PT Backup: backup para um momento no tempo, RTO-RPO, backup para disco e backup para fita; restauração de um ou mais arquivos; comparação do backup com o original; backup incremental; criptografia; compactação.
Translate "gera um backup" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "gera um backup" from Portuguese to Spanish
Translations of gera um backup
"gera um backup" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Portuguese to Spanish of gera um backup
Portuguese
Spanish
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| backup | backup |
| disco | disco |
| e | y |
| fita | cinta |
| restauração | restauración |
| arquivos | archivos |
| original | original |
| criptografia | cifrado |
| incremental | incremental |
PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Até permite que você baixe e converta um backup do iCloud em um backup do iTunes.
ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| armazenados | almacenados |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| converta | convertir |
| itunes | itunes |
PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.
ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| armazenados | almacenados |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
PT Faça o backup dos dados de sua maneira preferida. Escolha backup completo ou backup incremental, conforme sua necessidade. Ou, faça o backup do iPhone automaticamente e sem fio, se desejar.
ES Hacer una copia de seguridad de sus datos de la manera que prefiera. Elegir una copia de seguridad completa o incremental de acuerdo con sus necesidades. O, si lo desea, hacer una copia de seguridad de su iPhone de forma automática e inalámbrica.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| dados | datos |
| completo | completa |
| necessidade | necesidades |
| iphone | iphone |
| se | si |
| desejar | desea |
| incremental | incremental |
| e | e |
| sem fio | inalámbrica |
PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Até permite que você baixe e converta um backup do iCloud em um backup do iTunes.
ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| armazenados | almacenados |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| converta | convertir |
| itunes | itunes |
PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.
ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| armazenados | almacenados |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
PT Estar na faixa de 150-175 palavras gera uma taxa de resposta de 49 por cento, e estar na faixa de 200 palavras gera uma taxa de resposta de 48 por cento.
ES Llegar a las 150-175 palabras resulta en una tasa de respuesta de 49 por ciento, y 200 palabras tienen una tasa de respuesta de 48 por ciento.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| taxa | tasa |
PT Porém, esse modelo também gera um problema, que é que gera uma grande quantidade de informações que no final fazem com que o tamanho do blockchain cresça desproporcionalmente
ES Sin embargo, este modelo genera también un problema, y es que, genera una ingente cantidad de información que al final hace que crezca de forma desmesurada el tamaño de la blockchain
PT Depois que o backup do iPhone for carregado no iPhone Backup Extractor, você poderá ver o número de mensagens do WhatsApp encontradas no backup no painel Overview .
ES Una vez que la copia de seguridad de su iPhone se haya cargado en iPhone Backup Extractor, podrá ver la cantidad de mensajes de WhatsApp que se encuentran en su copia de seguridad en el panel Overview .
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| carregado | cargado |
| extractor | extractor |
| você | su |
| mensagens | mensajes |
| encontradas | encuentran |
| painel | panel |
PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .
ES Si se está recuperando de una copia de seguridad de iTunes, verá que iPhone Backup Extractor automáticamente almacenará en la carpeta de copia de seguridad predeterminada de iTunes .
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automaticamente | automáticamente |
| armazenados | almacenar |
| pasta | carpeta |
| padrão | predeterminada |
| recuperando | recuperando |
PT Você pode usar o iPhone Backup Extractor para acessar suas informações de backup automaticamente, mesmo de backups criptografados. Veja como recuperar uma mensagem de um backup do iPhone:
ES Puede utilizar iPhone Backup Extractor para acceder a la información de la copia de seguridad automáticamente, incluso desde copias de seguridad cifradas. A continuación, le indicamos cómo recuperar un mensaje de una copia de seguridad de iPhone:
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| usar | utilizar |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automaticamente | automáticamente |
| criptografados | cifradas |
| recuperar | recuperar |
PT Abra o iPhone Backup Extractor e selecione seu backup no menu à esquerda do iPhone Backup Extractor. Isso levará a uma visão geral dos dados disponíveis, como:
ES Abra iPhone Backup Extractor y seleccione su copia de seguridad en el menú de la izquierda de iPhone Backup Extractor. Eso conducirá a que se muestre una descripción general de los datos disponibles, así:
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| abra | abra |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| e | y |
| selecione | seleccione |
| geral | general |
| disponíveis | disponibles |
| menu | menú |
PT Abra o iPhone Backup Extractor e selecione seu backup no menu à esquerda do iPhone Backup Extractor.
ES Abra iPhone Backup Extractor y seleccione su copia de seguridad en el menú de la izquierda de iPhone Backup Extractor.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| abra | abra |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| e | y |
| selecione | seleccione |
| seu | su |
| à | el |
| menu | menú |
PT Se você não possui um backup do seu iPhone, pode usar o iPhone Backup Extractor para criar um. Clique aqui para descobrir como criar um backup.
ES Si no tiene una copia de seguridad de su iPhone, puede usar iPhone Backup Extractor para crear una. Haga clic aquí para descubrir cómo crear una copia de seguridad.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| um | una |
| iphone | iphone |
| usar | usar |
| extractor | extractor |
| descobrir | descubrir |
| aqui | aquí |
PT Se você precisar recuperar determinados arquivos do seu backup e tiver acabado de fazer o download do Extrator de backup do iPhone, poderá perceber que ele solicita uma senha antes de ler qualquer backup criptografado
ES Si necesita recuperar ciertos archivos de su copia de seguridad y acaba de descargar iPhone Backup Extractor, es posible que observe que solicita una contraseña antes de leer cualquiera de sus copias de seguridad encriptadas
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| arquivos | archivos |
| e | y |
| extrator | extractor |
| iphone | iphone |
| senha | contraseña |
| ler | leer |
PT Ao criar um backup, o iTunes armazena os arquivos de backup com nomes de arquivo hash SHA1 codificados hexadecimais, e eles são listados no "manifesto" do backup.
ES Al crear una copia de seguridad, iTunes almacena los archivos de copia de seguridad con nombres de archivo hash SHA1 codificados hexadecimales, y se enumeran en el "manifiesto" de la copia de seguridad.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| criar | crear |
| itunes | itunes |
| armazena | almacena |
| nomes | nombres |
| e | y |
| manifesto | manifiesto |
PT O backup do seu iPhone ou iPad é simples e gratuito. Este artigo apresenta três métodos para fazer backup usando o iTunes, Finder e iPhone Backup Extractor.
ES Hacer una copia de seguridad de su iPhone o iPad es simple y gratuito. Este artículo lo lleva a través de 3 métodos para realizar copias de seguridad con iTunes, Finder y iPhone Backup Extractor.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| e | y |
| gratuito | gratuito |
| métodos | métodos |
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
PT Encontre a pasta de backup em questão (você pode clicar com o botão direito do mouse no backup do iPhone Backup Extractor e escolher "revelar pasta de fechamento")
ES Busque la carpeta de copia de seguridad en cuestión (puede hacer clic con el botón derecho en la copia de seguridad en el Extractor de copia de seguridad de iPhone y seleccionar "revelar carpeta adjunta")
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| pasta | carpeta |
| questão | cuestión |
| direito | derecho |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| e | y |
| revelar | revelar |
PT Se você quiser baixar o backup completo do iCloud e convertê-lo em um backup do iTunes, para modificá-lo ou restaurá-lo localmente, também é fácil: existe um botão chamado "Fazer o download desse backup do iCloud"
ES Si desea descargar la copia de seguridad completa de iCloud y convertirla en una copia de seguridad de iTunes, para que pueda modificarla o restaurarla localmente, también es fácil: hay un botón llamado "Descargar esta copia de seguridad de iCloud"
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| quiser | desea |
| completo | completa |
| e | y |
| convertê-lo | convertirla |
| itunes | itunes |
| localmente | localmente |
| fácil | fácil |
| botão | botón |
| chamado | llamado |
PT Ele pode redefinir sua senha de tempo de tela, recuperar o conteúdo que foi excluído antes de fazer um backup e até converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.
