sistema sistema operativo sistemas sitio sitio web sitios software solo soporte system tiempo todas las todo todos los trabajo un una usar uso usuario utiliza utilizando web
squarespace squarespace

Translation of Portuguese to Spanish of sistema do squarespace

Portuguese
Spanish

PT Sim. Embora o Squarespace seja um ótimo serviço "faça você mesmo", muitos web designers se especializam em criar sites no Squarespace para clientes. Para contratar um Squarespace Expert, acesse o Squarespace Marketplace.

ES Sí. Si bien Squarespace es genial para hacerlo tú mismo, muchos diseñadores web se especializan en crear sitios de Squarespace para sus clientes. Para contratar a un Squarespace Expert, visita Squarespace Marketplace.

Portuguese Spanish
embora si bien
designers diseñadores
clientes clientes
contratar contratar
marketplace marketplace

PT Sim. Embora o Squarespace ofereça um ótimo construtor de sites "faça você mesmo", muitos web designers se especializam em criar sites no Squarespace para clientes. Para contratar um Squarespace Expert, acesse o Squarespace Marketplace.

ES Sí. Si bien Squarespace es un gran creador de páginas web para hacerlo por tu cuenta, muchos diseñadores web se especializan en crear sitios de Squarespace para sus clientes. Para contratar a un Squarespace Expert, visita Squarespace Marketplace.

Portuguese Spanish
embora si bien
construtor creador
mesmo un
designers diseñadores
clientes clientes
contratar contratar
marketplace marketplace

PT Sim. Embora o Squarespace ofereça um ótimo construtor de sites "faça você mesmo", muitos web designers se especializam em criar sites no Squarespace para clientes. Para contratar um Squarespace Expert, acesse o Squarespace Marketplace.

ES Sí. Si bien Squarespace es un gran creador de páginas web para hacerlo por tu cuenta, muchos diseñadores web se especializan en crear sitios de Squarespace para sus clientes. Para contratar a un Squarespace Expert, visita Squarespace Marketplace.

Portuguese Spanish
embora si bien
construtor creador
mesmo un
designers diseñadores
clientes clientes
contratar contratar
marketplace marketplace

PT Sim. Embora o Squarespace ofereça um ótimo construtor de sites "faça você mesmo", muitos web designers se especializam em criar sites no Squarespace para clientes. Para contratar um Squarespace Expert, acesse o Squarespace Marketplace.

ES Sí. Si bien Squarespace es un gran creador de páginas web para hacerlo por tu cuenta, muchos diseñadores web se especializan en crear sitios de Squarespace para sus clientes. Para contratar a un Squarespace Expert, visita Squarespace Marketplace.

Portuguese Spanish
embora si bien
construtor creador
mesmo un
designers diseñadores
clientes clientes
contratar contratar
marketplace marketplace

PT Pode. Embora o Squarespace ofereça um ótimo construtor de sites "faça você mesmo", muitos web designers se especializam em criar sites no Squarespace para clientes. Para contratar um Squarespace Expert, acesse o Squarespace Marketplace.

ES Sí. Si bien Squarespace es un gran creador de páginas web para hacerlo por tu cuenta, muchos diseñadores web se especializan en crear sitios de Squarespace para sus clientes. Para contratar a un Squarespace Expert, visita Squarespace Marketplace.

Portuguese Spanish
embora si bien
construtor creador
mesmo un
designers diseñadores
clientes clientes
contratar contratar
marketplace marketplace

PT O Google Search Console valida o domínio principal do seu site. Ele pode ser tanto um domínio Squarespace incorporado (exemplo.squarespace.com) quanto um domínio personalizado (exemplo.com) gerenciado pelo Squarespace ou por um host externo.

ES Google Search Console verifica el dominio primario de tu sitio. Este puede ser tu dominio incorporado de Squarespace (ejemplo.squarespace.com) o un dominio personalizado (ejemplo.com) administrado por Squarespace o por un tercero.

Portuguese Spanish
search search
principal primario
site sitio
incorporado incorporado
exemplo ejemplo
personalizado personalizado
gerenciado administrado
console console

PT Se estiver usando um Domínio do Squarespace, ele deve apontar para um site do Squarespace. Se seu domínio ou subdomínio estiver apontando para longe do Squarespace, entre em contato com o host do site sobre um certificado SSL.

