PT No MoodleMoot 2005 espanhol em Las Palmas de Gran Canaria, o mojito estabelece-se como a bebida MoodleMoot não oficial - e posteriormente oficial.
"moodlemoot do reino" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
reino | be been canada government is kingdom states the united states to be united states use |
PT No MoodleMoot 2005 espanhol em Las Palmas de Gran Canaria, o mojito estabelece-se como a bebida MoodleMoot não oficial - e posteriormente oficial.
EN At the Spanish MoodleMoot 2005 in Las Palmas de Gran Canaria, the mojito establishes itself as the unofficial ? and then subsequently official ? MoodleMoot drink.
Portuguese | English |
---|---|
bebida | drink |
oficial | official |
gran | gran |
estabelece | establishes |
PT MoodleMoot Reino Unido e Irlanda 2022
EN MoodleMoot UK & Ireland 2022
Portuguese | English |
---|---|
irlanda | ireland |
reino unido | uk |
PT Este ano, o MoodleMoot do Reino Unido e da Irlanda será hospedado online usando uma combinação de site Moodle, reuniões Zoom, transmissão ao vivo VIMEO e interação social para facilitar o acesso online, sessões ao vivo e redes interativas
EN This year, the UK & Ireland MoodleMoot will be hosted online using a combination of Moodle site, Zoom meetings, VIMEO live streaming, and social interaction to facilitate online access, live sessions and interactive networking
Portuguese | English |
---|---|
ano | year |
irlanda | ireland |
hospedado | hosted |
moodle | moodle |
zoom | zoom |
vimeo | vimeo |
interação | interaction |
acesso | access |
reino unido | uk |
PT Camiseta - Eat-Sleep-Moodle-Repeat (exclusivo para MoodleMoot Global Online 2020)
EN T-shirt ? Eat-Sleep-Moodle-Repeat (Exclusive to MoodleMoot Global Online 2020)
Portuguese | English |
---|---|
para | to |
global | global |
online | online |
PT Temos o prazer de anunciar que o MoodleMoot India voltará em 2020. Queremos ver o maior número possível de vocês e, como a Índia é um país grande, ...
EN We are delighted to announce that MoodleMoot India will return in 2020. We want to see as many of you as possible and since India is a large country, we...
Portuguese | English |
---|---|
anunciar | announce |
país | country |
voltar | return |
PT Espalhando Eventos MoodleMoot em muitos mais países ao redor do mundo
EN Spreading MoodleMoot events into many more countries around the world
Portuguese | English |
---|---|
eventos | events |
países | countries |
mundo | world |
PT O primeiro Global MoodleMoot ocorre em Barcelona em novembro de 2019.
EN The first Global MoodleMoot takes place in Barcelona in November 2019.
Portuguese | English |
---|---|
global | global |
ocorre | takes place |
barcelona | barcelona |
novembro | november |
PT Devido ao COVID-19, todos os MoodleMoots mudam para conferências virtuais. Em particular, o Moodle executa o Global MoodleMoot em 5 idiomas com mais de 1400 participantes pagantes.
EN Due to COVID-19, all MoodleMoots move to virtual conferences. In particular, Moodle runs the Global MoodleMoot in 5 languages with over 1400 paying attendees.
Portuguese | English |
---|---|
conferências | conferences |
virtuais | virtual |
particular | particular |
moodle | moodle |
executa | runs |
global | global |
idiomas | languages |
participantes | attendees |
pagantes | paying |
PT Como faço para apresentar no MoodleMoot?
EN How do I get to present at a MoodleMoot?
PT Apresenta nosso design exclusivo para MoodleMoot Global Online 2020 na frente e atrás.
EN Features our exclusive design for MoodleMoot Global Online 2020 on front and back.
Portuguese | English |
---|---|
nosso | our |
design | design |
exclusivo | exclusive |
global | global |
online | online |
atrás | back |
PT O MoodleMoot Itália, o principal evento dos Moodlers italianos, está de volta e será realizado face a face em Torino para continuar compartilhando pesquisas e experiências no campo e descobrindo as últimas notícias do Moodle
EN MoodleMoot Italy, the main event for Italian Moodlers, is back and will be held face-to-face in Turin to keep sharing research and experiences in the field and discovering the latest Moodle news
Portuguese | English |
---|---|
itália | italy |
principal | main |
evento | event |
face | face |
compartilhando | sharing |
pesquisas | research |
experiências | experiences |
campo | field |
descobrindo | discovering |
últimas | latest |
notícias | news |
moodle | moodle |
PT MoodleMoot Italia 2021 reunirá educadores, profissionais de aprendizagem e desenvolvimento, desenvolvedores e especialistas em Moodle ...
