Hire a translator I am translator

Translate "acrescentar um método" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "acrescentar um método" from Portuguese to Spanish

Translations of acrescentar um método

"acrescentar um método" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:

acrescentar a agregar añadir con de el en el es insertar la parte superior las los más para para insertar parte superior pegar por que sitio texto un una
método a través de acceso aplicaciones aplicación con contenido crear código del dirección dispositivo empresa en equipo forma función lugar manera mediante mejor modo método métodos opción organización pasos proceso producción productos página rendimiento servicio servicios servidor sistema sitio sitio web todo todos trabajo usando usar uso usuario utiliza utilizando utilizar web

Translation of Portuguese to Spanish of acrescentar um método

Portuguese
Spanish

PT Vá à página de cobrança, clique em ?Add Payment Method” (acrescentar forma de pagamento) e selecione ?PayPal? como forma de pagamento. Daí é só clicar no botão ?Add Balance” (acrescentar saldo) e você será redirecionado para o PayPal.

ES Vaya a la página de facturación haga clic en el botón ?Añadir método de pago? y seleccione ?PayPal? como su método de pago. Ahora puede hacer clic en el botón ?Añadir saldo?, y se le redirigirá automáticamente a PayPal.

Portuguese Spanish
forma método

PT Os membros do seu grupo familiar podem fazer compras no Google Play usando o método de pagamento familiar sem a aprovação do gerente, e o método de pagamento é o principal plano familiar, e não o método de pagamento em suas contas individuais

ES Los miembros de su grupo familiar pueden realizar compras en Google Play utilizando el método de pago familiar sin la aprobación del gerente, y el método de pago es el principal plan familiar en lugar del método de pago en sus cuentas individuales

Portuguese Spanish
membros miembros
familiar familiar
google google
play play
usando utilizando
método método
pagamento pago
aprovação aprobación
gerente gerente
e y
principal principal
plano plan
contas cuentas
individuais individuales

PT Altere o seu método de pagamento: Se você quiser alterar o seu método de pagamento, clique em Editar informações de pagamento e endereço. Escolha o método de pagamento que deseja usar, preencha a janela e clique em Salvar.

ES Cambiar su método de pago: Si desea cambiar el método de pago, haga clic en Editar información de pago y dirección. Elija el método de pago que desee utilizar, complete la ventana y haga clic en Guardar.

Portuguese Spanish
método método
pagamento pago
se si
informações información
e y
endereço dirección
usar utilizar
janela ventana
salvar guardar
preencha complete

PT Este método é o mesmo que o método Cache::rememberForever() com apenas um parâmetro de seconds extra no método Cache::remember().

ES Este método es el mismo que el método Cache::rememberForever() con sólo un parámetro extra de segundos en el método Cache::remember().

Portuguese Spanish
método método
cache cache
parâmetro parámetro
extra extra

PT O método writeBack chama para o método writeThrough, que armazena os dados no servidor de cache e um array temporário para ser empurrado posteriormente para o servidor de banco de dados usando o método updateDatabaseServer

ES El método writeBack llama al método writeThrough, que almacena los datos en el servidor de caché y en una matriz temporal que se enviará posteriormente al servidor de bases de datos mediante el método updateDatabaseServer

Portuguese Spanish
método método
chama llama
armazena almacena
servidor servidor
e y
temporário temporal
cache caché

PT Para resolver esse problema, siga as etapas nos métodos abaixo começando com o método 1. Se esse método não resolver o problema, continue com o próximo método.

ES Para resolver este problema, siga los pasos en los métodos a continuación que comienzan con el método 1. Si ese método no resuelve el problema, continúe con el siguiente método.

PT Ao adicionar um Método de Pagamento secundário, você autoriza a Zoom a processar quaisquer Cobranças aplicáveis ​​em seu Método de Pagamento secundário se o seu Método de Pagamento primário for recusado.

ES Al agregar un Método de pago de respaldo, autoriza a Zoom a procesar los Cargos aplicables en su Método de pago de respaldo si se rechaza su Método de pago principal.

PT Comprar crypto como Bitcoin e Ether é tão fácil como verificar a sua identidade, acrescentar um método de pagamento e clicar em "Comprar". Inscreva-se hoje na nossa Wallet.

ES Comprar criptomonedas como Bitcoin y Ether es tan sencillo como verificar tu identidad, añadir el método de pago y hacer clic en "Comprar". Inscríbete en nuestro Wallet hoy mismo.

Portuguese Spanish
comprar comprar
bitcoin bitcoin
é es
tão tan
fácil sencillo
verificar verificar
a el
acrescentar añadir
método método
pagamento pago
inscreva-se inscríbete
wallet wallet

PT Se você deseja acessar suas mensagens do WhatsApp como um todo ou individualmente, você pode usar este método para fazer isso. Descrevemos a transferência de mensagens do WhatsApp de um iPhone para outro no método 3, abaixo.

ES Si desea acceder a sus mensajes de WhatsApp como un todo, o individualmente, puede usar este método para hacerlo. Esbozamos la transferencia de mensajes de WhatsApp de un iPhone a otro en el método 3, a continuación.

Portuguese Spanish
deseja desea
mensagens mensajes
ou o
usar usar
método método
iphone iphone
outro otro

PT Selecione Billing Details (Detalhes de faturamento). Na seção Payment Method (Método de pagamento), clique no ícone do lápis para editar o método de pagamento desejado.

ES Selecciona Información de facturación. En la sección Método de pago, haz clic en el icono del lápiz para editar el método de pago preferido.

Portuguese Spanish
detalhes información
método método
ícone icono
lápis lápiz

PT Os usuários podem escolher o método de autenticação mais fácil para eles em uma situação específica ou o método que os faz sentir mais seguros

ES Los usuarios tienen la capacidad de elegir el método de autenticación que les resulte más fácil en una situación particular o el método que los haga sentir más seguros

Portuguese Spanish
usuários usuarios
escolher elegir
método método
autenticação autenticación
situação situación
específica particular
sentir sentir
seguros seguros

PT Um método similar é usado em muitos casos, como quando você esquece sua senha e precisa redefini-la. Alguns serviços aplicam este método por padrão, enquanto outros dão a você a opção de utilizá-lo ou desativá-lo.

ES Un método similar se utiliza en muchos casos, como cuando olvidas tu contraseña y necesitas restablecerla. Algunos servicios aplican este método por defecto, mientras que otros te dan la opción de utilizarlo o desactivarlo.

Portuguese Spanish
método método
similar similar
usado utiliza
casos casos
senha contraseña
precisa necesitas
serviços servicios
aplicam aplican
outros otros
ou o

PT O segundo é um método da submersão por que a maioria de formulários do vinagre disponível no comércio (método industrial) são produzidos

ES El segundo es un método de la submisión por el cual la mayoría de las formas del vinagre disponible en el comercio (método industrial) son producidas

Portuguese Spanish
método método
formulários formas
vinagre vinagre
disponível disponible
comércio comercio
industrial industrial

PT Cobramos uma taxa de processamento + a taxa do método de pagamento por transação. Diferentes comissões são aplicadas dependendo do método de pagamento.

ES Cobramos una tarifa de procesamiento y una comisión por método de pago por transacción. Se aplican comisiones distintas según el método de pago.

Portuguese Spanish
processamento procesamiento
método método
diferentes distintas

PT Basta lembrar que o Google verificará periodicamente na verificação do seu site. Não importa qual método você escolha, é essencial deixar esse método em vigor – você não pode removê-lo após a confirmação.

ES Solo recuerda que Google comprobará periódicamente la verificación de tu sitio. Independientemente del método que elijas, es esencial que dejes ese método en funcionamiento, no puedes eliminarlo después de la confirmación.

Portuguese Spanish
lembrar recuerda
periodicamente periódicamente
site sitio
método método
escolha elijas
essencial esencial
pode puedes
após después
deixar dejes

PT No entanto, você pode estender um método declarado void com um método never declarado.

ES Sin embargo, puedes extender un método declarado void con un método declarado never.

Portuguese Spanish
entanto sin embargo
estender extender
método método

PT Outro método de obtenção de acesso a um VPS com cPanel é reinstalar o sistema operacional de um VPS existente.Esta seção deste artigo discutirá esse método.

ES Otro método para obtener acceso a un VPS con CPANEL es reinstalar el sistema operativo de un VPS existente.Esta sección de este artículo discutirá este método.

Portuguese Spanish
outro otro
obtenção obtener
vps vps
cpanel cpanel
reinstalar reinstalar
operacional operativo
existente existente

PT O primeiro método é clicar Bancos de dados no menu à esquerda. O segundo método é da página inicial do Plesk, expanda a seção de domínio e escolha Bancos de dados.

ES El primer método es hacer clic Bases de datos en el menú de la izquierda. El segundo método es desde la página de inicio de Plesk, expande la sección de dominio, luego elige Bases de datos.

Portuguese Spanish
método método
dados datos
menu menú
plesk plesk

PT Para usar o serviço da Shaw Academy, você deve ter acesso à Internet e um dispositivo compatível, e deve nos fornecer um método de pagamento atual, válido e aceito, que você pode atualizar de tempos em tempos (“Método de pagamento”)

ES Para utilizar el servicio de Shaw Academy, debes tener acceso a Internet y un dispositivo compatible, y debes proporcionarnos un método de pago actual, válido y aceptado, que podrás actualizar de vez en cuando ("Método de pago")

Portuguese Spanish
usar utilizar
serviço servicio
shaw shaw
academy academy
internet internet
e y
compatível compatible
fornecer proporcionarnos
pagamento pago
atual actual
válido válido
aceito aceptado
atualizar actualizar
tempos vez

PT Para que você use o serviço do Whatsmyserp, você é obrigado a fornecer um método de pagamento válido e aceito, que você pode atualizar de tempos em tempos dentro da página "Método de pagamento".

ES Para que utilice el servicio de Whatsmyserp, debe proporcionar un método de pago válido y aceptado, que puede actualizar de vez en cuando dentro de la página "Método de pago".

Portuguese Spanish
use utilice
serviço servicio
método método
pagamento pago
válido válido
e y
aceito aceptado
atualizar actualizar
tempos vez
página página

PT É um método de cobrança pelo qual você é cobrado com base na quantidade de impressões que sua campanha recebe. Independentemente do método de cobrança, suas campanhas serão otimizadas para instalações.

ES Este es un método de facturación mediante el cual se te cobra en función del número de impresiones que recibe tu campaña. Independientemente del método de facturación, tus campañas se seguirán optimizando para generar más instalaciones.

Portuguese Spanish
método método
impressões impresiones
independentemente independientemente
instalações instalaciones

PT O método qualitativo de interpretação de dados é usado para analisar dados categóricos. Este método usa textos, em vez de números ou padrões para descrever os dados.

ES El método de interpretación de datos cualitativo se utiliza para analizar los datos categóricos. Este método utiliza textos, en lugar de números o patrones para describir datos.

Portuguese Spanish
método método
interpretação interpretación
analisar analizar
textos textos
padrões patrones

PT Para usar o serviço da Shaw Academy, você deve ter acesso à Internet e um dispositivo compatível, e deve nos fornecer um método de pagamento atual, válido e aceito, que você pode atualizar de tempos em tempos (“Método de pagamento”)

ES Para utilizar el servicio de Shaw Academy, debes tener acceso a Internet y un dispositivo compatible, y debes proporcionarnos un método de pago actual, válido y aceptado, que podrás actualizar de vez en cuando ("Método de pago")

Portuguese Spanish
usar utilizar
serviço servicio
shaw shaw
academy academy
internet internet
e y
compatível compatible
fornecer proporcionarnos
pagamento pago
atual actual
válido válido
aceito aceptado
atualizar actualizar
tempos vez

PT Você poderá modificar ou excluir seus cartões de crédito ou conta PayPal a qualquer momento por meio do método de pagamento no formulário de compra ou das configurações de método de pagamento em sua assinatura Domestika PRO

ES Podrás modificar o borrar tus tarjetas de crédito o tu cuenta de PayPal en cualquier momento a través del método de pago del formulario de compra o a través de la configuración del método de pago de tu suscripción a Domestika PRO

Portuguese Spanish
modificar modificar
excluir borrar
momento momento
método método
formulário formulario
configurações configuración
assinatura suscripción

PT Selecione Billing Details (Detalhes de faturamento). Na seção Payment Method (Método de pagamento), clique no ícone do lápis para editar o método de pagamento desejado.

ES Selecciona Información de facturación. En la sección Método de pago, haz clic en el icono del lápiz para editar el método de pago preferido.

Portuguese Spanish
detalhes información
método método
ícone icono
lápis lápiz

PT A escolha do método vai depender das necessidades de migração exclusivas da sua equipe. Analise as seções abaixo para entender e escolher a melhor estratégia e método para a sua equipe.

ES El método que elijas dependerá de las necesidades únicas de tu equipo para la migración. Revisa las siguientes secciones para obtener más información y escoger la mejor estrategia y método para tu equipo.

Portuguese Spanish
método método
depender depender
necessidades necesidades
migração migración
sua tu
seções secciones
estratégia estrategia
exclusivas únicas

PT Por fim, se o método de pagamento não funcionar, recomendaremos outro método de pagamento suportado.Atualmente, nossos tipos de pagamento aceitos são CC, PayPal, Alipay (somente China) e criptomoeda.

ES Finalmente, si el método de pago no funciona, recomendaremos otro método de pago compatible.Actualmente, nuestros tipos de pago aceptados son CC, PayPal, Alipay (solo China) y Cryptocurrency.

Portuguese Spanish
método método
funcionar funciona
outro otro
atualmente actualmente
somente solo
china china
e y
alipay alipay

PT Outro método de obtenção de acesso a um VPS com cPanel é reinstalar o sistema operacional de um VPS existente.Esta seção deste artigo discutirá esse método.

ES Otro método para obtener acceso a un VPS con CPANEL es reinstalar el sistema operativo de un VPS existente.Esta sección de este artículo discutirá este método.

Portuguese Spanish
outro otro
obtenção obtener
vps vps
cpanel cpanel
reinstalar reinstalar
operacional operativo
existente existente

PT Por acosh() ser um método estático de Math, deve-se sempre usá-lo como Math.acosh(), e não como um método de um objeto Math que você criou.

ES Como acosh() es un método estático de Math, siempre debe ser usado como Math.acosh(), en vez de como un método de un objeto Math creado (Math no es constructor).

Portuguese Spanish
método método
estático estático
objeto objeto
criou creado

PT Enquanto o Object.assign() método vai copiar somente o enumerável e as próprias propriedades da origem de um objeto para o objeto alvo, você é capaz de usar esse método e Object.create() para uma cópia superficial entre dois objetos desconhecidos:

ES Mientras el método Object.assign() solo copiará las propiedades enumerables y propias de un objeto fuente a un objeto destino, puedes usar este método y Object.create() para una copia superficial entre dos objetos desconocidos:

Portuguese Spanish
método método
propriedades propiedades
origem fuente
alvo destino
usar usar
superficial superficial

PT As alterações feitas em seu Método de pagamento não afetarão as Cobranças que a Zoom envia para o Método de pagamento escolhido antes que a Zoom possa agir razoavelmente sobre suas alterações

ES Los cambios realizados en su Método de pago no afectarán a los Cargos que Zoom envíe al Método de pago elegido antes de que Zoom pueda actuar razonablemente en función de sus cambios

PT Método 2: Shopify (Método mais rápido com ferramentas simples e poderosas)

ES Método 2: Shopify (Método más rápido con herramientas simples y potentes)

PT O método final para construir uma loja barata é ir com Shopify. É de longe o método mais fácil e rápido dentre os três, e eu recomendo para desenvolvedores iniciantes.

ES El método final para construir una tienda barata es ir con Shopify. Es de lejos el método más fácil y rápido de los tres, y lo recomiendo a los desarrolladores principiantes.

PT Método da Média Ponderada do Método de Contabilidade de Estoque

ES Método del promedio ponderado del método de contabilidad de inventarios

PT P: O que acontece seu eu acrescentar um plano no meio do período da minha assinatura?

ES P: ¿Qué sucede si añado un plan a la mitad de mi período de suscripción?

Portuguese Spanish
acontece sucede
um a
plano plan
meio mitad
período período
assinatura suscripción

PT O monitoramento de eventos é fácil de configurar. É só acrescentar uma pequena linha de código (que nós fornecemos) ao seu site.

ES El monitoreo de eventos puede configurarse fácilmente. Agrega apenas un pequeño fragmento de código (que te daremos nosotros) a tu sitio.

Portuguese Spanish
monitoramento monitoreo
eventos eventos
fácil fácilmente
pequena pequeño
código código
site sitio

PT O Sprout tirou muito desse trabalho administrativo do dia a dia e me permitiu focar no que é mais importante e no valor que posso acrescentar: criar um conteúdo realmente bom e compartilhar histórias realmente boas.

ES Sprout ha realizado gran parte de ese trabajo administrativo diario, lo que me ha permitido centrarme en lo más importante y en el valor que puedo agregar: crear contenido excelente y compartir historias de calidad.

Portuguese Spanish
administrativo administrativo
e y
permitiu permitido
posso puedo
conteúdo contenido
histórias historias
dia a dia diario

PT botão de acrescentar próximo a qualquer item que você deseja adicionar ao navegar pelo site, ou usar o texto simples ou a entrada de arquivo para inserir uma grande quantidade de itens de uma só vez.

ES que hay junto al elemento que desea añadir al navegar por el sitio, o el sencillo cuadro de cortar y pegar texto o archivos para insertar un gran número de elementos a la vez.

Portuguese Spanish
próximo junto
deseja desea
navegar navegar
simples sencillo
arquivo archivos
grande gran

PT Crie pop-ups eficazes que aparecem quando e onde você quiser e são personalizados para sua marca. Você pode até acrescentar seu formulário a qualquer site com apenas alguns cliques.

ES Crea formularios emergentes eficaces que aparezcan cuando y donde tú quieras, y que se adapten a tu marca. Incluso puedes agregar tu formulario a cualquier sitio web con pocos clics.

Portuguese Spanish
eficazes eficaces
aparecem aparezcan
e y
acrescentar agregar
cliques clics

PT Então, digamos que você opte por acrescentar isto à seção Conhecimentos sobre o assunto. Quando você estiver pronto para escrever respostas, você verá uma lista de perguntas populares diretamente relacionadas ao tópico.

ES Así que, digamos que decide agregar esto a su sección de Sabe Sobre. Cuando esté listo para escribir respuestas, verá una lista de preguntas relacionadas directamente al tema.

Portuguese Spanish
acrescentar agregar
seção sección
escrever escribir
respostas respuestas
diretamente directamente
relacionadas relacionadas

PT Portanto, ao procurar maneiras de acrescentar links às suas respostas, é uma boa idéia pensar além de sua página inicial ou páginas focadas em conversão

ES Así que, mientras busca formas para agregar enlaces a sus respuestas, es una buena idea pensar más allá de su página principal o en sus páginas enfocadas en la conversión

Portuguese Spanish
procurar busca
maneiras formas
links enlaces
respostas respuestas
boa buena
idéia idea
pensar pensar
ou o
conversão conversión

PT No entanto, em alguns casos o seu banco pode acrescentar suas próprias taxas por pagamentos estrangeiros.

ES Sin embargo, en algunos casos su banco puede agregar sus propias tarifas para pagos en el extranjero.

Portuguese Spanish
entanto sin embargo
alguns algunos
casos casos
banco banco
pode puede
acrescentar agregar
taxas tarifas
pagamentos pagos

PT Além disso, use o bom senso ao acrescentar essas tags, para que tudo corra da melhor forma possível.

ES Intenta aplicar un criterio justo cuando añadas estas etiquetas para que todo vaya como una seda.

Portuguese Spanish
tags etiquetas
use aplicar

PT Ao criar uma campanha de monitoramento de posição nos mecanismos de pesquisa com a Semrush, você pode acrescentar até dez domínios de concorrentes

ES A la hora de crear una campaña de rastreo de posición en un motor de búsqueda con Semrush, puedes añadir hasta 10 dominios de la competencia

Portuguese Spanish
criar crear
campanha campaña
posição posición
semrush semrush
acrescentar añadir
domínios dominios
concorrentes competencia

PT Você também pode acrescentar a mesma palavra-chave a diferentes grupos – cada palavra-chave pode ter até cinco tags.

ES También puedes añadir la misma palabra clave a diferentes grupos: cada palabra clave puede tener hasta cinco etiquetas.

Portuguese Spanish
acrescentar añadir
diferentes diferentes
grupos grupos
cada cada
tags etiquetas

PT Aqui está um limite para o número de domínios ou URLs que você pode acrescentar de uma só vez à ferramenta "Verificador de Backlink em Massa"

ES Se trata del límite del número de dominios o URL que se pueden añadir a la vez a la herramienta "Bulk Backlink Checker" (Comprobador de enlaces de referencia en bloque)

Portuguese Spanish
limite límite
acrescentar añadir
em massa bulk
backlink backlink

PT Você pode editar/acrescentar filtros selecionando "Opções de Análise" no começo de um relatório aberto

ES Se puede editar o añadir filtros seleccionando "Opciones de análisis" en la parte superior del informe abierto

Portuguese Spanish
editar editar
acrescentar añadir
filtros filtros
selecionando seleccionando
opções opciones
um a
aberto abierto

PT Mesmo que já opere uma loja física, acrescentar o e-commerce ao mix pode oferecer alguns benefícios valiosos para proprietários de empresas

ES Aunque ya trabajes en el escaparate de una tienda física, al añadir el e-commerce a la mezcla, puedes ofrecer valiosos beneficios a los propietarios de empresas

Portuguese Spanish
loja tienda
física física
acrescentar añadir
mix mezcla
pode puedes
oferecer ofrecer
benefícios beneficios
valiosos valiosos
proprietários propietarios
empresas empresas
mesmo que aunque

PT Otimize sua produtividade, economize tempo e aumente sua produção com estas grandes integrações do Slack que você deve acrescentar ao seu espaço de?

ES Optimiza tu productividad, ahorra tiempo y aumenta tu producción con estas grandes integraciones de Slack que deberías añadir a tu espacio de traba?

Portuguese Spanish
otimize optimiza
produtividade productividad
economize ahorra
tempo tiempo
e y
aumente aumenta
produção producción
grandes grandes
integrações integraciones
acrescentar añadir
espaço espacio

PT Mas quanto mais você acrescentar, melhor. Canva e BuzzSumo analisaram dados de mais de 100 milhões de artigos. Os melhores artistas tinham todos uma coisa em comum: imagens em todo o lado.

ES Pero cuanto más añadas, mejor. Canva y BuzzSumo examinaron los datos de más de 100 millones de artículos. Los mejores artistas tenían una cosa en común: Imágenes por todas partes.

Portuguese Spanish
e y
artistas artistas
coisa cosa
comum común
imagens imágenes

Showing 50 of 50 translations