PT Razões Se você se encontrar em uma lista negra de e-mail, pode haver várias razões: O proprietário anterior do IP do seu serviço você está usando foi na...
Translate "razões logísticas" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "razões logísticas" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of razões logísticas
Portuguese
English
EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| se | if |
| proprietário | owner |
| ip | ip |
| serviço | service |
| lista negra | blacklist |
PT Instruções fáceis de seguir, todas as razões acima são razões pelas quais escolhi encomendar este produto em vez de outros apos uma análise cuidadosa do que os outros tinham a dizer.
EN instructions easy to follow, all the above are reasons why I chose to order this product over others after careful review of what others had to say.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fáceis | easy |
| razões | reasons |
| escolhi | i chose |
| análise | review |
| cuidadosa | careful |
PT Há muitas razões pelas quais o JFD é a empresa certa para investir. Focada no cliente e transparente, sempre colocamos você em primeiro lugar. Descubra mais razões pelas quais você deve nos escolher.
EN There are many reasons why JFD is the right company to invest with. Client-centric and transparent, we always put you first. Find out more reasons why you should choose us.
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| jfd | jfd |
| empresa | company |
| cliente | client |
| transparente | transparent |
| escolher | choose |
PT Instruções fáceis de seguir, todas as razões acima são razões pelas quais escolhi encomendar este produto em vez de outros apos uma análise cuidadosa do que os outros tinham a dizer.
EN instructions easy to follow, all the above are reasons why I chose to order this product over others after careful review of what others had to say.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fáceis | easy |
| razões | reasons |
| escolhi | i chose |
| análise | review |
| cuidadosa | careful |
PT Razões Se você se encontrar em uma lista negra de e-mail, pode haver várias razões: O proprietário anterior do IP do seu serviço você está usando foi na...
EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| se | if |
| proprietário | owner |
| ip | ip |
| serviço | service |
| lista negra | blacklist |
PT Rastreamento de ativos: Coordenar as logísticas de TI em um ambiente de trabalho remoto é uma tarefa pesada
EN Asset tracking: Coordinating IT logistics in a remote work environment is overwhelming
| Portuguese | English |
|---|---|
| rastreamento | tracking |
| ativos | asset |
| ambiente | environment |
| remoto | remote |
| é | is |
| Portuguese | English |
|---|---|
| sejam | is |
PT Os concentrados de purê com os benefícios da fruta acabada de processar e as vantagens logísticas de um concentrado
EN Puree concentrates with the benefits of freshly-pureed fruit and the logistics advantages of a concentrate
| Portuguese | English |
|---|---|
| fruta | fruit |
| um | a |
PT Os concentrados de purê da Döhler reúnem os benefícios de matérias-primas de fruta e vegetais em forma de purê e as vantagens logísticas de um concentrado
EN Döhler's puree concentrates combine the benefits of freshly-pureed fruit and vegetable raw materials in terms of taste and mouthfeel with the logistics advantages of a concentrate
| Portuguese | English |
|---|---|
| fruta | fruit |
| vegetais | vegetable |
| um | a |
| matérias | materials |
PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072ER (de alcance estendido) foi projetado para aplicações de logísticas e de armazéns, lendo de forma confiáve códigos de barras em rótulos com códigos 1-D e 2-D que estão a até 8m de distância
EN The DataMan 8072ER (Extended-Range) handheld barcode reader is designed for logistics and warehousing applications, reliably reading 1-D and 2-D label-based barcodes from up to 8 meters away
| Portuguese | English |
|---|---|
| portátil | handheld |
| dataman | dataman |
| alcance | range |
| estendido | extended |
| aplicações | applications |
| rótulos | label |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT A linha MX-1000 é ideal para leitura de códigos DPM em aplicações de produção e códigos de barras com base em etiqueta em aplicações logísticas
EN The MX-1000 series is ideal for reading DPM codes in manufacturing applications and label-based barcodes in logistics applications
| Portuguese | English |
|---|---|
| linha | series |
| é | is |
| ideal | ideal |
| leitura | reading |
| códigos | codes |
| dpm | dpm |
| aplicações | applications |
| produção | manufacturing |
| base | based |
| etiqueta | label |
| códigos de barras | barcodes |
PT Isso torna o espelho ideal para aplicações de amplo campo de visão que geralmente têm distâncias de trabalho mais curtas e alta variabilidade, como agregação farmacêutica e digitalização de paletes em operações logísticas.
EN This makes the mirror ideal for large field of view applications which often have shorter working distances and high variability like pharmaceutical aggregation and scanning pallets in logistics operations.
| Portuguese | English |
|---|---|
| espelho | mirror |
| ideal | ideal |
| aplicações | applications |
| campo | field |
| visão | view |
| geralmente | often |
| distâncias | distances |
| trabalho | working |
| variabilidade | variability |
| agregação | aggregation |
| farmacêutica | pharmaceutical |
| digitalização | scanning |
| paletes | pallets |
| operações | operations |
PT Facilitar auditorias logísticas e mapear o sistema atual para identificar lacunas e gerar planos táticos.
EN Facilitate logistic audits and map the current system to identify gaps and generate tactical plans.
| Portuguese | English |
|---|---|
| facilitar | facilitate |
| auditorias | audits |
| mapear | map |
| atual | current |
| lacunas | gaps |
| gerar | generate |
| planos | plans |
PT Frank também atuou como oficial de Operações Logísticas na Marinha dos EUA por cinco anos e possui um MBA da Harvard Business School, além de um diploma de graduação da Universidade da Virgínia.
EN Frank holds an MBA from Harvard Business School and an undergraduate degree from the University of Virginia.
| Portuguese | English |
|---|---|
| possui | holds |
| mba | mba |
| harvard | harvard |
| virgínia | virginia |
PT Para permitir que terceiros realizem análises estatísticas, funções técnicas, logísticas ou outras em nosso nome, incluindo a determinação de preferências comportamentais para gerir a publicidade online;
EN To enable third parties to carry out statistical analyses, technical, logistical or other functions on our behalf including determining behavioural preferences to manage online advertising;
| Portuguese | English |
|---|---|
| análises | analyses |
| estatísticas | statistical |
| funções | functions |
| técnicas | technical |
| ou | or |
| outras | other |
| nosso | our |
| incluindo | including |
| preferências | preferences |
| publicidade | advertising |
| online | online |
PT Vamos projetar as soluções de logísticas de ponta a ponta que você precisa para assegurar que seus movimentos de carga de projetos multifacetados e desafiadores sejam um sucesso.
EN Let us design the end-to-end logistics solutions you need to ensure your multifaceted, challenging project cargo moves are successful.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vamos | let us |
| soluções | solutions |
| de | end |
| movimentos | moves |
| carga | cargo |
| sucesso | successful |
PT Além disso, a celebração do Ano Novo Chinês e as Olimpíadas de Pequim estão no horizonte e ambas contribuirão para as pressões logísticas sem precedentes dos últimos dois anos.
EN In addition, the Chinese New Year celebration and Beijing Olympics are on the horizon and both will add to the unprecedented logistics pressures from the past two years.
| Portuguese | English |
|---|---|
| celebração | celebration |
| olimpíadas | olympics |
| pequim | beijing |
| estão | are |
| horizonte | horizon |
| pressões | pressures |
PT Durante esse caminho, muitos empreendedores encontram dificuldades, pois esbarram em operações logísticas e gargalos tecnológicos que os impedem de crescer.
EN In this path, many entrepreneurs encounter difficulties, since they are faced with logistical operations and technology gaps that get in the way of a sustainable company growth.
| Portuguese | English |
|---|---|
| muitos | many |
| empreendedores | entrepreneurs |
| dificuldades | difficulties |
| operações | operations |
| crescer | growth |
| os | they |
PT Operações logísticas rápidas e precisas
EN Fast and accurate logistic operations
| Portuguese | English |
|---|---|
| operações | operations |
| e | and |
| precisas | accurate |
| Portuguese | English |
|---|---|
| sejam | is |
PT Os concentrados de purê com os benefícios da fruta acabada de processar e as vantagens logísticas de um concentrado
EN Puree concentrates with the benefits of freshly-pureed fruit and the logistics advantages of a concentrate
| Portuguese | English |
|---|---|
| fruta | fruit |
| um | a |
PT Os concentrados de purê da Döhler reúnem os benefícios de matérias-primas de fruta e vegetais em forma de purê e as vantagens logísticas de um concentrado
EN Döhler's puree concentrates combine the benefits of freshly-pureed fruit and vegetable raw materials in terms of taste and mouthfeel with the logistics advantages of a concentrate
| Portuguese | English |
|---|---|
| fruta | fruit |
| vegetais | vegetable |
| um | a |
| matérias | materials |
PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072ER (de alcance estendido) foi projetado para aplicações de logísticas e de armazéns, lendo de forma confiáve códigos de barras em rótulos com códigos 1-D e 2-D que estão a até 8m de distância
EN The DataMan 8072ER (Extended-Range) handheld barcode reader is designed for logistics and warehousing applications, reliably reading 1-D and 2-D label-based barcodes from up to 8 meters away
| Portuguese | English |
|---|---|
| portátil | handheld |
| dataman | dataman |
| alcance | range |
| estendido | extended |
| aplicações | applications |
| rótulos | label |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT A linha MX-1000 é ideal para leitura de códigos DPM em aplicações de produção e códigos de barras com base em etiqueta em aplicações logísticas
EN The MX-1000 series is ideal for reading DPM codes in manufacturing applications and label-based barcodes in logistics applications
| Portuguese | English |
|---|---|
| linha | series |
| é | is |
| ideal | ideal |
| leitura | reading |
| códigos | codes |
| dpm | dpm |
| aplicações | applications |
| produção | manufacturing |
| base | based |
| etiqueta | label |
| códigos de barras | barcodes |
PT Isso torna o espelho ideal para aplicações de amplo campo de visão que geralmente têm distâncias de trabalho mais curtas e alta variabilidade, como agregação farmacêutica e digitalização de paletes em operações logísticas.
EN This makes the mirror ideal for large field of view applications which often have shorter working distances and high variability like pharmaceutical aggregation and scanning pallets in logistics operations.
| Portuguese | English |
|---|---|
| espelho | mirror |
| ideal | ideal |
| aplicações | applications |
| campo | field |
| visão | view |
| geralmente | often |
| distâncias | distances |
| trabalho | working |
| variabilidade | variability |
| agregação | aggregation |
| farmacêutica | pharmaceutical |
| digitalização | scanning |
| paletes | pallets |
| operações | operations |
PT Frank também atuou como oficial de Operações Logísticas na Marinha dos EUA por cinco anos e possui um MBA da Harvard Business School, além de um diploma de graduação da Universidade da Virgínia.
EN Frank holds an MBA from Harvard Business School and an undergraduate degree from the University of Virginia.
| Portuguese | English |
|---|---|
| possui | holds |
| mba | mba |
| harvard | harvard |
| virgínia | virginia |
PT SENATOR INTERNATIONAL - Uma empresa Maersk é uma das mais destacadas especialistas em soluções logísticas individuais.
EN SENATOR INTERNATIONAL - A Maersk Company is one of the most distinguished specialists for individual logistics solutions.
| Portuguese | English |
|---|---|
| international | international |
| empresa | company |
| maersk | maersk |
| é | is |
| especialistas | specialists |
| soluções | solutions |
PT Multipacks, bandejas, soluções logísticas
EN Multipacks, Trays, Logistic Solutions
| Portuguese | English |
|---|---|
| soluções | solutions |
PT Os sites e redes do setor público podem ser atacados por uma série de razões
EN Public sector websites and networks can be attacked for a variety of reasons
| Portuguese | English |
|---|---|
| sites | websites |
| redes | networks |
| setor | sector |
| público | public |
| podem | can |
| ser | be |
| razões | reasons |
PT 7 Razões para tornar seu perfil do Instagram em um perfil comercial
EN How to Manage Multiple Facebook Pages Without Going Nuts
| Portuguese | English |
|---|---|
| para | to |
| um | multiple |
PT Existem algumas razões pelas quais o público do Twitter é tão valioso
EN There are a couple of reasons why Twitter audiences are so valuable
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| público | audiences |
| tão | so |
| valioso | valuable |
PT Poucas marcas adotaram o conteúdo gerado pelo usuário com tanto sucesso quanto a GoPro, e por boas razões; quando o seu produto possibilita ótimas imagens e vídeos para seus consumidores, é melhor mostrar do que dizer
EN Few brands have as successfully embraced UGC as GoPro, and with good reason; when your product makes great images and video possible for your consumers, showing is better than telling
| Portuguese | English |
|---|---|
| poucas | few |
| marcas | brands |
| gopro | gopro |
| razões | reason |
| possibilita | possible |
| consumidores | consumers |
| mostrar | showing |
PT Uma das razões pelas quais você é capaz de entender tão facilmente seus amigos mais próximos é porque vocês compartilham um histórico
EN One reason you’re able to so easily understand your closest friends is that you have a shared history
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| capaz | able |
| entender | understand |
| facilmente | easily |
| histórico | history |
PT Muitas vezes, é realizado por governos por razões políticas
EN It?s often carried out by governments for political reasons
| Portuguese | English |
|---|---|
| realizado | carried out |
| governos | governments |
| razões | reasons |
| políticas | political |
| muitas vezes | often |
PT Existem duas razões principais pelas quais as pessoas usam uma VPN (rede privada virtual) para 123Movies:
EN There are two main reasons why people use a VPN (virtual private network) for 123Movies:
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| principais | main |
| usam | use |
| rede | network |
| virtual | virtual |
PT 11 razões para se apaixonar pela sua intranet à primeira vista > Leia tudo sobre a solução de intranet perfeita para o seu negócio
EN 11 reasons to love your intranet at first sight > Read all about the perfect intranet fit for your business
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| intranet | intranet |
| vista | sight |
| gt | gt |
| perfeita | perfect |
| negócio | business |
PT Sete razões para estar presente no BE THE EXPERT 2020 em Sevilha
EN Seven Reasons to Attend BE THE EXPERT 2020 in Seville
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| expert | expert |
PT Precisa de mais razões para se inscrever? A Slator oferece uma assinatura gratuita de 1 mês para o serviço SlatorSweep. Aprenderá mais sobre este serviço e terá a oportunidade de ganhar uma assinatura gratuita. Inscreva-se e junte-se a nós!
EN Need more reasons to register? Slator is offering a complimentary 1-month subscription to the SlatorSweep service. You’ll learn more about this service and have a chance to win a free subscription, so sign up to join us!
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| oferece | offering |
| mês | month |
| serviço | service |
| oportunidade | chance |
| ganhar | win |
| aprender | learn |
PT Inclusive, aqui vão as quatro razões pelas quais focar em tráfego é mais lucrativo do que focar em conversões (quase sempre).
EN In fact, here are the four reasons that a focus on traffic is more profitable than a focus on conversions (almost always).
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| focar | focus |
| tráfego | traffic |
| lucrativo | profitable |
PT Analise por um instante as razões pelas quais as pessoas abandonam seus carrinhos de compra online.
EN Just take a moment to consider the reasons that people abandon their online shopping cart.
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| pessoas | people |
| online | online |
PT Como você pode ver, razões não faltam.
EN As you can see, the reasons are plentiful.
| Portuguese | English |
|---|---|
| como | as |
| ver | see |
| razões | reasons |
PT E as razões para isso são simples.
EN And the reasons for that are simple.
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
PT Erros de digitação, confusões, simplesmente não encontrar a URL certa ? existem milhares de razões pelas quais seu link pode não estar lá.
EN Misspellings, mess ups, simply not finding the right URL — there are tons of reasons why your link might be missing.
| Portuguese | English |
|---|---|
| encontrar | finding |
| razões | reasons |
| pode | might |
PT As respostas são variadas e os indivíduos enviam mensagens para os chatbots por inúmeras razões. No entanto, as principais coisas que seus clientes desejam com os chatbots são:
EN Responses run the gamut, and individuals are messaging chatbots for many different reasons. However, the key things your customers want from chatbots are:
| Portuguese | English |
|---|---|
| indivíduos | individuals |
| mensagens | messaging |
| chatbots | chatbots |
| razões | reasons |
| principais | key |
| clientes | customers |
PT HubSpot destaca as seis razões pelas quais bons conteúdos falham
EN HubSpot highlights the six reasons why great content fails
| Portuguese | English |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| destaca | highlights |
| razões | reasons |
| bons | great |
| conteúdos | content |
PT Isso é importante por duas razões:
EN This is important for two reasons:
| Portuguese | English |
|---|---|
| importante | important |
| razões | reasons |
PT Claro, as razões que levam o negócio a fracassar também são válidas para o fracasso do marketing.
EN Of course, these reasons for failing in business can also be valid reasons for failing in marketing.
| Portuguese | English |
|---|---|
| claro | of course |
| razões | reasons |
PT Do contrário, você não vai conseguir concorrer com todas as razões que levam as pessoas a entrarem no Facebook.
EN Otherwise, you’re not going to be able to compete with all of the reasons they logged into Facebook.
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
PT As senhas são uma das mais antigas ferramentas de segurança usadas no mundo do software e na internet. Mas no ambiente atual, as senhas não conseguem oferecer proteção suficiente para as empresas por várias razões.
EN Passwords are one of the oldest security tools in the world of software and the internet. But in today’s environment, passwords cannot provide enough protection for businesses for several reasons.
| Portuguese | English |
|---|---|
| senhas | passwords |
| mundo | world |
| ambiente | environment |
| oferecer | provide |
| empresas | businesses |
| razões | reasons |
| s | s |
PT Nota: Parece que, por razões de marketing, o AVG cobra um preço diferente se você atualizar direto do software gratuito, em comparação com a compra do software diretamente no site
EN Note: It appears that for marketing reasons, AVG charges a different price if you upgrade from the free software, compared to when you buy the software directly from the website
| Portuguese | English |
|---|---|
| nota | note |
| parece | appears |
| razões | reasons |
| marketing | marketing |
| avg | avg |
| preço | price |
| diferente | different |
| se | if |
| você | you |
| software | software |
| gratuito | free |
| compra | buy |
| site | website |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
razões logísticas logísticas operações logísticas aplicações logísticas razões pelas quais razões principais razões existem razões três razões há razões razões importantes cinco razões existem muitas razões há muitas razões dez principais razões diferentes razões razões comuns há várias razões razões acima tamanho dá razões principais razões é possíveis razões algumas das razões algumas razões veja modelos mentais—razões há razões imperiosas grandes razões existem algumas razões razões de marketing quatro razões haver várias razões razões que levam razões de segurança razões legítimas razões por trás há boas razões razões de privacidade boas razões várias razões variedade de razões existem inúmeras razões muitas razões razões vão investigando suas razões razões e melhores razões ha três razões razões para escolher razões diferentes razões para mudar
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese