PT Usei o aplicativo para me ajudar a encontrar fornecedores no meu nicho. Gosto do facto de fornecer informações pertinentes sobre os fornecedores. Estou muito feliz com este aplicativo.
"usei o aplicativo" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Portuguese | English |
---|---|
fornecedores | suppliers |
nicho | niche |
facto | fact |
informações | information |
muito | very |
feliz | happy |
Portuguese | English |
---|---|
online | online |
pior | worst |
eu | i |
pode | can |
móvel | mobile |
um | a |
Portuguese | English |
---|---|
funções | functions |
tentei | tried |
importante | important |
s | s |
Portuguese | English |
---|---|
fornecedor | supplier |
imagem | imaging |
PT Esse aplicativo é excelente para reservar e acompanhar meus horários na barbearia. É o melhor sistema de agendamento que eu já usei.
EN This app is great for scheduling and keeping up with my barbers appointments. The best appointment scheduling system I've used.
PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
PT ao instalar ou desinstalar um aplicativo com um número de aplicativo exclusivo ou quando um aplicativo procura uma atualização, informações sobre o uso do aplicativo e download
Portuguese | English |
---|---|
instalar | installing |
ou | or |
exclusivo | unique |
quando | when |
download | download |
PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
Portuguese | English |
---|---|
instantâneo | instant |
vimeo | vimeo |
configurações | settings |
toque | tap |
gt | gt |
dados | data |
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
Portuguese | English |
---|---|
cache | cache |
geralmente | usually |
distinção | distinction |
específicos | specific |
vinculados | tied |
conta | account |
usuário | user |
PT Reengajamentos com o aplicativo: faça com que mais pessoas tomem alguma ação dentro do seu aplicativo. Pague por: cliques no aplicativo (custo por clique no aplicativo)
EN App re-engagements: Get people to take action in your app. Pay for: app clicks (cost per app click)
PT Usei o Hatchful para desenvolver minha marca pessoal e fiz um logo enquanto estava no Uber. Foi bem fácil.
EN I’ve used this for personal branding, and made a logo while in an Uber. Too easy.
Portuguese | English |
---|---|
fiz | made |
fácil | easy |
PT Tanto as empresas de produtos, como as de serviços, podem usar essa próxima. É uma das melhores táticas que já usei, influenciando diretamente o crescimento de todos os meus negócios multimilionários.
EN Both product and service companies can use this next one. It’s one of the best tactics I’ve ever used, directly influencing the growth in all my multi-million dollar businesses.
Portuguese | English |
---|---|
podem | can |
táticas | tactics |
diretamente | directly |
crescimento | growth |
PT "Eu explorei e usei o Marketplace durante a fase beta e acho que fiquei obcecada. Que conteúdo otimizado para SEO eficiente, bem pesquisado e extremamente útil, com o tom perfeito!"
EN “Explored and used the Marketplace during its initial beta phase and I believe I'm hooked of sorts. What a lifesaver, efficient and well-researched SEO friendly content with the perfect tone!”
Portuguese | English |
---|---|
eu | i |
marketplace | marketplace |
fase | phase |
beta | beta |
conteúdo | content |
seo | seo |
eficiente | efficient |
tom | tone |
PT Eu me tornei um grande fã do Majestic desde a primeira vez que eu o usei, 6 meses atrás... Obrigado à equipe Majestic, vocês são demais :) Continuem fazendo um bom trabalho
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
Portuguese | English |
---|---|
eu | i |
majestic | majestic |
trabalho | work |
PT "As características e funcionalidade do Monitask é soberba! Já usei muitos rastreadores de tempo no passado, mas este é o que eu mais gostava
EN "The features and functionality of Monitask is superb! I've used a lot of time trackers in the past but this one is what I loved the most
Portuguese | English |
---|---|
rastreadores | trackers |
tempo | time |
passado | past |
monitask | monitask |
Portuguese | English |
---|---|
eu | i |
online | online |
outros | other |
mas | but |
muito | very |
confiável | reliable |
lloyds | lloyds |
Portuguese | English |
---|---|
eu | i |
vez | time |
recentemente | recently |
incrivelmente | incredibly |
impressionado | impressed |
serviço | service |
Portuguese | English |
---|---|
online | online |
lançar | launch |
conveniente | convenient |
meses | month |
dizer | say |
transação | transaction |
funciona | works |
trustpilot | trustpilot |
PT Ótima revisão. Eu usei o Nestify para meu site de nicho e ele funcionou bem.
EN Great review. I have used Nestify for my niche site and it has turned up well.
Portuguese | English |
---|---|
revisão | review |
site | site |
nicho | niche |
PT Aprendi muito sobre como criar funis de vendas desde que usei sua plataforma e agora me sinto confiante no conteúdo que está sendo apresentado a leads em potencial
EN I’ve learned so much about building sales funnels since using their platform and now feel confident in the content being presented to potential leads
Portuguese | English |
---|---|
funis | funnels |
vendas | sales |
plataforma | platform |
sinto | feel |
conteúdo | content |
apresentado | presented |
leads | leads |
potencial | potential |
PT Usei o Kartra por muitos anos antes de ser integrado ao site de membros
EN I used Kartra for many years before it was integrated with membership site
Portuguese | English |
---|---|
muitos | many |
anos | years |
ser | was |
integrado | integrated |
site | site |
membros | membership |
kartra | kartra |
PT Obrigado pelo cupom STOPBOUNCE. Usei o mesmo e economizei 30%. O Emaillistvereify.com dá resultados muito bons. Obrigado novamente.
EN Thanks for the STOPBOUNCE coupon. I used the same and saved 30%. The Emaillistvereify.com gives pretty good results. Thanks again.
Portuguese | English |
---|---|
cupom | coupon |
resultados | results |
bons | good |
novamente | again |
PT Eu usei Rocket Languages no passado, em italiano e espanhol. Para testá-lo com perspectivas de mente aberta, tentei o árabe desta vez, como mencionei anteriormente.
EN I?ve used Rocket Languages in the past in Italian and Spanish. To test it with open-minded perspectives, I attempted Arabic this time, as I referenced previously.
Portuguese | English |
---|---|
perspectivas | perspectives |
árabe | arabic |
vez | time |
Portuguese | English |
---|---|
otrs | otrs |
agora | now |
enorme | huge |
longo | long |
caminho | way |
Portuguese | English |
---|---|
noites | nights |
grupos | groups |
provar | prove |
mudou | changed |
renda | income |
diz | says |
salamatou | salamatou |
fati | fati |
PT "Eu usei o TeamViewer e o LogMeIn para oferecer suporte remoto por anos. Então a Splashtop apareceu. Suas soluções são mais rápidas e mais baratas. A interface do usuário é simples e muito eficiente, o suporte ao cliente também!"
EN “I have used TeamViewer and LogMeIn for remote support for years. Then Splashtop came along and it’s faster and cheaper. Simple UI, very efficient, and GREAT CUSTOMER SUPPORT!”
Portuguese | English |
---|---|
eu | i |
suporte | support |
remoto | remote |
anos | years |
splashtop | splashtop |
simples | simple |
eficiente | efficient |
é | have |
logmein | logmein |
s | s |
interface do usuário | ui |
PT Já usei o LogMeIn antes e isso é muito mais barato, também fácil de configurar usuários com acesso controlado às máquinas. Gosto de ter a sessão e os registos de História. Estes têm sido extremamente úteis.
EN I’ve used LogMeIn before and this is much cheaper, also easy to set up users with controlled access to machines. I like having the session and History logs. These have been extremely helpful.
Portuguese | English |
---|---|
fácil | easy |
usuários | users |
acesso | access |
controlado | controlled |
máquinas | machines |
sessão | session |
história | history |
úteis | helpful |
logmein | logmein |
PT “O MeisterTask é tão bonito e fácil de usar quanto o MindMeister, além de ser perfeito para os tipos de grupos com os quais eu trabalho. É a implementação do Kanban mais bela que eu já usei.”
EN “MeisterTask is as beautiful and easy to use as MindMeister, and it?s perfect for the types of groups I work with. It?s the most beautiful Kanban implementation I?ve used.”
Portuguese | English |
---|---|
meistertask | meistertask |
mindmeister | mindmeister |
perfeito | perfect |
grupos | groups |
trabalho | work |
implementação | implementation |
kanban | kanban |
PT Existem lugares em que meu modelo de sobriedade é muito vago ou muito específico? Usei brechas em meu modelo de sobriedade para me envolver em um comportamento que não parecia sóbrio para mim?
EN Are there places in which my model of sobriety is too vague or too specific? Did I use loopholes in my model of sobriety to engage in behavior that didn’t feel sober to me?
Portuguese | English |
---|---|
lugares | places |
sobriedade | sobriety |
específico | specific |
envolver | engage |
comportamento | behavior |
PT Tenho muitos créditos de vídeo que não usei no mês anterior. Vocês poderiam revertê-los para que eu possa usá-los este mês?
EN There are many video credits I haven’t used during the previous month. Can you roll them back so that I can use them this month?
Portuguese | English |
---|---|
muitos | many |
créditos | credits |
vídeo | video |
mês | month |
anterior | previous |
usá-los | use them |
PT Para o novo de Mikhail Kolyada da Lista de Schindler, usei um material diferente, mas ainda combinando com biflex."
EN For Mikhail Kolyada’s new costume for Schindler’s List I used a different material for his vest, but I am still combining it with biflex.”
Portuguese | English |
---|---|
lista | list |
material | material |
diferente | different |
PT Semana passada, usei todos os 500 gigabytes do HD do Mac! O Gemini foi uma revelação para mim.
EN Last week I actually used up all 500 gigabytes on my Mac hard drive! Gemini app was a revelation.
Portuguese | English |
---|---|
gigabytes | gigabytes |
mac | mac |
gemini | gemini |
PT Eu usei a Renderforest para criar vídeos de introdução, apresentações de logotipo e apresentações em vídeo para meu canal no YouTube
EN I’ve used Renderforest to create intro videos, logo reveals, and video presentations for my YouTube channel
Portuguese | English |
---|---|
renderforest | renderforest |
introdução | intro |
apresentações | presentations |
logotipo | logo |
canal | channel |
youtube | youtube |
PT Usei o Hatchful para desenvolver minha marca pessoal e fiz um logo enquanto estava no Uber. Foi bem fácil.
EN I’ve used this for personal branding, and made a logo while in an Uber. Too easy.
Portuguese | English |
---|---|
fiz | made |
fácil | easy |
PT Eu me tornei um grande fã do Majestic desde a primeira vez que eu o usei, 6 meses atrás... Obrigado à equipe Majestic, vocês são demais :) Continuem fazendo um bom trabalho
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
Portuguese | English |
---|---|
eu | i |
majestic | majestic |
trabalho | work |
PT Corri sete maratonas em sete dias e foi assim que fiz, o kit que usei e como sobrevivi
EN I ran seven marathons in seven days and this is how I did it, the kit I used and how I survived
Portuguese | English |
---|---|
dias | days |
kit | kit |
PT Já usei o LogMeIn antes e isso é muito mais barato, também fácil de configurar usuários com acesso controlado às máquinas. Gosto de ter a sessão e os registos de História. Estes têm sido extremamente úteis.
EN I’ve used LogMeIn before and this is much cheaper, also easy to set up users with controlled access to machines. I like having the session and History logs. These have been extremely helpful.
Portuguese | English |
---|---|
fácil | easy |
usuários | users |
acesso | access |
controlado | controlled |
máquinas | machines |
sessão | session |
história | history |
úteis | helpful |
logmein | logmein |
PT "Eu usei o TeamViewer e o LogMeIn para oferecer suporte remoto por anos. Então a Splashtop apareceu. Suas soluções são mais rápidas e mais baratas. A interface do usuário é simples e muito eficiente, o suporte ao cliente também!"
EN “I have used TeamViewer and LogMeIn for remote support for years. Then Splashtop came along and it’s faster and cheaper. Simple UI, very efficient, and GREAT CUSTOMER SUPPORT!”
Portuguese | English |
---|---|
eu | i |
suporte | support |
remoto | remote |
anos | years |
splashtop | splashtop |
simples | simple |
eficiente | efficient |
é | have |
logmein | logmein |
s | s |
interface do usuário | ui |
PT “Eu uso o programa para realizar assistência remota. É muito melhor que o GoToAssist, que eu usava antes. É tão bom quanto qualquer outro produto que eu já usei, o preço também é ótimo.”
EN “Using it for remote support access. Much better than GoToAssist, which I was using before. As good as anything else I’ve used, and the price is great.”
Portuguese | English |
---|---|
assistência | support |
remota | remote |
PT “Seu sistema funciona muito melhor do que o que eu usei por muitos anos, o GoToAssist. Suas equipes de vendas e assistência técnica são muito boas.”
EN “Your system works much better than the one I had been using for many years, GoToAssist. Your sales and technical support people are very good to work with.”
Portuguese | English |
---|---|
sistema | system |
anos | years |
vendas | sales |
técnica | technical |
PT "As características e funcionalidade do Monitask é soberba! Já usei muitos rastreadores de tempo no passado, mas este é o que eu mais gostava
EN "The features and functionality of Monitask is superb! I've used a lot of time trackers in the past but this one is what I loved the most
Portuguese | English |
---|---|
rastreadores | trackers |
tempo | time |
passado | past |
monitask | monitask |
Portuguese | English |
---|---|
online | online |
lançar | launch |
conveniente | convenient |
meses | month |
dizer | say |
transação | transaction |
funciona | works |
trustpilot | trustpilot |
PT Semana passada, usei todos os 500 gigabytes do HD do Mac! O Gemini foi uma revelação para mim.
EN Last week I actually used up all 500 gigabytes on my Mac hard drive! Gemini app was a revelation.
Portuguese | English |
---|---|
gigabytes | gigabytes |
mac | mac |
gemini | gemini |
PT Conheci e usei o Marketplace durante a fase beta e acho que estou meio viciada. Que conteúdo eficiente, bem pesquisado, ótimo para SEO e com o tom perfeito! Uma verdadeira tábua de salvação.
EN Explored and used the Marketplace during its initial beta phase and I believe I'm hooked of sorts. What a lifesaver, efficient and well-researched SEO friendly content with the perfect tone!
Portuguese | English |
---|---|
marketplace | marketplace |
fase | phase |
beta | beta |
estou | i |
conteúdo | content |
eficiente | efficient |
seo | seo |
tom | tone |
PT "Eu explorei e usei o Marketplace durante a fase beta e acho que fiquei obcecada. Que conteúdo otimizado para SEO eficiente, bem pesquisado e extremamente útil, com o tom perfeito!"
EN “Explored and used the Marketplace during its initial beta phase and I believe I'm hooked of sorts. What a lifesaver, efficient and well-researched SEO friendly content with the perfect tone!”
Portuguese | English |
---|---|
eu | i |
marketplace | marketplace |
fase | phase |
beta | beta |
conteúdo | content |
seo | seo |
eficiente | efficient |
tom | tone |
PT Eu me tornei um grande fã do Majestic desde a primeira vez que eu o usei, 6 meses atrás... Obrigado à equipe Majestic, vocês são demais :) Continuem fazendo um bom trabalho
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
Portuguese | English |
---|---|
eu | i |
majestic | majestic |
trabalho | work |
PT Eu me tornei um grande fã do Majestic desde a primeira vez que eu o usei, 6 meses atrás... Obrigado à equipe Majestic, vocês são demais :) Continuem fazendo um bom trabalho
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
Portuguese | English |
---|---|
eu | i |
majestic | majestic |
trabalho | work |
PT Eu me tornei um grande fã do Majestic desde a primeira vez que eu o usei, 6 meses atrás... Obrigado à equipe Majestic, vocês são demais :) Continuem fazendo um bom trabalho
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
Portuguese | English |
---|---|
eu | i |
majestic | majestic |
trabalho | work |
Showing 50 of 50 translations