PT Para selecionar vários itens para transferir, clique na caixa ao lado de cada item; ou clique em Selecionar tudo para selecionar todos os itens.
Translate "selecionar um modelo" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "selecionar um modelo" from Portuguese to Spanish
Translations of selecionar um modelo
"selecionar um modelo" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Portuguese to Spanish of selecionar um modelo
Portuguese
Spanish
ES Para seleccionar varios elementos para mover, haz clic en la casilla de verificación junto a cada elemento o bien, en Seleccionar todos para seleccionar todos los elementos.
PT Para selecionar vários itens, pressione Shift e clique nos itens desejados. Para selecionar todos os itens da coleção, clique em Selecionar tudo.
ES Para seleccionar varios elementos para mover, mantén presionada la tecla Shift y luego haz clic en elementos adicionales. Para seleccionar todos los elementos de la colección, haz clic en Seleccionar todo.
PT Na biblioteca de modelos, clique nos modelos para obter uma prévia e abrir o editor ao selecionar Usar este modelo. Você pode sempre começar do zero ao selecionar uma tela em branco.
ES En la biblioteca de plantillas, haz clic en las plantillas para obtener una vista previa y abre el editor seleccionando Usar esta plantilla. Siempre puedes empezar desde cero seleccionando un lienzo en blanco.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| biblioteca | biblioteca |
| usar | usar |
PT Modelos Tesla comparados: Modelo S, Modelo 3, Modelo X e Modelo
ES Modelos de Tesla comparados: Model S, Model 3, Model X y Model
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| tesla | tesla |
| s | s |
| x | x |
| e | y |
PT As anotações de modelo, incluídas na parte superior de um modelo, definem configurações de modelo importantes, como o tipo de modelo e se ele pode ser usado para criar novo conteúdo
ES Las anotaciones de la plantilla, incluidas en la parte superior de una plantilla, configuran ajustes importantes de la plantilla, como el tipo de plantilla y si se puede usar para crear contenido nuevo
PT Ao criar uma campanha de e-mail normal no Mailchimp, você escolhe um modelo na seção Content (Conteúdo) do Construtor de campanhas. O modelo que você selecionar será a base do seu design.
ES Cuando vayas a crear una campaña de correo electrónico estándar en Mailchimp, selecciona una plantilla en la sección Content (Contenido) del creador de campañas. La plantilla que selecciones será la base de tu diseño.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| base | base |
PT Com base em um modelo de isolamento ao invés do modelo de contêiner, não é necessário selecionar regiões, gerenciar a ampliação ou pagar por uma capacidade que você não usa
ES Con el modelo de entornos aislados sin contenedores no tendrás que seleccionar regiones, administrar la escalabilidad ni pagar por la capacidad que no utilices
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| contêiner | contenedores |
| selecionar | seleccionar |
| regiões | regiones |
| gerenciar | administrar |
| capacidade | capacidad |
PT Se você precisa modificar o template, basta selecionar a forma de modelo na página "Meu Formulário" e clicar no botão "Modelo"
ES Si necesita modificar la plantilla, simplemente seleccione el formulario de plantilla en la página "Mi formulario" y haga clic en el botón "Plantilla"
PT Escolha um modelo de design de assinatura de email ou comece a criar a sua assinatura de raiz. O nosso criador de assinaturas de email gratuito oferece dezenas de modelos bem concebidos. Não hesite em selecionar um modelo de design que lhe agrade.
ES Elige una plantilla de diseño de firma de correo o crea una firma desde cero. Nuestro generador de firmas de correo gratuito ofrece decenas de plantillas profesionales. Elige la plantilla de diseño que prefieras.
PT Então eles podem selecionar Compartilhar tela, selecionar seu método de compartilhamento de tela (a "Janela do Aplicativo" pode ser melhor para esse caso) e sua tela substituirá sua câmera.
ES Entonces se puede seleccionar Compartir pantalla, seleccionar el método de compartir la pantalla ("Ventana de aplicación" puede ser la mejor opción para este caso de uso), y la pantalla reemplazará la cámara.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| tela | pantalla |
| método | método |
| janela | ventana |
| caso | caso |
| e | y |
| câmera | cámara |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nome | nombre |
| e | y |
| local | ubicación |
PT A partir daqui, você pode selecionar e exportar contatos individualmente ou clicar na engrenagem na parte inferior esquerda da tela, selecionar todos os contatos e exportar.
ES Desde aquí, puede seleccionar y exportar contactos individualmente, o hacer clic en el engranaje en la parte inferior izquierda de la pantalla y seleccionar todos los contactos, luego exportar.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| exportar | exportar |
| contatos | contactos |
| individualmente | individualmente |
| ou | o |
| na | en |
| engrenagem | engranaje |
| inferior | inferior |
| esquerda | izquierda |
PT e, em seguida, selecionar a transmissão que você gostaria de se conectar. Certifique-se de selecionar um perfil máximo de 1080p60 (4 Mbps) x264 H.264 para a mais alta qualidade de transmissão.
ES y, a continuación, selecciona la secuencia a la que quieras conectarte. Asegúrate de seleccionar un perfil máximo de 1080p60 (4Mbps) x264 H.264 para obtener la mejor calidad de transmisión.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| seguida | a continuación |
| transmissão | transmisión |
| gostaria | quieras |
| conectar | conectarte |
| perfil | perfil |
| qualidade | calidad |
| h | h |
PT Se você deseja selecionar todos os itens de uma visualização, clique na caixa de seleção Selecionar tudo no topo da lista.
ES Si desea seleccionar todos los elementos que integran una vista, haga clic en la casilla Seleccionar todos en la parte superior de la lista.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| deseja | desea |
| caixa | casilla |
| lista | lista |
PT Selecione os comentários que você deseja incluir. Você pode selecionar cada comentário separadamente ou selecionar Comentários do ticket para incluir todos os comentários.
ES Seleccione los comentarios que desea incluir. Puede seleccionar los comentarios uno por uno o seleccionar Comentarios del ticket para incluir todos los comentarios.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| deseja | desea |
| ou | o |
| ticket | ticket |
PT No modal pop-up, clique em Select (Selecionar) na opção classic builder (criador clássico). Depois de selecionar classic builder (criador clássico) duas vezes, ele será definido como o padrão da conta.
ES En el modal emergente, haz clic en Select (Seleccionar) en la opción classic builder (creador clásico). Después de seleccionar la opción classic builder (creador clásico) dos veces, lo definiremos como el predeterminado para la cuenta.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| padrão | predeterminado |
| modal | modal |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode escolher se isso deve ou não de uma imagem instantânea existente.
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir si esto debería ser o no de una imagen de instantánea existente.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nome | nombre |
| e | y |
| local | ubicación |
| imagem | imagen |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nome | nombre |
| e | y |
| local | ubicación |
PT Após escolher criar um vídeo do zero e selecionar sua filmagem e reordenar suas imagens, o próximo passo é selecionar um estilo.
ES Una vez que hayas elegido crear un video desde cero, seleccionado el metraje y reordenado tus imágenes, el siguiente paso es elegir un estilo. Para a
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| zero | cero |
| e | y |
| passo | paso |
| é | es |
PT Após escolher criar um vídeo do zero e selecionar sua filmagem, o próximo passo é selecionar um estilo.
ES Una vez que hayas elegido crear un video desde cero y seleccionado el metraje, el siguiente paso es elegir un estilo. Para a
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| zero | cero |
| e | y |
| passo | paso |
| é | es |
PT Também pode ser necessário selecionar o modo USB na tela suspensa do telefone e selecionar o modo de transferência de arquivos.
ES También es posible que deba seleccionar el modo USB en la pantalla desplegable de su teléfono y seleccionar el modo de transferencia de archivos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| selecionar | seleccionar |
| modo | modo |
| usb | usb |
| tela | pantalla |
| e | y |
| arquivos | archivos |
PT Depois de selecionar sua imagem, clique em Gerar favicon. Quando você selecionar esse botão, o plugin o levará para fora do seu site WordPress para o site RealFaviconGenerator.
ES Después de seleccionar tu imagen, haz clic en Generar favicon. Cuando selecciones ese botón, el plugin te llevará fuera de tu sitio de WordPress al sitio web del RealFaviconGenerator.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| imagem | imagen |
| gerar | generar |
| favicon | favicon |
| botão | botón |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
PT Tudo o que você precisa fazer é selecionar Privacy no menu. A partir dessa tela, você pode selecionar a opção para que o canal seja privado.
ES Lo único que tienes que hacer es seleccionar Privacy en el menú. Desde esa pantalla, puedes seleccionar la opción de que el canal sea privado.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| tela | pantalla |
| canal | canal |
| privado | privado |
| menu | menú |
PT Basta selecionar a opção <emEdição rápida</em sob o título da publicação e, em seguida, selecionar o novo autor no menu suspenso relevante e clicar no botão:
ES Simplemente seleccione la opción Edición Rápida bajo el título del mensaje y, a continuación, elija el nuevo autor en el menú desplegable correspondiente y haga clic en el botón Actualizar:
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| rápida | rápida |
| sob | bajo |
| título | título |
| publicação | edición |
| e | y |
| seguida | a continuación |
| autor | autor |
| menu | menú |
PT Com esta opção, você envia seu usuário à nossa página com o URL que ele deseja converter. O usuário tem a opção de selecionar o formato do arquivo de destino, mas não pode selecionar outras configurações de conversão.
ES Con esta opción, envías a tu usuario a nuestra página con la URL del archivo que desea convertir. El usuario tiene la opción de seleccionar el formato destino del archivo, pero no puede configurar otros ajustes de conversión.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| página | página |
| url | url |
| deseja | desea |
| formato | formato |
| arquivo | archivo |
| outras | otros |
| configurações | ajustes |
PT Antes de poder selecionar seu gráfico, você deve primeiro selecionar seus dados.Clique Acrescentar Dados na seção Tipo de Dados & Gráfico.
ES Antes de seleccionar un diagrama, debe seleccionar, en primer lugar, los datos.Haga clic en Agregar datos en la sección Datos y tipo de diagrama.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| gráfico | diagrama |
| deve | debe |
| acrescentar | agregar |
| seção | sección |
PT Digite ou edite o texto do campo Texto de Exibição. NOTA: Esse campo será obrigatório se você selecionar a opção Link para outro item do Smartsheet. Se você selecionar a opção Link para URL e não digitar nada nesse campo, ele exibirá a URL.
ES Ingrese o edite el texto en el campo Mostrar texto. NOTA: Este campo es obligatorio si selecciona la opción Enlace a otra Smartsheet. Si seleccionó la opción Vincular a URL y no ingresa nada este campo, se mostrará la URL.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| edite | edite |
| texto | texto |
| campo | campo |
| obrigatório | obligatorio |
| outro | otra |
| e | y |
PT No formulário Compartilhamento de planilhas, na caixa Convidar colaboradores, digite o nome do grupo (ou clique em Selecionar contatos para selecionar o nome do grupo na lista de contatos)
ES En el formulario Uso compartido de hoja, en el recuadro Invitar colaboradores, escriba el nombre del grupo (o haga clic en Seleccionar contactos para seleccionar el nombre del grupo de su lista de contactos)
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| compartilhamento | compartido |
| caixa | recuadro |
| convidar | invitar |
| colaboradores | colaboradores |
| contatos | contactos |
| lista | lista |
PT Depois de autenticar no Brandfolder, você pode selecionar a Organização, Brandfolder e Seção para onde o arquivo deve ser enviado e selecionar Aceitar arquivo.
ES Una vez que realiza la autenticación en Brandfolder, puede seleccionar la organización, Brandfolder y sección a las que se enviará el archivo y seleccionar Aceptar archivo.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| autenticar | autenticación |
| selecionar | seleccionar |
| organização | organización |
| seção | sección |
| enviado | enviar |
| aceitar | aceptar |
PT Em Featured Image (Imagem em destaque), clique em Next (próximo) ou Back (retornar) para selecionar uma imagem na sua campanha, ou clique em upload an image (carregar imagem) para selecionar outra imagem no Estúdio de Conteúdo
ES En Featured Image (Imagen destacada), haz clic en Next (Siguiente) o Back (Anterior) para seleccionar la imagen de la campaña, o haz clic en upload an image (subir imagen) para elegir una imagen distinta de Content Studio (Gestor de contenido)
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| destaque | destacada |
| ou | o |
| campanha | campaña |
| estúdio | studio |
| back | back |
PT Além disso, sinta-se à vontade para selecionar Selecionar o layout que você deseja que seu site seja exibido, e seu (s) produto (s) será (s) exibido (s) como tal.
ES Además, siéntase libre de seleccionar Seleccione el diseño que desea que se muestre su sitio web, y su (s) producto (s) se mostrará como tal.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| layout | diseño |
| deseja | desea |
| s | s |
PT Selecionar todos Selecionar todos
ES Seleccionar todo Seleccionar todo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| selecionar | seleccionar |
| todos | todo |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nome | nombre |
| e | y |
| local | ubicación |
PT Com esta opção, você envia seu usuário à nossa página com o URL que ele deseja converter. O usuário tem a opção de selecionar o formato do arquivo de destino, mas não pode selecionar outras configurações de conversão.
ES Con esta opción, envías a tu usuario a nuestra página con la URL del archivo que desea convertir. El usuario tiene la opción de seleccionar el formato destino del archivo, pero no puede configurar otros ajustes de conversión.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| página | página |
| url | url |
| deseja | desea |
| formato | formato |
| arquivo | archivo |
| outras | otros |
| configurações | ajustes |
PT Selecionar todos Selecionar todos
ES Seleccionar todo Seleccionar todo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| selecionar | seleccionar |
| todos | todo |
PT Você pode cortar o vídeo e selecionar a duração das imagens. Quando terminar de editar seu novo clipe, você poderá selecionar qualquer formato de saída que desejar.
ES Puede recortar el video y seleccionar la duración de las imágenes. Cuando haya terminado de editar su nuevo clip, puede seleccionar cualquier formato de salida que desee.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| selecionar | seleccionar |
| duração | duración |
| editar | editar |
| novo | nuevo |
| desejar | desee |
PT Pode ainda utilizar "Selecionar todos", "Inverter seleção", "Selecionar filtrados", etc.
ES Además, puede utilizar 'Seleccionar todo', 'Invertir selección', 'Seleccionar filtrado' y etc.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| pode | puede |
| ainda | además |
| utilizar | utilizar |
| todos | todo |
| etc | etc |
PT Então eles podem selecionar Compartilhar tela, selecionar seu método de compartilhamento de tela (a "Janela do Aplicativo" pode ser melhor para esse caso) e sua tela substituirá sua câmera.
ES Entonces se puede seleccionar Compartir pantalla, seleccionar el método de compartir la pantalla ("Ventana de aplicación" puede ser la mejor opción para este caso de uso), y la pantalla reemplazará la cámara.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| tela | pantalla |
| método | método |
| janela | ventana |
| caso | caso |
| e | y |
| câmera | cámara |
PT Selecionar o tamanho da empresa * Selecionar o tamanho da empresa * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
ES Selecciona el tamaño de tu empresa * Selecciona el tamaño de tu empresa * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| selecionar | selecciona |
| o | o |
PT A partir daqui, você pode selecionar e exportar contatos individualmente ou clicar na engrenagem na parte inferior esquerda da tela, selecionar todos os contatos e exportar.
ES Desde aquí, puede seleccionar y exportar contactos individualmente, o hacer clic en el engranaje en la parte inferior izquierda de la pantalla y seleccionar todos los contactos, luego exportar.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| exportar | exportar |
| contatos | contactos |
| individualmente | individualmente |
| ou | o |
| na | en |
| engrenagem | engranaje |
| inferior | inferior |
| esquerda | izquierda |
PT e, em seguida, selecionar a transmissão à qual deseja se conectar. Certifique-se de selecionar um perfil máximo de 1080p60 (4Mbps) x264 H.264 para obter a mais alta qualidade de transmissão.
ES y luego selecciona la transmisión a la que te quieres conectar. Asegúrate de seleccionar un perfil máximo de 1080p60 (4Mbps) x264 H.264 para obtener la máxima calidad de transmisión.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| transmissão | transmisión |
| deseja | quieres |
| conectar | conectar |
| perfil | perfil |
| qualidade | calidad |
| h | h |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nome | nombre |
| e | y |
| local | ubicación |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nome | nombre |
| e | y |
| local | ubicación |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nome | nombre |
| e | y |
| local | ubicación |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nome | nombre |
| e | y |
| local | ubicación |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nome | nombre |
| e | y |
| local | ubicación |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nome | nombre |
| e | y |
| local | ubicación |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nome | nombre |
| e | y |
| local | ubicación |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nome | nombre |
| e | y |
| local | ubicación |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nome | nombre |
| e | y |
| local | ubicación |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
selecionar contatos para selecionar selecionar todos selecionar selecionar outro modelo eritrocite modelo modelo acessórios modelo modelo quiser selecionar messenger é selecionar deve selecionar selecionar e selecionar selecionar obter selecionar opções pré selecionar basta selecionar simplesmente selecionar onde poderá selecionar lhe permite selecionar selecionar funções precisa selecionar poder selecionar deve primeiro selecionar selecionar fontes poderá selecionar permite selecionar possa selecionar selecionar várias linhas selecionar projetos selecionar arquivo selecionar sim manualmente selecionar precisará selecionar selecionar cartão e so selecionar usuário selecionar selecionar data desejará selecionar possa selecionar vídeos selecionar photo library selecionar onde quer selecionar querer selecionar permitem selecionar selecionar quais selecionar níveis selecionar dois só precisa selecionar depois selecionar é possível selecionar selecionar tarefas selecionar facilmente
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese