PT Por último, mas não menos importante, o rastreador de palavras-chave também exibe como competitivo as palavras-chave alvo estão em uma escala de 0 a 100 (0 sendo o mínimo competitivo, e 100 sendo o mais competitivo)
"preço competitivo" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Por último, mas não menos importante, o rastreador de palavras-chave também exibe como competitivo as palavras-chave alvo estão em uma escala de 0 a 100 (0 sendo o mínimo competitivo, e 100 sendo o mais competitivo)
EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)
Portuguese | English |
---|---|
rastreador | tracker |
exibe | displays |
competitivo | competitive |
alvo | target |
escala | scale |
Portuguese | English |
---|---|
intelligence | intelligence |
importante | important |
o | the |
um | a |
mundo | world |
rápido | fast |
competitivo | competitive |
constante | ever |
ou | or |
errado | wrong |
impacto | impact |
lucratividade | profitability |
Portuguese | English |
---|---|
nuvem | cloud |
nível | level |
flexibilidade | flexibility |
preço | prices |
competitivo | competitive |
mais alto | highest |
Portuguese | English |
---|---|
conectividade | connectivity |
rápida | fast |
confiável | reliable |
preço | priced |
PT Basicamente, encontrar o potencial e ganhar produtos Shopify não é muito fácil hoje em dia, pois os produtos semelhantes podem ser facilmente encontrados em outras lojas a um preço altamente competitivo
EN Basically, finding the potential and winning Shopify products is not that much easy nowadays as the similar products can be easily found in other stores at a highly competitive price
Portuguese | English |
---|---|
basicamente | basically |
potencial | potential |
ganhar | winning |
shopify | shopify |
em | in |
pois | as |
semelhantes | similar |
outras | other |
lojas | stores |
preço | price |
competitivo | competitive |
PT É importante listar seu item a um preço competitivo ou que provavelmente não gerará vendas.
EN It?s important to list your item at a competitive price or unlikely to generate sales.
Portuguese | English |
---|---|
importante | important |
listar | list |
preço | price |
competitivo | competitive |
ou | or |
vendas | sales |
gerar | generate |
Portuguese | English |
---|---|
cliente | customer |
um | a |
competitivo | competitive |
afetar | impact |
cadeia | chain |
suprimentos | supply |
equilíbrio | balance |
correto | right |
Portuguese | English |
---|---|
grupo | group |
otrs | otrs |
verdadeiros | real |
especialistas | experts |
lado | side |
apoiando | supporting |
organização | organization |
horas | hours |
dia | day |
serviço | service |
altamente | highly |
flexível | flexible |
preço | price |
competitivo | competitive |
PT O OnePlus 6 é um telefone matador e, francamente, seria um carro-chefe competitivo, mesmo que tivesse um preço compatível com seus concorrentes.
EN The OnePlus 6 is a killer phone and would - quite frankly - be a competitive flagship even if it was priced to match its competitors.
Portuguese | English |
---|---|
oneplus | oneplus |
telefone | phone |
carro-chefe | flagship |
preço | priced |
PT Use a ferramenta abaixo para encontrar e reservar um espaço que seja preço competitivo e conveniente a seus planos.
Portuguese | English |
---|---|
use | use |
reservar | book |
espaço | space |
preço | priced |
conveniente | convenient |
planos | plans |
PT A lâmpada inteligente da Tapo tem um preço competitivo e é incrivelmente fácil de configurar, o que é uma combinação bastante vencedora.
EN Tapo's smart bulb is competitively priced and incredibly easy to set up, which is a pretty winning combination.
Portuguese | English |
---|---|
lâmpada | bulb |
inteligente | smart |
preço | priced |
incrivelmente | incredibly |
fácil | easy |
combinação | combination |
bastante | pretty |
vencedora | winning |
PT Organize o conteúdo, agende postagens, acompanhe conversas e avalie o desempenho em um único painel a um preço competitivo.
EN Curate content, schedule posts, track conversations and measure performance from a single dashboard at a competitive price.
Portuguese | English |
---|---|
conteúdo | content |
agende | schedule |
postagens | posts |
acompanhe | track |
conversas | conversations |
avalie | measure |
desempenho | performance |
painel | dashboard |
preço | price |
competitivo | competitive |
Portuguese | English |
---|---|
conhecimento | knowledge |
preço | price |
competitivo | competitive |
protege | protects |
reputação | reputation |
PT O Keeper tem preço competitivo e pode ser implementado em poucas horas.
EN Keeper is competitively priced and can be deployed in a few hours.
Portuguese | English |
---|---|
keeper | keeper |
preço | priced |
implementado | deployed |
em | in |
horas | hours |
PT Pelo contrário, preço competitivo, mas conheça seus limites. Não vá mais baixo do que você está disposto e não ceda à pressão externa de preços se não for no melhor interesse de seu negócio.
EN On the contrary, price competitively but know your limits. Don’t go lower than you’re willing and don’t give in to outside pricing pressure if it’s not in the best interests of your business.
Portuguese | English |
---|---|
contrário | contrary |
conheça | know |
limites | limits |
disposto | willing |
pressão | pressure |
interesse | interests |
negócio | business |
PT Possui um preço competitivo e todos os recursos que estávamos procurando.”
EN It is competitively priced and has all the features we were looking for.”
Portuguese | English |
---|---|
preço | priced |
recursos | features |
estávamos | we |
PT A lâmpada inteligente da Tapo tem um preço competitivo e é incrivelmente fácil de configurar, o que é uma combinação bastante vencedora.
EN Tapo's smart bulb is competitively priced and incredibly easy to set up, which is a pretty winning combination.
Portuguese | English |
---|---|
lâmpada | bulb |
inteligente | smart |
preço | priced |
incrivelmente | incredibly |
fácil | easy |
combinação | combination |
bastante | pretty |
vencedora | winning |
Portuguese | English |
---|---|
nuvem | cloud |
nível | level |
flexibilidade | flexibility |
preço | prices |
competitivo | competitive |
mais alto | highest |
PT O OnePlus 6 é um telefone matador e, francamente, seria um carro-chefe competitivo, mesmo que tivesse um preço compatível com seus concorrentes.
EN The OnePlus 6 is a killer phone and would - quite frankly - be a competitive flagship even if it was priced to match its competitors.
Portuguese | English |
---|---|
oneplus | oneplus |
telefone | phone |
carro-chefe | flagship |
preço | priced |
PT Garantia de preço Se você tiver um orçamento competitivo, entre em contato conosco e nós o igualaremos ou superaremos.
EN Price Guarantee If you have a competitive quote, Contact Us and we’ll match or beat it.
PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
Portuguese | English |
---|---|
reduzir | lower |
assinatura | subscription |
cobrado | charged |
assinantes | subscribers |
ativos | active |
renovação | renewal |
aumentar | raise |
original | original |
continuar | continue |
PT Quando o preço da Ordem de Preço Limite for maior que / igual ao preço de Ask-1, ou menor que / igual ao preço de Bid-1, esta ordem será executada imediatamente e será cobrada uma taxa do tomador.
EN When the price of Limit Price Order is higher than/equal to the price of Ask-1, or lower than/equal to the price of Bid-1, this order will be immediately executed and taker fee will be charged.
Portuguese | English |
---|---|
ordem | order |
limite | limit |
igual | equal |
ou | or |
executada | executed |
cobrada | charged |
PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
Portuguese | English |
---|---|
reduzir | lower |
assinatura | subscription |
cobrado | charged |
assinantes | subscribers |
ativos | active |
renovação | renewal |
aumentar | raise |
original | original |
continuar | continue |
PT Posicionamento: a batalha por sua mente: Como ser visto e ouvido em um mercado super competitivo
EN Pogue's Basics: Money: Essential Tips and Shortcuts (That No One Bothers to Tell You) About Beating the System
PT Um ambiente altamente competitivo, qualidade, otimização de custos e tempo de comercialização são elementos essenciais para a indústria automóvel
EN Faced with a highly competitive environment, quality, cost optimization and time to market are essential elements for the automotive industry
Portuguese | English |
---|---|
ambiente | environment |
altamente | highly |
competitivo | competitive |
qualidade | quality |
otimização | optimization |
custos | cost |
tempo | time |
são | are |
elementos | elements |
essenciais | essential |
indústria | industry |
automóvel | automotive |
PT As redes sociais são um canal competitivo para as marcas, e alguns dos relatórios de redes sociais mais populares do Sprout são aqueles que os clientes usam para acompanhar sua concorrência.
EN Social media is a competitive channel for brands, and some of Sprout’s most popular social media reports are those that customers use to track their competition.
Portuguese | English |
---|---|
canal | channel |
marcas | brands |
relatórios | reports |
sprout | sprout |
clientes | customers |
usam | use |
acompanhar | track |
s | s |
PT Aprofunde-se nos principais concorrentes para descobrir os tópicos discutidos com mais frequência para ajudar a informar sua estratégia de conteúdo competitivo.
EN Dig deeper into the top competitors to find out the most frequently discussed topics to help inform your competitive content strategy.
Portuguese | English |
---|---|
tópicos | topics |
discutidos | discussed |
sua | your |
estratégia | strategy |
PT O setor imobiliário pode ser um mercado incrivelmente competitivo e, para superar a concorrência com sucesso, é importante alavancar as redes sociais. Fique por dentro das tendências do setor e da tecnologia emergente nas redes sociais
EN Real estate can be an incredibly competitive market, and to successfully outsell your competition, it’s important to leverage social media. Stay on top of industry trends and emerging tech with social media
Portuguese | English |
---|---|
incrivelmente | incredibly |
importante | important |
tendências | trends |
tecnologia | tech |
com sucesso | successfully |
PT Entenda melhor o seu mercado e cenário competitivo
EN Better understand your market and competitive landscape
Portuguese | English |
---|---|
melhor | better |
mercado | market |
cenário | landscape |
competitivo | competitive |
PT Amplie a sua visão do panorama competitivo
EN Extend your view of the competitive landscape
Portuguese | English |
---|---|
a | the |
competitivo | competitive |
PT Em um ambiente cada vez mais competitivo, pode ser difícil encontrar os melhores candidatos para vagas na área da saúde. Nossos pacotes multicanal e recursos abrangentes podem ajudar o seu anúncio de recrutamento a se destacar no mercado.
EN In an increasingly competitive environment, it can be challenging to find the best candidates for healthcare jobs. Our multi-channel packages and extensive resources can help your recruitment advert stand out in a crowded marketplace.
Portuguese | English |
---|---|
ambiente | environment |
competitivo | competitive |
difícil | challenging |
candidatos | candidates |
vagas | jobs |
saúde | healthcare |
pacotes | packages |
recursos | resources |
abrangentes | extensive |
ajudar | help |
recrutamento | recruitment |
mercado | marketplace |
cada vez mais | increasingly |
anúncio | advert |
PT Hoje, vivemos num mundo digital mais abrangente e muito mais competitivo
EN Today, the digital playing field has expanded
Portuguese | English |
---|---|
hoje | today |
num | the |
PT Na Amplexor, acreditamos na importância de uma abordagem estratégica, privilegiando os processos e a tecnologia, de forma a ampliar o seu conteúdo online e a permanecer competitivo no mercado global atual.
EN At Amplexor, we believe it takes a strategic approach, focusing on process and technology, to scale up your online content and remain competitive in today’s global marketplace.
Portuguese | English |
---|---|
amplexor | amplexor |
acreditamos | we believe |
conteúdo | content |
online | online |
permanecer | remain |
competitivo | competitive |
mercado | marketplace |
global | global |
atual | today |
PT Na Amplexor, acreditamos na importância de uma abordagem estratégica, privilegiando os processos e a tecnologia, para ampliar o seus conteúdos online e permanecer competitivo no mercado global atual.
EN At Amplexor, we believe it takes a strategic approach, focusing on process and technology, to scale up your online content and remain competitive in today’s global marketplace.
Portuguese | English |
---|---|
amplexor | amplexor |
acreditamos | we believe |
conteúdos | content |
online | online |
permanecer | remain |
competitivo | competitive |
mercado | marketplace |
global | global |
atual | today |
PT No mercado competitivo de hoje, o marketing de SEO é mais importante do que nunca
EN In today's competitive market, SEO marketing is more important than ever
Portuguese | English |
---|---|
competitivo | competitive |
hoje | today |
seo | seo |
PT Experiência única e perspetiva global, partilhadas por líderes, são sinónimos de uma orientação valiosa – para um crescimento com sucesso e devidamente planeado, num negócio altamente competitivo e inovador.
EN Unique experience and global perspective, shared from the top, mean valuable guidance – for well-planned and successful growth across borders, within a highly competitive and innovation driven business.
Portuguese | English |
---|---|
experiência | experience |
única | unique |
global | global |
orientação | guidance |
valiosa | valuable |
sucesso | successful |
altamente | highly |
competitivo | competitive |
PT Growth Quadrant da SEMrush: entenda o cenário competitivo
EN SEMrush Growth Quadrant: Make Sense of the Competitive Landscape
Portuguese | English |
---|---|
growth | growth |
semrush | semrush |
o | the |
cenário | landscape |
competitivo | competitive |
Portuguese | English |
---|---|
grandes | massive |
investimentos | investments |
infraestrutura | infrastructure |
são | are |
talentos | talent |
um | a |
mercado | market |
recrutamento | recruitment |
competitivo | competitive |
Portuguese | English |
---|---|
competitivo | competitive |
mercado | marketplace |
digital | digital |
atual | today |
automatizar | automate |
processos | processes |
clientes | customers |
experiência | experience |
possível | possible |
Portuguese | English |
---|---|
mercado | marketplace |
competitivo | competitive |
nossos | our |
fornecedores | suppliers |
são | are |
essenciais | key |
Portuguese | English |
---|---|
empresas | business |
fornecedores | suppliers |
um | a |
processo | process |
fornecimento | sourcing |
competitivo | competitive |
focado | focused |
melhor | best |
é | is |
PT Um ambiente muito competitivo, tecnológico e em constante evolução, mas onde uma imagem vale mais que mil palavras.
EN In a competitiveness, technological and in constant evolution environment, where a picture is worth a thousand words.
Portuguese | English |
---|---|
ambiente | environment |
tecnológico | technological |
constante | constant |
evolução | evolution |
imagem | picture |
vale | worth |
palavras | words |
Portuguese | English |
---|---|
rapidamente | rapidly |
seus | your |
vendas | sales |
lógica | logic |
atribuição | assignment |
outros | more |
competitivo | competitive |
conformidade | compliant |
Portuguese | English |
---|---|
competitivo | competitive |
clientes | customers |
rápido | fast |
Portuguese | English |
---|---|
parte | part |
vida | life |
unificada | unified |
configurador | configurator |
transformar | transform |
competitivo | competitive |
PT Apoiamos a melhoria contínua em produtividade, gestão e sustentabilidade, fundamental em um cenário cada vez mais competitivo.
EN We support the continuous improvement in productivity, management and sustainability, key in an increasingly more competitive scenario.
Portuguese | English |
---|---|
apoiamos | we support |
a | the |
melhoria | improvement |
contínua | continuous |
em | in |
produtividade | productivity |
gestão | management |
e | and |
sustentabilidade | sustainability |
fundamental | key |
um | an |
cenário | scenario |
mais | more |
competitivo | competitive |
cada vez mais | increasingly |
PT Entre todas essas opções, é difícil para as empresas ou profissionais de marketing individuais saber o que devem usar! ClickFunnels pode ser a melhor maneira para quem deseja obter uma vantagem neste campo competitivo.
EN Between all those choices it is hard for businesses or individual marketers to know what they should be using! ClickFunnels might just be the best way for anyone looking towards taking an edge in this competitive field.
Portuguese | English |
---|---|
opções | choices |
difícil | hard |
empresas | businesses |
ou | or |
maneira | way |
vantagem | edge |
campo | field |
competitivo | competitive |
PT Mas, a pergunta mais importante é: “Como você vai competir com outros supermarqueteiros neste negócio de competição super competitivo e implacável”
EN But, the most important question is that “How you will compete with others super marketers right in this super-competitive and cut-throat competition business”
Portuguese | English |
---|---|
competição | competition |
competitivo | competitive |
PT O Shopify é um mercado competitivo, especialmente para os produtos de marca mais importantes
EN Shopify is a competitive market, especially for the most important branded products
Portuguese | English |
---|---|
shopify | shopify |
é | is |
mercado | market |
competitivo | competitive |
especialmente | especially |
importantes | important |
PT concorrência bola jogos estratégia toque alvo competitivo esporte atleta
EN business and finance competition ball game strategy sport target play
Portuguese | English |
---|---|
bola | ball |
estratégia | strategy |
alvo | target |
Showing 50 of 50 translations