PT Para creditar o autor, você deve usar “Design por Flaticon” caso os ícones tenham sido feitos pelo Flaticon, ou o nome do autor em outro caso.
"mensagem da flaticon" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Para creditar o autor, você deve usar “Design por Flaticon” caso os ícones tenham sido feitos pelo Flaticon, ou o nome do autor em outro caso.
EN To credit the author, you must use Designed by Flaticon in case the icons were made by Flaticon, or the author's name in other case.
Portuguese | English |
---|---|
autor | author |
usar | use |
flaticon | flaticon |
ícones | icons |
ou | or |
PT Para creditar o autor, você deve usar “Design por Flaticon” caso os ícones tenham sido feitos pelo Flaticon, ou o nome do autor em outro caso.
EN To credit the author, you must use Designed by Flaticon in case the icons were made by Flaticon, or the author's name in other case.
Portuguese | English |
---|---|
autor | author |
usar | use |
flaticon | flaticon |
ícones | icons |
ou | or |
PT Realce a sua mensagem com a Extensão Flaticon
EN Reinforce your message with Flaticon Extension
Portuguese | English |
---|---|
sua | your |
extensão | extension |
flaticon | flaticon |
PT Certifique-se de fazer isso depois de receber uma mensagem da Flaticon confirmando que o pagamento de sua compra foi concluído com êxito. Caso contrário, você cancelará sua assinatura completamente.
EN Please make sure you do this after you have received a message from Flaticon confirming that the payment of your purchase has been successfully completed, otherwise you will cancel your subscription completely.
Portuguese | English |
---|---|
flaticon | flaticon |
pagamento | payment |
concluído | completed |
assinatura | subscription |
completamente | completely |
certifique-se de | sure |
com êxito | successfully |
cancelar | cancel |
PT Realce a sua mensagem com a Extensão Flaticon
EN Reinforce your message with Flaticon Extension
Portuguese | English |
---|---|
sua | your |
extensão | extension |
flaticon | flaticon |
PT Certifique-se de fazer isso depois de receber uma mensagem da Flaticon confirmando que o pagamento de sua compra foi concluído com êxito. Caso contrário, você cancelará sua assinatura completamente.
EN Please make sure you do this after you have received a message from Flaticon confirming that the payment of your purchase has been successfully completed, otherwise you will cancel your subscription completely.
Portuguese | English |
---|---|
flaticon | flaticon |
pagamento | payment |
concluído | completed |
assinatura | subscription |
completamente | completely |
certifique-se de | sure |
com êxito | successfully |
cancelar | cancel |
PT Personalizar a mensagem: Selecione editar mensagem para criar uma mensagem personalizada para o destinatário do lembrete
EN Custom Message: Select edit message to create a custom message for the recipient of the reminder
Portuguese | English |
---|---|
mensagem | message |
selecione | select |
destinatário | recipient |
lembrete | reminder |
PT Quando um usua?rio envia uma mensagem para sua pa?gina do Facebook, a URL de retorno de chamada recebe a mensagem com os mesmos para?metros de um WhatsApp da Twilio padra?o ou mensagem SMS
EN When a user sends a message to your Facebook Page, your callback URL will receive the message with the same parameters as a standard Twilio WhatsApp or SMS message
Portuguese | English |
---|---|
envia | sends |
sua | your |
url | url |
retorno | callback |
recebe | receive |
twilio | twilio |
ou | or |
sms | sms |
PT Personalizar a mensagem: Selecione editar mensagem para criar uma mensagem personalizada para o destinatário do lembrete
EN Custom Message: Select edit message to create a custom message for the recipient of the reminder
PT Limite de tamanho da mensagem: O tamanho total da mensagem na?o deve exceder 20 MB. Isso inclui a mensagem em si, os cabec?alhos e o tamanho combinado de quaisquer anexos.
EN Message size limit: The total message size should not exceed 20MB. This includes the message itself, headers, and the combined size of any attachments.
PT Você ainda pode aproveitar o Coleções Flaticon com as limitações a seguir:
EN You can still enjoy Flaticon Collections with the following limits:
Portuguese | English |
---|---|
você | you |
aproveitar | enjoy |
coleções | collections |
flaticon | flaticon |
limitações | limits |
PT Veja as últimas atualizações do site, novos recursos, ferramentas e aproveite ao máximo sua experiência com o Flaticon.
EN See the latest website updates, new features, and tools, and get the most of your Flaticon experience.
Portuguese | English |
---|---|
veja | see |
máximo | most |
experiência | experience |
o | the |
flaticon | flaticon |
PT Qual é a probabilidade de você recomendar o Flaticon a um amigo?
EN How likely are you to recommend Flaticon to a friend?
Portuguese | English |
---|---|
flaticon | flaticon |
PT Flaticon possui mais de 2 milhões de ícones de alta qualidade em 16 estilos para seus projetos pessoais e comerciais.
EN Flaticon has more than 2 million high-quality icons in 16 styles for your personal and commercial projects.
Portuguese | English |
---|---|
flaticon | flaticon |
ícones | icons |
seus | your |
comerciais | commercial |
PT O Flaticon é o lar de muitos designers de ícones talentosos. Cada um trabalha com estilos diferentes e explora conceitos diferentes, então você pode encontrar facilmente os ícones certos para seu projeto.
EN Flaticon is home to many talented icon designers. Each works in different styles and explores different concepts, so you can totally find the right icons for your project.
Portuguese | English |
---|---|
flaticon | flaticon |
é | is |
estilos | styles |
explora | explores |
conceitos | concepts |
encontrar | find |
certos | right |
PT No Flaticon, estamos constantemente aumentando nosso conteúdo disponível para nossos usuários, oferecendo ícones e figurinhas da melhor qualidade.
EN At Flaticon we are constantly increasing our content available to our users offering the best quality icons and stickers.
Portuguese | English |
---|---|
flaticon | flaticon |
constantemente | constantly |
aumentando | increasing |
conteúdo | content |
usuários | users |
oferecendo | offering |
ícones | icons |
qualidade | quality |
PT Navegar pelo Flaticon ficou mais fácil. Você pode se focar totalmente no seu trabalho sem nenhum anúncio.
EN Browsing Flaticon just got easier. You can fully focus on your work without any ads.
Portuguese | English |
---|---|
navegar | browsing |
pelo | on |
flaticon | flaticon |
focar | focus |
totalmente | fully |
trabalho | work |
anúncio | ads |
PT No Flaticon, queremos que você seja feliz. Então, se não estiver completamente satisfeito com nossos serviços, nós oferecemos uma garantia de reembolso de 30 dias.
EN At Flaticon we want you to be happy. So, if you are not completely satisfied with our services, we offer a 30-day refund guarantee.
Portuguese | English |
---|---|
flaticon | flaticon |
completamente | completely |
serviços | services |
garantia | guarantee |
reembolso | refund |
dias | day |
PT Se esse for o seu caso, você pode pedir um reembolso.support@flaticon.com
EN If that is your case, you can request the refund through support@flaticon.com
Portuguese | English |
---|---|
pedir | request |
reembolso | refund |
support | support |
flaticon | flaticon |
PT Membro gratuito: você deve adicionar um link para o Flaticon e creditar o autor em troca do uso dos ícones
EN Free member: you must add a link to Flaticon and credit the author in exchange for using the icons
Portuguese | English |
---|---|
membro | member |
gratuito | free |
você | you |
adicionar | add |
flaticon | flaticon |
autor | author |
troca | exchange |
ícones | icons |
PT 132,027 pacotes de ícones. Nós agrupamos os ícones em pacotes para que você possa trabalhar eficientemente com estilos e conceitos. Baixe o pacote completo ou crie o seu com as Coleções do Flaticon.
EN 132,027 icon packs. We group icons in packs so you can efficiently work with styles and concepts. Download the complete pack or create your own with Flaticon Collections.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhar | work |
eficientemente | efficiently |
estilos | styles |
conceitos | concepts |
baixe | download |
ou | or |
crie | create |
coleções | collections |
flaticon | flaticon |
PT Flaticon é o maior banco de dados de ícones. Com nosso editor de ícones gratuito integrado, você pode deixar cada ícone do jeito que preferir.
EN Flaticon is the largest icon database. With our built-in free icon editor, you can customize every icon the way you want.
Portuguese | English |
---|---|
flaticon | flaticon |
maior | largest |
nosso | our |
editor | editor |
gratuito | free |
integrado | built-in |
você | you |
jeito | way |
PT No Flaticon, temos uma grande variedade de ícones em diferentes estilos, e você pode editar todos eles.
EN At Flaticon we have a grand variety of icons in different styles and you can edit all of them.
Portuguese | English |
---|---|
flaticon | flaticon |
ícones | icons |
estilos | styles |
editar | edit |
PT Animem-se, amantes de figurinhas, pois temos algo incrível para vocês! Agora vocês podem baixar figurinhas diretamente do Flaticon e usá-las no Instagram, WhatsApp, Telegram e em qualquer um de seus aplicativos favoritos.
EN Cheer, sticker lovers, for we have something amazing for you! Now you can download stickers directly from Flaticon and use them on Instagram, WhatsApp, Telegram and any of your favorite apps.
Portuguese | English |
---|---|
amantes | lovers |
incrível | amazing |
baixar | download |
flaticon | flaticon |
telegram | telegram |
favoritos | favorite |
PT Estamos apresentando a você o novo produto: UIcons do Flaticon. Mais de 2000 ícones otimizados para retina disponíveis em diferentes formatos, duas terminações e 16 categorias, para usar na web, aplicativos iOS ou Android.
EN We are presenting you the new product: UIcons by Flaticon. Over 2000 retina-optimized icons available in different formats, two terminations, and 16 categories, to use in web, IOS, or Android apps.
Portuguese | English |
---|---|
flaticon | flaticon |
ícones | icons |
otimizados | optimized |
retina | retina |
formatos | formats |
categorias | categories |
web | web |
ios | ios |
ou | or |
android | android |
PT Isso permitirá que você busque por ícones por todos os domínios do Flaticon para tornar sua experiência de navegação muito mais confortável.
EN It will allow you to search for icons across all Flaticon domains to make your browsing experience much more comfortable.
Portuguese | English |
---|---|
ícones | icons |
domínios | domains |
flaticon | flaticon |
experiência | experience |
navegação | browsing |
confortável | comfortable |
PT Nós estamos muito animados porque nosso site agora está disponível em russo, então nossa comunidade de falantes de russo pode aproveitar o Flaticon ao máximo.
EN We are so excited that our website is now available in Russian, so our Russian-speaking community can enjoy Flaticon to the fullest.
Portuguese | English |
---|---|
aproveitar | enjoy |
flaticon | flaticon |
PT Para manter a consistência em seu projeto, é essencial sempre usar os ícones do mesmo estilo, mesma espessura de traços e características semelhantes. Com o Flaticon, é fácil fazer.
EN To maintain the consistency in your project, it is essential to always use the icons of the same style, same thickness of strokes, and of similar characteristics. With Flaticon, it’s easy to do.
Portuguese | English |
---|---|
consistência | consistency |
é | is |
essencial | essential |
sempre | always |
ícones | icons |
espessura | thickness |
flaticon | flaticon |
fácil | easy |
PT 134,742 pacotes de ícones. Nós agrupamos os ícones em pacotes para que você possa trabalhar eficientemente com estilos e conceitos. Baixe o pacote completo ou crie o seu com as Coleções do Flaticon.
EN 134,742 icon packs. We group icons in packs so you can efficiently work with styles and concepts. Download the complete pack or create your own with Flaticon Collections.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhar | work |
eficientemente | efficiently |
estilos | styles |
conceitos | concepts |
baixe | download |
ou | or |
crie | create |
coleções | collections |
flaticon | flaticon |
PT Estes incluem muitas estruturas diferentes e recursos gráficos Premium do Freepik e Flaticon, o que permite que você tenha infinitas alternativas e possibilidades ao criar apresentações
EN These include lots of different structures and Premium graphic resources from Freepik and Flaticon, allowing you to have endless alternatives and possibilities when creating presentations
Portuguese | English |
---|---|
incluem | include |
recursos | resources |
gráficos | graphic |
premium | premium |
flaticon | flaticon |
permite | allowing |
você | you |
infinitas | endless |
alternativas | alternatives |
possibilidades | possibilities |
apresentações | presentations |
PT Você ainda pode aproveitar o Coleções Flaticon com as limitações a seguir:
EN You can still enjoy Flaticon Collections with the following limits:
Portuguese | English |
---|---|
você | you |
aproveitar | enjoy |
coleções | collections |
flaticon | flaticon |
limitações | limits |
PT Veja as últimas atualizações do site, novos recursos, ferramentas e aproveite ao máximo sua experiência com o Flaticon.
EN See the latest website updates, new features, and tools, and get the most of your Flaticon experience.
Portuguese | English |
---|---|
veja | see |
máximo | most |
experiência | experience |
o | the |
flaticon | flaticon |
PT Qual é a probabilidade de você recomendar o Flaticon a um amigo?
EN How likely are you to recommend Flaticon to a friend?
Portuguese | English |
---|---|
flaticon | flaticon |
PT Você ainda pode aproveitar o Coleções Flaticon com as limitações a seguir:
EN You can still enjoy Flaticon Collections with the following limits:
Portuguese | English |
---|---|
você | you |
aproveitar | enjoy |
coleções | collections |
flaticon | flaticon |
limitações | limits |
PT Veja as últimas atualizações do site, novos recursos, ferramentas e aproveite ao máximo sua experiência com o Flaticon.
EN See the latest website updates, new features, and tools, and get the most of your Flaticon experience.
Portuguese | English |
---|---|
veja | see |
máximo | most |
experiência | experience |
o | the |
flaticon | flaticon |
PT Qual é a probabilidade de você recomendar o Flaticon a um amigo?
EN How likely are you to recommend Flaticon to a friend?
Portuguese | English |
---|---|
flaticon | flaticon |
PT O Flaticon é o lar de muitos designers de ícones talentosos. Cada um trabalha com estilos diferentes e explora conceitos diferentes, então você pode encontrar facilmente os ícones certos para seu projeto.
EN Flaticon is home to many talented icon designers. Each works in different styles and explores different concepts, so you can totally find the right icons for your project.
Portuguese | English |
---|---|
flaticon | flaticon |
é | is |
estilos | styles |
explora | explores |
conceitos | concepts |
encontrar | find |
certos | right |
PT No Flaticon, queremos que você seja feliz. Então, se não estiver completamente satisfeito com nossos serviços, nós oferecemos uma garantia de reembolso de 30 dias.
EN At Flaticon we want you to be happy. So, if you are not completely satisfied with our services, we offer a 30-day refund guarantee.
Portuguese | English |
---|---|
flaticon | flaticon |
completamente | completely |
serviços | services |
garantia | guarantee |
reembolso | refund |
dias | day |
PT Se esse for o seu caso, você pode pedir um reembolso.support@flaticon.com
EN If that is your case, you can request the refund through support@flaticon.com
Portuguese | English |
---|---|
pedir | request |
reembolso | refund |
support | support |
flaticon | flaticon |
PT Membro gratuito: você deve adicionar um link para o Flaticon e creditar o autor em troca do uso dos ícones
EN Free member: you must add a link to Flaticon and credit the author in exchange for using the icons
Portuguese | English |
---|---|
membro | member |
gratuito | free |
você | you |
adicionar | add |
flaticon | flaticon |
autor | author |
troca | exchange |
ícones | icons |
PT 188,265 pacotes de ícones. Nós agrupamos os ícones em pacotes para que você possa trabalhar eficientemente com estilos e conceitos. Baixe o pacote completo ou crie o seu com as Coleções do Flaticon.
EN 188,265 icon packs. We group icons in packs so you can efficiently work with styles and concepts. Download the complete pack or create your own with Flaticon Collections.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhar | work |
eficientemente | efficiently |
estilos | styles |
conceitos | concepts |
baixe | download |
ou | or |
crie | create |
coleções | collections |
flaticon | flaticon |
PT Flaticon é o maior banco de dados de ícones. Com nosso editor de ícones gratuito integrado, você pode deixar cada ícone do jeito que preferir.
EN Flaticon is the largest icon database. With our built-in free icon editor, you can customize every icon the way you want.
Portuguese | English |
---|---|
flaticon | flaticon |
maior | largest |
nosso | our |
editor | editor |
gratuito | free |
integrado | built-in |
você | you |
jeito | way |
PT No Flaticon, temos uma grande variedade de ícones em diferentes estilos, e você pode editar todos eles.
EN At Flaticon, we have a great variety of icons in different styles, and you can edit all of them.
Portuguese | English |
---|---|
flaticon | flaticon |
ícones | icons |
estilos | styles |
editar | edit |
PT Para manter a consistência em seu projeto, é essencial sempre usar os ícones do mesmo estilo, mesma espessura de traços e características semelhantes. Com o Flaticon, é fácil fazer.
EN To maintain the consistency in your project, it is essential to always use the icons of the same style, same thickness of strokes, and of similar characteristics. With Flaticon, it’s easy to do.
Portuguese | English |
---|---|
consistência | consistency |
é | is |
essencial | essential |
sempre | always |
ícones | icons |
espessura | thickness |
flaticon | flaticon |
fácil | easy |
PT Administre os assinantes diretamente no Statuspage e envie mensagens uniformes pelos canais de sua preferência (e-mail, mensagem de texto, mensagem pelo aplicativo, etc.).
EN Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)
Portuguese | English |
---|---|
assinantes | subscribers |
diretamente | directly |
canais | channels |
aplicativo | app |
etc | etc |
PT Manter o foco e nunca perder uma mensagem: ao adicionar todas as suas redes de mídia social a um único local, você garante que nunca perderá uma mensagem recebida
EN Stay focused and never miss a message: By adding all of your social media networks to a single location, you ensure you never miss an inbound message
Portuguese | English |
---|---|
nunca | never |
perder | miss |
adicionar | adding |
redes | networks |
local | location |
garante | ensure |
manter | stay |
PT Você concorda, de acordo com a seção 11[2] da Lei de Mensagens Eletrônicas não Solicitadas de 2007, que a pessoa que envia mensagem desse tipo não precisa incluir um recurso funcional de cancelamento nessa mensagem.
EN You agree, pursuant to section 11[2] of the Unsolicited Electronic Messages Act 2007, that the person sending any such message need not include a functional unsubscribe facility in that message.
Portuguese | English |
---|---|
lei | act |
eletrônicas | electronic |
envia | sending |
incluir | include |
funcional | functional |
PT Por SMS: Se você tiver aceitado receber mensagens por SMS, você sempre pode cancelar a inscrição a qualquer momento enviando uma mensagem com a palavra STOP em resposta a uma mensagem ou seguindo as instruções do SMS.
EN By SMS: If you have opted in to receive SMS messages, you can always unsubscribe at any time by texting STOP in response to a message or by following the instructions in the SMS.
Portuguese | English |
---|---|
sms | sms |
se | if |
você | you |
sempre | always |
momento | time |
ou | or |
instruções | instructions |
PT Veja indicadores em tempo real na superfície da mensagem quando um colega de equipe estiver visualizando ou respondendo a uma mensagem.
EN View real-time indicators on the message surface when a teammate is viewing or responding to message.
Portuguese | English |
---|---|
veja | view |
indicadores | indicators |
tempo | time |
real | real |
superfície | surface |
mensagem | message |
ou | or |
PT Ao invés disso, a Dove escolheu compartilhar uma mensagem maior. Para aumentar o reconhecimento da marca da sua startup, selecione uma mensagem mais importante que você gostaria de divulgar.
EN Instead, Dove chose a bigger message to share. To increase the brand awareness of your startup, choose a bigger message you’d like to promote.
Portuguese | English |
---|---|
escolheu | chose |
mensagem | message |
startup | startup |
selecione | choose |
Showing 50 of 50 translations