ES Puede restablecer su código de acceso de Screen Time, recuperar el contenido que se eliminó antes de realizar una copia de seguridad e incluso convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| redefinir | restablecer |
| tempo | time |
| tela | screen |
| recuperar | recuperar |
| conteúdo | contenido |
| itunes | itunes |
| e | e |
PT O motivo é que a maioria dos arquivos armazenados em um backup do iCloud pode ser acessada apenas restaurando o backup em seu dispositivo iOS ou extraindo-os com o Extrator de backup do iPhone.
ES La razón es que la mayoría de los archivos almacenados en una copia de seguridad de iCloud solo se puede acceder restaurando su copia de seguridad a su dispositivo iOS o extrayéndolos con el Extractor de copia de seguridad de iPhone.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| motivo | razón |
| arquivos | archivos |
| armazenados | almacenados |
| dispositivo | dispositivo |
| ios | ios |
| extrator | extractor |
| iphone | iphone |
PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup regular do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.
ES Ciertamente puedes. Tenemos una guía sobre cómo hacerlo con una copia de seguridad de iTunes regular , y el mismo enfoque se puede utilizar con una copia de seguridad de iCloud y un iPhone Extractor de copia de seguridad.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| guia | guía |
| regular | regular |
| itunes | itunes |
| e | y |
| abordagem | enfoque |
| usada | utilizar |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
PT Se você precisar atualizar seu backup, recomendamos que você faça o backup do seu backup (sim!) Primeiro
ES Si necesita actualizar su copia de seguridad, le recomendamos que haga una copia de seguridad de su copia de seguridad (¡sí!) Primero
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| atualizar | actualizar |
| recomendamos | recomendamos |
PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", conforme detalhado acima, você pode editar ou substituir qualquer arquivo no backup ou adicionar novos.
ES iPhone Backup Extractor le permite editar cualquier copia de seguridad de iTunes: al utilizar el "Modo experto" como se detalla anteriormente, puede editar o reemplazar cualquier archivo en su copia de seguridad, o agregar otros nuevos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| permite | permite |
| editar | editar |
| itunes | itunes |
| usando | utilizar |
| modo | modo |
| especialista | experto |
| conforme | como |
| substituir | reemplazar |
| arquivo | archivo |
| adicionar | agregar |
| novos | nuevos |
PT Escolha o backup mais recente do navegador de backup no lado esquerdo do Extrator de backup do iPhone. Você verá o ícone Fotos e um botão para extrair suas fotos. Clique isso!
ES Elija su copia de seguridad más reciente desde el navegador de copia de seguridad en el lado izquierdo de iPhone Backup Extractor. Verás el ícono Fotos y un botón para extraer tus fotos. Haga clic en eso!
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| mais | más |
| navegador | navegador |
| lado | lado |
| esquerdo | izquierdo |
| iphone | iphone |
| fotos | fotos |
| e | y |
| botão | botón |
PT Tipo de backup. O tipo de backup mostra se o backup está criptografado e, em caso afirmativo, qual formato de criptografia deve ser usado.
ES Tipo de copia de seguridad. El tipo de copia de seguridad muestra si la copia de seguridad está encriptada y, de ser así, qué formato de encriptación se debe utilizar.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| mostra | muestra |
| criptografado | encriptada |
| e | y |
| criptografia | encriptación |
| usado | utilizar |
PT O iPhone Backup Extractor mostra todos os backups preexistentes do seu dispositivo. Se você ainda não possui um backup, pode clicar em Utilities → Backup .
ES iPhone Backup Extractor le mostrará las copias de seguridad preexistentes de su dispositivo. Si aún no tiene una copia de seguridad, puede hacer clic en Utilities → Backup .
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| dispositivo | dispositivo |
| em | en |
PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".
ES Abra iPhone Backup Extractor y cargue su copia de seguridad de iTunes o iCloud usando el navegador de copia de seguridad de iPhone en el lado izquierdo. Luego seleccione la pestaña "Vista de la aplicación".
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| abra | abra |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| e | y |
| carregue | cargue |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| navegador | navegador |
| esquerdo | izquierdo |
| selecione | seleccione |
PT Quando é feito backup do seu dispositivo iOS, todo o seu conteúdo, incluindo o backup do Apple Watch, é armazenado com segurança no backup
ES Cuando se realiza una copia de seguridad de su dispositivo iOS, todos sus contenidos, incluida la copia de seguridad de Apple Watch, se almacenan de forma segura en la copia de seguridad
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| ios | ios |
| todo | todos |
| conteúdo | contenidos |
| incluindo | incluida |
PT Resumindo, você faz com que o iTunes faça um novo backup do seu telefone como ele está agora, faça o patch do novo backup com os arquivos que deseja restaurar e restaure o novo backup no telefone
ES En resumen, hace que iTunes realice una nueva copia de seguridad de su teléfono tal como está ahora, parche la nueva copia de seguridad con los archivos que desea restaurar y luego restaure la nueva copia de seguridad en el teléfono
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| itunes | itunes |
| telefone | teléfono |
| patch | parche |
| arquivos | archivos |
| deseja | desea |
PT Você também pode executar o iPhone Backup Extractor e clicar com o botão direito do mouse no backup antes de escolher "Mostrar no Finder" ou "Abrir no Explorer" para abrir a pasta do backup.
ES También puede ejecutar iPhone Backup Extractor y hacer clic derecho en su copia de seguridad antes de elegir "Mostrar en Finder" o "Abrir en el Explorador" para abrir la carpeta de su copia de seguridad.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| você | su |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| e | y |
| direito | derecho |
| mostrar | mostrar |
| abrir | abrir |
| explorer | explorador |
| pasta | carpeta |
PT Abra o iPhone Backup Extractor e selecione o backup que você corrige com suas mensagens ou arquivo no navegador de backup do lado esquerdo do iPhone.
ES Abra iPhone Backup Extractor, seleccione la copia de seguridad que parchea con sus mensajes o archivos en el navegador de copia de seguridad del iPhone de la izquierda.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| abra | abra |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| selecione | seleccione |
| arquivo | archivos |
| navegador | navegador |
PT Restaure o backup recém-modificado (onde você acabou de substituir o arquivo sms.db ): clique em "Restaurar do backup" e escolha restaurar o backup mais recente
ES Restaurar la copia de seguridad recién modificada (donde acaba de reemplazar el archivo sms.db ): haga clic en "Restaurar desde la copia de seguridad" y elija restaurar la copia de seguridad más reciente
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| substituir | reemplazar |
| sms | sms |
| restaurar | restaurar |
| e | y |
| mais | más |
| recém | recién |
| modificado | modificada |
PT Quando o backup do iPhone é feito, todo o seu conteúdo - incluindo o backup do Apple Watch - é armazenado nesse backup
ES Cuando se realiza una copia de seguridad de su iPhone, todos sus contenidos, incluida la copia de seguridad de Apple Watch, se almacenan dentro de esta copia de seguridad
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| quando | cuando |
| iphone | iphone |
| todo | todos |
| conteúdo | contenidos |
| incluindo | incluida |
PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.
ES Ciertamente puedes. Tenemos una guía sobre cómo hacerlo con una copia de seguridad regular de iTunes , y el mismo enfoque se puede utilizar con una copia de seguridad de iCloud y un iPhone Extractor de copia de seguridad.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| guia | guía |
| normal | regular |
| itunes | itunes |
| e | y |
| abordagem | enfoque |
| usada | utilizar |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", você pode editar ou substituir qualquer arquivo em seu backup ou adicionar novos.
ES iPhone Backup Extractor le permite editar cualquier copia de seguridad de iTunes: utilizando el "Modo experto", puede editar o reemplazar cualquier archivo en su copia de seguridad, o agregar otros nuevos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| permite | permite |
| editar | editar |
| itunes | itunes |
| usando | utilizando |
| modo | modo |
| especialista | experto |
| substituir | reemplazar |
| arquivo | archivo |
| em | en |
| adicionar | agregar |
| novos | nuevos |
PT Se você receber as mensagens " Falha no backup do iPhone " ou " iPhone sem backup ", o telefone não será armazenado em backup; portanto, se você perder o dispositivo, os dados serão perdidos.
ES Si recibe mensajes de " Copia de seguridad de iPhone fallida " o " iPhone no respaldado ", su teléfono no está respaldado, por lo que si pierde su dispositivo, perderá sus datos.
PT Para fazer isso, você pode AirDrop suas fotos em grupos para o seu Mac ou criar um backup do seu iPhone e extrair as fotos do backup usando o iPhone Backup Extractor. Descubra como aqui .
ES Para hacer esto, puede AirDrop sus fotos en grupos a su Mac, o crear una copia de seguridad de su iPhone y extraer las fotos de la copia de seguridad utilizando iPhone Backup Extractor. Descubre cómo aquí .
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| grupos | grupos |
| mac | mac |
| iphone | iphone |
| usando | utilizando |
| descubra | descubre |
PT Resumo: O uso do Extrator de backup do iPhone para fazer backup do seu iPhone é rápido e gratuito e permite que você acesse os dados em seu backup, mas precisará ter acesso a um Mac ou PC.
ES Resumen: El uso de iPhone Backup Extractor para hacer una copia de seguridad de su iPhone es rápido y gratuito, y le permite acceder a los datos dentro de su copia de seguridad, pero necesitará tener acceso a una Mac o PC.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| resumo | resumen |
| extrator | extractor |
| iphone | iphone |
| rápido | rápido |
| e | y |
| gratuito | gratuito |
| permite | permite |
| mac | mac |
| precisar | necesitará |
| pc | pc |
PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.
ES Puede haber problemas entre un BlackBerry OS diferente entre el dispositivo y la copia de seguridad; Si esto no se puede resolver, le sugerimos que verifique si la copia de seguridad contiene datos con BlackBerry Backup Extractor.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| problemas | problemas |
| diferente | diferente |
| e | y |
| verifique | verifique |
| dados | datos |
| extractor | extractor |
| sugerimos | sugerimos |
PT "Podemos fazer backup com mais frequência, com muito menos sobrecarga nas redes dos clientes, pois o volume de backup menor. É um backup mais eficiente."
ES "Podemos realizar copias de seguridad con más frecuencia, con mucha menos carga para las redes de los clientes, ya que la copia de seguridad es más pequeña. Se trata de un proceso más eficiente".
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| frequência | frecuencia |
| redes | redes |
| eficiente | eficiente |
PT Primeiro, se você tiver um backup limpo, você pode tentar restaurar seu site a partir do backup. Basta lembrar que você perderá qualquer conteúdo ou alterações que tenha feito desde o backup.
ES En primer lugar, si tiene una copia de seguridad limpia, puede intentar restaurar su sitio desde la copia de seguridad. Sólo recuerde que perderá cualquier contenido o cambio que haya realizado desde la copia de seguridad.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| limpo | limpia |
| tentar | intentar |
| restaurar | restaurar |
| lembrar | recuerde |
| conteúdo | contenido |
| alterações | cambio |
| feito | realizado |
PT Backup e backup recorrente Permite que os proprietários do espaço de trabalho agendem cópias de backup de rotina dos dados do espaço de trabalho por meio de um arquivo zip.
ES Copia de seguridad y copia de seguridad periódica Permite a los propietarios de espacios de trabajo programar copias de seguridad de rutina de los datos de los espacios de trabajo a través de un archivo zip.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| permite | permite |
| espaço | espacios |
| trabalho | trabajo |
| rotina | rutina |
| zip | zip |
PT Para incluir anexos, crie um backup da planilha. Para obter mais informações sobre como fazer o backup de uma planilha, consulte Criar uma cópia de segurança (backup) dos seus dados do Smartsheet.
ES Para incluir adjuntos, cree una copia de seguridad de la hoja. Para obtener más información sobre cómo realizar una copia de seguridad de una hoja, consulte Crear una copia de seguridad de sus datos de Smartsheet.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| anexos | adjuntos |
PT Quando você baixa um backup, as imagens ficam contidas em uma pasta separada de outros itens de backup. Confira nosso artigo da Central de Ajuda sobre Como fazer backup para saber mais.
ES Al descargar una copia de seguridad, las imágenes se incluirán en una carpeta aparte de otros elementos de copia de seguridad. Para más información, consulte nuestro artículo del Centro de ayuda Cómo realizar copias de seguridad.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| imagens | imágenes |
| contidas | información |
| pasta | carpeta |
| separada | aparte |
| nosso | nuestro |
| central | centro |
| ajuda | ayuda |
PT O iPhone Backup Extractor ainda está carregando seu backup. O item de menu "Recover Screen Time passcode" (Senha para recuperar o tempo de tela) ficará acinzentado até que o backup esteja totalmente carregado.
ES iPhone Backup Extractor todavía está cargando su copia de seguridad. El elemento del menú "Recuperar el código de acceso de la pantalla" se desactivará hasta que la copia de seguridad esté completamente cargada.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| carregando | cargando |
| recuperar | recuperar |
| totalmente | completamente |
| carregado | cargada |
| menu | menú |
PT As avaliações de backup são efetuadas quando um recurso específico da AWS, como cofre de backup ou plano de backup é avaliado de acordo com um controle.
ES Las evaluaciones de copia de seguridad se producen cuando un recurso específico de AWS, como una bóveda de copia de seguridad o un plan de copia de seguridad, se evalúa con respecto a un control.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| avaliações | evaluaciones |
| recurso | recurso |
| específico | específico |
| aws | aws |
| cofre | bóveda |
| ou | o |
| plano | plan |
PT O AWS Backup Audit Manager oferece aos clientes controles de backup pré-definidos e personalizáveis para garantir que o uso do backup seja compatível com suas políticas definidas
ES AWS Backup Audit Manager ofrece a los clientes controles de copia de seguridad predefinidos y personalizables para garantizar que el uso de la copia de seguridad cumple con las políticas definidas
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| aws | aws |
| manager | manager |
| oferece | ofrece |
| controles | controles |
| personalizáveis | personalizables |
| políticas | políticas |
PT O web-based gerente de política de backup fornece uma ferramenta easy-to-use um passo-assistente para definir o backup escopo, freqüência de backup e atrasos
ES Un administrador de copia de seguridad basada en la web de directiva proporciona un fácil de usar con un solo paso del asistente para definir el alcance de copia de seguridad de frecuencia, copia de seguridad y los retrasos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| gerente | administrador |
| fornece | proporciona |
| definir | definir |
| escopo | alcance |
| e | y |
| atrasos | retrasos |
| web | web |
| use | usar |
| passo | paso |
| assistente | asistente |
PT O web-based gerente de política de backup fornece uma ferramenta easy-to-use um passo-assistente para definir o backup escopo, freqüência de backup e atrasos
ES Un administrador de copia de seguridad basada en la web de directiva proporciona un fácil de usar con un solo paso del asistente para definir el alcance de copia de seguridad de frecuencia, copia de seguridad y los retrasos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| gerente | administrador |
| fornece | proporciona |
| definir | definir |
| escopo | alcance |
| e | y |
| atrasos | retrasos |
| web | web |
| use | usar |
| passo | paso |
| assistente | asistente |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
gera gera api squarespace gera ferramenta gera templates gera receita ele gera gera relatórios tableau gera autenticação gera equipe gera treinamento gera ferramenta gera gera tráfego pega gera gera automaticamente normalmente gera gera automaticamente páginas certificados gera tecnologia gera instagram live gera notificações gera los gera leads gera eficiência infraestrutura gera leads gera gera nem armazena painel também gera oath é gera gera valor agregado gera resultado gera economias gera consciência site gera gera cerca aws lambda gera gera confiança aplicativo gera gera resultados vez gera vários site gera whatsapp gera gera mais conversões é que gera logótipos gera desenhos gera relatórios intuitivos gera eficiência gera confiança gera muito dinheiro função que gera aberta gera
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese