PT Por exemplo, a carga útil necessária para criar uma sessão para o serviço iCloud difere da necessária no serviço asrelay .
Translate "é necessária nenhuma" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "é necessária nenhuma" from Portuguese to English
Translations of é necessária nenhuma
"é necessária nenhuma" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of é necessária nenhuma
Portuguese
English
EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sessão | session |
| icloud | icloud |
| difere | differs |
PT Por exemplo, a carga útil necessária para criar uma sessão para o serviço iCloud difere da necessária no serviço asrelay .
EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sessão | session |
| icloud | icloud |
| difere | differs |
PT Configure um domínio em menos de 5 minutos. Mantenha seu provedor de hospedagem. Não é necessária nenhuma alteração de código.
EN Set up a domain in less than 5 minutes. Keep your hosting provider. No code changes required.
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| domínio | domain |
| menos | less |
| minutos | minutes |
| mantenha | keep |
| provedor | provider |
| hospedagem | hosting |
| alteração | changes |
| código | code |
PT Nenhuma instrumentação com JavaScript de terceiros é necessária.
EN No instrumentation with third-party JavaScript required.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nenhuma | no |
| instrumentação | instrumentation |
| javascript | javascript |
PT Por conseguinte, não é necessária nenhuma ação para garantir que as cláusulas contratuais padrão estejam em vigor
EN So no action is required to ensure that the standard contractual clauses are in place
| Portuguese | English |
|---|---|
| ação | action |
| contratuais | contractual |
| padrão | standard |
PT Temas profissionais para o seu site. Nenhuma codificação necessária.
EN Professional themes for your site. No coding necessary.
| Portuguese | English |
|---|---|
| temas | themes |
| site | site |
| nenhuma | no |
| codificação | coding |
PT Um voo duplo com lançamento de reboque é geralmente mais simples, porque não é necessária nenhuma execução ao pousar; no entanto, saltos de colinas oferecem a famosa emoção da asa-delta.
EN A tow-launched tandem flight is generally easier, because no running is required on landing, however hill-launched flights deliver the classic hang-gliding thrill.
| Portuguese | English |
|---|---|
| lançamento | launched |
| é | is |
| geralmente | generally |
| colinas | hill |
| oferecem | deliver |
| emoção | thrill |
PT Sincronize o HubSpot com o Salesforce para ter uma integração rápida, confiável e potente entre seus dois bancos de dados. Nenhuma configuração técnica necessária.
EN Sync HubSpot with Salesforce for a fast, reliable, and powerful integration between your two databases. No technical setup required.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sincronize | sync |
| hubspot | hubspot |
| salesforce | salesforce |
| integração | integration |
| rápida | fast |
| confiável | reliable |
| potente | powerful |
| seus | your |
| nenhuma | no |
| configuração | setup |
| técnica | technical |
| bancos de dados | databases |
PT Com a integração rápida, confiável e poderosa da HubSpot com a Salesforce, a sincronização dos dados pode ser feita em minutos, e não é necessária nenhuma configuração técnica
EN With HubSpot’s fast, reliable, and powerful integration with Salesforce, syncing your data can be done in minutes – no technical setup required
| Portuguese | English |
|---|---|
| integração | integration |
| rápida | fast |
| confiável | reliable |
| poderosa | powerful |
| salesforce | salesforce |
| sincronização | syncing |
| dados | data |
| ser | be |
| feita | done |
| minutos | minutes |
| configuração | setup |
| técnica | technical |
PT A opção Login to CPanel ficará no topo do menu no menu suspenso e clicar no link fornecerá acesso instantâneo à sua conta cPanel.Nenhuma informação de login é necessária, e você será capaz de começar imediatamente.
EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.
| Portuguese | English |
|---|---|
| opção | option |
| cpanel | cpanel |
| menu | menu |
| suspenso | dropdown |
| clicar | clicking |
| instantâneo | instant |
| informação | information |
| capaz | able |
| começar | started |
| fornecer | give |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nenhuma | no |
| experiência | experience |
| técnica | technical |
| site | website |
| gratuitamente | free |
| funcionalidade | functionality |
| fácil | easy |
| arrastar | drag |
| tudo | everything |
| de | make |
| Portuguese | English |
|---|---|
| continuamos | continue |
| apple | apple |
| novos | new |
| mercados | markets |
| empresas | businesses |
| habilitado | enabled |
| adicional | additional |
| sem contato | contactless |
PT Com a Cloudflare, você pode configurar um domínio em menos de cinco minutos. Mantenha seu provedor de hospedagem. Nenhuma alteração de código é necessária.
EN With Cloudflare, you can set up a domain in less than 5 minutes. Keep your hosting provider. No code changes required.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| domínio | domain |
| menos | less |
| minutos | minutes |
| mantenha | keep |
| provedor | provider |
| hospedagem | hosting |
| nenhuma | no |
| alteração | changes |
| código | code |
PT Nenhuma conversão ou modificação é necessária
EN No conversion or modification is necessary
| Portuguese | English |
|---|---|
| nenhuma | no |
| conversão | conversion |
| ou | or |
| modificação | modification |
| é | is |
PT Plug-and-play verdadeiro! PoE fácil e sem fio simples. NENHUMA instalação especializada é necessária. Com alta resolução de 5MP/4MP/1080p, você definitamente vê incrivelmente vídeos e imagens nítidos.
EN Real plug and play! Easy PoE or simple wireless. NO expert installation needed. With 5MP/4MP/1080p high resolution, you definitely see incredibly clear videos and images.
| Portuguese | English |
|---|---|
| verdadeiro | real |
| poe | poe |
| instalação | installation |
| especializada | expert |
| alta | high |
| resolução | resolution |
| você | you |
| incrivelmente | incredibly |
| vídeos | videos |
| imagens | images |
| plug | plug |
| play | play |
| sem fio | wireless |
PT Nenhuma ação é necessária da sua parte para que você comece a se beneficiar das métricas do Amazon CloudWatch com resolução de 1 minuto
EN There is no action needed on your part to begin taking advantage of Amazon CloudWatch metrics with 1-minute resolution
| Portuguese | English |
|---|---|
| nenhuma | no |
| ação | action |
| comece | begin |
| métricas | metrics |
| amazon | amazon |
| resolução | resolution |
| minuto | minute |
| cloudwatch | cloudwatch |
PT Nenhuma instalação prévia necessária no dispositivo do usuário final.
EN No prior install needed on end user device.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nenhuma | no |
| instalação | install |
| prévia | prior |
| dispositivo | device |
| usuário | user |
PT Inicie sessões de acesso remoto de dentro de tíquetes do Zendesk Support para fornecer suporte instantâneo. Conecte-se com apenas alguns cliques. Nenhuma instalação prévia necessária no dispositivo cliente.
EN Initiate remote access sessions from within Zendesk Support tickets to provide instant support. Connect with just a few clicks. No prior install needed on client device.
| Portuguese | English |
|---|---|
| inicie | initiate |
| sessões | sessions |
| acesso | access |
| instantâneo | instant |
| apenas | just |
| cliques | clicks |
| instalação | install |
| prévia | prior |
| dispositivo | device |
| cliente | client |
PT Por favor, certifique-se de que nenhuma outra alteração é necessária e que está satisfeito com o resultado
EN Please, make sure no further changes are needed
| Portuguese | English |
|---|---|
| nenhuma | no |
| alteração | changes |
PT Não é necessário copiar e colar, não é necessária nenhuma troca manual de app-switching, e o esforço é quase nulo
EN No copy-and-paste, no manual app-switching, and almost zero effort required
| Portuguese | English |
|---|---|
| necessário | required |
| copiar | copy |
| colar | paste |
| manual | manual |
| esforço | effort |
| quase | almost |
PT Qualquer pessoa com um site pode enviar notificações push para a web após a instalação de um código Javascript simples da WonderPush. Nenhuma aplicação é necessária. Não leva mais de 10 minutos para começar a enviar push.
EN Anyone with a website can send web push notifications after installing a simple Javascript code from WonderPush. No app is required. It doesn’t take more than 10 minutes to start sending push.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pode | can |
| notificações | notifications |
| push | push |
| instalação | installing |
| código | code |
| javascript | javascript |
| simples | simple |
| é | is |
| leva | take |
PT No caso de um Acidente grave, nenhuma franquia será aplicada para a primeira hospitalização medicamente necessária após o acidente Qualquer tratamento posterior incorrerá franquia
EN In case of Serious Accident, as defined in this Policy, not deductible will apply for the first Medically Necessary Hospitalization, following said Serious Accident. Any subsequent treatment will incur the deductible
| Portuguese | English |
|---|---|
| acidente | accident |
| grave | serious |
| tratamento | treatment |
| posterior | subsequent |
| incorrer | incur |
PT No caso de um Acidente grave, nenhuma franquia será aplicada para a primeira hospitalização medicamente necessária após o acidente
EN • In case of a Serious Accident, as defined in this Policy, no deductible will apply for the first Medically Necessary Hospitalization immediately following said Serious Accident.
| Portuguese | English |
|---|---|
| acidente | accident |
| grave | serious |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nenhuma | no |
| o | why |
PT O armazenamento extra será disponibilizado automaticamente para organizações que se qualificam para este benefício. Não é necessária nenhuma ação adicional para ativá-lo.
EN Organizations that qualify for this benefit will automatically have the extra storage available – you don’t need to do anything to activate it.
| Portuguese | English |
|---|---|
| armazenamento | storage |
| disponibilizado | available |
| automaticamente | automatically |
| organizações | organizations |
| benefício | benefit |
PT Não. Com nossa configuração de múltiplas plataformas - 1 conta, nenhuma nova conta é necessária e você pode usar sua conta JFD existente diretamente para acessar a plataforma Guidants.
EN No. With our multiple platform - 1 account set-up, no new account is needed and you can use your existing JFD account directly to access the Guidants platform.
| Portuguese | English |
|---|---|
| configuração | set |
| múltiplas | multiple |
| conta | account |
| nova | new |
| é | is |
| jfd | jfd |
| existente | existing |
| diretamente | directly |
PT Ligue-se aos computadores dos seus utilizadores directamente a partir do chat do Microsoft Teams e forneça suporte remoto instantâneo. Não é necessária nenhuma instalação prévia.
EN Connect to your users’ computers right from within the Microsoft Teams chat and provide instant remote support. No prior install is needed.
| Portuguese | English |
|---|---|
| computadores | computers |
| utilizadores | users |
| chat | chat |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| suporte | support |
| instantâneo | instant |
| é | is |
| instalação | install |
| prévia | prior |
PT O usuário clica no link para executar o arquivo SOS (nenhuma instalação é necessária).
EN The user clicks the link to run the SOS one-time executable file (no install needed).
| Portuguese | English |
|---|---|
| clica | clicks |
| sos | sos |
| nenhuma | no |
| instalação | install |
PT Quando o teste falhar, nenhuma depuração é necessária para localizar o problema.
EN When the test fails, no debugging is needed to locate the problem.
| Portuguese | English |
|---|---|
| teste | test |
| falhar | fails |
| depuração | debugging |
| é | is |
| localizar | locate |
| problema | problem |
PT Design sem código com Spread Designers - Projete e aplique instantaneamente uma poderosa planilha do .NET como Microsoft Excel com os aplicativos de designer de desktop - nenhuma curva de aprendizado é necessária
EN Calendar - Calendar for Xamarin comes complete with intuitive navigation and selection gestures, animation and built-in globalization
PT Temas profissionais para o seu site. Nenhuma codificação necessária.
EN Professional themes for your site. No coding necessary.
| Portuguese | English |
|---|---|
| temas | themes |
| site | site |
| nenhuma | no |
| codificação | coding |
PT Nenhuma conversão ou modificação é necessária
EN No conversion or modification is necessary
| Portuguese | English |
|---|---|
| nenhuma | no |
| conversão | conversion |
| ou | or |
| modificação | modification |
| é | is |
PT Por conseguinte, não é necessária nenhuma ação para garantir que as cláusulas contratuais padrão estejam em vigor
EN So no action is required to ensure that the standard contractual clauses are in place
| Portuguese | English |
|---|---|
| ação | action |
| contratuais | contractual |
| padrão | standard |
PT Configure um domínio em menos de 5 minutos. Mantenha seu provedor de hospedagem. Não é necessária nenhuma alteração de código.
EN Set up a domain in less than 5 minutes. Keep your hosting provider. No code changes required.
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| domínio | domain |
| menos | less |
| minutos | minutes |
| mantenha | keep |
| provedor | provider |
| hospedagem | hosting |
| alteração | changes |
| código | code |
PT Plug-and-play verdadeiro! PoE fácil e sem fio simples. NENHUMA instalação especializada é necessária. Com alta resolução de 5MP/4MP/1080p, você definitamente vê incrivelmente vídeos e imagens nítidos.
EN Real plug and play! Easy PoE or simple wireless. NO expert installation needed. With 5MP/4MP/1080p high resolution, you definitely see incredibly clear videos and images.
| Portuguese | English |
|---|---|
| verdadeiro | real |
| poe | poe |
| instalação | installation |
| especializada | expert |
| alta | high |
| resolução | resolution |
| você | you |
| incrivelmente | incredibly |
| vídeos | videos |
| imagens | images |
| plug | plug |
| play | play |
| sem fio | wireless |
| Portuguese | English |
|---|---|
| recursos | resources |
| cache | cache |
| valor | value |
| menor | smaller |
| casos | cases |
PT Quando adicionar a sue Gmail.com conta ao Mailbird, você terá acesso aos seus e-mails imediatamente, nenhuma ação adicional é necessária.
EN Once you add your Gmail.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gmail | gmail |
| conta | account |
| terá | will |
| acesso | access |
| ação | action |
| é | is |
| mailbird | mailbird |
PT Quando adicionar a sue Outlook.com conta ao Mailbird, você terá acesso aos seus e-mails imediatamente, nenhuma ação adicional é necessária.
EN Once you add your Outlook.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
| Portuguese | English |
|---|---|
| outlook | outlook |
| conta | account |
| terá | will |
| acesso | access |
| ação | action |
| é | is |
| mailbird | mailbird |
PT Quando adicionar a sue Office365 conta ao Mailbird, você terá acesso aos seus e-mails imediatamente, nenhuma ação adicional é necessária.
EN Once you add your Office365 account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conta | account |
| terá | will |
| acesso | access |
| ação | action |
| é | is |
| mailbird | mailbird |
PT Quando adicionar a sue Yahoo.com conta ao Mailbird, você terá acesso aos seus e-mails imediatamente, nenhuma ação adicional é necessária.
EN Once you add your Yahoo.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
| Portuguese | English |
|---|---|
| yahoo | yahoo |
| conta | account |
| terá | will |
| acesso | access |
| ação | action |
| é | is |
| mailbird | mailbird |
PT Quando adicionar a sue Rr.com conta ao Mailbird, você terá acesso aos seus e-mails imediatamente, nenhuma ação adicional é necessária.
EN Once you add your Rr.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conta | account |
| terá | will |
| acesso | access |
| ação | action |
| é | is |
| mailbird | mailbird |
PT Quando adicionar a sue Brighthouse.com conta ao Mailbird, você terá acesso aos seus e-mails imediatamente, nenhuma ação adicional é necessária.
EN Once you add your Brighthouse.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conta | account |
| terá | will |
| acesso | access |
| ação | action |
| é | is |
| mailbird | mailbird |
PT Quando adicionar a sue Att.net conta ao Mailbird, você terá acesso aos seus e-mails imediatamente, nenhuma ação adicional é necessária.
EN Once you add your Att.net account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
| Portuguese | English |
|---|---|
| net | net |
| conta | account |
| terá | will |
| acesso | access |
| ação | action |
| é | is |
| att | att |
| mailbird | mailbird |
PT Quando adicionar a sue Cyber-wizard.com conta ao Mailbird, você terá acesso aos seus e-mails imediatamente, nenhuma ação adicional é necessária.
EN Once you add your Cyber-wizard.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conta | account |
| terá | will |
| acesso | access |
| ação | action |
| é | is |
| mailbird | mailbird |
PT Um monitor COM pode ser usado por qualquer pessoa. Nenhuma experiência de programação é necessária
EN A COM monitor can be used by anyone. No programming experience is required
| Portuguese | English |
|---|---|
| monitor | monitor |
| usado | used |
| experiência | experience |
PT Nenhuma senha monstruosa é necessária e você pode processar pagaments sem nem revelar sua identidade.
EN No case sensitive information is required and you can even send a payment without revealing your identity at all.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| revelar | revealing |
| identidade | identity |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nenhuma | no |
| experiência | experience |
| técnica | technical |
| site | website |
| gratuitamente | free |
| funcionalidade | functionality |
| fácil | easy |
| arrastar | drag |
| tudo | everything |
| de | make |
PT No caso de um Acidente grave, nenhuma franquia será aplicada para a primeira hospitalização medicamente necessária após o acidente
EN • In case of a Serious Accident, as defined in this Policy, no deductible will apply for the first Medically Necessary Hospitalization immediately following said Serious Accident.
| Portuguese | English |
|---|---|
| acidente | accident |
| grave | serious |
PT No caso de um Acidente grave, nenhuma franquia será aplicada para a primeira hospitalização medicamente necessária após o acidente Qualquer tratamento posterior incorrerá franquia
EN In case of Serious Accident, as defined in this Policy, not deductible will apply for the first Medically Necessary Hospitalization, following said Serious Accident. Any subsequent treatment will incur the deductible
| Portuguese | English |
|---|---|
| acidente | accident |
| grave | serious |
| tratamento | treatment |
| posterior | subsequent |
| incorrer | incur |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
nenhuma ação necessária nenhuma codificação necessária é necessária nenhuma necessária e necessária flexibilidade necessária documentacao necessária estabilidade necessária nuvem necessária será necessária plataforma necessária ajuda necessária curso e necessária versão necessária ela e necessária capacidade necessária tecnologia necessária experiência necessária medida necessária energia necessária confiança necessária oferta necessária licença necessária velocidade necessária rede e necessária habilidade necessária agora e necessária banda necessária pesquisa necessária informação necessária funcionalidade necessária transparência necessária quantidade necessária infraestrutura necessária saída necessária banho necessária posição é necessária visibilidade necessária codificação e necessária sinal necessária arquitetura necessária proteção necessária formação necessária atenção necessária valor necessária divulgação é necessária abordagem é necessária ferramenta necessária informação será necessária energia é necessária
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese