PT Região única e intocada, Clutha conta com uma natureza incrível, cachoeiras maravilhosas e praias belíssimas, além de uma rica história de mineração de ouro.
Translate "praias maravilhosas" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "praias maravilhosas" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of praias maravilhosas
Portuguese
English
EN Unique and unspoiled, Clutha has amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage.
| Portuguese | English |
|---|---|
| única | unique |
| uma | a |
| cachoeiras | waterfalls |
| praias | beaches |
| rica | rich |
| história | heritage |
| mineração | mining |
| ouro | gold |
| clutha | clutha |
| é | has |
PT Whanganui tem praias maravilhosas para explorar. Se você está procurando por um excelente local para pescar e surfar, vá a South Beach
EN Whether you’re looking for an excellent fishing and surfing spot on South Beach
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | whether |
| excelente | excellent |
| local | spot |
| surfar | surfing |
| pescar | fishing |
PT Explore a incrível fauna selvagem, maravilhosas cachoeiras, belas praias e a rica história da mineração de ouro. Confira as 8 melhores experiências em Clutha.
EN Explore amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage. Check out the top 8 experiences in Clutha.
| Portuguese | English |
|---|---|
| explore | explore |
| cachoeiras | waterfalls |
| praias | beaches |
| rica | rich |
| história | heritage |
| mineração | mining |
| ouro | gold |
| melhores | top |
| experiências | experiences |
| clutha | clutha |
PT Este percurso de ida e volta de 14 km é bem exigente, mas recompensa os corredores com vistas maravilhosas de várias praias espetaculares de Sydney
EN This tough 14km 'out and back' rewards runners with spectacular views of a number of Sydney's spectacular beaches
| Portuguese | English |
|---|---|
| este | this |
| recompensa | rewards |
| corredores | runners |
| vistas | views |
| praias | beaches |
| espetaculares | spectacular |
| sydney | sydney |
| km | km |
PT Ocupando uma localização central privilegiada na cidade algarvia de Lagos, fica perto da marina, de maravilhosas praias de areia e de campos de golfe soberbos.
EN Occupying a prime central location in the Algarve city of Lagos, it’s close to the marina, gorgeous sandy beaches and superb golf courses.
| Portuguese | English |
|---|---|
| central | central |
| perto | close |
| golfe | golf |
| marina | marina |
PT Penhascos lendários, picos vulcânicos, vestígios impressionantes tomados pela natureza selvagem, praias maravilhosas: as Marquesas são de tirar o fôlego
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
| Portuguese | English |
|---|---|
| penhascos | cliffs |
| picos | peaks |
| praias | beaches |
| são | are |
| o | the |
| marquesas | marquesas |
PT Penhascos lendários, picos vulcânicos, vestígios impressionantes tomados pela natureza selvagem, praias maravilhosas: as Marquesas são de tirar o fôlego
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
| Portuguese | English |
|---|---|
| penhascos | cliffs |
| picos | peaks |
| praias | beaches |
| são | are |
| o | the |
| marquesas | marquesas |
PT Penhascos lendários, picos vulcânicos, vestígios impressionantes tomados pela natureza selvagem, praias maravilhosas: as Marquesas são de tirar o fôlego
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
| Portuguese | English |
|---|---|
| penhascos | cliffs |
| picos | peaks |
| praias | beaches |
| são | are |
| o | the |
| marquesas | marquesas |
PT Penhascos lendários, picos vulcânicos, vestígios impressionantes tomados pela natureza selvagem, praias maravilhosas: as Marquesas são de tirar o fôlego
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
| Portuguese | English |
|---|---|
| penhascos | cliffs |
| picos | peaks |
| praias | beaches |
| são | are |
| o | the |
| marquesas | marquesas |
PT Penhascos lendários, picos vulcânicos, vestígios impressionantes tomados pela natureza selvagem, praias maravilhosas: as Marquesas são de tirar o fôlego
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
| Portuguese | English |
|---|---|
| penhascos | cliffs |
| picos | peaks |
| praias | beaches |
| são | are |
| o | the |
| marquesas | marquesas |
PT Penhascos lendários, picos vulcânicos, vestígios impressionantes tomados pela natureza selvagem, praias maravilhosas: as Marquesas são de tirar o fôlego
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
| Portuguese | English |
|---|---|
| penhascos | cliffs |
| picos | peaks |
| praias | beaches |
| são | are |
| o | the |
| marquesas | marquesas |
PT Penhascos lendários, picos vulcânicos, vestígios impressionantes tomados pela natureza selvagem, praias maravilhosas: as Marquesas são de tirar o fôlego
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
| Portuguese | English |
|---|---|
| penhascos | cliffs |
| picos | peaks |
| praias | beaches |
| são | are |
| o | the |
| marquesas | marquesas |
PT Penhascos lendários, picos vulcânicos, vestígios impressionantes tomados pela natureza selvagem, praias maravilhosas: as Marquesas são de tirar o fôlego
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
| Portuguese | English |
|---|---|
| penhascos | cliffs |
| picos | peaks |
| praias | beaches |
| são | are |
| o | the |
| marquesas | marquesas |
PT Penhascos lendários, picos vulcânicos, vestígios impressionantes tomados pela natureza selvagem, praias maravilhosas: as Marquesas são de tirar o fôlego
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
| Portuguese | English |
|---|---|
| penhascos | cliffs |
| picos | peaks |
| praias | beaches |
| são | are |
| o | the |
| marquesas | marquesas |
PT Penhascos lendários, picos vulcânicos, vestígios impressionantes tomados pela natureza selvagem, praias maravilhosas: as Marquesas são de tirar o fôlego
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
| Portuguese | English |
|---|---|
| penhascos | cliffs |
| picos | peaks |
| praias | beaches |
| são | are |
| o | the |
| marquesas | marquesas |
PT Penhascos lendários, picos vulcânicos, vestígios impressionantes tomados pela natureza selvagem, praias maravilhosas: as Marquesas são de tirar o fôlego
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
| Portuguese | English |
|---|---|
| penhascos | cliffs |
| picos | peaks |
| praias | beaches |
| são | are |
| o | the |
| marquesas | marquesas |
PT Penhascos lendários, picos vulcânicos, vestígios impressionantes tomados pela natureza selvagem, praias maravilhosas: as Marquesas são de tirar o fôlego
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
| Portuguese | English |
|---|---|
| penhascos | cliffs |
| picos | peaks |
| praias | beaches |
| são | are |
| o | the |
| marquesas | marquesas |
PT Penhascos lendários, picos vulcânicos, vestígios impressionantes tomados pela natureza selvagem, praias maravilhosas: as Marquesas são de tirar o fôlego
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
| Portuguese | English |
|---|---|
| penhascos | cliffs |
| picos | peaks |
| praias | beaches |
| são | are |
| o | the |
| marquesas | marquesas |
PT Penhascos lendários, picos vulcânicos, vestígios impressionantes tomados pela natureza selvagem, praias maravilhosas: as Marquesas são de tirar o fôlego
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
| Portuguese | English |
|---|---|
| penhascos | cliffs |
| picos | peaks |
| praias | beaches |
| são | are |
| o | the |
| marquesas | marquesas |
PT Penhascos lendários, picos vulcânicos, vestígios impressionantes tomados pela natureza selvagem, praias maravilhosas: as Marquesas são de tirar o fôlego
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
| Portuguese | English |
|---|---|
| penhascos | cliffs |
| picos | peaks |
| praias | beaches |
| são | are |
| o | the |
| marquesas | marquesas |
PT Penhascos lendários, picos vulcânicos, vestígios impressionantes tomados pela natureza selvagem, praias maravilhosas: as Marquesas são de tirar o fôlego
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
| Portuguese | English |
|---|---|
| penhascos | cliffs |
| picos | peaks |
| praias | beaches |
| são | are |
| o | the |
| marquesas | marquesas |
PT Esta Cartagena tem praias tão lindas que você vai pensar estar sonhando, como a Playa Blanca, renomada como uma das mais belas praias do Caribe.
EN This Cartagena has beaches so beautiful you'll think you're dreaming, like Playa Blanca, famous for being one of the most beautiful beaches in the Caribbean.
| Portuguese | English |
|---|---|
| praias | beaches |
| lindas | beautiful |
| sonhando | dreaming |
| caribe | caribbean |
PT Praias gays e praias gays naturistas
EN Gay Beaches & Gay Nude Beaches
| Portuguese | English |
|---|---|
| praias | beaches |
PT Praias por Interesse: Explorando Praias em Naples e Marco Island, Flórida
EN Girls' Getaway to Naples & Marco Island
PT Você vai encontrar paisagens diversas maravilhosas e a montanha mais alta da Nova Zelândia nessa região, perfeita para se explorar caminhando.
EN Canterbury is a land of plains and peaks – a mecca for diverse experiences. Hikes & day walks are a great way to experience the very best of the region.
| Portuguese | English |
|---|---|
| diversas | diverse |
| perfeita | great |
PT O vinho é a razão para ficar um tempo em Waipara. A área é conhecida por excelentes Pinot Noir e Riesling. Você também vai encontrar algumas experiências gastronômicas maravilhosas.
EN Wine is the reason to stay a while in Waipara. The area is known for superb pinot noir and riesling, found at the many wineries and cellar doors. Find out more about this North Canterbury gem.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vinho | wine |
| razão | reason |
| tempo | while |
| área | area |
| conhecida | known |
| excelentes | superb |
| noir | noir |
PT Os visitantes são recompensados com vistas maravilhosas do Queen Charlotte Sound e do Kenepuru Sound, além de encontros com aves nativas, como papa-moscas e weka.
EN You will be rewarded with stunning views of Queen Charlotte and Kenepuru Sounds and encounters with native birds such as the fantail and weka.
| Portuguese | English |
|---|---|
| os | you |
| são | be |
| vistas | views |
| queen | queen |
| charlotte | charlotte |
| encontros | encounters |
| aves | birds |
| nativas | native |
PT Os neozelandeses amam tudo o que for maluco. Além do menu regular de experiências de aventura, temos algumas um pouco estranhas e outras maravilhosas para entretê-lo.
EN Kiwis love anything a bit whacky. Aside from the regular menu of adventure exploits, we've got a few weird and wonderful ones to entertain you with too.
| Portuguese | English |
|---|---|
| os | you |
| menu | menu |
| regular | regular |
| aventura | adventure |
| temos | we |
| maravilhosas | wonderful |
PT Práticas maravilhosas e percepções sobre a atenção plena são compartilhadas para incluir essa prática facilmente em sua vida diária.
EN Wonderful practices and insights into mindfulness are shared to include this practice easily into your daily life.
| Portuguese | English |
|---|---|
| maravilhosas | wonderful |
| percepções | insights |
| compartilhadas | shared |
| facilmente | easily |
| Portuguese | English |
|---|---|
| família | family |
| alegria | joy |
| irmão | brother |
| mãe | mother |
| maravilhosas | wonderful |
PT A Maria Theresien Street oferece uma ampla variedade de lojas e produtos, mas não se esqueça de explorar as ruas arredores, elas abrigam muitas lojas interessantes, principalmente de doces locais, como as maravilhosas Sachetortes do Café Sacher.
| Portuguese | English |
|---|---|
| maria | maria |
PT Beauty spa totalmente renovado, Shopping-Galeria exclusivo, Kids Club e propostas de férias para adolescentes completam uma estada plena de maravilhosas experiências.
EN A beauty spa that?s been given a complete makeover, exclusive shopping gallery, a Kids Club and leisure activities for teenagers add the finishing touches to an experience-packed stay.
| Portuguese | English |
|---|---|
| beauty | beauty |
| spa | spa |
| exclusivo | exclusive |
| club | club |
| adolescentes | teenagers |
| experiências | experience |
| shopping | shopping |
| galeria | gallery |
PT Maravilhosas paisagens montanhosas e antigos chalés decorados são típicos das aldeias do Pays-d'Enhaut.
EN Wonderful mountainscapes and old decorated chalets are typical for the villages of the Pays-d'Enhaut.
| Portuguese | English |
|---|---|
| maravilhosas | wonderful |
| antigos | old |
| chalés | chalets |
| são | are |
| aldeias | villages |
PT Tenha vistas maravilhosas do horizonte de Seattle, da zona portuária da Baía de Elliott, das Montanhas Olímpicas e Cordilheira das Cascatas, dos terminais marítimos e dos bairros históricos.
EN Take in amazing views of the Seattle skyline, Elliott Bay waterfront, the Olympic and Cascade mountain ranges, shipping terminals, and historic neighborhoods.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vistas | views |
| horizonte | skyline |
| seattle | seattle |
| montanhas | mountain |
| olímpicas | olympic |
| terminais | terminals |
| bairros | neighborhoods |
PT Somos de uma família de quatro pessoas, vivendo em uma casa espaçosa com maravilhosas vistas para o mar. Temos um grande jardim e um grande deck, o...
EN We are of a family of four, living in a spacious house with wonderful sea views. We have a large garden and a large deck, which is wonderful for m...
| Portuguese | English |
|---|---|
| vivendo | living |
| maravilhosas | wonderful |
| vistas | views |
| mar | sea |
| jardim | garden |
| deck | deck |
| o | which |
PT Vistas estranhas e maravilhosas capturadas pelo Google Earth
EN Weird and wonderful views captured via Google Earth
| Portuguese | English |
|---|---|
| vistas | views |
| e | and |
| maravilhosas | wonderful |
| capturadas | captured |
| pelo | via |
| earth | earth |
PT Esta bela e ampla estrada é usada por corredores e ciclistas. Rodeada por árvores na maior parte do trajeto, ela oferece boa proteção do vento e, ao mesmo tempo, vistas maravilhosas em certos trechos.
EN Nice, wide road that is used by runners and cyclists alike. Mostly lined by trees offering good wind protection, but great views in certain parts.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ampla | wide |
| estrada | road |
| usada | used |
| corredores | runners |
| ciclistas | cyclists |
| árvores | trees |
| oferece | offering |
| proteção | protection |
| vento | wind |
| vistas | views |
| parte | parts |
PT Esta rota leva os ciclistas a passar por Olinda e Emerald em subidas maravilhosas e descidas tranquilas
EN This route takes riders through Olinda and Emerald, up wonderful climbs and down flowing descents
| Portuguese | English |
|---|---|
| rota | route |
| leva | takes |
| subidas | climbs |
| maravilhosas | wonderful |
| descidas | descents |
PT Uma volta emblemática e desafiadora que tem de tudo: vistas maravilhosas, subidas de tirar o fôlego e descidas rápidas
EN An iconic and challenging loop that's got it all: amazing views, breathtaking climbs and fast descents
| Portuguese | English |
|---|---|
| uma | an |
| volta | loop |
| desafiadora | challenging |
| vistas | views |
| subidas | climbs |
| descidas | descents |
| tirar o fôlego | breathtaking |
PT Em um dia ensolarado, paisagens maravilhosas esperam por aqueles que conseguirem chegar ao topo.
EN On a clear day, amazing city views await all who make it to the top.
| Portuguese | English |
|---|---|
| dia | day |
| paisagens | views |
| topo | top |
| Portuguese | English |
|---|---|
| hoje | today |
| trabalho | working |
| pessoas | people |
| jeito | way |
| novo | new |
| idioma | language |
| relações | relations |
PT Pensando em coisas maravilhosas
EN Thinking about wonderful things
| Portuguese | English |
|---|---|
| pensando | thinking |
| coisas | things |
| maravilhosas | wonderful |
PT Pensando em coisas maravilhosas
EN Thinking about wonderful things
| Portuguese | English |
|---|---|
| pensando | thinking |
| coisas | things |
| maravilhosas | wonderful |
PT Estou pronto para vos ouvir, partilhar prazeres incriveis e conhecer convosco experiencias maravilhosas, adoro a arte da seducao e a minha inocencia nao vos deixara enganar-me.
EN I am ready to listen to you, share incredible pleasures and know wonderful experiences with you, I love the art of seduction and may my innocence not let you be fooled.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pronto | ready |
| partilhar | share |
| prazeres | pleasures |
| conhecer | know |
| maravilhosas | wonderful |
| arte | art |
PT Viaje até aos confins da terra em territórios desconhecidos e explore o mundo da natureza imaculada como nunca antes. Conheça países intocados pelo turismo e descubra culturas variadas ao viajar junto de costas maravilhosas e surpreendentes.
EN Travel to the ends of the earth to unchartered territories and explore the immaculate natural world as never before. Experience countries untouched by tourism and discover disparate cultures while travelling along stunningly beautiful shores.
| Portuguese | English |
|---|---|
| territórios | territories |
| natureza | natural |
| nunca | never |
| conheça | experience |
| países | countries |
| culturas | cultures |
PT Roberto Sysa Moiola é um fotógrafo italiano conhecido pelas suas maravilhosas fotografias de paisagem
EN Roberto Sysa Moiola is an Italian nature photographer known for his breath-taking photographs
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| fotógrafo | photographer |
| italiano | italian |
| conhecido | known |
| suas | his |
| fotografias | photographs |
| paisagem | nature |
PT Comunidades são maravilhosas. Conecte-se com a nossa para conhecer as práticas recomendadas, soluções inexploradas, documentos úteis, guias, eventos, blogs e outros. Aprenda, crie e compartilhe com pessoas com pensamentos semelhantes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| comunidades | community |
| são | is |
| maravilhosas | wonderful |
| práticas | practices |
| soluções | solutions |
| documentos | docs |
| úteis | helpful |
| guias | guides |
| eventos | events |
| blogs | blogs |
| outros | more |
| crie | build |
| semelhantes | like |
| nossa | ours |
PT Conheça as maravilhosas paisagens do nosso país com o conforto e segurança dos nossos veículos
EN Get to know the wonderful landscapes of our country with the comfort and safety of our vehicles
| Portuguese | English |
|---|---|
| maravilhosas | wonderful |
| paisagens | landscapes |
| país | country |
| conforto | comfort |
| segurança | safety |
| veículos | vehicles |
PT Compre já um cartão de oferta online e os seus entes queridos poderão criar memórias maravilhosas, seja qual for o destino.
EN Purchase an eGift card online today and allow your loved one to make precious memories, wherever they would like to go.
| Portuguese | English |
|---|---|
| compre | purchase |
| cartão | card |
| online | online |
| queridos | loved |
PT Vistas estranhas e maravilhosas capturadas via Google Earth
EN Weird and wonderful views captured via Google Earth
| Portuguese | English |
|---|---|
| vistas | views |
| e | and |
| maravilhosas | wonderful |
| capturadas | captured |
| via | via |
| earth | earth |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
praias maravilhosas maravilhosas praias vistas maravilhosas maravilhosas obras artísticas maravilhosas maravilhosas vistas experiências maravilhosas maravilhosas para entretê paisagens maravilhosas esperam maravilhosas cachoeiras cachoeiras maravilhosas comunidades são maravilhosas memórias maravilhosas espaçosa com maravilhosas tenha vistas maravilhosas plena de maravilhosas essas sopas maravilhosas praias belas praias lindas praias praias douradas praias imaculadas as belas praias praias onde praias cristalinas praias e touceiras melhores praias extensas praias bonitas praias paraíso de praias tranquilas praias contornadas aproveite as praias desfrutar das praias praias de surfe belas praias contam praias fantásticas praias e visões vinho e praias praias de areia praias para passear praias de cape praias isoladas praias mundialmente conhecidas praias de whatipu praias do oceano praias espetaculares praias de águas encontrar praias isoladas passeios em praias praias do estado
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese