Hire a translator I am translator

Translate "defina o perímetro" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "defina o perímetro" from Portuguese to Spanish

Translations of defina o perímetro

"defina o perímetro" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:

defina a aplicaciones cambiar contenido crear cualquier defina define definir diseño el establecer forma hacer haz productos proyecto puede sitio todo todos trabajo y
perímetro perímetro

Translation of Portuguese to Spanish of defina o perímetro

Portuguese
Spanish

PT A segurança do perímetro é conduzida por meio de firewalls e de proteção de perímetro com a finalidade de evitar intrusos

ES La seguridad perimetral se lleva a cabo mediante cortafuegos y protecciones perimetrales con el fin de mantener alejados a los intrusos

Portuguese Spanish
firewalls cortafuegos
e y
intrusos intrusos

PT A segurança do perímetro é conduzida por meio de firewalls e de proteção de perímetro com a finalidade de evitar intrusos

ES La seguridad perimetral se lleva a cabo mediante cortafuegos y protecciones perimetrales con el fin de mantener alejados a los intrusos

Portuguese Spanish
firewalls cortafuegos
e y
intrusos intrusos

PT Uma vez que já não temos o luxo de manter essas aplicações dentro do perímetro tradicional da rede, essas aplicações da Web voltadas para a internet não podem ser protegidas através das defesas tradicionais baseadas no perímetro

ES Debido a que ya no tienen el privilegio de mantener estas aplicaciones dentro del perímetro de la red tradicional, estas aplicaciones web orientadas a Internet no pueden protegerse a través de las defensas tradicionales basadas en el perímetro

Portuguese Spanish
aplicações aplicaciones
perímetro perímetro
voltadas orientadas
defesas defensas
baseadas basadas

PT A segurança do perímetro é conduzida por meio de firewalls e proteção do perímetro com a finalidade de impedir o acesso de intrusos

ES La seguridad perimetral se lleva a cabo mediante cortafuegos y protecciones perimetrales con el fin de mantener alejados a los intrusos

PT Defina o perímetro do local com base em sua planta e coloque uma série de estacas de madeira no chão para delineá-lo

ES Traza el perímetro del refugio según tu cianotipo y luego clava una serie de estacas de madera en el suelo de forma que traces el contorno del refugio

Portuguese Spanish
perímetro perímetro
sua tu
e y
série serie
chão suelo

PT Determine a localização/GPS de endereços IP específicos, defina as comissões específicas do país e defina os URLs de destino do banner com base na localização geográfica do comprador.

ES Determinar la ubicación/GPS de direcciones IP específicas, establecer comisiones específicas de cada país y definir URL de destino de banner en función de la ubicación geográfica del comprador.

Portuguese Spanish
gps gps
ip ip
comissões comisiones
país país
e y
comprador comprador
banner banner

PT Defina as cores da sua marca em seus documento e defina seus próprios modelos de gráficos e tabelas

ES Defina los colores de su marca en sus documentos y defina sus propias plantillas de gráficos y tablas

Portuguese Spanish
defina defina
cores colores
marca marca
documento documentos
e y
modelos plantillas

PT Determine a localização/GPS de endereços IP específicos, defina as comissões específicas do país e defina os URLs de destino do banner com base na localização geográfica do comprador.

ES Determinar la ubicación/GPS de direcciones IP específicas, establecer comisiones específicas de cada país y definir URL de destino de banner en función de la ubicación geográfica del comprador.

Portuguese Spanish
gps gps
ip ip
comissões comisiones
país país
e y
comprador comprador
banner banner

PT Uma barra de ferramentas será aberta com mais opções de design: defina o texto como negrito, itálico, altere a fonte, defina o tamanho do texto, espaçamento, formatação, posição, animação e sombra.

ES Se abrirá una barra de herramientas con más opciones de diseño: establezca el texto en negrita, cursiva, cambie la fuente, establezca el tamaño del texto, el espaciado, el formato, la posición, la animación y la sombra.

Portuguese Spanish
barra barra
ferramentas herramientas
opções opciones
texto texto
itálico cursiva
altere cambie
fonte fuente
espaçamento espaciado
posição posición
animação animación
e y
defina establezca

PT Defina a altura do menu, a cor do menu, o alinhamento do texto, o tipo do menu, o tamanho da fonte do menu e defina o espaço entre as páginas.

ES Establezca la altura del menú, el color del menú, la alineación del texto, el tipo de menú, el tamaño de fuente del menú y establezca el espacio entre páginas.

Portuguese Spanish
cor color
alinhamento alineación
texto texto
fonte fuente
e y
espaço espacio
páginas páginas
defina establezca
menu menú

PT Na aba Geral, defina o layout do estilo do menu de comércio eletrônico, por exemplo, defina-o como um menu suspenso.

ES En General, configure el diseño del estilo del menú de comercio electrónico, por ejemplo, configúrelo como un menú desplegable.

Portuguese Spanish
comércio comercio
eletrônico electrónico
menu menú

PT Faça brainstorms e defina ideias com mapas mentais totalmente personalizáveis. Defina-os para projetos, descubra novas perspetivas e faça seu negócio crescer sem limites.

ES Haga una lluvia de ideas y guarde las ideas con mapas mentales totalmente personalizables. Defínalos en proyectos, descubra nuevos conocimientos y haga crecer su negocio sin límites.

PT Defina seus objetivos.  Defina quais recursos principais você deseja mostrar aos seus usuários. Em um post it, liste duas ou três funcionalidades principais que você pretende incluir no protótipo de baixa fidelidade. 

ES Averigua tus objetivos. Define cuáles son las características principales que quieres mostrar a tus usuarios. En una nota adhesivas, enumera dos o tres funcionalidades básicas que quieres incluir en el prototipo de baja fidelidad.

PT Defina suas entregas.  Defina o resultado o quanto antes, para estabelecer as expectativas. Essas entregas devem ser detalhadas e compatíveis com os objetivos do projeto. 

ES Define tus entregas. Define el resultado lo más pronto posible, para fijar expectativas. Estas entregas deben ser detalladas y coincidir con los objetivos del proyecto.

PT "A OneTrust conta com a Cloudflare para manter nosso perímetro de rede, de modo que possamos nos concentrar em fornecer uma tecnologia que ajude nossos clientes a se tornarem mais confiáveis

ES "OneTrust confía en Cloudflare para mantener el perímetro de nuestra red, por lo que podemos centrarnos en ofrecer tecnología que ayude a nuestros clientes a generar más confianza

Portuguese Spanish
cloudflare cloudflare
manter mantener
perímetro perímetro
rede red
concentrar centrarnos
fornecer ofrecer
tecnologia tecnología
ajude ayude
clientes clientes

PT "A Cloudflare é nossa primeira linha de defesa do perímetro de segurança. Trata-se de uma parceira importante, permitindo que a Naranja execute cargas de trabalho na nuvem de nossa preferência e da maneira que acharmos melhor".

ES "Cloudflare es nuestra primera línea de defensa del perímetro de seguridad. Es un socio clave que permite a Naranja ejecutar las cargas de trabajo en la nube de nuestra elección como mejor nos parezca".

Portuguese Spanish
linha línea
perímetro perímetro
parceira socio
permitindo permite
execute ejecutar
cargas cargas
melhor mejor

PT O Cloudflare One ajuda você a fazer a transição do modelo antigo de infraestrutura de rede — data centers corporativos centralizados protegidos por um perímetro de rede local.

ES Cloudflare One te ayuda a evolucionar del antiguo modelo de infraestructura de red: centros de datos corporativos centralizados protegidos por un perímetro de red local.

Portuguese Spanish
cloudflare cloudflare
ajuda ayuda
você te
modelo modelo
antigo antiguo
infraestrutura infraestructura
rede red
data datos
corporativos corporativos
protegidos protegidos
perímetro perímetro
local local

PT Proteger o perímetro corporativo é difícil

ES Asegurar el perímetro corporativo es difícil

Portuguese Spanish
proteger asegurar
perímetro perímetro
corporativo corporativo
é es
difícil difícil

PT Os usuários não estão mais no prédio. Então, o que seu perímetro está protegendo?

ES Los usuarios se han ido del edificio. Entonces, ¿qué protege vuestro perímetro?

Portuguese Spanish
usuários usuarios
prédio edificio
perímetro perímetro
protegendo protege

PT Fique à frente das ameaças em evolução e proteja o seu perímetro com serviços gerenciados de firewall eficientes e econômicos em várias plataformas de diversos fornecedores.

ES Manténgase un paso adelante de las amenazas en evolución y proteja su perímetro con servicios de firewall gestionados, eficientes y rentables, en una variedad de plataformas de proveedores.

Portuguese Spanish
fique manténgase
ameaças amenazas
evolução evolución
proteja proteja
seu su
perímetro perímetro
gerenciados gestionados
firewall firewall
eficientes eficientes
diversos variedad
fornecedores proveedores

PT Saiba como os clientes Netskope estão reimaginando seu perímetro.

ES Descubra cómo están redefiniendo su perímetro los clientes de Netskope.

Portuguese Spanish
netskope netskope
perímetro perímetro

PT Centrada nos dados, cloud-smart e rápida. Você pode reimaginar seu perímetro.

ES Centrada en los datos, cloud-smart y rápida. Para que pueda reimaginar su perímetro.

Portuguese Spanish
centrada centrada
e y
rápida rápida
pode pueda
perímetro perímetro

PT Nossa gama de soluções mantém seus serviços e todos os dados atribuídos completamente dentro do seu perímetro físico

ES Nuestra gama de soluciones mantiene tus servicios y todos los datos asignados completamente dentro de tu perímetro físico

Portuguese Spanish
gama gama
soluções soluciones
mantém mantiene
serviços servicios
e y
completamente completamente
perímetro perímetro
físico físico

PT A necessidade de gerenciamento de acesso em um perímetro de TI indistinto

ES La necesidad de la gestión de accesos en un perímetro de TI borroso

Portuguese Spanish
a la
necessidade necesidad
gerenciamento gestión
acesso accesos
perímetro perímetro

PT Acesso remoto seguro para um perímetro empresarial em evolução

ES Acceso remoto seguro para un perímetro empresarial en evolución

Portuguese Spanish
acesso acceso
perímetro perímetro
empresarial empresarial
evolução evolución

PT Uma força de trabalho cada vez mais móvel, a mudança para aplicativos baseados em nuvem e a extensão do acesso a consultores e parceiros comerciais estão ofuscando os limites do perímetro tradicional da segurança empresarial

ES Una fuerza laboral cada vez más móvil, el cambio a aplicaciones basadas en la nube y la extensión del acceso a consultores y socios comerciales están difuminando los límites del perímetro de seguridad empresarial tradicional

Portuguese Spanish
força fuerza
móvel móvil
mudança cambio
baseados basadas
e y
extensão extensión
consultores consultores
parceiros socios
limites límites
perímetro perímetro
tradicional tradicional

PT As ameaças persistentes avançadas são ataques altamente sofisticados e personalizados, projetados para contornar o perímetro da rede tradicional e as medidas de segurança de endpoint usadas pelas empresas

ES Las amenazas persistentes avanzadas son ataques altamente sofisticados y personalizados que están diseñados para sortear el perímetro de red tradicional y las medidas de seguridad de punto final que utilizan las organizaciones

Portuguese Spanish
avançadas avanzadas
altamente altamente
sofisticados sofisticados
personalizados personalizados
projetados diseñados
contornar sortear
perímetro perímetro
rede red
tradicional tradicional
medidas medidas
segurança seguridad
usadas utilizan
empresas organizaciones

PT No entanto, as medidas tradicionais de segurança do perímetro do centro de dados não são mais suficientes para proteger esses dados confidenciais

ES Sin embargo, las medidas tradicionales de seguridad del perímetro del centro de datos ya no son suficientes para proteger esta información confidencial

Portuguese Spanish
entanto sin embargo
medidas medidas
tradicionais tradicionales
perímetro perímetro
suficientes suficientes
confidenciais confidencial

PT Saiba mais sobre a segurança do perímetro do FortiGate

ES Conozca más sobre la seguridad de perímetro de FortiGate

Portuguese Spanish
saiba conozca
mais más
segurança seguridad
perímetro perímetro

PT Ele também inclui controles avançados para estender as políticas de segurança de dentro do perímetro da rede para aplicativos SaaS e recursos de IaaS.

ES También incluye controles avanzados para extender las políticas de seguridad del perímetro de la red a los recursos de IaaS y las aplicaciones SaaS.

Portuguese Spanish
inclui incluye
controles controles
avançados avanzados
estender extender
políticas políticas
segurança seguridad
perímetro perímetro
saas saas
iaas iaas

PT Proteja e defenda sua infraestrutura protegendo o perímetro da rede contra ameaças externas.

ES Proteja y defienda su infraestructura protegiendo el perímetro de la red contra amenazas externas.

Portuguese Spanish
proteja proteja
e y
sua su
infraestrutura infraestructura
protegendo protegiendo
perímetro perímetro
contra contra
ameaças amenazas
externas externas

PT Firewalls gerenciados oferecem uma ampla gama de importantes títulos baseados em perímetro como componentes viáveis do firewall, reduzindo seus custos gerais e as complexidades de gerenciamento de várias plataformas.

ES Los firewalls gestionados ofrecen una amplia gama de importante seguridad basada en el perímetro como componentes viables del firewall, lo que reduce los costos generales y las complejidades de gestionar múltiples plataformas.

Portuguese Spanish
oferecem ofrecen
ampla amplia
gama gama
importantes importante
baseados basada
perímetro perímetro
componentes componentes
reduzindo reduce
seus lo
custos costos
gerais generales
complexidades complejidades
plataformas plataformas

PT Nuvens híbridas podem ocupar vários locais, o que torna a segurança física um desafio. Não dá para criar só um perímetro de proteção em torno de todas as máquinas e trancar a porta.

ES Las nubes híbridas pueden abarcar varios espacios físicos, por lo que la seguridad se vuelve todo un desafío. No se puede levantar una barda alrededor de los equipos y cerrar la puerta con llave.

Portuguese Spanish
nuvens nubes
física físicos
desafio desafío
máquinas equipos
porta puerta

PT A segurança de rede tradicional baseada em perímetro, sozinha, não é mais uma solução eficaz, e as equipes de segurança precisam repensar a abordagem que adotam.

ES La seguridad tradicional de la red basada en el perímetro ya no es eficaz por sí sola, así que estos equipos deben replantearse su enfoque.

Portuguese Spanish
segurança seguridad
tradicional tradicional
baseada basada
perímetro perímetro
eficaz eficaz
equipes equipos

PT Abordagem em seis etapas para o Zero Trust no mundo sem perímetro de hoje

ES Estrategia de seis pasos para abordar la confianza cero «Zero Trust» en el mundo sin perímetro actual

Portuguese Spanish
mundo mundo
perímetro perímetro
hoje actual

PT Ela impede a exfiltração de dados confidenciais do seu ambiente por ameaças internas ou por criminosos cibernéticos que violem o perímetro da sua empresa.

ES Evite la exfiltración de datos confidenciales de su entorno por parte de empleados problemáticos o ciberdelincuentes maliciosos que hayan traspasado su perímetro.

Portuguese Spanish
exfiltração exfiltración
dados datos
confidenciais confidenciales
ambiente entorno
perímetro perímetro

PT Hoje, há mais dados e usuários fora do que dentro da empresa, e isso faz com que o perímetro da rede como conhecemos se dissolva

ES Hoy en día, hay más datos y usuarios fuera de la empresa que dentro, lo que provoca que el perímetro de la red tal y como lo conocemos se vuelva más difuso

Portuguese Spanish
mais más
usuários usuarios
perímetro perímetro

PT Um perímetro que seja construído na nuvem e acompanhe e proteja os dados onde quer que estejam

ES Uno diseñado en la nube, que haga un seguimiento de los datos y que los proteja, allá donde vayan

Portuguese Spanish
na en
nuvem nube
e y
acompanhe seguimiento
proteja proteja

PT As organizações estão mais distribuídas do que nunca. Usuários remotos e móveis estão consumindo aplicações na nuvem, em todo o mundo, sem as proteções tradicionais de segurança de perímetro.

ES Las empresas modernas están más diseminadas que nunca. Los usuarios remotos y móviles utilizan aplicaciones en la nube en todo el mundo sin las tradicionales protecciones del perímetro de seguridad.

Portuguese Spanish
organizações empresas
mais más
usuários usuarios
remotos remotos
móveis móviles
aplicações aplicaciones
mundo mundo
tradicionais tradicionales
perímetro perímetro

PT Isso é particularmente importante para profissionais de redes, já que o perímetro da rede evoluiu e os dados valiosos das organizações agora podem residir em qualquer lugar.

ES Esto es especialmente importante para los profesionales de las redes, ya que el perímetro de estas ha evolucionado y los valiosos datos de las organizaciones ahora pueden residir en cualquier lugar.

Portuguese Spanish
perímetro perímetro
evoluiu evolucionado
valiosos valiosos
organizações organizaciones
lugar lugar

PT Como incorporar a confiança zero em um perímetro redesenhado

ES La incorporación de Zero Trust en un perímetro rediseñado

Portuguese Spanish
como de
a la
confiança trust
zero zero
em en
perímetro perímetro
redesenhado rediseñado

PT A segurança de um data center é tão boa quanto sua primeira linha de defesa. Os Cisco NGFWs protegem o perímetro, enquanto os Cisco NGIPs fornecem detecção de violações contextuais em tempo real.

ES La seguridad de un centro de datos es tan buena como su primera línea de defensa. Los NGFW de Cisco protegen el perímetro, mientras que los NGIP de Cisco proporcionan detección de infracciones contextuales en tiempo real.

Portuguese Spanish
center centro
é es
boa buena
sua su
linha línea
cisco cisco
protegem protegen
perímetro perímetro
fornecem proporcionan
detecção detección
violações infracciones
real real

PT De um lado da Oodi, o perímetro curvado das janelas enquadra os edifícios próximos do Museu de Arte Contemporânea Kiasma (à esquerda), o Parlamento (centro) e o Centro de Música (à direita).

ES Una de las fachadas de Oodi, en la que el perímetro curvo de los ventanales sirve de marco a los edificios del Museo de Arte Contemporáneo Kiasma (izda.), del Parlamento (centro) y de la Casa de la Música (dcha.).

Portuguese Spanish
perímetro perímetro
janelas ventanales
arte arte
parlamento parlamento
música música
oodi oodi
esquerda izda

PT O seu perímetro está onde seus funcionários estão.

ES Su perímetro es donde sea que esté su personal.

Portuguese Spanish
perímetro perímetro

PT O Novo Perímetro da Cibersegurança: As Pessoas

ES Gestión del Ciber Riesgo: Los nuevos indicadores de Comportamientos riesgosos en los entornos laborales actuales

Portuguese Spanish
novo nuevos

PT Se não se importar de dirigir um pouco para fugir do perímetro urbano, você pode viver cercado pela mata e continuar tendo algumas das conveniências da cidade

ES Si no te molesta tener que manejar fuera de la ciudad, puedes residir en el bosque pero seguir frecuentando la ciudad

Portuguese Spanish
dirigir manejar
mata bosque

PT Avance a limpeza em aproximadamente 3 m além do perímetro do abrigo a fim de ter espaço suficiente para trabalhar.

ES Despeja el terreno que se encuentre a alrededor de 3 m (10 pies) más allá del perímetro del refugio. De este modo, tendrás una gran cantidad de espacio con el que trabajar.

Portuguese Spanish
perímetro perímetro
abrigo refugio
espaço espacio
suficiente gran
m m

PT A tecnologia de detecção dual-pass pode reduzir consideravelmente o volume de spam no perímetro, dando a você um controle incomparável das infecções e dos ataques por e-mail.

ES La tecnología de detección de doble pasada puede reducir drásticamente el volumen de correo no deseado en el perímetro, lo que le brinda un control incomparable de ataques e infecciones de correo electrónico.

Portuguese Spanish
tecnologia tecnología
detecção detección
pode puede
reduzir reducir
volume volumen
spam correo no deseado
perímetro perímetro
controle control
incomparável incomparable
infecções infecciones
ataques ataques

PT É mais eficaz pensar em termos de uma zona de inspeção de conteúdo, ou seja, um perímetro virtual que abrange data centers corporativos, várias nuvens, dispositivos IoT e tráfego de rede em movimento na internet pública.

ES Es más efectivo pensar en términos de una zona de inspección de contenido: un perímetro virtual que abarca los centros de datos corporativos, las múltiples nubes, los dispositivos del IoT y el tráfico de red que circula en la Internet pública.

Portuguese Spanish
eficaz efectivo
pensar pensar
zona zona
inspeção inspección
perímetro perímetro
virtual virtual
corporativos corporativos
nuvens nubes
iot iot
pública pública

PT A solução da Fortinet integra soluções de segurança de TO à melhor proteção contra ameaças para ambientes corporativos de TI, que se estendem do centro de dados, passam pela nuvem e vão até o perímetro da rede

ES La solución de Fortinet integra soluciones de seguridad de TO con la mejor protección contra amenazas de entornos de TI corporativos que se extienden desde el centro de datos, la nube y el perímetro de la red

Portuguese Spanish
fortinet fortinet
integra integra
ameaças amenazas
ambientes entornos
corporativos corporativos
dados datos
e y
perímetro perímetro

Showing 50 of 50 translations