EN MoodleMoot Italia 2021 will bring together educators, learning and development professionals, developers and Moodle experts...
Portuguese | English |
---|---|
educadores | educators |
desenvolvedores | developers |
moodle | moodle |
PT O terceiro e último dia do MoodleMoot Global começou com uma sessão muito inspiradora, onde jovens estudantes de quatro escolas catalãs compartilharam sua visão do que o Moodle deveria ser no futuro
EN The third and last day of MoodleMoot Global started with a very inspiring session, where young students from 4 Catalan schools shared their vision of what Moodle should be in the future
Portuguese | English |
---|---|
terceiro | third |
último | last |
global | global |
começou | started |
sessão | session |
muito | very |
jovens | young |
estudantes | students |
escolas | schools |
visão | vision |
moodle | moodle |
PT Veja os próximos eventos e datas de nossas conferências, treinamentos e webinars MoodleMoot em todo o mundo.
EN See upcoming events and dates for our worldwide MoodleMoot conferences, training, and webinars.
Portuguese | English |
---|---|
veja | see |
próximos | upcoming |
datas | dates |
nossas | our |
treinamentos | training |
webinars | webinars |
PT Camiseta - Eat-Sleep-Moodle-Repeat (exclusivo para MoodleMoot Global Online 2020)
EN T-shirt ? Eat-Sleep-Moodle-Repeat (Exclusive to MoodleMoot Global Online 2020)
Portuguese | English |
---|---|
para | to |
global | global |
online | online |
PT Reúna-se com colegas educadores, treinadores e líderes em aprendizado on-line para compartilhar novas experiências e projetos em nossas conferências MoodleMoot.
EN Get together with fellow educators, trainers and leaders in online learning to share new experiences and projects at our MoodleMoot conferences.
Portuguese | English |
---|---|
educadores | educators |
treinadores | trainers |
líderes | leaders |
on-line | online |
novas | new |
projetos | projects |
nossas | our |
conferências | conferences |
PT O MoodleMoot Global retorna como um evento presencial em Barcelona de 27 a 29 de setembro de 2022!
EN MoodleMoot Global returns as an in-person event in Barcelona from 27-29 September 2022!
Portuguese | English |
---|---|
global | global |
retorna | returns |
um | an |
evento | event |
barcelona | barcelona |
setembro | september |
PT Estamos empolgados em anunciar que nosso terceiro MoodleMoot Global retornará pessoalmente...
EN We are excited to announce that our third MoodleMoot Global will return as an in-person...
Portuguese | English |
---|---|
anunciar | announce |
global | global |
pessoalmente | person |
retornar | return |
PT Como faço para apresentar no MoodleMoot?
EN How do I get to present at a MoodleMoot?
PT Destaques do MoodleMoot Global 2022!
EN Highlights of MoodleMoot Global 2022!
Portuguese | English |
---|---|
destaques | highlights |
do | of |
global | global |
PT Camiseta - Comer-dormir-Moodle-Repetir (Exclusivo para MoodleMoot Global Online 2020) - Moodle
EN T-shirt - Eat-Sleep-Moodle-Repeat (Exclusive to MoodleMoot Global Online 2020) - Moodle
Portuguese | English |
---|---|
para | to |
global | global |
online | online |
moodle | moodle |
PT Apresenta nosso design exclusivo para MoodleMoot Global Online 2020 na frente e atrás.
EN Features our exclusive design for MoodleMoot Global Online 2020 on front and back.
Portuguese | English |
---|---|
nosso | our |
design | design |
exclusivo | exclusive |
global | global |
online | online |
atrás | back |
PT O MoodleMoot Global 2023 terminou com um sucesso retumbante, deixando-nos ansiosos por mais!
EN MoodleMoot Global 2023 ended with a resounding success leaving us eager for more!
PT O MoodleMoot Indonesia 2023 será realizado pela primeira vez em outubro
EN MoodleMoot Indonesia 2023 will be held for the first time this October
PT Encerrando o MoodleMoot Global deste ano: uma reflexão sobre o último dia
EN Closing this year?s MoodleMoot Global: A reflection on the final day
PT Se você é do EEE (Espaço Econômico Europeu), do Reino Unido ou da Suíça, você também pode ter direitos adicionais, que estão resumidos em “Mais Informações para os Consumidores do EEE, do Reino Unido ou da Suíça” abaixo.
EN If you are from the EEA, UK or Switzerland, you may also have additional rights, which are summarized under "More Information for Consumers from the EEA, UK or Switzerland" below.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
suíça | switzerland |
direitos | rights |
informações | information |
consumidores | consumers |
reino unido | uk |
Portuguese | English |
---|---|
operações | operations |
instalações | facilities |
brasil | brazil |
argentina | argentina |
chile | chile |
colômbia | colombia |
equador | ecuador |
reino | kingdom |
são | are |
ou | or |
iso | iso |
peru | peru |
Portuguese | English |
---|---|
conta | account |
sem | without |
endereço | address |
habilita | enables |
financeiramente | financially |
estrangeiros | foreigners |
reino unido | uk |
PT Sim, funciona no Reino Unido, o processo funciona como se você decidir começar a vender online, você pode escolher mercados como Itália, Espanha, França, Reino Unido e Alemanha na Europa, o centro de atendimento seja qualquer um deles.
EN Yes, It works in UK, the process goes like if you decide to start selling online you can choose market like Italy, spain, France, UK and Germany in Europe the fulfilling centre be any of them.
Portuguese | English |
---|---|
processo | process |
online | online |
reino unido | uk |
PT Baseado perto de Bath, Reino Unido, Dan mudou para Pocket-lint de T3.com, onde relançou o estilo de vida do Reino Unido e site de tecnologia após um feitiço de lançamento e edição Lifehacker UK.
EN Based near Bath, UK, Dan stepped up to Pocket-lint from T3.com where he relaunched the UK lifestyle and technology site after a spell launching and editing Lifehacker UK.
Portuguese | English |
---|---|
site | site |
tecnologia | technology |
lançamento | launching |
edição | editing |
estilo de vida | lifestyle |
Portuguese | English |
---|---|
método | method |
compre | buy |
agora | now |
oferece | offering |
possibilidade | option |
juros | interest |
austrália | australia |
eua | america |
reino unido | uk |
PT Na ocasião do programa do governo do Reino Unido para atrair talentos estrangeiros, a Bit2Me foi selecionada para negociar a possibilidade de mudar a nossa empresa e negócios para o Reino Unido.
EN On the occasion of the UK government program to attract foreign talent, Bit2Me is selected to negotiate the possibility of moving our company and business to the UK.
Portuguese | English |
---|---|
ocasião | occasion |
programa | program |
atrair | attract |
talentos | talent |
possibilidade | possibility |
mudar | moving |
nossa | our |
reino unido | uk |
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
ou | or |
econômico | economic |
europeu | european |
transferir | transfer |
reino unido | uk |
PT Um relatório do regulador de comunicações do Reino Unido, Ofcom, afirma que mais de oito milhões de residências no Reino Unido agora podem
EN Making your Christmas decorations smart is very easy thanks to voice assistants!
PT ComponentSource Limited no Reino Unido para licenciados de software no Reino Unido ou nos países do resto do mundo não listados acima.
EN ComponentSource Limited in the United Kingdom for Software licensees in the United Kingdom or those countries in the rest of the world not listed above.
Portuguese | English |
---|---|
limited | limited |
reino | kingdom |
unido | united |
software | software |
ou | or |
resto | rest |
mundo | world |
listados | listed |
PT Na ocasião do programa do governo do Reino Unido para atrair talentos estrangeiros, a Bit2Me foi selecionada para negociar a possibilidade de mudar a nossa empresa e negócios para o Reino Unido.
EN On the occasion of the UK government program to attract foreign talent, Bit2Me is selected to negotiate the possibility of moving our company and business to the UK.
Portuguese | English |
---|---|
ocasião | occasion |
programa | program |
atrair | attract |
talentos | talent |
possibilidade | possibility |
mudar | moving |
nossa | our |
reino unido | uk |
PT Baseado perto de Bath, Reino Unido, Dan mudou para Pocket-lint de T3.com, onde relançou o estilo de vida do Reino Unido e site de tecnologia após um feitiço de lançamento e edição Lifehacker UK.
EN Based near Bath, UK, Dan stepped up to Pocket-lint from T3.com where he relaunched the UK lifestyle and technology site after a spell launching and editing Lifehacker UK.
Portuguese | English |
---|---|
site | site |
tecnologia | technology |
lançamento | launching |
edição | editing |
estilo de vida | lifestyle |
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
ou | or |
econômico | economic |
europeu | european |
transferir | transfer |
reino unido | uk |
PT Embora as empresas no Reino Unido não tenham demonstrado grande interesse em adoptar novos protocolos de segurança de correio electrónico, o governo do Reino Unido tem pensado mais no futuro a este respeito
EN While businesses in the UK have not shown great interest in adopting newer email security protocols, the UK government has been more forward-thinking in this respect
Portuguese | English |
---|---|
empresas | businesses |
grande | great |
interesse | interest |
protocolos | protocols |
segurança | security |
correio | |
governo | government |
respeito | respect |
reino unido | uk |
novos | newer |
PT “Legislação de Proteção de Dados” significa Leis Aplicáveis da União Europeia, Espaço Econômico Europeu e/ou estados membros, Reino Unido e Suíça, incluindo o GDPR e o GDPR do Reino Unido, relacionados ao Processamento de Dados Pessoais.
EN “Data Protection Legislation” means Applicable Laws of the European Union, the European Economic Area and/or member states, United Kingdom, and Switzerland, including the GDPR and UK GDPR, relating to the Processing of Personal Data.
PT O Cyber Essentials é um esquema de garantia de informações do governo do Reino Unido que é operado pelo Centro Nacional de Segurança Cibernética do Reino Unido (NCSC)
EN Cyber Essentials is a United Kingdom government information assurance scheme that is operated by the United Kingdom National Cyber Security Centre (NCSC)
PT As BCR da Rakuten EU foram aprovadas pela CNPD, a Autoridade de Proteção de Dados do Luxemburgo, que atua como a principal autoridade sob o RGPD; e as BCR do Reino Unido foram aprovadas pela ICO, a Autoridade de Proteção de Dados do Reino Unido
EN The Rakuten EU BCRs have been approved by the CNPD, the Data Protection Authority of Luxembourg acting as the lead authority under GDPR and the UK BCRs have been approved by the ICO, the Data Protection Authority of the UK
PT Aviso para os residentes no Reino Unido e em Estado-Membro
EN Notice to UK & EU Residents: If you are an EU or UK resident, you may have certain additional privacy rights. Visit our UK & EU Privacy Rights page for more information.
Portuguese | English |
---|---|
aviso | notice |
os | you |
reino unido | uk |
PT Faça o streaming de uma biblioteca de 500 GB em vídeos HD ao longo de um mês, com aproximadamente 72.000 minutos de visualização para as Américas, Europa e Ásia (acessando data centers no Brasil, nos EUA, no Reino Unido e em Singapura).
EN Streaming a library of 500 GB of HD videos over the course of one month with approximately 72,000 minutes of viewing time to the Americas, Europe, and Asia (accessing data centers in Brazil, US, UK, and Singapore).
Portuguese | English |
---|---|
streaming | streaming |
biblioteca | library |
gb | gb |
hd | hd |
américas | americas |
europa | europe |
Ásia | asia |
acessando | accessing |
centers | centers |
brasil | brazil |
reino unido | uk |
PT Agentes mal-intencionados com credenciais de VPN têm as "chaves do reino" para ir a qualquer lugar e pegar qualquer coisa.
EN Bad actors with VPN credentials have the “keys to the kingdom” to go anywhere and take anything.
Portuguese | English |
---|---|
vpn | vpn |
têm | have |
reino | kingdom |
ir | go |
pegar | take |
mal | bad |
PT A Cloudflare continuará a utilizar o mecanismo das SCCs, as quais estão incluídas no nosso DPA padrão, para transferir dados pessoais para fora do Reino Unido e do EEE
EN Cloudflare will continue to utilize the SCCs mechanism, which are included in our standard DPA to transfer personal data outside the UK and EEA
Portuguese | English |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
utilizar | utilize |
mecanismo | mechanism |
estão | are |
incluídas | included |
nosso | our |
dpa | dpa |
padrão | standard |
dados | data |
pessoais | personal |
continuar | continue |
reino unido | uk |
PT Continuamos a monitorar os desenvolvimentos contínuos nesse período e asseguraremos nossa conformidade contínua com os regulamentos globais e de proteção de dados do Reino Unido.
EN We are continuing to monitor ongoing developments in this space and will ensure our ongoing compliance with UK and global data protection regulations.
Portuguese | English |
---|---|
desenvolvimentos | developments |
conformidade | compliance |
regulamentos | regulations |
globais | global |
proteção | protection |
dados | data |
reino unido | uk |
PT Estamos sediados no Reino Unido, sujeitos às mais fortes leis de proteção de dados do mundo. Estamos falando sério sobre privacidade e segurança.
EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.
Portuguese | English |
---|---|
estamos | we |
sujeitos | subject |
leis | laws |
dados | data |
mundo | world |
sério | serious |
reino unido | uk |
s | s |
PT Prêmio Rainha para Empresas : Reincubate ganhou a mais alta honraria oficial do Reino Unido duas vezes por “profundo conhecimento dos sistemas e produtos da Apple” e “permitindo acesso ético ao iCloud”.
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
Portuguese | English |
---|---|
prêmio | award |
rainha | queen |
reincubate | reincubate |
ganhou | won |
oficial | official |
profundo | deep |
conhecimento | understanding |
apple | apple |
permitindo | allowing |
acesso | access |
ético | ethical |
icloud | icloud |
reino unido | uk |
Showing 50 of 50 translations