Translate "transformar um cliente" to English

PT Dados pessoais transferidos para nós por um Cliente (“Dados do Cliente”) serão processados conforme as instruções do Cliente definidas em nosso contrato com esse Cliente (“Contrato do Cliente”) e conforme indicado pela lei vigente

• Cliente
• serão processados conforme
• instruções do Cliente
• vigente

PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.

• pai
• compensar qualquer pagamento
• cliente
• sub-cliente
• sub-cliente de nível
• cliente com qualquer
• negativo na conta

PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.

• pai
• compensar qualquer pagamento
• cliente
• sub-cliente
• sub-cliente de nível
• cliente com qualquer
• negativo na conta

PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.

• pai
• compensar qualquer pagamento
• cliente
• sub-cliente
• sub-cliente de nível
• cliente com qualquer
• negativo na conta

PT Dados pessoais transferidos para nós por um Cliente (“Dados do Cliente”) serão processados conforme as instruções do Cliente definidas em nosso contrato com esse Cliente (“Contrato do Cliente”) e conforme indicado pela lei vigente

• Cliente
• serão processados conforme
• instruções do Cliente
• vigente

PT Não reinvente a roda - considere o conteúdo existente que você pode transformar em interativo (como transformar uma postagem de blog em um questionário ou avaliação)

• reinvente a roda
• considere o conteúdo
• transformar em interativo
• transformar uma postagem
• avaliação

PT Passar um tempo trabalhando na edição de imagens vai ajudar você a transformar suas fotos de férias em obras-primas de viagens e a transformar retratos em fotos prontas para enfeitar qualquer prateleira.

• edição de imagens
• fotos de férias
• obras-primas de viagens
• prontas para enfeitar

PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!

• Transformar um vídeo
• GIF
• compartilhá-lo mais convenientemente
• internet
• Agora você transformar
• GIF Converter
• Enviar seu vídeo

PT Seja o que você fizer, transformar um cliente potencial em um cliente engajado é o objetivo final.

• fizer
• transformar um cliente
• cliente engajado é
• objetivo

PT 5.1 O cliente reterá todos os direitos aos dados do cliente ou outros materiais enviados ou criados pelo cliente em ou através dos Serviços ("Conteúdo do Cliente")

• cliente
• materiais enviados
• criados pelo cliente
• através dos Serviços

PT Com maximização do valor no ciclo de vida do cliente, simplificação de serviços, melhoria de eficiência e várias outras contribuições, ajudamos as maiores marcas do mundo a resolver problemas em pouco tempo e se transformar para o amanhã

• maximização do valor
• ciclo de vida
• cliente
• melhoria de eficiência
• várias outras contribuições
• ajudamos as maiores
• mundo a resolver

PT Com a Pega, a Aegon deixa de ser uma empresa centrada em produtos para se transformar em uma empresa centrada no cliente.

• Pega

PT Com o atendimento ao cliente, as equipes experientes podem transformar questões de ajuda em oportunidades e ir além da solução para criar a um relacionamento.

• atendimento ao cliente
• questões de ajuda
• oportunidades

PT Desde a definição do escopo do projeto até a entrega ao cliente, nossa ampla gama de serviços ajuda a transformar cada projeto em um sucesso.

• Desde a definição
• escopo do projeto
• entrega ao cliente
• nossa ampla gama
• ajuda a transformar

PT Ao estabelecer esses relacionamentos, a Fair aumenta a oferta necessária para atender a demanda cada vez maior. E com cada novo revendedor e cliente, surge uma nova oportunidade de transformar a experiência de todos os envolvidos.

• estabelecer esses relacionamentos
• necessária para atender
• demanda cada vez
• novo revendedor
• cliente
• surge uma nova
• transformar a experiência

PT Com a Pega, a AEGON deixa de ser uma empresa centrada em produtos para transformar-se em uma empresa centrada no cliente.

• Pega

PT Independentemente da localização de seu cliente, você seria capaz de transformar problemas potenciais em “momentos de verdade” que mostram sua capacidade de resposta

• Independentemente da localização
• cliente
• mostram sua capacidade
• resposta

PT Veja como a Athora pretende se transformar em uma organização com foco no cliente.

• pretende se transformar
• organização com foco

PT Pode ajudá-lo a transformar um anúncio regular numa conversa, o que ajuda o cliente a descer o funil muito mais depressa do que ter de esperar por um telefonema ou e-mail

• ajudá-lo a transformar
• anúncio regular numa
• ajuda o cliente
• descer o funil
• e-mail

PT Depois de terminar sua declaração de abertura, uma ligação fria deve se transformar em uma interação, o que exige que o cliente em potencial fale e faça perguntas.

• Depois de terminar
• declaração de abertura
• ligação fria deve
• potencial fale
• faça

PT Seu objetivo não é apenas transformar 1 cliente potencial em 1 venda

• objetivo não é
• transformar cliente potencial
• venda

PT Está na hora de transformar suas operações de negócios e fornecer um atendimento de primeira classe ao cliente

• Está na hora
• transformar suas operações
• negócios
• fornecer um atendimento

PT Desde a definição do escopo do projeto até a entrega ao cliente, nossa ampla gama de serviços ajuda a transformar cada projeto em um sucesso.

• Desde a definição
• escopo do projeto
• entrega ao cliente
• nossa ampla gama
• ajuda a transformar

PT Seu objetivo não é apenas transformar 1 cliente potencial em 1 venda

• objetivo não é
• transformar cliente potencial
• venda

PT Depois de terminar sua declaração de abertura, uma ligação fria deve se transformar em uma interação, o que exige que o cliente em potencial fale e faça perguntas.

• Depois de terminar
• declaração de abertura
• ligação fria deve
• potencial fale
• faça

PT Com maximização do valor no ciclo de vida do cliente, simplificação de serviços, melhoria de eficiência e várias outras contribuições, ajudamos as maiores marcas do mundo a resolver problemas em pouco tempo e se transformar para o amanhã

• maximização do valor
• ciclo de vida
• cliente
• melhoria de eficiência
• várias outras contribuições
• ajudamos as maiores
• mundo a resolver

PT Programa de consultoria baseado na metodologia TOC e Visão Viável que pretende transformar o faturamento atual do cliente em lucro líquido, em até 4 anos.

• Programa de consultoria
• metodologia TOC
• transformar o faturamento
• cliente em lucro

PT Programa de consultoria baseado nas premissas e metodologia da Visão Viável, que objetiva transformar o faturamento atual do cliente em lucro líquido, num horizonte de até 4 anos.

• Programa de consultoria
• premissas
• metodologia da Visão
• atual do cliente
• lucro líquido

PT Ao estabelecer esses relacionamentos, a Fair aumenta a oferta necessária para atender a demanda cada vez maior. E com cada novo revendedor e cliente, surge uma nova oportunidade de transformar a experiência de todos os envolvidos.

• estabelecer esses relacionamentos
• necessária para atender
• demanda cada vez
• novo revendedor
• cliente
• surge uma nova
• transformar a experiência

PT Por sorte, o tempo de inatividade não planejado não precisa se transformar em um pesadelo de atendimento ao cliente

• sorte
• inatividade não planejado
• precisa se transformar
• pesadelo de atendimento
• cliente

PT A Virgin Media e o OVO Group cooperaram com a Pega para transformar seus departamentos de atendimento ao cliente com automação de processos manuais, serviços mais eficientes e personalizados e experiências melhores para agentes e clientes.

• Virgin Media
• OVO Group cooperaram
• Pega para transformar
• departamentos de atendimento
• cliente com automação
• processos manuais
• eficientes
• personalizados

PT Veja como a Athora pretende se transformar em uma organização com foco no cliente.

• pretende se transformar
• organização com foco

PT Pode ajudá-lo a transformar um anúncio regular numa conversa, o que ajuda o cliente a descer o funil muito mais depressa do que ter de esperar por um telefonema ou e-mail

• ajudá-lo a transformar
• anúncio regular numa
• ajuda o cliente
• descer o funil
• e-mail

PT A maioria das empresas desenvolve um mapa da trajetória do cliente que vai desde a experiência de compra inicial do cliente em diante, como este mapa cortesia da CustomerThink, uma análise de mais de 200 iniciativas de experiência do cliente.

• maioria das empresas
• mapa da trajetória
• cliente que vai
• experiência de compra
• cliente em diante
• iniciativas de experiência

PT Para criar uma pirâmide de experiência do cliente eficaz, é necessário combinar os elementos principais da experiência do cliente com seu mapa da trajetória do cliente

• criar uma pirâmide
• experiência do cliente
• é necessário combinar
• trajetória do cliente

PT Ter a gentileza como princípio é um dos muitos motivos pelos quais nossa equipe de atendimento ao cliente é premiada. A ênfase no cliente faz parte de tudo o que fazemos e o atendimento ao cliente lidera o caminho.

• gentileza como princípio
• muitos motivos pelos
• cliente é premiada
• ênfase no cliente
• parte de tudo
• fazemos
• atendimento ao cliente

PT Um cliente potencial trabalha com vários representantes de vendas antes de se tornar um cliente? O que acontece quando o cliente é conquistado?

• cliente potencial trabalha
• cliente
• é conquistado

PT Nota: Para visualizar e interagir com uma fatura, você deve fazer login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente da página inicial da sua área de cliente.

• Nota
• visualizar
• deve fazer login
• Hostwinds ' Área
• existente da página

PT Nota: Para atualizar um plano de hospedagem na sua conta nesta seção, você deve efetuar login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente para solicitar uma atualização da página inicial da sua área de cliente.

• Nota
• atualizar um plano
• nesta seção
• deve efetuar login
• Hostwinds ' Área
• existente para solicitar
• atualização da página

PT Existem cinco estágios de um funil: cliente potencial, cliente potencial, cliente potencial qualificado, engajado e negociado

• Existem cinco estágios
• funil
• cliente potencial
• cliente potencial qualificado
• engajado
• negociado

PT Usamos o satismeter para reunir o feedback do cliente e usá-lo para aumentar a retenção, a maior satisfação do cliente e a percepção das necessidades do cliente para um melhor desenvolvimento do produto.

• Usamos o satismeter
• reunir o feedback
• cliente
• usá-lo para aumentar
• retenção
• percepção das necessidades

PT 6. O Cliente é informado de que pode, a qualquer momento, entrar em contacto com o Serviço de Atendimento ao Cliente, tal como enunciado no artigo Serviço de Atendimento ao Cliente.

• Cliente é informado
• qualquer momento
• entrar em contacto
• Serviço de Atendimento
• Cliente
• tal como enunciado

PT Caso ainda haja crédito do Google Ads no perfil do Cliente no momento do cancelamento pelo Cliente ou rankingCoach, o Cliente poderá solicitar o pagamento do rankingCoach

• Caso ainda haja
• Cliente no momento
• cancelamento pelo Cliente
• rankingCoach
• Cliente poderá solicitar
• pagamento do rankingCoach

PT (8) ?Extensão do Contrato do Produto do Cliente? significa a versão mais recente de uma extensão do contrato do produto específico do cliente, conforme publicada no Painel de Controle do Cliente ou site principal.

• Extensão do Contrato
• Produto do Cliente
• significa a versão
• contrato do produto
• cliente
• Controle do Cliente

PT (12) ?Usuário do Impreza Host? refere-se ao Cliente e qualquer Agente, Funcionário, Contratante do Cliente ou qualquer outra Pessoa Jurídica, a quem o Cliente tenha fornecido acesso ao ?Impreza Host?, direta ou indiretamente.

• Usuário do Impreza
• refere-se ao Cliente
• qualquer Agente
• Funcionário
• Contratante do Cliente
• qualquer outra Pessoa
• quem o Cliente
• Impreza Host
• direta

PT Se o Cliente for uma Pessoa Proibida, o Cliente está proibido de registrar ou assinar, assinar ou usar qualquer Produto Principal ou participar do programa do Cliente

• Proibida
• Cliente está proibido
• registrar
• assinar
• usar qualquer Produto
• participar do programa
• Cliente

PT Qualquer revisão ou alteração será vinculativa e efetiva imediatamente após a publicação da revisão no Painel de Controle do Cliente ou no site principal ou na notificação ao Cliente por e-mail para o Cliente.

• Qualquer revisão
• alteração será vinculativa
• efetiva imediatamente após
• publicação da revisão
• Painel de Controle
• Cliente
• principal
• notificação ao Cliente

PT (3) O pai deve manter um registro do saldo da conta de adiantamento do cliente, que o cliente pode acessar. Se o saldo da Conta Antecipada do Cliente for insuficiente para processar qualquer Pedido, esse Pedido não poderá ser processado.

• pai deve manter
• registro do saldo
• conta de adiantamento
• cliente
• cliente pode acessar
• saldo da Conta
• Cliente for insuficiente
• processar qualquer Pedido

PT É um elemento essencial da qualificação de leads. Uma ligação de descoberta ajuda a determinar se um cliente potencial se encaixa no seu perfil do cliente ideal e tem uma grande chance de se tornar seu cliente.

• É um elemento
• qualificação de leads
• ligação de descoberta
• potencial se encaixa
• perfil do cliente

PT da Associação para o Desenvolvimento da Experiência de Cliente da Espanha (DEC) pelas metodologias ou ferramentas utilizadas pela Iberdrola para a captação de voz do cliente. O Programa de Voz do Cliente também foi finalista dos

• Experiência de Cliente
• Espanha
• DEC
• pelas metodologias
• captação de voz
• cliente
• Programa de Voz