PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.
Translate "notre dame unem se" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "notre dame unem se" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of notre dame unem se
Portuguese
English
EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.
PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.
EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.
PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.
EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.
PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.
EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.
PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.
EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.
PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.
EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.
PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.
EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.
PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.
EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.
PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.
EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.
PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.
EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ibm | ibm |
| novo | new |
| laboratório | lab |
| ética | ethics |
| tecnológica | tech |
| notre | notre |
PT Combine sua corrida com um pouco de passeio em uma volta fantástica que segue para o leste saindo do pátio em frente à Catedral de Notre-Dame passando pelo histórico 12º distrito de Paris
EN Combine your run with a bit of sightseeing on a fantastic loop that heads east from the courtyard in front of Notre Dame and through the historic 12th arrondissement of Paris
| Portuguese | English |
|---|---|
| volta | loop |
| pátio | courtyard |
| histórico | historic |
| paris | paris |
| notre | notre |
PT Notre Dame vista da Île Saint-Louis
EN Notre Dame from the Île Saint-Louis
| Portuguese | English |
|---|---|
| notre | notre |
PT Notre Dame vista do outro lado do Sena
EN Notre Dame from the River Seine
| Portuguese | English |
|---|---|
| notre | notre |
PT Notre Dame foi construída entre 1163 e 1245 e é uma das catedrais góticas mais antigas do mundo. Não deixe de visitá-la, subir na torre e apreciar a vista.
EN Built between 1163 and 1245, Notre Dame de Paris is one of the oldest gothic cathedrals in the world. Find out more about this magnificent cathedral.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mundo | world |
| notre | notre |
PT Dedicada à Virgem Maria, a Catedral de Notre Dame é uma das catedrais góticas mais antigas do mundo. Suas torres oferecem uma vista incrível de Paris.
EN Dedicated to the Virgin Mary, Notre-Dame de Paris is one of the oldest Gothic Cathedrals in the world and one of the best-known. It towers offer incredible views over Paris.
| Portuguese | English |
|---|---|
| virgem | virgin |
| maria | mary |
| é | is |
| mundo | world |
| torres | towers |
| oferecem | offer |
| vista | views |
| paris | paris |
PT Construída entre 1163 e 1245 na Île de la Cité, a Catedral de Notre Dame de Paris é uma das catedrais góticas mais antigas do mundo. O nome da catedral significa Nossa Senhora e é dedicada à Virgem Maria.
EN Built between 1163 and 1245 on the Île de la Cité, Notre Dame de Paris is one of the oldest gothic cathedrals in the world. The name of the cathedral in English means 'Our Lady', and it is dedicated to the Blessed Virgin.
| Portuguese | English |
|---|---|
| catedral | cathedral |
| paris | paris |
| é | is |
| mundo | world |
| nossa | our |
| senhora | lady |
| virgem | virgin |
| la | la |
| notre | notre |
PT Em seus oito séculos de história, a Catedral de Notre Dame foi reformada em várias ocasiões, sendo a mais importante em meados do século XIX
EN During the last eight centuries, the cathedral building has been renovated and restored several times. The most significant renovation took place in 1845 and took twenty-five years to complete
| Portuguese | English |
|---|---|
| catedral | cathedral |
| importante | significant |
PT Em Notre Dame foram realizados importantes acontecimentos, entre os quais vale destacar a coroação de Napoleão Bonaparte, a beatificação de Joana D’Arc e a coroação de Henrique VI da Inglaterra.
EN Decisive events have taken place in Notre Dame, including the coronation of Napoleón Bonaparte, the beatification of Joan of Arc and the coronation of Henry VI of England.
| Portuguese | English |
|---|---|
| acontecimentos | events |
| inglaterra | england |
| notre | notre |
| vi | vi |
PT No dia 15 de abril de 2019, a catedral de Notre Dame sofreu um grave incêndio que provocou danos significativos no telhado e derrubou a agulha da torre principal.
EN On the 15th of April 2019, the cathedral suffered a serious fire, causing serious damage to the roof and the needle of the main tower.
| Portuguese | English |
|---|---|
| abril | april |
| catedral | cathedral |
| um | a |
| grave | serious |
| incêndio | fire |
| danos | damage |
| agulha | needle |
| torre | tower |
| principal | main |
PT Notre Dame tem duas torres de 69 metros em sua fachada
EN The cathedral has two towers standing 226 ft (69 metres) tall on its façade
| Portuguese | English |
|---|---|
| duas | two |
| torres | towers |
| metros | metres |
PT Situada no subsolo da praça de Notre Dame, a cripta contém as ruínas descobertas durante as escavações de 1965. Foi aberta em 1980 e sua entrada está no número 1 da praça.
EN Located under the Parvis (medieval square) de Notre-Dame de Paris, the crypt contains historical ruins discovered during construction work in 1965. It was opened in 1980 and visitors can access the crypt from 1 place du Parvis Notre-Dame.
| Portuguese | English |
|---|---|
| praça | square |
| cripta | crypt |
| contém | contains |
| ruínas | ruins |
| descobertas | discovered |
| entrada | access |
PT Metrô: Cité, linha 4. RER: Saint-Michel - Notre-Dame (linhas B e C). Ônibus: 21, 38, 47, 85 e 96.
EN Metro: Cité, line 4 (purple). RER: Saint-Michel - Notre-Dame (lines B and C). Bus: 21, 38, 47, 85, 96.
| Portuguese | English |
|---|---|
| metrô | metro |
| e | and |
| Ônibus | bus |
| rer | rer |
| b | b |
| c | c |
PT Metrô: Saint-Michel, linha 4. RER: Saint-Michel - Notre-Dame, linhas B e C.
EN Metro: Saint-Michel, line 4. RER: Saint-Michel - Notre-Dame, lines B and C.
| Portuguese | English |
|---|---|
| metrô | metro |
| e | and |
| rer | rer |
| b | b |
| c | c |
PT Metro: Cité, linha 4. RER: Saint-Michel - Notre-Dame, linhas B e C.
EN Metro: Cité, line 4. RER: Saint-Michel - Notre-Dame, lines B and C.
| Portuguese | English |
|---|---|
| e | and |
| metro | metro |
| rer | rer |
| b | b |
| c | c |
PT Apesar de ter sido construída como um relicário, na atualidade ela não guarda nenhuma das relíquias que abrigava depois da sua construção, já que as que sobreviveram à Revolução foram depositadas no Tesouro da Catedral de Notre Dame.
EN Despite having been built as a reliquary, the church currently no longer holds any of the relics of the Passion of Christ. The remaining relics that survived the Revolution were moved to Notre Dame Cathedral’s treasury.
| Portuguese | English |
|---|---|
| revolução | revolution |
| catedral | cathedral |
| notre | notre |
PT Para isso, você terá que pegar o RER em Champs de Mars – Tour Eiffel e descer em Saint-Michel Notre Dame
EN You have to take the RER in Champs de Mars – Tour Eiffel and get off at Saint Michel – Notre Dame
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| tour | tour |
| eiffel | eiffel |
| rer | rer |
| michel | michel |
| notre | notre |
PT Cruzando a Île de la Cité desde o Quartier Latin por qualquer uma das pontes do Sena, você chegará a Notre Dame
EN You will get to Notre Dame Cathedral on the Île de la Cité by walking across any of the bridges on the River Seine from the Latin Quarter
| Portuguese | English |
|---|---|
| pontes | bridges |
| chegar | get |
| notre | notre |
| la | la |
PT No segundo dia de manhã visitaremos Notre Dame. Se você pretende subir nas torres e não quer esperar mais de uma hora na fila, recomendamos acordar cedo para estar na fila às 9:45 da manhã (abrem às 10:00).
EN On the second day we’ll visit Notre Dame Cathedral in the morning. We recommend climbing the towers. However, we suggest getting up early to avoid the queues and getting there at 9:45 am (Notre Dame opens at 10 am).
| Portuguese | English |
|---|---|
| torres | towers |
| cedo | early |
| notre | notre |
PT Dedicada à Virgem Maria, a Catedral de Notre Dame é uma das catedrais góticas mais antigas do mundo. Suas torres oferecem uma vista incrível de Paris.
EN Dedicated to the Virgin Mary, Notre-Dame de Paris is one of the oldest Gothic Cathedrals in the world and one of the best-known. It towers offer incredible views over Paris.
| Portuguese | English |
|---|---|
| virgem | virgin |
| maria | mary |
| é | is |
| mundo | world |
| torres | towers |
| oferecem | offer |
| vista | views |
| paris | paris |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1990 Notre Dame Collegiate Collection vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 1990 Notre Dame Collegiate Collection listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| Portuguese | English |
|---|---|
| são | are |
| atualizados | updated |
| diariamente | daily |
| collection | collection |
| ebay | ebay |
| mercado | marketplace |
| metodologia | methodology |
| notre | notre |
PT Vista da ponte Notre Dame 4.8 828
EN View of the bridge Notre Dame 4.8 828
PT Saboreie vinhos requintados e a gastronomia francesa no La Dame, desfrute da autêntica cozinha italiana no La Terrazza ou simplesmente admire as vistas para o oceano infinito a partir do The Grill
EN Savour fine wines and French gastronomy in La Dame, enjoy authentic Italian cuisine in La Terrazza, or simply gaze at endless ocean views from The Grill
| Portuguese | English |
|---|---|
| vinhos | wines |
| francesa | french |
| desfrute | enjoy |
| italiana | italian |
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| vistas | views |
| oceano | ocean |
| la | la |
PT Sarah Bernhardt e Dame Nellie Melba
EN Sarah Bernhardt and Dame Nellie Melba
| Portuguese | English |
|---|---|
| e | and |
PT Escoffier criou a sobremesa de pêssego Melba e a torrada Melba para Dame Nellie saborear em suas visitas ao Savoy
EN For Melba, Escoffier created Peach Melba and Melba toast for her to enjoy at The Savoy
| Portuguese | English |
|---|---|
| criou | created |
| savoy | savoy |
| Portuguese | English |
|---|---|
| incluindo | including |
| e | and |
| harry | harry |
| nilsson | nilsson |
PT Beleza, história e charme unem forças na cidade ribeirinha de Savannah. Passeie pela orla, saboreie a culinária do sul e veja mansões enquanto caminha pelas praças espanholas cobertas de musgo.
| Portuguese | English |
|---|---|
| beleza | beauty |
| história | history |
| charme | charm |
| forças | forces |
| cidade | city |
| a | the |
| culinária | cuisine |
| espanholas | spanish |
PT Beleza, história e charme unem forças na cidade ribeirinha de Savannah. Passeie pela orla, saboreie a culinária do sul e veja mansões enquanto caminha pelas praças espanholas cobertas de musgo.
| Portuguese | English |
|---|---|
| beleza | beauty |
| história | history |
| charme | charm |
| forças | forces |
| cidade | city |
| a | the |
| culinária | cuisine |
| espanholas | spanish |
| Portuguese | English |
|---|---|
| mudar | changing |
| mundo | world |
| acredita | believe |
| limites | limits |
| grandes | great |
| acontecem | happen |
| Portuguese | English |
|---|---|
| resiliência | resilience |
| força | strength |
| cantos | corner |
| globo | globe |
PT O Snap e o Google se unem para obter acesso ao Snapchat com tela de bloqueio no Pixel 6
EN Snap and Google team up for lockscreen Snapchat access on Pixel 6
| Portuguese | English |
|---|---|
| acesso | access |
| pixel | pixel |
PT Quando se unem duas marcas internacionais, St. Regis e Bentley, algo maravilhoso surge: uma suíte de luxo, originalidade e estilo incomparáveis.
EN When you merge two international brands, St. Regis and Bentley, something exquisite happens, a suite of luxury, craftsmanship, and style like no other.
| Portuguese | English |
|---|---|
| marcas | brands |
| internacionais | international |
| st | st |
| estilo | style |
| te | you |
| regis | regis |
| bentley | bentley |
| Portuguese | English |
|---|---|
| opção | option |
| extremamente | extremely |
| útil | useful |
| redes | networks |
| pessoas | people |
| ideias | ideas |
| nosso | our |
| mundo | world |
| melhor | better |
| ning | ning |
PT Todos se unem em prol de uma missão compartilhada para aprimorar a organização e a si mesmos com o poder dos dados.
EN And everyone unites over a shared mission to improve their organisation and themselves with the power of data.
| Portuguese | English |
|---|---|
| poder | power |
| dados | data |
PT Diversidade e inclusão, análise de dados e marketing unem-se na nova função de Renee MacLeod na Tableau
EN Diversity & inclusion, data analytics and marketing come together in Renee MacLeod's new role at Tableau
| Portuguese | English |
|---|---|
| diversidade | diversity |
| inclusão | inclusion |
| marketing | marketing |
| na | at |
| nova | new |
| função | role |
| tableau | tableau |
PT GeekWire: Vulcan e Tableau se unem para proteger o planeta com o projeto de análise de dados EarthRanger
EN Geekwire: Vulcan and Tableau team up to protect the planet with EarthRanger data analysis project
| Portuguese | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| planeta | planet |
| projeto | project |
| dados | data |
PT A Emerson é onde a tecnologia e a engenharia se unem para criar soluções para os nossos clientes, conduzidos sem comprometer o mundo em movimento
EN Emerson is where technology and engineering come together to create solutions for the benefit of our customers, driven without compromise for a world in action.
| Portuguese | English |
|---|---|
| emerson | emerson |
| soluções | solutions |
| nossos | our |
| clientes | customers |
| sem | without |
| comprometer | compromise |
| mundo | world |
| movimento | action |
PT Pensamos nessa plataforma como um sistema operacional global para aplicativos que unem o mundo digital com o físico.
EN We think of this platform as a global operating system for applications that unite the digital world with the physical world.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pensamos | we think |
| digital | digital |
| físico | physical |
PT Quando o mundo digital e a realidade se unem, a mágica acontece. Porém, você precisa entender a realidade para aumentá-la...
EN When the digital world and reality come together, something magical happens. But you need to understand reality in order to augment it….
| Portuguese | English |
|---|---|
| mundo | world |
| mágica | magical |
| acontece | happens |
| Portuguese | English |
|---|---|
| resiliência | resilience |
| força | strength |
| cantos | corner |
| globo | globe |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
notre dame notre dame vista visitaremos notre dame notre dame collegiate unem unem as mapfre unem forças o2 unem forças servicenow unem forças unem forças engenheiros se unem unem os extremos unem para oferecer charme unem forças unem no confluence climatetrade unem forças unem mais firmemente realidade se unem unem ao porto tradição se unem interesses se unem unem em sintonia climatetrade unem forças unem duas marcas unem as torres redes que unem unem em prol colaboração se unem elas se unem tableau se unem diferentes se unem digital se unem lego se unem dame la dame apresenta dame de paris dame nellie melba dame darcy dame foi reformada notre chegará a notre catedral de notre universidade de notre
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese