Translate "tornar ceo" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tornar ceo" from Portuguese to English

Translation of Portuguese to English of tornar ceo

Portuguese
English

PT Gayle, presidente e CEO da CARE, anunciou que deixaria a CARE no final de junho para se tornar a CEO inaugural de uma nova organização sem fins lucrativos global da McKinsey & Co

EN Gayle, president and CEO of CARE, announced she would step down from CARE at the end of June to become the inaugural CEO of a new global nonprofit of McKinsey & Co

Portuguese English
presidente president
care care
anunciou announced
junho june
nova new
global global
mckinsey mckinsey
amp amp
inaugural inaugural
sem fins lucrativos nonprofit
co co

PT Jeff Storey é presidente e CEO da Lumen. Ele atuou mais recentemente como presidente e diretor de operações (COO) da CenturyLink e, antes disso, foi CEO da Level 3 Communications.

EN Jeff Story is President and Chief Executive Officer (CEO) of Lumen. He most recently served as President and Chief Operating Officer (COO) of CenturyLink, and prior to that was CEO of Level 3 Communications.

Portuguese English
jeff jeff
ceo ceo
lumen lumen
centurylink centurylink
level level
communications communications

PT O CEO da Tesla tweetou sua afinidade com a criptomoeda com tema de cachorro em várias ocasiões e até mudou sua bio do Twitter para CEO da Dogecoin em determinado momento

EN The Tesla CEO has tweeted his affinity for the dog-theme cryptocurrency on numerous occasions and even changed his Twitter bio to CEO of Dogecoin at one point

Portuguese English
ceo ceo
tesla tesla
afinidade affinity
criptomoeda cryptocurrency
tema theme
cachorro dog
ocasiões occasions
mudou changed
bio bio
twitter twitter
dogecoin dogecoin

PT Hoje, Svante Littmarck é o CEO do Grupo COMSOL e o presidente e CEO da COMSOL, Inc

EN Today, Svante Littmarck is the CEO of the COMSOL Group and the president and CEO of COMSOL, Inc

Portuguese English
hoje today
é is
o the
grupo group
presidente president
inc inc
comsol comsol

PT No evento, o CEO do Bit2Me e o CEO do banco Abanca falam frente aos jornalistas

EN At the event, the CEO of Bit2Me and the CEO of Abanca bank speak in front of journalists

Portuguese English
evento event
ceo ceo
banco bank
falam speak
jornalistas journalists

PT Martín Migoya, CEO, Globant, ganha ouro e bronze pelo prêmio CEO do ano.

EN Martín Migoya, CEO, Globant, wins Gold and Bronze for the CEO of the Year Award.

Portuguese English
ceo ceo
ganha wins
ouro gold
bronze bronze
prêmio award

PT Para ler o artigo completo e o restante do suplemento do The Future CEO (O CEO do Futuro) em associação com o The Times, preencha o formulário a seguir. 

EN To read this article in full, and the rest of The Future CEO supplement in association with The Times, please fill in the form below. 

Portuguese English
completo full
restante rest
suplemento supplement
ceo ceo
associação association
times times
formulário form

PT O CEO da Tesla tweetou sua afinidade com a criptomoeda com tema de cachorro em várias ocasiões e até mudou sua bio do Twitter para CEO da Dogecoin em determinado momento

EN The Tesla CEO has tweeted his affinity for the dog-theme cryptocurrency on numerous occasions and even changed his Twitter bio to CEO of Dogecoin at one point

Portuguese English
ceo ceo
tesla tesla
afinidade affinity
criptomoeda cryptocurrency
tema theme
cachorro dog
ocasiões occasions
mudou changed
bio bio
twitter twitter
dogecoin dogecoin

PT O desafio foi aceito pela CEO da ProFuturo Magdalena Brier, que serviu como entrevistadora de Wendy Kopp, fundadora e CEO da organização internacional Teach for All

EN The challenge was accepted by ProFuturo director general Magdalena Brier, who interviewed Wendy Kopp, founder and CEO of international organisation Teach for All

Portuguese English
desafio challenge
aceito accepted
ceo ceo
fundadora founder
organização organisation
internacional international
all all
profuturo profuturo
wendy wendy

PT No evento, o CEO do Bit2Me e o CEO do banco Abanca falam frente aos jornalistas

EN At the event, the CEO of Bit2Me and the CEO of Abanca bank speak in front of journalists

Portuguese English
evento event
ceo ceo
banco bank
falam speak
jornalistas journalists

PT O ataque de fraude do CEO é um esquema de phishing por correio electrónico em que os burlões se fazem passar pelo CEO de uma empresa numa tentativa de convencer os funcionários a enviar-lhes dinheiro

EN The CEO fraud attack is an email phishing scam where fraudsters impersonate the CEO of a company in an attempt to convince employees to send money to them

Portuguese English
ataque attack
ceo ceo
empresa company
tentativa attempt
convencer convince
funcionários employees
dinheiro money

PT Ex-CEO da MasterCard International, CEO FCC, Diretor Geral do Banco Santander.

EN Ex CEO of MasterCard International, CEO FCC, Managing Director of Banco Santander.

Portuguese English
mastercard mastercard
international international
ceo ceo
do of
fcc fcc
banco banco
santander santander

PT No evento, o CEO da Bit2Me e o CEO do banco Abanca falam na frente dos jornalistas

EN At the event, the CEO of Bit2Me and the CEO of Abanca bank speak in front of journalists

Portuguese English
evento event
ceo ceo
banco bank
falam speak
jornalistas journalists

PT No exemplo acima, quando alguém vai em /CEO-Jeff, verá a mesma página como em /ceo-jeff em vez de um erro 404.

EN In the example above, when someone navigates to /CEO-Jeff they will see the same page as /ceo-jeff instead of a 404 error.

PT Guccione foi nomeado CEO do Ano da Editor's Choice de 2022 e Executivo do Ano da Publisher's Choice de 2020, pela Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, nem como CEO Inovador do Ano em 2019

EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019

PT Ele ingressou na Booz Allen em 1992 como consultor para clientes comerciais, foi eleito vice-presidente em 1999 e atuou como diretor de pessoal, diretor de estratégia e talento e presidente e diretor de operações antes de se tornar CEO

EN He joined Booz Allen in 1992 as a consultant to commercial clients, was elected vice president in 1999, and served as chief personnel officer, chief strategy and talent officer, and president and chief operating officer before becoming CEO

Portuguese English
ingressou joined
allen allen
consultor consultant
clientes clients
comerciais commercial
eleito elected
pessoal personnel
estratégia strategy
talento talent
tornar becoming
ceo ceo

PT Ele ingressou na Booz Allen em 1992 como consultor para clientes comerciais, foi eleito vice-presidente em 1999 e atuou como diretor de pessoal, diretor de estratégia e talento e presidente e diretor de operações antes de se tornar CEO

EN He joined Booz Allen in 1992 as a consultant to commercial clients, was elected vice president in 1999, and served as chief personnel officer, chief strategy and talent officer, and president and chief operating officer before becoming CEO

Portuguese English
ingressou joined
allen allen
consultor consultant
clientes clients
comerciais commercial
eleito elected
pessoal personnel
estratégia strategy
talento talent
tornar becoming
ceo ceo

PT Fale conosco para se tornar um parceiro de soluções Cadastre-se para se tornar um fornecedor de soluções

EN Contact us to become a solutions partner Sign up to become a solutions provider

Portuguese English
parceiro partner
soluções solutions
cadastre-se sign up
fornecedor provider

PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”

EN I want my clients to feel comfortable in picking up the phone and calling me before they get frustrated. I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”

Portuguese English
clientes clients
sintam feel
aqui here
vidas lives
lumen lumen

PT Para saber como tornar seu site mais acessível, acesse Tornar seu site Squarespace mais acessível.

EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.

Portuguese English
saber learn
seu your
site site
acessível accessible
squarespace squarespace

PT Nosso objetivo é tornar a nossa plataforma o mais acessível possível para aqueles que levam a produtividade a sério, especialmente para as pessoas incríveis que estão se esforçando para tornar o nosso mundo um lugar melhor

EN We want to make our platform as accessible as possible for everybody who is serious about productivity, specially to those amazing people who are committing their time to making our world a better place

Portuguese English
plataforma platform
acessível accessible
possível possible
produtividade productivity
sério serious
especialmente specially
pessoas people
incríveis amazing
mundo world
lugar place

PT A música pode tornar um bom dia grande, um mau dia tolerável, e tornar um grupo de...

EN Music can make a good day great, a bad day tolerable, and turn a group of

Portuguese English
música music
pode can
um a
dia day
mau bad

PT Para saber como tornar seu site mais acessível, acesse Tornar seu site Squarespace mais acessível.

EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.

Portuguese English
saber learn
seu your
site site
acessível accessible
squarespace squarespace

PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”

EN I want my clients to feel comfortable in picking up the phone and calling me before they get frustrated. I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”

Portuguese English
clientes clients
sintam feel
aqui here
vidas lives
lumen lumen

PT EX436 - Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering exam Passe neste exame para se tornar um Red Hat Certified Specialist, que também conta para se tornar um RHCA.

EN EX436 - Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering exam Pass this exam to become a Red Hat Certified Specialist, which also counts toward becoming a RHCA.

Portuguese English
red red
hat hat
certified certified
specialist specialist
high high
availability availability
passe pass
exame exam
conta counts

PT Em sua busca para se tornar uma opção de pagamento amplamente utilizada, o Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equiva…

EN In its quest to become a widely used payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. …

Portuguese English
busca quest
opção option
pagamento payment
amplamente widely
utilizada used
evoluiu evolved

PT Na sua busca para se tornar uma opção de pagamento de uso em massa, Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equivalente ao dinheiro digital. Por isso convidamos a conhecer Dash e a interessante tecnologia que tem para nos oferecer.

EN In its quest to become a mass-use payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. For that reason we invite you to get to know Dash and the interesting technology it has to offer us.

PT Presidente e CEO da Defending Digital Campaigns

EN President & CEO, Defending Digital Campaigns

Portuguese English
presidente president
ceo ceo

PT Crie, publique e organize facilmente as informações necessárias aos funcionários, como benefícios, atualizações de CEO e a política da empresa sobre levar cães para o escritório (a não ser que sua empresa prefira gatos)

EN Easily create, publish and organize information that employees need like benefits, CEO updates, and the corporate policy on bringing dogs to work (unless you're more of a cat company)

Portuguese English
publique publish
facilmente easily
funcionários employees
benefícios benefits
ceo ceo
política policy
levar bringing
cães dogs
gatos cat

PT O Conselho de Administração do Grupo Acolad inclui agora Olivier Marcheteau, na qualidade de CEO do Grupo combinado e Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry e Mark Evenepoel, na qualidade de membros do conselho de administração e assessores.

EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.

Portuguese English
o the
grupo group
inclui includes
agora now
ceo ceo
combinado combined
mark mark
membros members
assessores advisors
benjamin benjamin
du du

PT Juntos iremos construir um futuro brilhante, para os nossos clientes, parceiros e colaboradores.» Olivier Marcheteau, CEO do Grupo Acolad

EN We will build a bright future together, for our clients, partners and employees.” Olivier Marcheteau, CEO of the Acolad Group

Portuguese English
construir build
futuro future
brilhante bright
clientes clients
ceo ceo

PT Nas palavras do nosso CEO Justyn Howard:

EN To quote our CEO Justyn Howard:

Portuguese English
nas to
nosso our
ceo ceo
howard howard

PT E percebo que pode parecer um pouco injusto citar apenas nosso CEO, então aqui está o que um de nossos incríveis clientes tinha a dizer.

EN And I realize that it may seem a bit unfair to only quote our CEO, so here’s what one of our amazing customers had to say.

Portuguese English
parecer seem
ceo ceo
incríveis amazing
clientes customers

PT Mais tarde, no ano, nosso CEO foi convidado para conhecer o novo Lord Mayor da cidade de Londres (eles servem neste post por um ano) um jantar de gala na cidade

EN Later, in the year, our CEO was invited to meet the new Lord Mayor of the City of London (they serve in this post for a year) a black tie dinner in the City

Portuguese English
nosso our
ceo ceo
convidado invited
cidade city
londres london
servem serve
post post
jantar dinner

PT CEO da Reincubate reúne-se com o Lord Mayor da cidade de Londres na Mansion House

EN Reincubate's CEO meets the Lord Mayor of the City of London at Mansion House

Portuguese English
ceo ceo
reincubate reincubate
o the
cidade city
londres london
na at

PT Que liderança se espera do CEO na próxima década?

EN What kind of leadership is expected from CEOs in the next decade?

Portuguese English
liderança leadership
espera expected
década decade

PT O fundador e CEO da Pega, Alan Trefler, alerta sobre ambições bem-intencionadas que se transformam em erros bem-intencionados:

EN Pega Founder and CEO Alan Trefler warns of well-intentioned pursuits that turn into well-intentioned mistakes:

Portuguese English
fundador founder
ceo ceo
alan alan
erros mistakes
pega pega

PT A ADP está combinando recursos de dados do Tableau sobre a COVID-19 com seus próprios dados de quadro de funcionários para orientar o CEO na tomada de decisões.

EN ADP is combining Tableau COVID-19 data resources with its own headcount data to advise CEOs in making decisions.

Portuguese English
recursos resources
dados data
tableau tableau
decisões decisions
adp adp

PT O primeiro participante será o antigo CEO da Amplexor e atual membro do Conselho de Administração e assessor executivo do Grupo Acolad - Amplexor, Mark Evenepoel – juntamente com os principais diretores da Netflix, Group-Q, Translated e Verbaccino

EN The first will be former Amplexor CEO and now Board Director and executive advisor of the Acolad - Amplexor group, Mark Evenepoel, – together with the leading directors of Netflix, Group-Q, Translated and Verbaccino

Portuguese English
antigo former
ceo ceo
amplexor amplexor
atual now
assessor advisor
mark mark
diretores directors
netflix netflix

PT É extremamente útil saber essas coisas quando o CEO da empresa pergunta “Por que nosso NPS caiu?” Além disso, eles contam uma história mais ampla em vez de apenas mostrar o NPS

EN These are extremely helpful to know when a CEO asks “Why did our NPS go down?” More importantly, they tell a broader story than just NPS

Portuguese English
útil helpful
ceo ceo
nosso our
nps nps
contam tell
história story
ampla broader

PT Dentro 2010, nossa CEO Peter, fundada Hostwinds.

EN In 2010, our CEO Peter, founded Hostwinds.

Portuguese English
dentro in
nossa our
ceo ceo
peter peter
fundada founded
hostwinds hostwinds

PT O CEO da Tableau Adam Selipsky e outros líderes do setor de dados compartilham sua visão sobre o futuro da análise visual.

EN Tableau CEO Adam Selipsky and other data leaders share their vision for the future of visual analytics.

Portuguese English
o the
ceo ceo
tableau tableau
outros other
líderes leaders
compartilham share

PT BLOG: Introspecção e ação: Uma carta aberta do CEO da Tableau, Adam Selipsky

EN BLOG: Introspection and action: An open letter from Tableau CEO Adam Selipsky

Portuguese English
blog blog
ação action
uma an
carta letter
aberta open
ceo ceo
tableau tableau

PT Cofundador, CEO, & Presidente

EN Co-Founder, CEO, & Chairman

Portuguese English
cofundador co-founder
ceo ceo
amp amp
presidente chairman

PT Antes da Twilio, Jeff foi cofundador & CTO da NineStar, fundador CTO da Stubhub.com, cofundador, CEO & CTO da Versity e um dos primeiros gerentes de produto da Amazon Web Services

EN Prior to Twilio, Jeff was co-founder & CTO of NineStar, founding CTO of Stubhub.com, co-founder, CEO & CTO of Versity, and one of the first product managers for Amazon Web Services

Portuguese English
twilio twilio
jeff jeff
foi was
cofundador co-founder
amp amp
cto cto
ceo ceo
gerentes managers
produto product
web web
services services

PT Antes de cofundar a Twilio, Jeff foi fundador & CTO da NineStar, fundador CTO da Stubhub.com e fundador CEO & CTO da Versity

EN Prior to co-founding Twilio, Jeff was Founder & CTO of NineStar, Founding CTO of Stubhub.com and Founder, CEO & CTO of Versity

Portuguese English
twilio twilio
jeff jeff
foi was
amp amp
cto cto
ceo ceo

PT Antes de ingressar na Bessemer, Byron foi um empreendedor, investidor e, mais recentemente, trabalhou como executivo na IBM após a aquisição da Trigo, onde atuou & como CEO.

EN Prior to joining Bessemer, Byron was a successful entrepreneur, investor, and most recently worked as an executive at IBM after the acquisition of Trigo, where he served as president & CEO.

Portuguese English
empreendedor entrepreneur
investidor investor
trabalhou worked
executivo executive
ibm ibm
aquisição acquisition
amp amp
ceo ceo

PT Esse foi o grande dilema enfrentado por Farrukh Hasanov, cofundador e CEO da Hasanov Capital

EN This was the sizable dilemma facing Farrukh Hasanov, the co-founder and CEO of Hasanov Capital

Portuguese English
foi was
dilema dilemma
cofundador co-founder
ceo ceo

PT Presidente do Conselho Fiscal: Burchard Steinbild Diretoria: André Mindermann (CEO), Christopher Kuhn, Sabine Riedel

EN Chairman of the Supervisory Board: Burchard Steinbild Managing Board: André Mindermann (CEO), Christopher Kuhn, Sabine Riedel

Portuguese English
presidente chairman
do of
ceo ceo
christopher christopher

PT Perguntas e Respostas com Bona Siahaan, CEO da Yayasan CARE Peduli (CARE Indonésia), sobre a segunda onda COVID do país e como a organização mudou para atender às necessidades da comunidade.

EN Q&A with Bona Siahaan, CEO of Yayasan CARE Peduli (CARE Indonesia), on the country’s second COVID wave and how the organization has shifted to meet the community’s needs.

Portuguese English
ceo ceo
care care
indonésia indonesia
segunda second
onda wave
covid covid
país country
organização organization
mudou shifted
necessidades needs
comunidade community
s s

Showing 50 of 50 translations