"regras estáticas pré configuradas" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Os sistemas de mitigação centralizados e descentralizados da Cloudflare trabalham em conjunto para identificar e mitigar a maioria dos ataques de DDoS em menos de 3 segundos. Regras estáticas pré-configuradas são implantadas em menos de 1 segundo.
EN Cloudflare centralized and decentralized mitigation systems work in concert to identify and mitigate most DDoS attacks in under 3 seconds. Preconfigured static rules are deployed in less than 1 second.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sistemas | systems |
| mitigação | mitigation |
| descentralizados | decentralized |
| cloudflare | cloudflare |
| trabalham | work |
| mitigar | mitigate |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
| menos | less |
| regras | rules |
| são | are |
PT Os sistemas de mitigação centralizados e descentralizados da Cloudflare trabalham em conjunto para identificar e mitigar a maioria dos ataques de DDoS em menos de 3 segundos. Regras estáticas pré-configuradas são implantadas em menos de 1 segundo.
EN Cloudflare centralized and decentralized mitigation systems work in concert to identify and mitigate most DDoS attacks in under 3 seconds. Preconfigured static rules are deployed in less than 1 second.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sistemas | systems |
| mitigação | mitigation |
| descentralizados | decentralized |
| cloudflare | cloudflare |
| trabalham | work |
| mitigar | mitigate |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
| menos | less |
| regras | rules |
| são | are |
| Portuguese | English |
|---|---|
| baseado | based |
| preços | prices |
| mudam | change |
| populares | popular |
| incluem | include |
| Portuguese | English |
|---|---|
| são | is |
| regras | rules |
| velocidade | velocity |
| inventário | inventory |
| excelente | excellent |
| analistas | analysts |
| preços | pricing |
| empresariais | enterprise |
PT Gráfico de barras mostrando a distribuição das regras de estilo por página. No celular tende a ter um pouco mais de regras do que no desktop. Os percentis 10, 25, 50, 75, e 90 para celular são: 13, 140, 479, 1.074, e 1.831 regras por página.
EN Bar chart showing the distribution of style rules per page. Mobile tends to have slightly more rules than desktop. The 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles for mobile are: 13, 140, 479, 1,074, and 1,831 rules per page.
PT Proteja seu site com o WAF fácil de usar da Cloudflare. Crie regras de firewall facilmente ou aproveite os conjuntos de regras pré-configurados que são atualizados regularmente.
EN Protect your site with Cloudflare’s easy-to-use WAF. Build firewall rules with ease or leverage pre-configured, regularly updated rule sets.
| Portuguese | English |
|---|---|
| proteja | protect |
| seu | your |
| site | site |
| waf | waf |
| crie | build |
| firewall | firewall |
| ou | or |
| conjuntos | sets |
| atualizados | updated |
| regularmente | regularly |
| s | s |
PT Oferecemos soluções flexíveis, escaláveis e eficientes que são pré-concebidas, pré-fabricadas e pré-testadas, antes de serem rapidamente implementadas e montadas no local
EN We offer flexible, scalable, and efficient solutions that are pre-engineered, pre-fabricated, and pre-tested, before being rapidly deployed and assembled on-site
| Portuguese | English |
|---|---|
| soluções | solutions |
| escaláveis | scalable |
| local | site |
PT Oferecemos soluções flexíveis, escaláveis e eficientes que são pré-concebidas, pré-fabricadas e pré-testadas, antes de serem rapidamente implementadas e montadas no local
EN We offer flexible, scalable, and efficient solutions that are pre-engineered, pre-fabricated, and pre-tested, before being rapidly deployed and assembled on-site
| Portuguese | English |
|---|---|
| soluções | solutions |
| escaláveis | scalable |
| local | site |
PT O painel 'Pré-visualização' permite pré-visualizar o gradiente atual como um gradiente vertical ou horizontal, e também permite pré-visualizar rapidamente como o gradiente de fallback do Internet Explorer ficará no IE.
EN The 'Preview' panel allows previewing the current gradient as a vertical or horizontal one, and also allows quickly previewing how the Internet Explorer fallback gradient will look in IE.
PT Ao mudar de planilhas e ferramentas estáticas para uma solução integrada da Atlassian, essa empresa global está entregando um serviço melhor e mais inovações.
EN By shifting from static spreadsheets and tools to one integrated Atlassian solution, this global company is delivering more innovations and better service.
| Portuguese | English |
|---|---|
| planilhas | spreadsheets |
| ferramentas | tools |
| solução | solution |
| integrada | integrated |
| atlassian | atlassian |
| empresa | company |
| global | global |
| entregando | delivering |
| serviço | service |
| inovações | innovations |
PT Todas as páginas e itens de coleção do seu site possuem URLs estáticas que são facilmente indexadas e lidas pelos motores de busca.
EN All pages and collection items on your site have static URLs that are easily indexed and read by search engines.
| Portuguese | English |
|---|---|
| coleção | collection |
| urls | urls |
| facilmente | easily |
| motores | engines |
| busca | search |
PT Confiar em senhas estáticas para proteger computadores e estações de trabalho privilegiadas de funcionários contra o acesso não autorizado à rede coloca sua empresa em risco de ataques internos e malware.
EN Relying on static passwords to protect employees’ computers and privileged workstations against unauthorised network access puts your organisation at risk from insider attacks and malware.
| Portuguese | English |
|---|---|
| confiar | relying |
| senhas | passwords |
| computadores | computers |
| privilegiadas | privileged |
| funcionários | employees |
| acesso | access |
| rede | network |
| coloca | puts |
| empresa | organisation |
| risco | risk |
| ataques | attacks |
| malware | malware |
| estações de trabalho | workstations |
| não autorizado | unauthorised |
PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| shell | shell |
| especialmente | especially |
| visitas | visits |
| seu | your |
| rapidamente | fast |
| usa | uses |
| possível | possible |
| cache | cache |
| local | local |
| separa | separates |
| navegação | navigation |
| pwa | pwa |
PT É vital para sua empresa evitar ameaças que são capazes de combinar análises de malware estáticas e dinâmicas priorizadas para inteligência avançada contra ameaças
EN It’s vital for your company to avoid threats that are capable of combining prioritized static and dynamic malware analysis for advanced threat intelligence
| Portuguese | English |
|---|---|
| vital | vital |
| capazes | capable |
| combinar | combining |
| análises | analysis |
| malware | malware |
| inteligência | intelligence |
| avançada | advanced |
| s | s |
PT Em seguida, adicione detecções antimalware estáticas e dinâmicas, além de aprendizado de máquina para detectar ransomware
EN Then, layer in static and dynamic anti-malware detections, plus machine learning to detect ransomware
| Portuguese | English |
|---|---|
| aprendizado | learning |
| máquina | machine |
| Portuguese | English |
|---|---|
| depender | relying |
| um | a |
| mundo | world |
| conjuntos de dados | datasets |
| Portuguese | English |
|---|---|
| care | care |
| desenvolveu | developed |
| criativo | creative |
| vídeos | videos |
| assistente | assistant |
| imagens | images |
| mensagens | messages |
| diferentes | different |
| testadas | tested |
| públicos | audiences |
| identificados | identified |
| s | s |
| Portuguese | English |
|---|---|
| agora | now |
| gráfico | graph |
| otimizar | optimize |
| sistemas | systems |
| level | level |
| shaders | shaders |
| Portuguese | English |
|---|---|
| frequentemente | often |
| títulos | titles |
| vídeos | videos |
| movimento | movement |
PT É possível misturar gravações feitas com câmeras diferentes, fotos e imagens estáticas, inserir animações 3D no projeto, usar trilhas de áudio externas etc
EN You can mix footage shot with different cameras, images and still pictures, insert 3D animations on the project, use external audio tracks etc
| Portuguese | English |
|---|---|
| possível | can |
| gravações | the |
| câmeras | cameras |
| diferentes | different |
| inserir | insert |
| animações | animations |
| projeto | project |
| trilhas | tracks |
| áudio | audio |
| externas | external |
| etc | etc |
PT É vital para sua empresa evitar ameaças que são capazes de combinar análises de malware estáticas e dinâmicas priorizadas para inteligência avançada contra ameaças
EN It’s vital for your company to avoid threats that are capable of combining prioritized static and dynamic malware analysis for advanced threat intelligence
| Portuguese | English |
|---|---|
| vital | vital |
| capazes | capable |
| combinar | combining |
| análises | analysis |
| malware | malware |
| inteligência | intelligence |
| avançada | advanced |
| s | s |
PT Em seguida, adicione detecções antimalware estáticas e dinâmicas, além de aprendizado de máquina para detectar ransomware
EN Then, layer in static and dynamic anti-malware detections, plus machine learning to detect ransomware
| Portuguese | English |
|---|---|
| aprendizado | learning |
| máquina | machine |
PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| shell | shell |
| especialmente | especially |
| visitas | visits |
| seu | your |
| rapidamente | fast |
| usa | uses |
| possível | possible |
| cache | cache |
| local | local |
| separa | separates |
| navegação | navigation |
| pwa | pwa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| frequentemente | often |
| títulos | titles |
| vídeos | videos |
| movimento | movement |
PT Confiar em senhas estáticas para proteger computadores e estações de trabalho privilegiadas de funcionários contra o acesso não autorizado à rede coloca sua empresa em risco de ataques internos e malware.
EN Relying on static passwords to protect employees’ computers and privileged workstations against unauthorised network access puts your organisation at risk from insider attacks and malware.
| Portuguese | English |
|---|---|
| confiar | relying |
| senhas | passwords |
| computadores | computers |
| privilegiadas | privileged |
| funcionários | employees |
| acesso | access |
| rede | network |
| coloca | puts |
| empresa | organisation |
| risco | risk |
| ataques | attacks |
| malware | malware |
| estações de trabalho | workstations |
| não autorizado | unauthorised |
PT O resultado final é muito superior às senhas estáticas
EN The end result is far superior to static passwords
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| superior | superior |
| senhas | passwords |
PT Aplicativos e dados confidenciais são, por padrão, protegidos por senhas fracas e estáticas
EN Sensitive apps and data are, by default, protected by weak, static passwords
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| dados | data |
| são | are |
| senhas | passwords |
| Portuguese | English |
|---|---|
| care | care |
| desenvolveu | developed |
| criativo | creative |
| vídeos | videos |
| assistente | assistant |
| imagens | images |
| mensagens | messages |
| diferentes | different |
| testadas | tested |
| públicos | audiences |
| identificados | identified |
| s | s |
| Portuguese | English |
|---|---|
| executar | executing |
| javascript | javascript |
| renderizar | render |
| html | html |
| tempos | times |
| servir | serving |
| páginas | pages |
| aumentar | increase |
PT Você pode inserir Gifs em toda a sua apresentação para criar uma experiência holística, que combina imagens estáticas e animadas que podem atingir o público de mais de uma maneira.
EN You can weave GIFs throughout your presentation to create a holistic experience, one that combines static and animated imagery that can reach audiences in more than one way.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gifs | gifs |
| apresentação | presentation |
| experiência | experience |
| holística | holistic |
| combina | combines |
| imagens | imagery |
| animadas | animated |
| atingir | reach |
| público | audiences |
| Portuguese | English |
|---|---|
| depender | relying |
| um | a |
| mundo | world |
| conjuntos de dados | datasets |
PT É uma ótima maneira de cativar seus compradores interessados e mostrar ao redor da propriedade de uma forma mais envolvente do que imagens estáticas
EN It’s a great way to captivate your interested buyers and show them around the property in a more engaging way than static pictures
| Portuguese | English |
|---|---|
| cativar | captivate |
| compradores | buyers |
| interessados | interested |
| mostrar | show |
| propriedade | property |
| envolvente | engaging |
| imagens | pictures |
PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
PT Em seguida, inclua detecções antimalware estáticas e dinâmicas, além de aprendizado de máquina para detectar ransomware
EN Then, layer in static and dynamic anti-malware detections, plus machine learning to detect ransomware
PT Você pode criar um filme de lapso de tempo usando imagens estáticas (RAW/JPEG) capturadas durante a captura em intervalos
EN You can create time-lapse movie using still images (RAW/JPEG) captured during interval shooting
PT Estão disponíveis funções convenientes para produção de vídeo, como ajuste em lote de imagens estáticas RAW, e saída de vídeo 4K.
EN Convenient functions for video production such as batch adjustment of RAW still images and 4K video output are available.
EN Sony’s α-mount system offers unsurpassed compatibility with third-party lenses, including DSLR, making FS5 a natural next step for creators migrating from stills to professional video production.
Transliteration Sony’s a-mount system offers unsurpassed compatibility with third-party lenses, including DSLR, making FS5 a natural next step for creators migrating from stills to professional video production.
PT Firewall de Aplicativos Web Incluindo conjuntos de regras proprietários da Cloudflare e do OWASP e compatibilidade com regras de firewall e WAFs personalizados.
EN Web Application Firewall Including OWASP and proprietary Cloudflare rulesets, and support for custom WAF and Firewall Rules.
| Portuguese | English |
|---|---|
| firewall | firewall |
| aplicativos | application |
| web | web |
| incluindo | including |
| regras | rules |
| cloudflare | cloudflare |
| personalizados | custom |
PT Regras de página Aplique redirecionamentos personalizados, regras de WAF e muito mais a qualquer URL individual no seu site.
EN Page Rules Apply custom redirects, WAF rules, and more to any individual URL on your site.
| Portuguese | English |
|---|---|
| regras | rules |
| aplique | apply |
| redirecionamentos | redirects |
| personalizados | custom |
| waf | waf |
| url | url |
PT Use um construtor de regras visuais ou registre suas próprias regras de equiparação de padrões.
EN Use a visual rule builder or write your own pattern-matching rules.
| Portuguese | English |
|---|---|
| use | use |
| um | a |
| construtor | builder |
| visuais | visual |
| ou | or |
PT Como cada país tem regras diferentes sobre violação de direitos autorais e pirataria, você deve sempre se certificar de quais são as regras do seu país antes de acessar um site como 123Movies, PrimeWire ou Putlocker
EN Because every country has different rules regarding copyright infringement and piracy, you should always make sure what your country?s rules are before going to a site like 123Movies, Popcorn Time, PrimeWire, or Putlocker
| Portuguese | English |
|---|---|
| país | country |
| diferentes | different |
| violação | infringement |
| sempre | always |
| site | site |
| ou | or |
| direitos autorais | copyright |
| s | s |
PT Não apenas os países têm regras diferentes quando se trata de streaming, mas também diferem nas consequências da quebra dessas regras
EN Not only do countries have different rules when it comes to streaming, but countries also differ in what consequences there are for breaking those rules
| Portuguese | English |
|---|---|
| países | countries |
| streaming | streaming |
| consequências | consequences |
| quebra | breaking |
PT Se você participar do sorteio do Placed, você concorda em estar sujeito aos termos adicionais estabelecidos nas Regras Oficiais dos Sorteios Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), pois tais regras podem ser alteradas de tempos em tempos.
EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| participar | participate |
| placed | placed |
| adicionais | additional |
| oficiais | official |
| tempos | time |
| https | https |
PT Com as regras orçamentais suspensas até 2023, a Presidência Portuguesa do Conselho da UE pretende assim promover a reflexão sobre o quadro de supervisão orçamental europeu e a necessidade de adaptação das regras à realidade pós-COVID.
EN With budgetary rules suspended until 2023, the Portuguese Presidency of the Council of the EU will thus seek to advance reflection on the European budgetary supervision framework and the need to adjust rules to the post-COVID reality.
| Portuguese | English |
|---|---|
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| conselho | council |
| pretende | will |
| promover | advance |
| reflexão | reflection |
| quadro | framework |
| supervisão | supervision |
| necessidade | need |
| realidade | reality |
PT Pronto para uso, ele valida em relação a um conjunto de regras desenvolvido para o guia de estilo de API da Zalando, mas também suporta um mecanismo de extensão do Kotlin para desenvolver regras personalizadas
EN Out of the box, it will validate against a rule set developed for Zalando's API style guide, but it also supports a Kotlin extension mechanism to develop custom rules
| Portuguese | English |
|---|---|
| desenvolvido | developed |
| estilo | style |
| suporta | supports |
| mecanismo | mechanism |
| extensão | extension |
| kotlin | kotlin |
| desenvolver | develop |
| personalizadas | custom |
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| reutilizar | reuse |
| comuns | common |
| alterações | changes |
| defina | define |
| especializadas | specialized |
| lidar | handle |
| programas | program |
| canais | channel |
| real | real |
| pega | pega |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese