PT Conquista do Prêmio “Líderes do Brasil 2020”, na categoria Homenagem Especial pelo lançamento do plano de desenvolvimento sustentável da Amazônia, outorgado pelo LIDE ? Grupo de Líderes Empresariais;
Translate "outorgado pelo lide" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "outorgado pelo lide" from Portuguese to English
Translations of outorgado pelo lide
"outorgado pelo lide" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of outorgado pelo lide
Portuguese
English
EN Conquest of the Award for “Leaders of Brazil 2020” in the category of Special Tribute for launching the plan for the sustainable development of the Amazon, granted by LIDE ? Business Leaders Group;
| Portuguese | English |
|---|---|
| prêmio | award |
| líderes | leaders |
| brasil | brazil |
| categoria | category |
| homenagem | tribute |
| especial | special |
| lançamento | launching |
| plano | plan |
| desenvolvimento | development |
| sustentável | sustainable |
| amazônia | amazon |
| grupo | group |
| empresariais | business |
PT Conquista do Prêmio “Líderes do Brasil 2020”, na categoria Homenagem Especial pelo lançamento do plano de desenvolvimento sustentável da Amazônia, outorgado pelo LIDE ? Grupo de Líderes Empresariais;
EN Conquest of the Award for “Leaders of Brazil 2020” in the category of Special Tribute for launching the plan for the sustainable development of the Amazon, granted by LIDE ? Business Leaders Group;
| Portuguese | English |
|---|---|
| prêmio | award |
| líderes | leaders |
| brasil | brazil |
| categoria | category |
| homenagem | tribute |
| especial | special |
| lançamento | launching |
| plano | plan |
| desenvolvimento | development |
| sustentável | sustainable |
| amazônia | amazon |
| grupo | group |
| empresariais | business |
PT “Talvez seria mais correto falar em descarga zero”, aponta José Sevilla, diretor executivo de EcoCuadrado, principal consultora espanhola especializada na obtenção do certificado que, em nosso país, é outorgado pela AENOR
EN “Perhaps it would be more accurate to say zero landfill,” noted José Sevilla, executive director of EcoCuadrado, the primary Spanish consulting agency specializing in obtaining the certificate, which is given by AENOR in Spain
| Portuguese | English |
|---|---|
| falar | say |
| zero | zero |
| principal | primary |
| especializada | specializing |
| obtenção | obtaining |
| certificado | certificate |
PT “Talvez seria mais correto falar em descarga zero”, aponta José Sevilla, diretor executivo de EcoCuadrado, principal consultora espanhola especializada na obtenção do certificado que, em nosso país, é outorgado pela AENOR
EN “Perhaps it would be more accurate to say zero landfill,” noted José Sevilla, executive director of EcoCuadrado, the primary Spanish consulting agency specializing in obtaining the certificate, which is given by AENOR in Spain
| Portuguese | English |
|---|---|
| falar | say |
| zero | zero |
| principal | primary |
| especializada | specializing |
| obtenção | obtaining |
| certificado | certificate |
| Portuguese | English |
|---|---|
| rede | network |
| gerenciadas | managed |
| cliente | customer |
| real | real |
| serviços | services |
| nossa | our |
| interface | interface |
| cloud | cloud |
| application | application |
| manager | manager |
PT Lide com milhares de objetos sem atraso
EN Handle 1000s of objects with no lag
| Portuguese | English |
|---|---|
| de | of |
| objetos | objects |
| sem | no |
| atraso | lag |
PT Lide com escala e conformidade e, ao mesmo tempo, ofereça uma experiência local com software configurável incorporado
EN Handle scale and compliance while delivering a local experience with configurable built-in software
| Portuguese | English |
|---|---|
| escala | scale |
| conformidade | compliance |
| experiência | experience |
| local | local |
| software | software |
| configurável | configurable |
| incorporado | built-in |
PT Lide com todo o processo de ilustração com esses pincéis versáteis.
EN Tackle the complete illustration process with these versatile brushes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| processo | process |
| ilustração | illustration |
| pincéis | brushes |
| Portuguese | English |
|---|---|
| conta | account |
| oferece | offers |
| startup | startup |
| suas | their |
| básicas | basic |
| custos | costs |
| baixos | low |
| reino unido | uk |
PT A versão desktop do PDFChef permitirá que você lide com qualquer tarefa relacionada a PDFs com rapidez e segurança. Baixe o aplicativo e trabalhe offline sem arriscar a segurança do seu dispositivo.
EN The desktop version of PDFChef will enable you to handle any PDF-related task quickly and securely. Download the app and work offline without risking the security of your device.
| Portuguese | English |
|---|---|
| desktop | desktop |
| relacionada | related |
| pdfs | |
| rapidez | quickly |
| baixe | download |
| offline | offline |
PT Ele criou o Expatistán para responder a um problema enfrentado por qualquer pessoa que lide com expatriação e realocação de funcionários:
EN He created Expatistan to solve a problem that everyone dealing with expatriation and employee relocation will eventually face:
| Portuguese | English |
|---|---|
| criou | created |
| problema | problem |
| realocação | relocation |
PT Veja o que importa e lide rapidamente com o restante.
EN See what’s important and quickly clean up the rest.
| Portuguese | English |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| restante | rest |
PT Qualquer aplicativo que lide com documentos abre o formato DOC próprio do programa.
EN Any application that works with documents opens the program's native DOC format.
| Portuguese | English |
|---|---|
| abre | opens |
PT Lide com mensagens sociais de forma eficiente
EN Deal with social messaging efficiently
| Portuguese | English |
|---|---|
| mensagens | messaging |
| sociais | social |
| eficiente | efficiently |
PT Lide com os modos de Recuperação e DFU.
EN Handling of recovery and DFU modes
| Portuguese | English |
|---|---|
| modos | modes |
| recuperação | recovery |
PT HTTP/2 - Reduza o número de idas e vindas da rede com HTTP/2 habilitado como padrão em todos os serviços. Lide com o tráfego de carregamentos com mais velocidade e menos recursos.
EN HTTP/2 - Reduce the number of network round-trips by having HTTP/2 enabled by default in all services. Handle traffic loads with more speed and fewer resources.
| Portuguese | English |
|---|---|
| http | http |
| reduza | reduce |
| rede | network |
| habilitado | enabled |
| padrão | default |
| serviços | services |
| tráfego | traffic |
| velocidade | speed |
| menos | fewer |
| recursos | resources |
PT Lide facilmente com a variedade em uma grande variedade de recursos e destinos, desde mainframes até a nuvem
EN Handle variety with ease, across a wide range of sources and destinations, from mainframes to the cloud
| Portuguese | English |
|---|---|
| grande | wide |
| destinos | destinations |
| nuvem | cloud |
| recursos | sources |
| Portuguese | English |
|---|---|
| cenário | scenario |
| recuperação | recovery |
| ad | ad |
| alterações | changes |
| corrupção | corruption |
| desastres | disasters |
| forest | forest |
PT Lide com milhares de objetos sem atraso
EN Handle 1000s of objects with no lag
| Portuguese | English |
|---|---|
| de | of |
| objetos | objects |
| sem | no |
| atraso | lag |
PT Lide com escala e conformidade e, ao mesmo tempo, ofereça uma experiência local com software configurável incorporado
EN Handle scale and compliance while delivering a local experience with configurable built-in software
| Portuguese | English |
|---|---|
| escala | scale |
| conformidade | compliance |
| experiência | experience |
| local | local |
| software | software |
| configurável | configurable |
| incorporado | built-in |
PT Lide com opt-ins com o Advanced Opt-Out
EN Handle opt-ins with Advanced Opt-Out
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | out |
| advanced | advanced |
PT A versão desktop do PDFChef permitirá que você lide com qualquer tarefa relacionada a PDFs com rapidez e segurança. Baixe o aplicativo e trabalhe offline sem arriscar a segurança do seu dispositivo.
EN The desktop version of PDFChef will enable you to handle any PDF-related task quickly and securely. Download the app and work offline without risking the security of your device.
| Portuguese | English |
|---|---|
| desktop | desktop |
| relacionada | related |
| pdfs | |
| rapidez | quickly |
| baixe | download |
| offline | offline |
PT Ele criou o Expatistán para responder a um problema enfrentado por qualquer pessoa que lide com expatriação e realocação de funcionários:
EN He created Expatistan to solve a problem that everyone dealing with expatriation and employee relocation will eventually face:
| Portuguese | English |
|---|---|
| criou | created |
| problema | problem |
| realocação | relocation |
PT Lide facilmente com a variedade em uma grande variedade de recursos e destinos, desde mainframes até a nuvem
EN Handle variety with ease, across a wide range of sources and destinations, from mainframes to the cloud
| Portuguese | English |
|---|---|
| grande | wide |
| destinos | destinations |
| nuvem | cloud |
| recursos | sources |
PT Pode ser difícil encontrar uma solução única que lide com vários processos, como estático (estações manuais), dinâmico (em movimento) ou processos complexos com transporte em curva ou em rolo.
EN It can be difficult to find a single solution that handles multiple processes, such as static (manual stations), dynamic (in motion), or complex processes that have curved or roller conveyance.
| Portuguese | English |
|---|---|
| solução | solution |
| processos | processes |
| estático | static |
| estações | stations |
| manuais | manual |
| dinâmico | dynamic |
| movimento | motion |
| ou | or |
PT Lide com as tarefas do usuário sem intervenção humana
EN Handle user tasks without human intervention
| Portuguese | English |
|---|---|
| tarefas | tasks |
| usuário | user |
| sem | without |
| intervenção | intervention |
| humana | human |
PT Lide com novos desafios usando nosso abrangente ecossistema de parceiros
EN Treat new challenges with our expansive partner ecosystem.
| Portuguese | English |
|---|---|
| novos | new |
| desafios | challenges |
| usando | with |
| nosso | our |
| ecossistema | ecosystem |
| parceiros | partner |
PT Lide com todo o processo de ilustração com esses pincéis versáteis.
EN Tackle the complete illustration process with these versatile brushes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| processo | process |
| ilustração | illustration |
| pincéis | brushes |
PT Lide com os modos de Recuperação e DFU.
EN Handling of recovery and DFU modes
| Portuguese | English |
|---|---|
| modos | modes |
| recuperação | recovery |
| Portuguese | English |
|---|---|
| serviço | service |
| permite | lets |
| solicitações | requests |
| independentemente | independently |
| separadamente | separately |
| feito | done |
PT Adie e-mails e lide com eles mais tarde | Spark
EN Snooze emails and deal with them later | Spark
| Portuguese | English |
|---|---|
| eles | them |
| spark | spark |
| mais tarde | later |
PT Lide facilmente com um grande fluxo de solicitações
EN Easily handle a massive influx of requests
PT Lide facilmente com um grande fluxo de solicitações
EN Easily handle a massive influx of requests
PT Lide facilmente com um grande fluxo de solicitações
EN Easily handle a massive influx of requests
PT Lide facilmente com um grande fluxo de solicitações
EN Easily handle a massive influx of requests
PT Lide facilmente com um grande fluxo de solicitações
EN Easily handle a massive influx of requests
PT Lide facilmente com um grande fluxo de solicitações
EN Easily handle a massive influx of requests
PT Lide facilmente com um grande fluxo de solicitações
EN Easily handle a massive influx of requests
PT Lide facilmente com um grande fluxo de solicitações
EN Easily handle a massive influx of requests
PT Qualquer pessoa que lide com um grande número de contactos que seja difícil de manter afastado sem um sistema ou processo adequado.
EN Anyone dealing with a large number of contacts that is difficult to keep track off without a proper system or process.
PT Porque, à medida que você trabalha para resolver o problema, será interessante encontrar uma solução que lide com as causas e não apenas com os sintomas, certo? Novamente, reserve algum tempo para investigar a situação
EN Because as you work towards solving your problem, you are going to want to find a solution that deals with the causes and not just the symptoms, right? So again, take the time to investigate the situation
PT Lide facilmente com um grande fluxo de solicitações
EN Easily handle a massive influx of requests
PT Lide facilmente com um grande fluxo de solicitações
EN Easily handle a massive influx of requests
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| indie | indie |
| rock | rock |
| formado | formed |
| james | james |
| mais | more |
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| indie | indie |
| rock | rock |
| formado | formed |
| james | james |
| baterista | drummer |
| mais | more |
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| um | an |
| grupo | band |
| indie | indie |
| rock | rock |
| james | james |
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| indie | indie |
| rock | rock |
| formado | formed |
| james | james |
| mais | more |
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| indie | indie |
| rock | rock |
| formado | formed |
| james | james |
| baterista | drummer |
| mais | more |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
outorgado pelo lide outorgado lide lide facilmente única que lide lide com solicitações não circular pelo centro fazem pelo estudantes abrangidos pelo estatuto responsável pelo tratamento paixão pelo mercado nome pelo qual reutilizada pelo tradutor responsável pelo negócio mba pelo programa mit pelo período inspirada pelo nome pelo brilhantes pelo portal afetadas pelo tratamento verificado pelo fornecedor manualmente pelo painel comprada pelo facebook autorizado pelo titular responsável pelo registro presidida pelo ministro responsáveis pelo cumprimento responsável pelo processamento transmitidos pelo paypal características pelo utilizador comissão pelo pedido fornecidos pelo vendedor cmo pelo sucesso distribuído pelo licenciado responsáveis pelo planejamento fabricado pelo homem motivo pelo qual responsável pelo impacto pessoais pelo paypal licenciado pelo contrato pessoais pelo titular obrigado pelo excelente inspirado pelo japão certificado pelo moodle recebida pelo interessado abrangidas pelo artigo lhe pelo menos usados pelo tableau geradas pelo cookie mantidos pelo google
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese