PT Se você quer ganhar legitimidade e skills técnicos para melhorar ou simplesmente se comunicar melhor com seu time de programadores, um bootcamp de programação é exatamente o que você precisa
"quer ganhar legitimidade" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Se você quer ganhar legitimidade e skills técnicos para melhorar ou simplesmente se comunicar melhor com seu time de programadores, um bootcamp de programação é exatamente o que você precisa
EN If you want to gain legitimacy and technicity to upskill, or simply communicate better with your dev team, a coding bootcamp is exactly what you need
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
legitimidade | legitimacy |
ou | or |
simplesmente | simply |
time | team |
programação | coding |
bootcamp | bootcamp |
PT Se você quer ganhar legitimidade e skills técnicos para melhorar ou simplesmente se comunicar melhor com seu time de programadores, um bootcamp de programação é exatamente o que você precisa
EN If you want to gain legitimacy and technicity to upskill, or simply communicate better with your dev team, a coding bootcamp is exactly what you need
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
legitimidade | legitimacy |
ou | or |
simplesmente | simply |
time | team |
programação | coding |
bootcamp | bootcamp |
Portuguese | English |
---|---|
maneira | way |
estratégica | strategic |
vínculo | link |
parceiros | partners |
legitimidade | legitimacy |
projetos | project |
envolvidos | involved |
PT - Legitimidade: recolhemos e processamos os seus dados pessoais apenas para os objetivos mencionados neste Plano.
EN - Legitimacy: We will collect and process your personal data only for the purposes described in this Charter
Portuguese | English |
---|---|
legitimidade | legitimacy |
recolhemos | collect |
apenas | only |
objetivos | purposes |
PT OS PAIS E OS PRESTADORES DE SERVIÇOS NÃO FAZEM DECLARAÇÕES OU GARANTEM A ADEQUAÇÃO DAS INFORMAÇÕES DISPONÍVEIS OU SOBRE SUA LEGITIMIDADE, LEGALIDADE, VALIDADE, QUALIDADE, ESTABILIDADE, INTEGRIDADE, PRECISÃO OU CONFIABILIDADE
EN PARENT AND SERVICE PROVIDERS MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES AS TO THE SUITABILITY OF THE INFORMATION AVAILABLE OR WITH RESPECT TO ITS LEGITIMACY, LEGALITY, VALIDITY, QUALITY, STABILITY, COMPLETENESS, ACCURACY OR RELIABILITY
Portuguese | English |
---|---|
pais | parent |
fazem | makes |
ou | or |
legitimidade | legitimacy |
legalidade | legality |
validade | validity |
estabilidade | stability |
integridade | completeness |
PT Porém acreditamos que a mudança climática está impactando fundamentalmente nas pessoas e organizações, colocando em risco sua própria legitimidade na sociedade pública, privada e civil
EN But we believe that climate change is fundamentally impacting people and organizations, putting at risk their very legitimacy within public, private and civil society
Portuguese | English |
---|---|
acreditamos | we believe |
fundamentalmente | fundamentally |
risco | risk |
legitimidade | legitimacy |
civil | civil |
Portuguese | English |
---|---|
maneira | way |
estratégica | strategic |
vínculo | link |
parceiros | partners |
legitimidade | legitimacy |
projetos | project |
envolvidos | involved |
PT OS PAIS E OS PRESTADORES DE SERVIÇOS NÃO FAZEM DECLARAÇÕES OU GARANTEM A ADEQUAÇÃO DAS INFORMAÇÕES DISPONÍVEIS OU SOBRE SUA LEGITIMIDADE, LEGALIDADE, VALIDADE, QUALIDADE, ESTABILIDADE, INTEGRIDADE, PRECISÃO OU CONFIABILIDADE
EN PARENT AND SERVICE PROVIDERS MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES AS TO THE SUITABILITY OF THE INFORMATION AVAILABLE OR WITH RESPECT TO ITS LEGITIMACY, LEGALITY, VALIDITY, QUALITY, STABILITY, COMPLETENESS, ACCURACY OR RELIABILITY
Portuguese | English |
---|---|
pais | parent |
fazem | makes |
ou | or |
legitimidade | legitimacy |
legalidade | legality |
validade | validity |
estabilidade | stability |
integridade | completeness |
PT OS PAIS E OS PRESTADORES DE SERVIÇOS NÃO FAZEM DECLARAÇÕES OU GARANTEM A ADEQUAÇÃO DAS INFORMAÇÕES DISPONÍVEIS OU SOBRE SUA LEGITIMIDADE, LEGALIDADE, VALIDADE, QUALIDADE, ESTABILIDADE, INTEGRIDADE, PRECISÃO OU CONFIABILIDADE
EN PARENT AND SERVICE PROVIDERS MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES AS TO THE SUITABILITY OF THE INFORMATION AVAILABLE OR WITH RESPECT TO ITS LEGITIMACY, LEGALITY, VALIDITY, QUALITY, STABILITY, COMPLETENESS, ACCURACY OR RELIABILITY
Portuguese | English |
---|---|
pais | parent |
fazem | makes |
ou | or |
legitimidade | legitimacy |
legalidade | legality |
validade | validity |
estabilidade | stability |
integridade | completeness |
PT . A legitimidade para o processamento de dados pessoais é a execução de um contrato e o consentimento expresso do interessado.
EN . The personal data treatment information is the execution of a contract and the explicit consent of the person concerned.
Portuguese | English |
---|---|
é | is |
execução | execution |
interessado | concerned |
PT . A legitimidade para o tratamento de dados pessoais baseia-se no consentimento expresso concedido pelo interessado que nos confere em virtude de sua candidatura espontânea.
EN . The personal data processing legitimization is based on the explicit consent given by the person concerned through his spontaneous application.
Portuguese | English |
---|---|
consentimento | consent |
candidatura | application |
interessado | concerned |
PT . A legitimidade para o processamento de dados pessoais baseia-se no consentimento expresso concedido pela parte interessada que nos dá em virtude do seu interesse em publicidade na nossa revista.
EN . The personal data treatment legitimization is based on the explicit consent given by the person concerned to put your advertisement in our magazine.
Portuguese | English |
---|---|
consentimento | consent |
publicidade | advertisement |
revista | magazine |
PT Faturas / notas de entrega / localize o seu pedido e pedidos por telefone. A legitimidade para o processamento dos seus dados é o consentimento expresso do interessado, o cumprimento de uma obrigação legal e a execução de um contrato.
EN Invoices/delivery notes/localize your phone order. The legitimization for your data treatment is provided by your explicit consent of the person concerned, the compliance with the obligation and the execution of a contract.
Portuguese | English |
---|---|
faturas | invoices |
notas | notes |
pedido | order |
telefone | phone |
é | is |
obrigação | obligation |
interessado | concerned |
PT Embora o processo atual represente um avanço em relação aos processos anteriores, ele carece de legitimidade e também do apoio das organizações indígenas representativas do país.
EN Although the current process represents an advance in comparison to previous processes, it lacks legitimacy as well as the support of the country's representative indigenous organizations.
Portuguese | English |
---|---|
atual | current |
avanço | advance |
legitimidade | legitimacy |
organizações | organizations |
país | country |
s | s |
PT Você tem alguma dúvida sobre a legitimidade do software espião; você pode consultar seu advogado
EN Do you have any questions about the legitimacy of the spy software; you can consult your counsel
Portuguese | English |
---|---|
sobre | about |
legitimidade | legitimacy |
software | software |
espião | spy |
consultar | consult |
PT A autenticação de e-mail é um processo de confirmação da identidade do remetente e da legitimidade das mensagens enviadas por e-mail
EN Email authentication is a process of confirming the identity of the sender and the legitimacy of emailed messages
Portuguese | English |
---|---|
é | is |
processo | process |
remetente | sender |
legitimidade | legitimacy |
PT Se receber um e-mail de redefinição de senha que você não solicitou, ignore-o ou entre em contato com a empresa ou organização para verificar sua legitimidade
EN If you receive a password reset mail that you did not initiate, ignore it or reach out to the business or organization to verify its legitimacy
PT Contudo, alguns sites podem necessitar de certificados com níveis de validação mais elevados para oferecer uma melhor prova de legitimidade ou para assegurar vários domínios ao mesmo tempo.
EN However, some sites may need certificates with higher levels of verification to offer better proof of legitimacy, showcasing they’re a valid business, or to secure multiple domains at once.
PT Com dropshipping de alto bilhete, você pode ganhar muito dinheiro. Você pode ganhar até $ 3000 nos primeiros dois meses.
EN With high ticket dropshipping, you can make a lot of money. You could make up to $3000 in the first two months.
Portuguese | English |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
bilhete | ticket |
você | you |
dinheiro | money |
PT E se você não possui o estoque e ainda tem curiosidade em ganhar dinheiro com o E-commerce? O dropshipping foi introduzido ainda mais, o que o tornou prático e de fato fácil de ganhar dinheiro rapidamente
EN What If you don’t own the inventory and is still curious to make money by E-commerce? The dropshipping was introduced further which made it handy and in fact easy to earn money quickly
Portuguese | English |
---|---|
estoque | inventory |
dinheiro | money |
dropshipping | dropshipping |
introduzido | introduced |
prático | handy |
PT Spin to Win é uma excelente forma de dar aos seus visitantes uma oportunidade de ganhar descontos em produtos na sua loja online! Eles inserem o seu endereço de e-mail, rodam a roda e têm a possibilidade de ganhar um desconto
EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount
Portuguese | English |
---|---|
excelente | excellent |
visitantes | visitors |
oportunidade | chance |
online | online |
roda | wheel |
PT Ganhar BNB na Carteira Trust é sem dúvida uma das maneiras mais fáceis de ganhar criptomoedas. As etapas são as seguintes:
EN Earning BNB in Trust Wallet is arguably one of the easiest ways to earn crypto. The steps are as follows:
Portuguese | English |
---|---|
bnb | bnb |
carteira | wallet |
trust | trust |
maneiras | ways |
fáceis | easiest |
etapas | steps |
PT E é isso! Ganhar ETH fornecendo liquidez a um mercado de empréstimos descentralizado na Venus é simples assim. Download Carteira Trust hoje para começar a ganhar ETH no Protocolo Venus. Download Agora
EN And that's it! Earning ETH by providing liquidity to a decentralized lending market on Venus is that simple. Download Trust Wallet today to start earning ETH on Venus Protocol. Download Now
Portuguese | English |
---|---|
fornecendo | providing |
liquidez | liquidity |
mercado | market |
descentralizado | decentralized |
venus | venus |
simples | simple |
trust | trust |
protocolo | protocol |
eth | eth |
PT E é isso! Ganhar BTCB fornecendo liquidez a um pool de empréstimos DeFi no Protocolo Venus é simples assim. Download Carteira Trust hoje para começar a ganhar BTCB no Protocolo Venus. Download Agora
EN And that's it! Earning BTCB by providing liquidity to a DeFi lending pool on Venus Protocol is that simple. Download Trust Wallet today to start earning BTCB on Venus Protocol. Download Now
Portuguese | English |
---|---|
fornecendo | providing |
liquidez | liquidity |
protocolo | protocol |
venus | venus |
simples | simple |
trust | trust |
btcb | btcb |
Portuguese | English |
---|---|
programas | programs |
online | online |
comissões | commissions |
você | you |
PT Muitos blogueiros novatos sonham em ganhar um rendimento a tempo inteiro com o seu blog e ganhar a vida...
EN Many fledgling bloggers dream of earning a full-time income from their blog and making a living...
Portuguese | English |
---|---|
blogueiros | bloggers |
ganhar | earning |
rendimento | income |
tempo | time |
inteiro | full |
blog | blog |
vida | living |
PT E é isso! Ganhar BTCB fornecendo liquidez a um pool de empréstimos DeFi no Protocolo Venus é simples assim. Download Carteira Trust hoje para começar a ganhar BTCB no Protocolo Venus. Download Agora
EN And that's it! Earning BTCB by providing liquidity to a DeFi lending pool on Venus Protocol is that simple. Download Trust Wallet today to start earning BTCB on Venus Protocol. Download Now
Portuguese | English |
---|---|
fornecendo | providing |
liquidez | liquidity |
protocolo | protocol |
venus | venus |
simples | simple |
trust | trust |
btcb | btcb |
PT Ganhar BNB na Carteira Trust é sem dúvida uma das maneiras mais fáceis de ganhar criptomoedas. As etapas são as seguintes:
EN Earning BNB in Trust Wallet is arguably one of the easiest ways to earn crypto. The steps are as follows:
Portuguese | English |
---|---|
bnb | bnb |
carteira | wallet |
trust | trust |
maneiras | ways |
fáceis | easiest |
etapas | steps |
PT E é isso! Ganhar ETH fornecendo liquidez a um mercado de empréstimos descentralizado na Venus é simples assim. Download Carteira Trust hoje para começar a ganhar ETH no Protocolo Venus. Download Agora
EN And that's it! Earning ETH by providing liquidity to a decentralized lending market on Venus is that simple. Download Trust Wallet today to start earning ETH on Venus Protocol. Download Now
Portuguese | English |
---|---|
fornecendo | providing |
liquidez | liquidity |
mercado | market |
descentralizado | decentralized |
venus | venus |
simples | simple |
trust | trust |
protocolo | protocol |
eth | eth |
PT Ao combinar uma jogabilidade divertida que será jogada no celular com a mecânica de ganhar para ganhar, Guild of Guardians visa construir uma economia no jogo que seja atraente para os jogadores participarem.
EN By combining fun gameplay that will be played on mobile with play-to-earn mechanics, Guild of Guardians aims to build an in-game economy that will be compelling for players to participate in.
Portuguese | English |
---|---|
celular | mobile |
mecânica | mechanics |
ganhar | earn |
economia | economy |
atraente | compelling |
PT Spin to Win é uma excelente forma de dar aos seus visitantes uma oportunidade de ganhar descontos em produtos na sua loja online! Eles inserem o seu endereço de e-mail, rodam a roda e têm a possibilidade de ganhar um desconto
EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount
Portuguese | English |
---|---|
excelente | excellent |
visitantes | visitors |
oportunidade | chance |
online | online |
roda | wheel |
PT Isso é o que acontece com o póquer; qualquer um pode ganhar numa única mão, mas apenas alguns podem ganhar à distância.
EN That?s the thing about poker; anyone can win in a single hand but only a few can win over the distance.
Portuguese | English |
---|---|
ganhar | win |
mão | hand |
distância | distance |
PT Quer organizar eventos com brincadeiras de crianças? Quer levar os filhos pequenos para brincar com outras crianças e jovens? Você mesmo quer participar de brincadeiras e jogos? Junte-se a grupos Meetup sobre o tema.
EN Meet with local parents who are interested in a local Playgroup for you and your child!
PT Seu objetivo não é ganhar um novo lead. Você quer um novo consumidor.
EN Your goal isn’t a new lead. You want a new customer.
Portuguese | English |
---|---|
objetivo | goal |
um | a |
novo | new |
lead | lead |
consumidor | customer |
PT Não importa se você quer administrar campanhas de e-mail, enviar SMS ou ganhar tempo com o marketing automation, nós podemos ajuda-lo de modo eficiente, a um preço justo e no seu idioma.
EN Sendinblue offers cloud-based digital marketing tools to over 175,000 growing companies around the world. How can we help you?
Portuguese | English |
---|---|
nós | we |
e | digital |
ajuda | help |
PT Mas se você quer ganhar muito dinheiro rapidamente, o dropshipping não vale a pena
EN But if you want to make lots of money quickly, then dropshipping is not worth it
Portuguese | English |
---|---|
ganhar | make |
dinheiro | money |
rapidamente | quickly |
dropshipping | dropshipping |
muito | lots |
PT Todo mundo quer monitorar cada movimento seu e ganhar dinheiro com suas informações pessoais, incluindo o próprio Reddit
EN Everybody wants to monitor your every move and make money from your personal info, including Reddit itself
Portuguese | English |
---|---|
quer | wants |
movimento | move |
dinheiro | money |
informações | info |
PT Você quer economizar? Se tiver dúvidas relacionadas aos recibos, pagamentos, ganhar tokens ou algo mais relacionado com a parte financeira, veja nossa página dúvidas sobre pagamento.
EN Are you the bean counter? If you have a question regarding invoices, payments, earning tokens or something else accounting related check for answers on the billing page.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
ganhar | earning |
tokens | tokens |
veja | check |
página | page |
Portuguese | English |
---|---|
equilíbrio | balance |
vida | life |
e | and |
começar | start |
ganhar | earning |
rendimento | income |
extra | extra |
PT Não importa se você quer administrar campanhas de e-mail, enviar SMS ou ganhar tempo com o marketing automation, nós podemos ajuda-lo de modo eficiente, a um preço justo e no seu idioma.
EN Sendinblue offers cloud-based digital marketing tools to over 175,000 growing companies around the world. How can we help you?
Portuguese | English |
---|---|
nós | we |
e | digital |
ajuda | help |
PT O Vevo quer que veja anúncios para que o website e os artistas possam ganhar dinheiro
EN They want you to watch advertisements so they and the artists could make money
Portuguese | English |
---|---|
veja | watch |
anúncios | advertisements |
artistas | artists |
possam | could |
PT A COICA quer que o congresso endosse sua “Amazônia 80x2025”Declaração para dar à proposta uma chance maior de ganhar força em Kunming, onde os governos devem discutir metas para proteger a biodiversidade na próxima década.
EN COICA wants the congress to endorse its ?Amazonia80x2025? declaration to give the proposal a greater chance of gaining traction in Kunming, where governments are due to discuss targets to protect biodiversity over the next decade.
Portuguese | English |
---|---|
congresso | congress |
declaração | declaration |
proposta | proposal |
chance | chance |
ganhar | gaining |
governos | governments |
discutir | discuss |
metas | targets |
biodiversidade | biodiversity |
PT Quer queimar gordura, perder peso e ganhar massa magra? Vá aos melhores Meetups de Fitness em Grupo, ou inicie o seu. Experimente diferentes modalidades como crossfit, circuito funcional, muay thai, step e outras.
EN Meet other local fitness enthusiasts to work out together and stay motivated. Join a Group Fitness Training Meetup!
PT Esses grupos são para você, se quer fazer novos amigos, ensinar, aprender ou praticar idiomas com falantes nativos, pessoas que moraram fora, ou novos aprendizes. Praticar línguas é a chave para ganhar fluência.
EN Meet others in your local area who share an enjoyment for a specific Language and Culture. Experience cultural activities and make new friends!
Portuguese | English |
---|---|
você | your |
novos | new |
PT Prezados Phemexers, Quer uma maneira de ganhar dinheiro sem riscos durante o bear market? A Phemex pode lhe ajudar com isso! Ganhe juros de até $1.500.000 sobre seu principal de criptomoedas. D……
EN Dear Phemex users, Happy Wednesday! We’ve got another mid-week gift for you – a chance to win from $10,000 voucher by answering a quick 5-question quiz about token USDC. You can win just by doi……
Portuguese | English |
---|---|
uma | a |
PT Olá, usuários da Phemex, Quer expandir seu conhecimento do mercado de NFT e ganhar criptomoedas grátis ao mesmo tempo? Você está com sorte! A Yield Guild Games (YGG) é um dos maiores projetos……
EN Dear Users, Phemex will be listing two new spot trading pairs - WAVES/USDT and BABYDOGE/USDT on July 28, 2022. Information on the two tokens can be found below: WAVES - a global open-source la……
Portuguese | English |
---|---|
usuários | users |
conhecimento | information |
mercado | trading |
PT Portanto, se você quer realmente se tornar um mestre em ganhar dinheiro nos mercados, precisará de uma educação de alto nível
EN So if you’re serious about becoming a master of making money on the markets, you’re going to need some top-level schooling
PT Portanto, se você quer realmente se tornar um mestre em ganhar dinheiro nos mercados, precisará de uma educação de alto nível
EN So if you’re serious about becoming a master of making money on the markets, you’re going to need some top-level schooling
PT Portanto, se você quer realmente se tornar um mestre em ganhar dinheiro nos mercados, precisará de uma educação de alto nível
EN So if you’re serious about becoming a master of making money on the markets, you’re going to need some top-level schooling
PT Portanto, se você quer realmente se tornar um mestre em ganhar dinheiro nos mercados, precisará de uma educação de alto nível
EN So if you’re serious about becoming a master of making money on the markets, you’re going to need some top-level schooling
Showing 50 of 50 translations