PT e SOS Unlimited Pagar por técnico concorrente Suportar um número ilimitado de dispositivos de utilizador final Suportar dispositivos Windows, Mac, iOS e Android
Translate "suportar estratégias" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "suportar estratégias" from Portuguese to English
Translations of suportar estratégias
"suportar estratégias" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of suportar estratégias
Portuguese
English
EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician Support an unlimited number of end-user devices Support Windows, Mac, iOS, and Android devices
| Portuguese | English |
|---|---|
| sos | sos |
| técnico | technician |
| suportar | support |
| ilimitado | unlimited |
| utilizador | user |
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
| Portuguese | English |
|---|---|
| suportar | support |
| estratégias | strategies |
| preços | pricing |
| mais | more |
| complexas | complex |
| envolvem | involve |
| taxonomia | taxonomy |
| produtos | product |
| Portuguese | English |
|---|---|
| obtenha | get |
| estratégias | strategy |
| descubra | discover |
| pode | will |
| suportar | support |
| iniciativas | initiatives |
| cloud | cloud |
| corporativas | enterprise |
| aix | aix |
PT Estratégias de Trade para Opções Binárias: Aprenda Estratégias de Lucro com Opções Binárias
EN Finance Secrets of Billion-Dollar Entrepreneurs: Venture Finance Without Venture Capital
PT A rede social está causando um enorme impacto nas estratégias gerais de marketing. Consulte as soluções de listening social e rastreamento de compartilhamento de conteúdo para avaliar a eficácia de suas estratégias sociais.
EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.
| Portuguese | English |
|---|---|
| enorme | huge |
| impacto | impact |
| gerais | overall |
| listening | listening |
| rastreamento | tracking |
| conteúdo | content |
| avaliar | gauge |
| eficácia | effectiveness |
| Portuguese | English |
|---|---|
| estratégias | strategies |
| educação | education |
| contexto | context |
| incluem | include |
| descrição | description |
| clara | clear |
| direito | right |
| superar | overcome |
PT Estas são promessas ousadas e as estratégias para lá chegar irão quase certamente incorporar as práticas recomendadas acima mencionadas. Essas estratégias, no entanto, não serão suficientes.
EN These are bold promises, and the strategies to get there almost certainly will incorporate the aforementioned best practices. Those strategies alone, however, will not be sufficient.
| Portuguese | English |
|---|---|
| promessas | promises |
| quase | almost |
| certamente | certainly |
| incorporar | incorporate |
| suficientes | sufficient |
PT Estas são promessas ousadas e as estratégias para lá chegar irão quase certamente incorporar as práticas recomendadas acima mencionadas. Essas estratégias, no entanto, não serão suficientes.
EN These are bold promises, and the strategies to get there almost certainly will incorporate the aforementioned best practices. Those strategies alone, however, will not be sufficient.
| Portuguese | English |
|---|---|
| promessas | promises |
| quase | almost |
| certamente | certainly |
| incorporar | incorporate |
| suficientes | sufficient |
PT Moleculer tem várias estratégias de balanceamento de carga embutidas. Se um serviço estiver rodando em múltiplas instâncias de nós, o ServiceRegistry utiliza essas estratégias para selecionar um único nó entre os que estão disponíveis.
EN Moleculer has several built-in load balancing strategies. If a service is running on multiple node instances, ServiceRegistry uses these strategies to select a single node from the available ones.
| Portuguese | English |
|---|---|
| estratégias | strategies |
| balanceamento | balancing |
| carga | load |
| se | if |
| serviço | service |
| utiliza | uses |
| disponíveis | available |
PT O valor pode ser um nome (em caso de estratégias incorporadas) ou uma classe Strategy que herde de BaseStrategy (em caso de estratégias personalizadas).
EN It can be either a name (in case of built-in strategies) or a Strategy class which inherited from BaseStrategy (in case of custom strategies).
| Portuguese | English |
|---|---|
| nome | name |
| classe | class |
| personalizadas | custom |
PT Quer aprender mais sobre estratégias de marketing para alavancar o seu pequeno negócio? Compartilhe em grupo táticas de Facebook Marketing, Google Marketing, otimização de motores de busca (SEO) e outras estratégias.
EN Meet other local small business owners to discuss marketing strategies for your businesses, share success stories, get advice, and network!
| Portuguese | English |
|---|---|
| estratégias | strategies |
| pequeno | small |
| compartilhe | share |
| grupo | network |
PT Além disso, a infraestrutura de rede em muitos países é atualizada tão lentamente que não consegue suportar as taxas de transferência modernas.
EN In addition, network infrastructure across many countries is so slowly upgraded that they cannot accommodate modern throughput rates.
| Portuguese | English |
|---|---|
| muitos | many |
| países | countries |
| lentamente | slowly |
| taxas | rates |
| modernas | modern |
PT O conteúdo AMP carregará mais rápido em dispositivos móveis. As páginas são otimizadas para suportar a carga assíncrona de scripts, permitindo tempos de carregamento mais rápidos.
EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.
| Portuguese | English |
|---|---|
| amp | amp |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| páginas | pages |
| scripts | scripts |
| tempos | times |
PT Estes sistemas que gerenciam dados sensíveis devem evoluir para suportar redes 5G.
EN These systems managing sensitive data are expected to evolve to support 5G networks.
| Portuguese | English |
|---|---|
| dados | data |
| evoluir | evolve |
PT A solução CipherTrust Transparent foi testada em campo em ambientes de desempenho intensivo, com escalabilidade comprovada para suportar 50.000 transações criptográficas por segundo.
EN CipherTrust Transparent Encryption has been field tested in performance-intensive environments, with proven scalability to support 50,000 cryptographic transactions per second.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| transparent | transparent |
| foi | been |
| campo | field |
| ambientes | environments |
| desempenho | performance |
| intensivo | intensive |
| escalabilidade | scalability |
| comprovada | proven |
| transações | transactions |
| criptográficas | encryption |
| Portuguese | English |
|---|---|
| diversos | numerous |
| locais | locations |
| mundo | worldwide |
| construído | built |
| conexões | connections |
| velocidade | speed |
| você | you |
| perder | lost |
| horas | hours |
PT Com mais de 120.000 sites na Europa, a Cellnex está completamente comprometida com o desenvolvimento das redes de nova geração, nomeadamente apresentando soluções para suportar a revolução 5G.
EN With its more than 120,000 sites in Europe, Cellnex is firmly committed to the development of next generation networks, as the upcoming 5G revolution.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sites | sites |
| europa | europe |
| comprometida | committed |
| desenvolvimento | development |
| redes | networks |
| geração | generation |
| revolução | revolution |
| Portuguese | English |
|---|---|
| arquitetura | architecture |
| redundância | redundancy |
| suportar | withstand |
| várias | multiple |
| falhas | failures |
| rede | network |
| sobreposição | overlay |
| controle | control |
| dados | data |
| plano de | plane |
PT Ele é usado para suportar somente strings, mas, a partir da última especificação, agora também pode enviar mensagens binárias
EN It used to support only strings, but in the latest spec it now can send binary messages too
| Portuguese | English |
|---|---|
| usado | used |
| especificação | spec |
| pode | can |
| strings | strings |
PT Nossa infra-estrutura técnica está equipada para suportar uma grande quantidade de tráfego
EN Our technical infrastructure is equipped to support a high amount of traffic
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossa | our |
| infra-estrutura | infrastructure |
| técnica | technical |
| equipada | equipped |
| grande | high |
| quantidade | amount |
| tráfego | traffic |
| Portuguese | English |
|---|---|
| use | use |
| sinais | signals |
| demanda | demand |
| promoções | promotions |
| precificação | pricing |
| regionais | regional |
| dados | data |
| continuamente | continually |
| estoque | inventory |
| refletir | reflect |
| condições | conditions |
| mercado | market |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| baseadas | based |
| consulta | query |
| flexibilidade | flexibility |
| interatividade | interactivity |
| necessárias | needed |
| processo | process |
| t | t |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nosso | our |
| motor | engine |
| associativo | associative |
| emprega | employs |
| diversas | unique |
| inovações | innovations |
| qlik | qlik |
| exploração | exploration |
| livre | free |
| linear | linear |
| Portuguese | English |
|---|---|
| bélgica | belgium |
| mercado | market |
| asiático | asian |
| construído | built |
| sede | headquarters |
| Portuguese | English |
|---|---|
| novos | new |
| criados | built |
| microsserviços | microservices |
| apis | apis |
| eventos | event |
| fluxos | flows |
| dados | data |
| complexos | complex |
| entregar | deliver |
| tempo | time |
| real | real |
| computação | computing |
| sem servidor | serverless |
| Portuguese | English |
|---|---|
| suportar | support |
| capacidade | ability |
| dados | data |
| tempo | time |
| real | real |
| processamento | processing |
| stream | stream |
PT Fazer a atualização da infraestrutura existente para suportar serviços de voz baseados em IP
EN To upgrade existing infrastructure to support IP-based voice services
| Portuguese | English |
|---|---|
| atualização | upgrade |
| existente | existing |
| voz | voice |
| baseados | based |
| ip | ip |
PT Suportar o acesso de funcionários móveis ao serviço de voz a qualquer momento, em qualquer lugar do aeroporto
EN To support anytime access to voice service from anywhere in the airport and by mobile employees
| Portuguese | English |
|---|---|
| acesso | access |
| móveis | mobile |
| ao | to |
| voz | voice |
| aeroporto | airport |
PT Se o seu navegador não suportar a encriptação de 256 bit, utilizaremos, em alternativa, a tecnologia 128 bit v3
EN If your browser does not support 256-bit encryption, we will use 128-bit v3 technology instead
| Portuguese | English |
|---|---|
| navegador | browser |
| suportar | support |
| encriptação | encryption |
| bit | bit |
| tecnologia | technology |
PT Aqui estão listadas soluções tecnológicas e instruções adicionais suportadas pelo Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7 Tais informações serão necessárias se o processador for necessário para suportar tecnologias específicas.
EN Technological solutions and additional instructions supported by Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7. You'll probably need this information if you require some particular technology.
| Portuguese | English |
|---|---|
| soluções | solutions |
| instruções | instructions |
| adicionais | additional |
| core | core |
| informações | information |
| se | if |
| específicas | particular |
| ryzen | ryzen |
PT Aqui estão listadas soluções tecnológicas e instruções adicionais suportadas pelo Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX Tais informações serão necessárias se o processador for necessário para suportar tecnologias específicas.
EN Technological solutions and additional instructions supported by Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX. You'll probably need this information if you require some particular technology.
| Portuguese | English |
|---|---|
| soluções | solutions |
| instruções | instructions |
| adicionais | additional |
| core | core |
| informações | information |
| se | if |
| específicas | particular |
| ryzen | ryzen |
| Portuguese | English |
|---|---|
| fornece | provides |
| mecanismo | engine |
| template | template |
| instalar | install |
| alternativos | alternative |
| jade | jade |
| ou | or |
| hexo | hexo |
PT Netflix não vai suportar áudio espacial da Apple
EN Netflix isn't going to support Apple's spatial audio
| Portuguese | English |
|---|---|
| netflix | netflix |
| vai | going |
| áudio | audio |
| espacial | spatial |
| apple | apple |
PT Equipes de TI também pode suportar e gerenciar os computadores do laboratório com recursos de gerenciamento remoto e fornecer suporte remoto rápido sob demanda para alunos e professores.
EN IT can also support and manage lab computers with remote computer management capabilities, and provide quick on-demand remote support to students and teachers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pode | can |
| laboratório | lab |
| remoto | remote |
| rápido | quick |
| demanda | demand |
PT Conecte-se a qualquer dispositivo que você precisa suportar em questão de segundos.
EN Connect to any device you need to support in a matter of seconds.
| Portuguese | English |
|---|---|
| dispositivo | device |
| você | you |
| segundos | seconds |
PT Lag & Não é possível suportar 3D CAD /CAM e streaming de vídeo & RDP suporte para MAC é fraco
EN Lag & Unable to support 3D CAD / CAM and streaming video & RDP support for MAC is weak
| Portuguese | English |
|---|---|
| amp | amp |
| é | is |
| cad | cad |
| streaming | streaming |
| vídeo | video |
| rdp | rdp |
| mac | mac |
| fraco | weak |
PT Eu mudei totalmente do GoToAssist para Splashtop, principalmente no preço, mas o grande bônus é a capacidade de suportar dispositivos móveis agora!
EN I’ve fully switched from GoToAssist to Splashtop, primarily on price, but the big bonus is the ability to support mobile devices now!
| Portuguese | English |
|---|---|
| totalmente | fully |
| splashtop | splashtop |
| principalmente | primarily |
| preço | price |
| mas | but |
| grande | big |
| bônus | bonus |
| é | is |
| capacidade | ability |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| agora | now |
PT O espaço de acesso é a nova fronteira do 5G com locais de torres celulares que passam por mudanças ou atualizações significativas para suportar o 5G e estes novos recursos de TI
EN The access space is the new frontier of 5G with cell tower sites undergoing significant changes or upgrades to support 5G and these new IT resources
| Portuguese | English |
|---|---|
| espaço | space |
| acesso | access |
| fronteira | frontier |
| locais | sites |
| ou | or |
| significativas | significant |
PT Essas arquiteturas evoluíram para suportar as exigências da rede, movendo equipamentos do solo para a torre e da base da torre para hubs centralizados, com base nos requisitos de largura de banda e latência.
EN These architectures have evolved to support the demands of the network, moving equipment from the ground to the tower and from the base of the tower to centralized hubs based on bandwidth and latency requirements.
| Portuguese | English |
|---|---|
| arquiteturas | architectures |
| movendo | moving |
| equipamentos | equipment |
| solo | ground |
| torre | tower |
| hubs | hubs |
| latência | latency |
| largura de banda | bandwidth |
PT As arquiteturas C-RAN emergiram para suportar o 4G e retiraram equipamentos da base da torre e centralizaram-nos noutro local para servir vários locais
EN C-RAN architectures emerged to support 4G and took equipment from the base of the tower and centralized it elsewhere to serve multiple sites
| Portuguese | English |
|---|---|
| arquiteturas | architectures |
| equipamentos | equipment |
| base | base |
| torre | tower |
| vários | multiple |
PT No escritório central, isso significa reequipar as instalações existentes para suportar os servidores de TI necessários para o tráfego do 5G
EN In the central office, that means retrofitting existing facilities to support the IT servers required for 5G traffic
| Portuguese | English |
|---|---|
| escritório | office |
| central | central |
| instalações | facilities |
| existentes | existing |
| servidores | servers |
| tráfego | traffic |
PT Um problema surpreendente na Europa: garantir que as redes 5G possam suportar comunicações por voz
EN One surprising issue in Europe: ensuring 5G networks can support voice communications
| Portuguese | English |
|---|---|
| problema | issue |
| surpreendente | surprising |
| europa | europe |
| garantir | ensuring |
| redes | networks |
| possam | can |
| suportar | support |
| comunicações | communications |
| voz | voice |
PT Algumas redes 4G na região não estão equipadas para suportar chamadas de voz e, em vez disso, dependem de redes 2G e 3G legadas
EN Some 4G networks in the region are not equipped to support voice calls and instead rely on legacy 2G and 3G networks
| Portuguese | English |
|---|---|
| redes | networks |
| região | region |
| estão | are |
| dependem | rely on |
| em vez disso | instead |
PT Os cânones de extrema beleza que as mulheres são obrigadas a suportar moldaram nossa sociedade em valores insustentáveis que só beneficiam corporações capitalistas que lucram com as inseguranças das mulheres
EN The extreme beauty standards women are forced to endure have shaped our society into unsustainable values that only benefit capitalist corporations who make profit out of women’s insecurities
| Portuguese | English |
|---|---|
| extrema | extreme |
| beleza | beauty |
| nossa | our |
| sociedade | society |
| beneficiam | benefit |
| corporações | corporations |
| s | s |
PT Agora, as chamadas de vídeo em grupo do WhatsApp podem suportar chamadas de até oito pessoas. O recurso está disponível em uma atualização na iOS
EN WhatsApp group video calling can now support the calling of up to eight people. The feature is live in an update on the iOS App Store and is reportedl...
| Portuguese | English |
|---|---|
| chamadas | calling |
| vídeo | video |
| podem | can |
| pessoas | people |
| ios | ios |
| Portuguese | English |
|---|---|
| aqui | here |
| tirar | get |
| adyen | adyen |
| sugerir | suggest |
| aconselhamento | advice |
| pagamentos | payments |
| cresce | grow |
PT Para suportar todas as demandas, a empresa precisa contar com uma tecnologia eficiente
EN To support all its operations, the company needs to rely on efficient technology
| Portuguese | English |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| eficiente | efficient |
PT Para criar uma experiência de navegação perfeita, recomendamos manter o carregamento do Ajax ativado se o seu template suportar.
EN To create a seamless browsing experience, we recommend keeping Ajax loading enabled if your template supports it.
| Portuguese | English |
|---|---|
| experiência | experience |
| navegação | browsing |
| perfeita | seamless |
| recomendamos | we recommend |
| manter | keeping |
| carregamento | loading |
| ajax | ajax |
| ativado | enabled |
| se | if |
| template | template |
| Portuguese | English |
|---|---|
| kyc | kyc |
| pega | pega |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
suportar estratégias suportar suportar aplicativos possa suportar suportar modelos suportar remotamente suportar opções suportar acesso remoto suportar gravação suportar chamadas suportar dispositivos iot suportar funções suportar condições suportar custos suportar perdas suportar cerca suportar taxas chaves para suportar suportar mvmo dispositivo suportar suportar fluxos suportar com confiança suportar temperaturas acessar e suportar suportar o tra capaz de suportar suportar o custo software para suportar suportar pressões suportar um cenário ti podem suportar suportar qualquer estratégia é possível suportar otimizadas para suportar suportar mecanismos alternativos suportar a visualização fácil de suportar suportar a visualização suportar os próprios suportar as exigências suportar a carga navegador não suportar capacidade de suportar suportar o protocolo suportar a capacidade suportar somente strings técnico concorrente suportar suportar um sismo servidor para suportar projetadas para suportar
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese