PT A primeira TV LCD a oferecer ângulos de visão amplos e inovadores. Sua qualidade de imagem sofre problemas de nível de preto, portanto, não é um
"sofre os problemas" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT A primeira TV LCD a oferecer ângulos de visão amplos e inovadores. Sua qualidade de imagem sofre problemas de nível de preto, portanto, não é um
EN The first LCD TV to offer groundbreaking wide viewing angles. Its picture quality suffers black level issues, though, so it's not an all-out success.
Portuguese | English |
---|---|
tv | tv |
lcd | lcd |
ângulos | angles |
imagem | picture |
sofre | suffers |
problemas | issues |
preto | black |
visão | viewing |
PT O vício foi muitas vezes descrito como uma “doença familiar”, o que significa que o viciado não é o único que sofre os problemas do vício e adota padrões de comportamento disfuncionais
EN Addiction has many times been described as a “family disease,” meaning that the addict is not the only one who suffers the problems of addiction and adopts dysfunctional behavior patterns
Portuguese | English |
---|---|
vício | addiction |
descrito | described |
doença | disease |
viciado | addict |
sofre | suffers |
adota | adopts |
comportamento | behavior |
PT Use o Issue Links no Jira para obter uma visão mais ampla dos seus problemas no Jira. Por exemplo, você pode usar o Issue Links para ver quais problemas são impeditivos, estão relacionados ou causam outros problemas.
EN Use Issue Links in Jira to get a broader view of your Jira issues. For example, you can use issue links to see which issues are blockers, are related, or cause other issues.
Portuguese | English |
---|---|
links | links |
jira | jira |
relacionados | related |
ou | or |
ampla | broader |
PT Se você está tendo problemas com seu e-mail, visite a página resolução de problemas na entrega de e-mail. Essa página fala sobre a maioria dos problemas mais comuns apresentados por nossos clientes quando nos contatam.
EN If you are having problems with your email, visit troubleshooting email delivery. That page goes over most of the common problems people contact us about.
Portuguese | English |
---|---|
visite | visit |
comuns | common |
resolução de problemas | troubleshooting |
PT FreePBX é um aplicativo gratuito, seguro e seguro que gerencia os serviços de VoIP (Voice Over IP) e atua como telefone para um servidor.FreePBX sofre controle de garantia de qualidade por Sangoma
EN FreePBX is a free, safe, and secure application that manages VOIP (voice over IP) services and acts as a telephone for a server
Portuguese | English |
---|---|
aplicativo | application |
gratuito | free |
voice | voice |
ip | ip |
telefone | telephone |
servidor | server |
freepbx | freepbx |
voip | voip |
PT Jesús Trindade (Peñarol) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Jesús Trindade (Peñarol) wins a free kick in the defensive half.
Portuguese | English |
---|---|
peñarol | peñarol |
PT Lucas Fasson (Athletico Paranaense) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Lucas Fasson (Athletico Paranaense) wins a free kick in the defensive half.
Portuguese | English |
---|---|
lucas | lucas |
paranaense | paranaense |
PT Ariel Nahuelpán (Peñarol) sofre uma falta no campo adversário.
EN Ariel Nahuelpán (Peñarol) wins a free kick in the attacking half.
Portuguese | English |
---|---|
peñarol | peñarol |
ariel | ariel |
PT Renato Kayzer (Athletico Paranaense) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Renato Kayzer (Athletico Paranaense) wins a free kick in the defensive half.
Portuguese | English |
---|---|
paranaense | paranaense |
PT Thiago Heleno (Athletico Paranaense) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Thiago Heleno (Athletico Paranaense) wins a free kick in the defensive half.
Portuguese | English |
---|---|
paranaense | paranaense |
PT Zé Ivaldo (Athletico Paranaense) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Zé Ivaldo (Athletico Paranaense) wins a free kick in the defensive half.
Portuguese | English |
---|---|
paranaense | paranaense |
PT Walter Gargano (Peñarol) sofre uma falta no campo adversário.
EN Walter Gargano (Peñarol) wins a free kick in the attacking half.
Portuguese | English |
---|---|
peñarol | peñarol |
walter | walter |
PT Ariel Nahuelpán (Peñarol) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Ariel Nahuelpán (Peñarol) wins a free kick in the defensive half.
Portuguese | English |
---|---|
peñarol | peñarol |
ariel | ariel |
PT Richard (Athletico Paranaense) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Richard (Athletico Paranaense) wins a free kick in the defensive half.
Portuguese | English |
---|---|
paranaense | paranaense |
PT Facundo Torres (Peñarol) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Facundo Torres (Peñarol) wins a free kick in the defensive half.
Portuguese | English |
---|---|
peñarol | peñarol |
PT David Terans (Athletico Paranaense) sofre uma falta no campo defensivo.
EN David Terans (Athletico Paranaense) wins a free kick in the defensive half.
Portuguese | English |
---|---|
david | david |
paranaense | paranaense |
PT Agustín Canobbio (Peñarol) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Agustín Canobbio (Peñarol) wins a free kick in the defensive half.
Portuguese | English |
---|---|
peñarol | peñarol |
PT Pedro Henrique (Athletico Paranaense) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Pedro Henrique (Athletico Paranaense) wins a free kick in the defensive half.
Portuguese | English |
---|---|
pedro | pedro |
henrique | henrique |
paranaense | paranaense |
PT Nikão (Athletico Paranaense) sofre uma falta no campo adversário.
EN Nikão (Athletico Paranaense) wins a free kick in the attacking half.
Portuguese | English |
---|---|
paranaense | paranaense |
PT Agustín Álvarez Martínez (Peñarol) sofre uma falta no campo adversário.
EN Agustín Álvarez Martínez (Peñarol) wins a free kick in the attacking half.
Portuguese | English |
---|---|
peñarol | peñarol |
PT Embora o Terraform seja uma ferramenta testada e aprovada, sua natureza declarativa sofre com recursos de abstração inadequados e testabilidade limitada
EN While Terraform is a tried-and-true standby, its declarative nature suffers from inadequate abstraction facilities and limited testability
Portuguese | English |
---|---|
terraform | terraform |
uma | a |
natureza | nature |
sofre | suffers |
abstração | abstraction |
limitada | limited |
recursos | facilities |
PT Ryan Gravenberch (Países Baixos) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Ryan Gravenberch (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
Portuguese | English |
---|---|
ryan | ryan |
PT Zuriko Davitashvili (Georgia) sofre uma falta no campo adversário.
EN Zuriko Davitashvili (Georgia) wins a free kick in the attacking half.
PT Guram Giorbelidze (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Guram Giorbelidze (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Georges Mikautadze (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Georges Mikautadze (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Giorgi Aburjania (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Giorgi Aburjania (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Zuriko Davitashvili (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Zuriko Davitashvili (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Denzel Dumfries (Países Baixos) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Denzel Dumfries (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
Portuguese | English |
---|---|
denzel | denzel |
PT Otar Kiteishvili (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Otar Kiteishvili (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Georginio Wijnaldum (Países Baixos) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Georginio Wijnaldum (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
PT Budu Zivzivadze (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Budu Zivzivadze (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Wout Weghorst (Países Baixos) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Wout Weghorst (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
PT Lasha Dvali (Georgia) sofre uma falta no campo adversário.
EN Lasha Dvali (Georgia) wins a free kick in the attacking half.
PT Guram Giorbelidze (Georgia) sofre uma falta no campo adversário.
EN Guram Giorbelidze (Georgia) wins a free kick in the attacking half.
PT Otar Kakabadze (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Otar Kakabadze (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Davit Khocholava (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Davit Khocholava (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Memphis Depay (Países Baixos) sofre uma falta no campo adversário.
EN Memphis Depay (Netherlands) wins a free kick in the attacking half.
Portuguese | English |
---|---|
memphis | memphis |
PT Guram Kashia (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Guram Kashia (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Memphis Depay (Países Baixos) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Memphis Depay (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
Portuguese | English |
---|---|
memphis | memphis |
PT Ryan Christie (Scotland) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Ryan Christie (Scotland) wins a free kick in the defensive half.
Portuguese | English |
---|---|
ryan | ryan |
scotland | scotland |
PT Ryan Christie (Scotland) sofre uma falta no campo adversário.
EN Ryan Christie (Scotland) wins a free kick in the attacking half.
Portuguese | English |
---|---|
ryan | ryan |
scotland | scotland |
PT Stuart Armstrong (Scotland) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Stuart Armstrong (Scotland) wins a free kick in the defensive half.
Portuguese | English |
---|---|
scotland | scotland |
stuart | stuart |
armstrong | armstrong |
PT Quincy Promes (Países Baixos) sofre uma falta no campo adversário.
EN Quincy Promes (Netherlands) wins a free kick in the attacking half.
PT Kieran Tierney (Scotland) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Kieran Tierney (Scotland) wins a free kick in the defensive half.
Portuguese | English |
---|---|
scotland | scotland |
PT Ryan Gravenberch (Países Baixos) sofre uma falta no campo adversário.
EN Ryan Gravenberch (Netherlands) wins a free kick in the attacking half.
Portuguese | English |
---|---|
ryan | ryan |
PT Jack Hendry (Scotland) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Jack Hendry (Scotland) wins a free kick in the defensive half.
Portuguese | English |
---|---|
jack | jack |
scotland | scotland |
PT Tim Krul (Países Baixos) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Tim Krul (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
PT David Turnbull (Scotland) sofre uma falta no campo defensivo.
EN David Turnbull (Scotland) wins a free kick in the defensive half.
Portuguese | English |
---|---|
scotland | scotland |
david | david |
PT Callum McGregor (Scotland) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Callum McGregor (Scotland) wins a free kick in the defensive half.
Portuguese | English |
---|---|
scotland | scotland |
PT Jurriën Timber (Países Baixos) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Jurriën Timber (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
Showing 50 of 50 translations