ES Si utilizas un dominio de Squarespace, debe asignar a un sitio de Squarespace. Si tu dominio o subdominio asigna a otro sitio que no sea de Squarespace, ponte en contacto con el proveedor que aloja tu sitio web para obtener un certificado SSL.

Portuguese Spanish
se si
subdomínio subdominio
contato contacto
certificado certificado
ssl ssl

PT Atenção: o Squarespace não foi otimizado para a importação de conteúdo entre sites do Squarespace. No Squarespace, a importação de conteúdo de um site para outro pode provocar quebra no link de uma imagem e outros problemas.

ES Nota: Squarespace no está optimizado para importar contenido entre sitios de Squarespace. Importar el contenido de un sitio de Squarespace a otro sitio de Squarespace puede causar enlaces de imagen rotos y otros problemas.

Portuguese Spanish
otimizado optimizado
conteúdo contenido
link enlaces
imagem imagen
e y
problemas problemas
atenção nota

PT Usar o Scheduling pelo Squarespace é a melhor solução para quem já tiver uma conta do Squarespace ou quiser usar outros produtos do Squarespace no futuro.

ES Usar Scheduling a través de Squarespace es la mejor solución si ya tienes una cuenta de Squarespace o si te interesa usar otros productos de Squarespace en el futuro.

Portuguese Spanish
usar usar
solução solución
conta cuenta
outros otros
futuro futuro

PT O Google Search Console valida o domínio principal do seu site. Ele pode ser tanto um domínio Squarespace incorporado (exemplo.squarespace.com) quanto um domínio personalizado (exemplo.com) gerenciado pelo Squarespace ou por um host externo.

ES Google Search Console verifica el dominio primario de tu sitio. Este puede ser tu dominio incorporado de Squarespace (ejemplo.squarespace.com) o un dominio personalizado (ejemplo.com) administrado por Squarespace o por un tercero.

Portuguese Spanish
search search
principal primario
site sitio
incorporado incorporado
exemplo ejemplo
personalizado personalizado
gerenciado administrado
console console

PT Se estiver usando um Domínio do Squarespace, ele deve apontar para um site do Squarespace. Se seu domínio ou subdomínio estiver apontando para longe do Squarespace, entre em contato com o host do site sobre um certificado SSL.

ES Si utilizas un dominio de Squarespace, debe asignar a un sitio de Squarespace. Si tu dominio o subdominio asigna a otro sitio que no sea de Squarespace, ponte en contacto con el proveedor que aloja tu sitio web para obtener un certificado SSL.

Portuguese Spanish
se si
subdomínio subdominio
contato contacto
certificado certificado
ssl ssl

PT Nos sites Squarespace, você pode trocar o domínio integrado do Squarespace (seudominio.squarespace.com) por um domínio personalizado

ES Con un sitio de Squarespace, puedes reemplazar tu dominio de Squarespace incorporado (tudominio.squarespace.com) por un dominio personalizado

PT Se você adquiriu um domínio em outro lugar e não pode transferi-lo para o Squarespace, é possível vincular ao seu site Squarespace. A vinculação mantém o domínio com seu host atual, mas direciona para o seu site Squarespace.

ES Si compraste un dominio en otro lugar y no puedes transferirlo a Squarespace, puedes conectarlo a tu sitio de Squarespace. Conectar un dominio a tu sitio de Squarespace lo mantiene con tu alojamiento actual mientras lo dirige a tu sitio de Squarespace.

PT Cada site do Squarespace tem um URL integrado, como o exemplo.squarespace.com. Esta é uma parte importante de como o Squarespace funciona e pode ser removido. É comum ocultar esse domínio interno dos visitantes:

ES Cada sitio de Squarespace tiene una URL integrada, como ejemplo.squarespace.com. Esta es una parte importante de cómo funciona Squarespace y no se puede eliminar. Es común ocultar este dominio integrado a los visitantes de la siguiente manera:

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

ES Si tu sistema no admite registros CAA, el sistema de Squarespace necesita recibir una respuesta NOERROR para los tipos de consulta CAA y desconocidos. ¿Confirmas que tu sistema devuelve esta respuesta para esos dos tipos de consulta?

Portuguese Spanish
registros registros
consulta consulta
retorna devuelve

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

ES Si tu sistema no admite registros CAA, el sistema de Squarespace necesita recibir una respuesta NOERROR para los tipos de consulta CAA y desconocidos. ¿Confirmas que tu sistema devuelve esta respuesta para esos dos tipos de consulta?

PT Fizemos essa parceria com a Squarespace para fornecer aos clientes uma opção de design profissional ao construir seu site Squarespace

ES Nos hemos unido con Squarespace para poder ofrecer a los clientes una ayuda profesional para construir su sitio web en Squarespace

Portuguese Spanish
fornecer ofrecer

PT Uma nota sobre os sites do Squarespace 5: o Squarespace 5, nossa plataforma legada, não permite que permissões sejam editadas

ES Una nota sobre los sitios de Squarespace 5: Squarespace 5, nuestra plataforma heredada, no permite editar permisos

Portuguese Spanish
sobre sobre
sites sitios
plataforma plataforma

PT Visão geral de podcasts com o Squarespace ? Central de Ajuda do Squarespace

ES Visión General de Podcasting con Squarespace ? Centro de ayuda de Squarespace

Portuguese Spanish
visão visión
geral general
central centro
ajuda ayuda

PT Todos os domínios do Squarespace e de terceiros incluem certificados SSL gratuitos quando vinculados e direcionados ao site do Squarespace

ES Todos los dominios de Squarespace y los dominios de terceros incluyen certificados SSL gratuitos cuando están conectados y dirigen a sitios de Squarespace

Portuguese Spanish
e y
terceiros terceros
incluem incluyen
certificados certificados
ssl ssl
gratuitos gratuitos

PT Escolha o plano Squarespace Select para gerenciamento de contas premium com o Squarespace, que inclui consultas de SEO.

ES Elige el plan Squarespace Select para la gestión de cuentas premium con Squarespace, que incluye asesorías de SEO.

Portuguese Spanish
escolha elige
select select
gerenciamento gestión
contas cuentas
premium premium
inclui incluye
seo seo

PT Permissões do Squarespace explicadas ? Central de Ajuda do Squarespace

ES Explicación de los permisos de Squarespace ? Centro de ayuda de Squarespace

Portuguese Spanish
permissões permisos
central centro
ajuda ayuda

PT Todos os sites do Squarespace usam o mesmo arquivo robots.txt e os usuários do Squarespace não podem acessar ou editar o arquivo

ES Todos los sitios de Squarespace usan el mismo archivo robots.txt y los usuarios de Squarespace no pueden acceder a este ni editarlo

Portuguese Spanish
sites sitios
usam usan
txt txt
e y
usuários usuarios
podem pueden
acessar acceder

PT Use as APIs públicas no Squarespace para criar suas próprias integrações. Para saber mais, acesse chaves API do Squarespace e leia a documentação para desenvolvedores.

ES Integradas en las API públicas de Squarespace para que crees tus propias integraciones. Para informarte mejor, visita claves para la API de Squarespace y lee nuestra documentación para desarrolladores.

Portuguese Spanish
públicas públicas
integrações integraciones
mais mejor
chaves claves
leia lee
documentação documentación
desenvolvedores desarrolladores

PT Deixando seu site do Squarespace mais acessível ? Central de Ajuda do Squarespace

ES Hacer que tu sitio de Squarespace sea más accesible ? Centro de ayuda de Squarespace

Portuguese Spanish
site sitio
mais más
acessível accesible
central centro
ajuda ayuda

PT No seu site do Squarespace, na janela Próxima etapa, revise as informações de taxa de transação do Squarespace Commerce do seu plano e clique em Concordar e Continuar.

ES En tu sitio de Squarespace, en la ventana Siguiente Paso, revisa la información de tarifas de transacción de Squarespace Commerce de tu plan y, a continuación, haz clic en Aceptar y continuar.

Portuguese Spanish
seu tu
janela ventana
próxima siguiente
etapa paso
taxa tarifas
e y
concordar aceptar
continuar continuar

PT É possível conectar vários sites do Squarespace a uma conta empresarial do PayPal. No entanto, cada site do Squarespace só pode ser conectado a uma conta empresarial do PayPal.

ES Puedes conectar varios sitios de Squarespace con una misma cuenta de PayPal Business. No obstante, cada sitio de Squarespace solo puede conectarse con una única cuenta de PayPal Business.

Portuguese Spanish
conta cuenta
empresarial business
paypal paypal
cada cada

PT Nosso limite de imagens do Squarespace Scheduling é de 1,5 MB. Para obter mais requisitos de imagem do Scheduling, acesse Imagens no Squarespace Scheduling.

ES Nuestro límite de imágenes de Squarespace Scheduling es de 1,5 MB. Para obtener más información sobre todos los requisitos, consulta Imágenes en Squarespace Scheduling.

Portuguese Spanish
nosso nuestro
é es
obter obtener
mais más
requisitos requisitos
mb mb

PT O teste de 14 dias do Squarespace permite que você entenda como é trabalhar com o Squarespace

ES Tu prueba de Squarespace de 14 días te permite probar qué se siente trabajar con Squarespace

Portuguese Spanish
dias días
permite permite
trabalhar trabajar

PT Criar um Blog com o Squarespace ? Central de Ajuda do Squarespace

ES Crear un blog con Squarespace ? Centro de ayuda de Squarespace

Portuguese Spanish
criar crear
blog blog
central centro
ajuda ayuda

PT Você pode atualizar seu blog no computador ou por meio do app do Squarespace. Não é possível atualizar o blog do Squarespace usando um cliente XML-RPC.

ES Puedes actualizar tu blog en una computadora de escritorio o a través de la aplicación de Squarespace. No es posible actualizar tu blog de Squarespace mediante un cliente XML-RPC.

Portuguese Spanish
atualizar actualizar
blog blog
cliente cliente

PT Para usar o SSL do Squarespace, desvincule o seu domínio pelo provedor SSL e vincule pelo provedor do seu domínio ou transfira-o para o Squarespace

ES Para usar el SSL de Squarespace, desconecta tu dominio del proveedor de SSL y conéctalo desde tu proveedor del dominio o transfiérelo a Squarespace

Portuguese Spanish
ssl ssl
seu tu
domínio dominio
provedor proveedor
e y

PT O SSL está incluído no Squarespace 5. Saiba mais em Squarespace 5 e SSL.

ES Squarespace 5 incluye SSL. Para informarte mejor, visita Squarespace 5 y SSL.

Portuguese Spanish
ssl ssl
incluído incluye
mais mejor
e y

PT Preços do Squarespace - Todos os preços – Squarespace

ES Precios de Squarespace - Elige tu plan – Squarespace

PT Você pode fazer o upgrade para o Squarespace Commerce a qualquer momento para remover as taxas de transação do Squarespace

ES Puedes cambiar al plan Squarespace Commerce en cualquier momento para eliminar los costos por transacción de Squarespace

Portuguese Spanish
momento momento
taxas costos

PT Não. O Squarespace é um serviço web de gerenciamento total. Não temos planos para implementar uma versão para download. O Squarespace oferece diversos métodos de exportar os dados do seu site.

ES No. Squarespace es un servicio online y no tenemos previsto crear una versión descargable. No obstante, proporcionamos diversas opciones para exportar tus datos.

Portuguese Spanish
serviço servicio
exportar exportar
para download descargable

PT Não há taxas de transação do Squarespace para os planos Squarespace Commerce (Basic e Advanced)

ES No hay costos adicionales por transacción en los planes Commerce de Squarespace (Básico y Avanzado)

Portuguese Spanish
taxas costos
planos planes
basic básico
e y
advanced avanzado

PT Como especialistas na plataforma Squarespace, podemos ajudar você a decidir se o Squarespace é sua melhor escolha.

ES Somos expertos en la plataforma de Squarespace y podemos ayudarte a decidir si Squarespace es la opción más adecuada para ti.

Portuguese Spanish
especialistas expertos
podemos podemos
ajudar ayudarte
se si
é es
melhor más

PT Se tiver um domínio do Squarespace, acesse Nameservers e DNSSEC para domínios do Squarespace para obter etapas detalhadas

ES Si tienes un dominio de Squarespace, visita Servidores de nombres y DNSSEC para dominios de Squarespace para obtener pasos detallados

Portuguese Spanish
se si
e y
dnssec dnssec
etapas pasos
detalhadas detallados

PT Integrações com o Squarespace ? Central de Ajuda do Squarespace

ES Integraciones con Squarespace ? Centro de ayuda de Squarespace

Portuguese Spanish
integrações integraciones
central centro
ajuda ayuda

PT As integrações oficiais do Squarespace ampliam a abrangência do seu site pela web. Apesar de a sua assinatura do Squarespace incluir várias delas, alguns serviços exigem outra assinatura paga.

ES Las integraciones oficiales de Squarespace extienden la potencia de tu sitio en toda la web. Tu suscripción de Squarespace incluye muchas integraciones. Algunos servicios exigen una suscripción adicional paga.

Portuguese Spanish
integrações integraciones
oficiais oficiales
assinatura suscripción
incluir incluye
serviços servicios
exigem exigen
paga paga

PT O Squarespace não tem recursos de salvamento automático ou histórico de revisão ao editar, portanto, o conteúdo perdido ou excluído nas seguintes situações não poderá ser restaurado no Squarespace:

ES Squarespace no tiene funciones de guardado automático ni historial de revisiones al editar, por lo que el contenido perdido o eliminado en las siguientes situaciones no se puede restaurar en Squarespace:

Portuguese Spanish
recursos funciones
automático automático
histórico historial
revisão revisiones
editar editar
conteúdo contenido
perdido perdido
excluído eliminado
seguintes siguientes
situações situaciones

PT Conectando um domínio ao seu site Squarespace ? Central de Ajuda do Squarespace

ES Conectar un dominio con tu sitio de Squarespace ? Centro de ayuda de Squarespace

Portuguese Spanish
conectando conectar
domínio dominio
seu tu
site sitio
central centro
ajuda ayuda

PT Não é possível vincular um domínio personalizado ao Squarespace se o nome do domínio contiver a palavra "Squarespace" ou "sqsp".

ES No podrás conectar un dominio personalizado con Squarespace si el nombre de dominio incluye la palabra "Squarespace" o "sqsp".

Portuguese Spanish
vincular conectar
personalizado personalizado

PT Nota: Se você vir uma mensagem dizendo "Este domínio já está conectado a outro site do Squarespace", verifique seus outros sites do Squarespace para descobrir onde o domínio está conectado. Em seguida, desconecte o domínio do site.

ES Nota: Si ves un mensaje que dice "Este dominio ya está conectado con otra página de Squarespace", revisa los demás sitios de Squarespace para descubrir dónde está conectado el dominio. Después desconéctalo de esa página web.

Portuguese Spanish
nota nota
mensagem mensaje
domínio dominio
conectado conectado
verifique revisa
descobrir descubrir

PT Na primeira linha das configurações de DNS do Squarespace, copie o código exclusivo que aparece diretamente abaixo da coluna Host. O código único é uma sequência aleatória de números e letras que deve direcionar para verify.squarespace.com.

ES En la primera línea de Configuración de DNS de Squarespace, copia el código único que aparece directamente debajo de la columna Host. El código único es una combinación aleatoria de números y letras que debe llevar a verify.squarespace.com.

Portuguese Spanish
linha línea
configurações configuración
dns dns
copie copia
código código
aparece aparece
diretamente directamente
coluna columna
host host
aleatória aleatoria

PT Na segunda linha das configurações de DNS do Squarespace, o www é exibido diretamente abaixo da coluna Host. Esse registro deve direcionar para ext-cust.squarespace.com.

ES En la segunda línea de tu Configuración DNS de Squarespace, aparece www directamente debajo de la columna Host. Este registro debe llevar directamente a ext-cust.squarespace.com.

Portuguese Spanish
linha línea
configurações configuración
dns dns
diretamente directamente
abaixo debajo
coluna columna
host host
registro registro
deve debe

PT A Squarespace é uma construtora líder de websites que também oferece suporte completo ao comércio eletrônico através de seus planos de comércio eletrônico da Squarespace

ES Squarespace es un líder en la construcción de sitios web que también ofrece un completo soporte de comercio electrónico a través de sus planes de comercio electrónico Squarespace

Portuguese Spanish
líder líder
suporte soporte
comércio comercio
eletrônico electrónico
planos planes

PT Além de nossas opções de envio integradas, temos o Squarespace Extensions, uma coleção de ferramentas de terceiros, para ajudar a agilizar seu envio. Se você conectar essas extensões, ainda precisará configurar as taxas de envio no Squarespace.

ES Además de nuestras opciones de envío integradas, contamos con Squarespace Extensions, una colección de herramientas de terceros, para ayudarte a agilizar el envío. Si conectas estas extensiones, debes configurar las tarifas de envío en Squarespace.

Portuguese Spanish
opções opciones
envio envío
integradas integradas
coleção colección
ferramentas herramientas
terceiros terceros
conectar conectas
extensões extensiones
configurar configurar
taxas tarifas

PT Usar o Google Analytics com o Squarespace ? Central de Ajuda do Squarespace

ES Usar Google Analytics con Squarespace ? Centro de ayuda de Squarespace

Portuguese Spanish
analytics analytics
central centro
ajuda ayuda

Showing 50 of 50 translations