PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.
Translate "projetar campanhas" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "projetar campanhas" from Portuguese to English
Translations of projetar campanhas
"projetar campanhas" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of projetar campanhas
Portuguese
English
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
| Portuguese | English |
|---|---|
| campanhas | campaigns |
| acompanhar | track |
| análises | analytics |
| adicionar | add |
| ou | or |
| alterações | changes |
| assinatura | subscription |
PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
| Portuguese | English |
|---|---|
| campanhas | campaigns |
| acompanhar | track |
| análises | analytics |
| adicionar | add |
| ou | or |
| alterações | changes |
| assinatura | subscription |
PT A grande maioria das campanhas no site são seguras e legítimas, pois as campanhas fraudulentas representam menos de um décimo de 1% de todas as campanhas na GoFundMe.
EN An overwhelming majority of campaigns on the site are safe and legitimate, as fraudulent campaigns make up less than one-tenth of 1% of all campaigns on GoFundMe.
| Portuguese | English |
|---|---|
| campanhas | campaigns |
| site | site |
| são | are |
| menos | less |
| décimo | tenth |
| gofundme | gofundme |
PT A grande maioria das campanhas no site são seguras e legítimas, pois as campanhas fraudulentas representam menos de um décimo de 1% de todas as campanhas na GoFundMe.
EN An overwhelming majority of campaigns on the site are safe and legitimate, as fraudulent campaigns make up less than one-tenth of 1% of all campaigns on GoFundMe.
| Portuguese | English |
|---|---|
| campanhas | campaigns |
| site | site |
| são | are |
| menos | less |
| décimo | tenth |
| gofundme | gofundme |
PT Campanhas por e-mail: o painel Campanhas por e-mail inclui análises adicionais para campanhas por e-mail do Squarespace.
EN Email Campaigns: The Email Campaigns dashboard includes additional analytics for Squarespace Email Campaigns.
PT Todos os sites começam uma avaliação gratuita das Campanhas por E-mail, durante o qual é possível enviar até três campanhas blast. Para enviar mais campanhas, cadastre-se em um plano de
EN All sites start with a free Email Campaigns trial, during which you can send up to three blast campaigns. To send more campaigns, sign up for an
PT Campanhas por e-mail – use as Campanhas por e-mail do Squarespace para enviar belos e-mails que representem o estilo e a identidade visual do seu site. Todos os sites já começam com uma avaliação gratuita dessas campanhas.
EN Email Campaigns - Send beautiful emails that match your site’s style and branding with Squarespace Email Campaigns. All sites start with a free Email Campaigns trial.
PT Solução de marketing por e-mail baseada em nuvem que ajuda empresas de todos os tamanhos a projetar, automatizar e gerenciar campanhas de marketing em várias plataformas de e-mail, canais de anúncios e muito mais através de um painel unificado.
EN Cloud-based email marketing solution that helps businesses of all sizes design, automate and manage marketing campaigns across various email platforms, ad channels and more via a unified dashboard.
| Portuguese | English |
|---|---|
| solução | solution |
| baseada | based |
| nuvem | cloud |
| ajuda | helps |
| tamanhos | sizes |
| projetar | design |
| automatizar | automate |
| canais | channels |
| painel | dashboard |
| unificado | unified |
PT Analisar quais campanhas têm um impacto tangível nos seus resultados pode ajudar a descobrir campanhas que irão gerar resultados surpreendentes.
EN Looking into what campaigns have a tangible impact on your bottom line may help you discover campaigns that will drive amazing results.
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| tangível | tangible |
| descobrir | discover |
| Portuguese | English |
|---|---|
| materiais | materials |
| marca | branded |
| online | online |
| Portuguese | English |
|---|---|
| identificada | identified |
| strong | strong |
| gestão | management |
| campanhas | campaign |
| fornecedores | vendors |
| avaliados | evaluated |
| critérios | criteria |
| forrester | forrester |
| pegasystems | pegasystems |
PT Nessas campanhas de marketing, a revisão do cliente é a única fonte em que você pode confiar para saber o desempenho genuíno dos produtos e sua utilidade nas campanhas. Então, vamos ver o que os clientes têm a dizer sobre esses produtos.
EN In these Marketing campaigns, Customer review is the only source you can trust in to know the genuine performance of the products and their usefulness in the campaigns. So, Let’s see what the customers have to say about these products.
| Portuguese | English |
|---|---|
| revisão | review |
| fonte | source |
| confiar | trust |
| desempenho | performance |
| utilidade | usefulness |
| vamos | let’s |
PT Leve suas campanhas direto para as caixas de entrada dos clientes. Execute campanhas integradas em canais que não são de voz incluindo o e-mail.
EN Take your campaigns to customers' inboxes. Execute integrated campaigns across non-voice channels, including email.
| Portuguese | English |
|---|---|
| campanhas | campaigns |
| clientes | customers |
| execute | execute |
| integradas | integrated |
| canais | channels |
| incluindo | including |
| caixas de entrada | inboxes |
| Portuguese | English |
|---|---|
| outros | other |
| países | countries |
| ajudando | helping |
| governos | governments |
| planejar | plan |
| campanhas | campaigns |
| locais | local |
| ou | or |
| hospedando | hosting |
| educacionais | education |
| grande | large |
| escala | scale |
| pessoas | people |
| informações | information |
| tomar | get |
| Portuguese | English |
|---|---|
| avalie | evaluate |
| alcance | reach |
| todo | full |
| potencial | potential |
| crescimento | growth |
| lançando | launching |
| campanhas | campaigns |
| globais | global |
| veja | see |
| conforme | as |
PT O Campaign Manager (Gestor de campanhas) integrado permite facilmente segmentar, identificar públicos-alvo e agendar campanhas para envolver o comprador moderno em vários canais
EN The integrated Campaign Manager enables you to easily segment, target audiences and schedule campaigns to engage the modern shopper across multiple channels
| Portuguese | English |
|---|---|
| integrado | integrated |
| permite | enables |
| facilmente | easily |
| segmentar | segment |
| agendar | schedule |
| envolver | engage |
| comprador | shopper |
| moderno | modern |
| vários | multiple |
| canais | channels |
| alvo | target |
PT Antes de se cadastrar nas Campanhas por e-mail, é altamente recomendável iniciar um teste. No período de teste, você pode enviar até três campanhas tipo blast e até 50 mil e-mails individuais por campanha.
EN Before subscribing to Email Campaigns, we highly recommend starting a trial. During your trial period you can send up to three blast campaigns and up to 50,000 individual emails per campaign.
| Portuguese | English |
|---|---|
| iniciar | starting |
| teste | trial |
| período | period |
PT Meça seus esforços, identifique as campanhas com maior desempenho e o custo benefício, adapte as suas futuras campanhas de fidelização de acordo com os resultados desejados.
EN Measure your efforts, identify the highest performing and cost-effective campaigns, and adapt your future loyalty campaigns accordingly.
| Portuguese | English |
|---|---|
| esforços | efforts |
| identifique | identify |
| campanhas | campaigns |
| maior | highest |
| desempenho | performing |
| o | the |
| custo | cost |
| adapte | adapt |
| futuras | future |
| Portuguese | English |
|---|---|
| crm | crm |
| campanhas | campaign |
| mistura | mixture |
| operacionais | operational |
| rastreamento | tracking |
| crms | crms |
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerencie | manage |
| otimize | optimize |
| facilmente | easily |
| campanhas | campaigns |
| painel | dashboard |
| unity | unity |
| gerar | generate |
| pacotes | packs |
| criativos | creative |
| receber | receive |
| alertas | alerts |
| orçamento | budget |
PT Maility tem uma filtragem avançada para o envio de campanhas para destinatários com base no seu comportamento nas campanhas anteriores.
EN Once your campaign is sent, Mailify compiles the results and allows you to filter your recipients according to how they responded to the email. That way, you can re-engage inactive contacts and improve the ROI on your email marketing.
| Portuguese | English |
|---|---|
| filtragem | filter |
| destinatários | recipients |
PT Logo, você criará campanhas gráficas na Google Display Network e campanhas de vídeo que serão exibidas principalmente no YouTube. Além disso, conhecerá outras opções da plataforma como Gmail Ads ou Google Shopping, entre outras.
EN Learn to create graphic campaigns on the Google Display Network, and video campaigns to be shown mostly on YouTube. Then, discover more of the platform's options such as Gmail Ads, Google Shopping, and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| network | network |
| vídeo | video |
| principalmente | mostly |
| youtube | youtube |
| outras | more |
| opções | options |
| plataforma | platform |
| gmail | gmail |
| criar | create |
| shopping | shopping |
PT Leve suas campanhas direto para as caixas de entrada dos clientes. Execute campanhas integradas em canais que não são de voz incluindo o e-mail.
EN Take your campaigns to customers' inboxes. Execute integrated campaigns across non-voice channels, including email.
| Portuguese | English |
|---|---|
| campanhas | campaigns |
| clientes | customers |
| execute | execute |
| integradas | integrated |
| canais | channels |
| incluindo | including |
| caixas de entrada | inboxes |
| Portuguese | English |
|---|---|
| identificada | identified |
| strong | strong |
| gestão | management |
| campanhas | campaign |
| fornecedores | vendors |
| avaliados | evaluated |
| critérios | criteria |
| forrester | forrester |
| pegasystems | pegasystems |
| Portuguese | English |
|---|---|
| outros | other |
| países | countries |
| ajudando | helping |
| governos | governments |
| planejar | plan |
| campanhas | campaigns |
| locais | local |
| ou | or |
| hospedando | hosting |
| educacionais | education |
| grande | large |
| escala | scale |
| pessoas | people |
| informações | information |
| tomar | get |
| Portuguese | English |
|---|---|
| avalie | evaluate |
| alcance | reach |
| todo | full |
| potencial | potential |
| crescimento | growth |
| lançando | launching |
| campanhas | campaigns |
| globais | global |
| veja | see |
| conforme | as |
PT Antes de assinar as Campanhas por E-mail, é altamente recomendável fazer uma avaliação. Nesse período, você pode enviar até três campanhas tipo blast e até 50 mil e-mails individuais por campanha.
EN Before subscribing to Email Campaigns, we highly recommend starting a trial. During your trial period, you can send up to three blast campaigns, and up to 50,000 individual emails per campaign.
PT Nas Campanhas por e-mail do Squarespace, você coleta assinantes no seu blog e cria campanhas com as suas publicações, tudo no site do Squarespace. É excelente para converter visitantes ocasionais em leitores leais.
EN With Squarespace Email Campaigns, you can collect subscribers from your blog and create campaigns from your posts, all in your Squarespace site. This is a great way to convert occasional visitors into loyal readers.
PT O recurso Campanhas por E-mail é uma assinatura complementar disponível em todos os planos de site. Para saber como funciona as Campanhas por E-mail, é possível criar e enviar uma campanha em uma avaliação gratuita antes de assinar um plano.
EN Email Campaigns is an add-on subscription available on all website plans. To get a sense of how Email Campaigns works, you can build and send campaigns on a free trial before subscribing.
PT É possível vincular uma lista de e-mails das Campanhas por E-mail mesmo se você não tiver a assinatura das Campanhas por E-mail.
EN You can connect to an Email Campaigns mailing list even if you haven't subscribed to Email Campaigns.
PT Personalize suas campanhas ao incorporar um link para uma pesquisa da SurveyMonkey em uma das suas campanhas de email esporádicas ou automatizadas
EN Giving you clear, actionable data about customer experiences in real-time
PT A melhor forma de evitar ficar empacado em remediações é com preparação. Cada implementação dos produtos da Atlassian é única, por isso oferecemos uma gama de serviços para projetar, implementar e otimizar soluções para crescer.
EN The best way to avoid getting stuck in fire-fighting mode is preparation. Each deployment of Atlassian products is unique, so we offer a breadth of services to design, implement, and optimize solutions for scale.
| Portuguese | English |
|---|---|
| preparação | preparation |
| atlassian | atlassian |
| única | unique |
| crescer | scale |
PT Quer saber como criar um logo com um design incrível para lançar sua marca com o pé direito? Contratar um designer para projetar o logo pode custar muito tempo e dinheiro. Acesse o site do Hatchful e experimente o criador de logos.
EN How do you get a great logo design so you can launch your brand on the right foot? You could spend a lot of time and money getting one professionally designed. Or, you can hop online and try out the Hatchful logo maker.
| Portuguese | English |
|---|---|
| lançar | launch |
| tempo | time |
| site | online |
| hatchful | hatchful |
PT Além disso, nós fornecemos a você Weebly Construtor de Sites, que fornece uma interface de arrastar e soltar fácil de usar para projetar seu site.
EN Additionally, we provide you with Weebly Site Builder, which gives you an easy-to-use drag and drop interface for designing your website.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nós | we |
| weebly | weebly |
| construtor | builder |
| interface | interface |
| arrastar | drag |
| fácil | easy |
| projetar | designing |
| além disso | additionally |
| Portuguese | English |
|---|---|
| jornada | journey |
| modernização | modernization |
| é | is |
| única | unique |
| equipe | team |
| pontos | points |
| partida | starting |
| projetar | design |
| soluções | solutions |
| implementar | implement |
| práticas | practices |
| sucesso | success |
| contínuo | continual |
| Portuguese | English |
|---|---|
| obtenha | get |
| aconselhamento | advice |
| especializado | expert |
| gratuito | free |
| solução | solution |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
| Portuguese | English |
|---|---|
| obtenha | get |
| aconselhamento | advice |
| especializado | expert |
| gratuito | free |
| solução | solution |
| segurança | security |
| Portuguese | English |
|---|---|
| pessoas | people |
| soluções | solutions |
| semanas | weeks |
| ou | or |
| dias | days |
| plataforma | platform |
| colaboração | collaboration |
| Portuguese | English |
|---|---|
| equipes | teams |
| podem | can |
| projetar | design |
| definir | define |
| componentes | components |
| dados | data |
| requisitos | requirements |
| diretamente | directly |
| plataforma | platform |
| Portuguese | English |
|---|---|
| usar | use |
| soluções | solutions |
| humanos | human |
| protótipo | prototype |
PT Nas últimas três décadas, a Amplexor tem criado parcerias com as principais companhias aéreas e fabricantes aeroespaciais globais para projetar, implementar e executar soluções ao longo da sua cadeia de valor exclusiva.
EN For the past three decades, Amplexor has been partnering with leading global airlines and aerospace manufacturers to design, implement and run solutions all along their unique value chain.
| Portuguese | English |
|---|---|
| décadas | decades |
| amplexor | amplexor |
| principais | leading |
| fabricantes | manufacturers |
| aeroespaciais | aerospace |
| globais | global |
| projetar | design |
| implementar | implement |
| soluções | solutions |
| cadeia | chain |
| exclusiva | unique |
| companhias aéreas | airlines |
PT A Cathay Pacific trabalhou em colaboração com a Red Hat para projetar e implementar um modelo operacional e uma plataforma moderna com arquitetura de TI baseada em cloud híbrida
EN Cathay Pacific worked with Red Hat to design and implement a modern hybrid cloud IT architecture platform and operating model
| Portuguese | English |
|---|---|
| cathay | cathay |
| trabalhou | worked |
| red | red |
| hat | hat |
| implementar | implement |
| plataforma | platform |
| moderna | modern |
| cloud | cloud |
| híbrida | hybrid |
PT Como projetar um blog que carrega rápido
EN How to design a blog that loads fast
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| blog | blog |
| rápido | fast |
PT Um único local para projetar, descobrir, catalogar, visualizar, compartilhar, proteger e gerenciar todos os eventos em seu ecossistema.
EN A single place to design, discover, catalog, visualize, share, secure and manage all events within your ecosystem.
| Portuguese | English |
|---|---|
| local | place |
| descobrir | discover |
| visualizar | visualize |
| compartilhar | share |
| proteger | secure |
| gerenciar | manage |
| eventos | events |
| seu | your |
| ecossistema | ecosystem |
PT Projetar, descobrir, compartilhar e gerenciar eventos;
EN Design, discover, share, and manage events
| Portuguese | English |
|---|---|
| projetar | design |
| descobrir | discover |
| compartilhar | share |
| e | and |
| gerenciar | manage |
| eventos | events |
PT A PubSub+ Platform oferece tudo o que você precisa para projetar, implantar, gerenciar, visualizar e governar a arquitetura orientada a eventos em ambientes híbridos, multicloud e IoT.
EN PubSub+ Platform gives you everything you need to design, deploy, manage, visualize, and govern event-driven architecture across hybrid, multi-cloud and IoT environments.
| Portuguese | English |
|---|---|
| platform | platform |
| oferece | gives |
| você | you |
| implantar | deploy |
| visualizar | visualize |
| eventos | event |
| ambientes | environments |
| iot | iot |
| pubsub | pubsub |
| híbridos | hybrid |
PT Gosto que você possa projetar gateways, cursos e métodos de pagamento em uma interface sem usar nenhum outro produto Thinkific. Se você planejou um curso, gosto especialmente de como é fácil configurá-lo.
EN I like that you can design gateways, courses, and payment methods in one interface without using any other Thinkific products. If you?ve designed a course, I especially like how easy it is to set up a course.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| projetar | design |
| gateways | gateways |
| métodos | methods |
| interface | interface |
| thinkific | thinkific |
| especialmente | especially |
| fácil | easy |
PT Você não encontrará informações sobre como projetar seu curso, mas encontrará muitas informações sobre como definir um preço alto
EN You will not find information on how to design your course, but you will find a lot of information on how to set a high price
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| curso | course |
| preço | price |
| encontrar | find |
| Portuguese | English |
|---|---|
| obtenha | get |
| aconselhamento | advice |
| especializado | expert |
| gratuito | free |
| solução | solution |
| advanced | advanced |
| managed | managed |
| services | services |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
projetar campanhas projetar projetar novos produtos projetar estratégias objetivo projetar ti projetar permite projetar projetar sites projetar soluções vai projetar projetar nossos sites e projetar projetar eventos projetar visualmente podemos projetar projetar sistemas projetar gráficos projetar veja projetar fluxos projetar materiais projetar arquiteturas precisa projetar projetar produtos projetar experiências projetar cenários projetar visualizações projetar e implantar possa projetar gateways projetar seu funil projetar e personalizar projetar o logo ajudando a projetar sites para projetar lo a projetar fácil de projetar projetar redes projetar coisas projetar arquitetura projetar seus edifícios aprenda a projetar projetar para implementar projetar qualquer coisa comprometidos em projetar é fundamental projetar projetar a arquitetura projetar uma estratégia projetar uma pilha projetar seu logotipo precisa para projetar projetar o layout
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese