PT Os intervalos de conversões mais longos são ideais para negócios que vendam produtos que não sejam de compra impulsiva e em casos em que os utilizadores precisem normalmente de mais tempo para decidir.
Translate "longos são ideais" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "longos são ideais" from Portuguese to English
Translations of longos são ideais
"longos são ideais" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of longos são ideais
Portuguese
English
EN A longer conversion window is ideal for businesses that sell products that customers do not buy impulsively and take longer to decide about.
PT A Red Hat é uma junção de ideais open source. E esses ideais são a nossa vantagem competitiva.
EN Red Hat is an incorporation of open source ideals. And those ideals are our competitive advantage.
| Portuguese | English |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| ideais | ideals |
| open | open |
| source | source |
| nossa | our |
| vantagem | advantage |
| competitiva | competitive |
| Portuguese | English |
|---|---|
| taxas | rates |
| usadas | used |
| instituições | institutions |
| moedas | currencies |
PT Nota: É vital escolher o tema pai adequado para o seu tema filho.Tecnicamente qualquer tema pode ser pai.No entanto, aqueles que não são temas de nicho são frequentemente ideais.
EN Note: It is vital to choose the suitable parent theme for your child theme. Technically any theme can be a parent. However, those that aren't niche themes are often ideal.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nota | note |
| vital | vital |
| pai | parent |
| adequado | suitable |
| tecnicamente | technically |
| nicho | niche |
| frequentemente | often |
| ideais | ideal |
PT Os Swiss Bike Hotels são orientados para a ação e divertidos em duas rodas! No verão, eles são ideais para os amantes de ciclismo de estrada, mountain bike e e-bike ou para o apaixonado por trilhas individuais, corridas e rotas cênicas
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
| Portuguese | English |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| verão | summer |
| ideais | ideal |
| amantes | enthusiasts |
| estrada | road |
| mountain | mountain |
| individuais | single |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossa | our |
| são | are |
| padronizados | standardized |
| portanto | thus |
| ideais | ideal |
| modelo | template |
PT No geral, as instâncias G4 são adequadas para nossos casos de uso comuns, pois oferecem um bom equilíbrio entre custo e performance, e as instâncias P3 são ideais quando a velocidade adicional é importante para uma workload específica"
EN Overall, the G4 instances are suitable for our general use cases since they provide a good balance of cost and performance, and the P3 instances are ideal when the additional speed is critical for a particular workload."
| Portuguese | English |
|---|---|
| adequadas | suitable |
| nossos | our |
| oferecem | provide |
| bom | good |
| equilíbrio | balance |
| custo | cost |
| performance | performance |
| ideais | ideal |
| quando | when |
| velocidade | speed |
| adicional | additional |
| importante | critical |
| específica | particular |
PT As roupas da marca North Face são ideais para empresas com um público-alvo mais aventureiro e são um sinal imediato de que você leva seu negócio a sério
EN North Face branded clothing is ideal for those companies with a more adventurous target audience and is an immediate sign that you take your business seriously
| Portuguese | English |
|---|---|
| roupas | clothing |
| face | face |
| ideais | ideal |
| público-alvo | target audience |
| aventureiro | adventurous |
| imediato | immediate |
| leva | take |
| alvo | target |
| público | audience |
PT Estes produtos não são afetados pela temperatura do ar ambiente e são ideais para um controle rigoroso do processo.
EN These products are not impacted by ambient air temperature and are ideally suited for tight process control.
| Portuguese | English |
|---|---|
| temperatura | temperature |
| ar | air |
| controle | control |
| processo | process |
| ambiente | ambient |
PT O DUROBAX® Clear e o DURAN® são ideais para essa aplicação, enquanto os tubos de vidro DURAN® em qualquer variação são a base ideal para lâmpadas de segurança em condições adversas.
EN DUROBAX® clear and DURAN® are ideally suited to this application, while DURAN® glass tubing in any variation is the ideal base for safety lamps in harsh conditions.
| Portuguese | English |
|---|---|
| clear | clear |
| vidro | glass |
| variação | variation |
| lâmpadas | lamps |
| segurança | safety |
| condições | conditions |
PT Nossos LEDs Solidur® totalmente herméticos são ideais para uso médico e odontológico – campos nos quais o tamanho miniaturizado e a autoclavabilidade dos dispositivos são vitais
EN Our fully hermetic Solidur® LEDs are ideally suited to medical and dental use – fields in which miniaturized size and the autoclavability of devices are vital
| Portuguese | English |
|---|---|
| uso | use |
| médico | medical |
| campos | fields |
| dispositivos | devices |
| vitais | vital |
| leds | leds |
PT Enquanto isso, nossos guias de imagem flexíveis são ideais para aplicações como inspeção industrial de sistemas e são resilientes o suficiente para manter seu desempenho em ambientes perigosos.
EN Meanwhile, our flexible image guides are ideal for applications such as industrial inspection of systems, and are resilient enough to maintain their performance in hazardous environments.
| Portuguese | English |
|---|---|
| guias | guides |
| imagem | image |
| ideais | ideal |
| inspeção | inspection |
| industrial | industrial |
| desempenho | performance |
| ambientes | environments |
PT Nossos frascos são eficazes para aplicações de baixo enchimento e enchimento competitivo com custo + acabamento, e são ideais para medicamentos sensíveis, como proteínas complexas e vacinas.
EN Our vials are effective for low-fill applications and cost-competitive fill + finish, and are ideal for sensitive drugs such as complex proteins and vaccines.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossos | our |
| frascos | vials |
| são | are |
| eficazes | effective |
| aplicações | applications |
| baixo | low |
| competitivo | competitive |
| custo | cost |
| ideais | ideal |
| medicamentos | drugs |
| proteínas | proteins |
| complexas | complex |
| vacinas | vaccines |
PT O DUROBAX® Clear e o DURAN® são ideais para essa aplicação, enquanto os tubos de vidro DURAN® em qualquer variação são a base ideal para lâmpadas de segurança em condições adversas.
EN DUROBAX® clear and DURAN® are ideally suited to this application, while DURAN® glass tubing in any variation is the ideal base for safety lamps in harsh conditions.
| Portuguese | English |
|---|---|
| clear | clear |
| vidro | glass |
| variação | variation |
| lâmpadas | lamps |
| segurança | safety |
| condições | conditions |
PT Nossos LEDs Solidur® totalmente herméticos são ideais para uso médico e odontológico – campos nos quais o tamanho miniaturizado e a autoclavabilidade dos dispositivos são vitais
EN Our fully hermetic Solidur® LEDs are ideally suited to medical and dental use – fields in which miniaturized size and the autoclavability of devices are vital
| Portuguese | English |
|---|---|
| uso | use |
| médico | medical |
| campos | fields |
| dispositivos | devices |
| vitais | vital |
| leds | leds |
PT Enquanto isso, nossos guias de imagem flexíveis são ideais para aplicações como inspeção industrial de sistemas e são resilientes o suficiente para manter seu desempenho em ambientes perigosos.
EN Meanwhile, our flexible image guides are ideal for applications such as industrial inspection of systems, and are resilient enough to maintain their performance in hazardous environments.
| Portuguese | English |
|---|---|
| guias | guides |
| imagem | image |
| ideais | ideal |
| inspeção | inspection |
| industrial | industrial |
| desempenho | performance |
| ambientes | environments |
PT As roupas da marca North Face são ideais para empresas com um público-alvo mais aventureiro e são um sinal imediato de que você leva seu negócio a sério
EN North Face branded clothing is ideal for those companies with a more adventurous target audience and is an immediate sign that you take your business seriously
| Portuguese | English |
|---|---|
| roupas | clothing |
| face | face |
| ideais | ideal |
| público-alvo | target audience |
| aventureiro | adventurous |
| imediato | immediate |
| leva | take |
| alvo | target |
| público | audience |
| Portuguese | English |
|---|---|
| teclados | keyboards |
| hoje | today |
| ideais | ideal |
| temas | subjects |
| fórmulas | formulas |
| diagramas | diagrams |
| especiais | special |
| matemática | math |
| ciências | science |
| línguas | languages |
| estrangeiras | foreign |
PT Os Swiss Bike Hotels são orientados para a ação e divertidos em duas rodas! No verão, eles são ideais para os amantes de ciclismo de estrada, mountain bike e e-bike ou para o apaixonado por trilhas individuais, corridas e rotas cênicas
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
| Portuguese | English |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| verão | summer |
| ideais | ideal |
| amantes | enthusiasts |
| estrada | road |
| mountain | mountain |
| individuais | single |
| Portuguese | English |
|---|---|
| etapa | step |
| várias | various |
| técnicas | techniques |
| modelagem | modeling |
| são | are |
| escolhidas | chosen |
| aplicadas | applied |
| parâmetros | parameters |
| níveis | levels |
PT Os sabujos suíços são uma raça de cães conhecida há 1000 anos. São companheiros ideais em caçadas e também acompanham os Krägenbühls durante as caminhadas. A família começou a criar cães dessa raça na sua fazenda em 2007.
EN Swiss hunting dogs are the oldest known dog breed, having been around for at least 1,000 years. They are deployed on hunts and accompany the Krähenbühls on treks. They have been breeding these dogs on the farm since 2007.
| Portuguese | English |
|---|---|
| suíços | swiss |
| conhecida | known |
| fazenda | farm |
PT Nossos frascos são eficazes para aplicações de baixo enchimento e enchimento competitivo com custo + acabamento, e são ideais para medicamentos sensíveis, como proteínas complexas e vacinas.
EN Using high quality materials and advanced manufacture processes, the syringes smoothly dispense a range of drugs, from vaccines to biotech formulations.
PT As etiquetas impermeáveis personalizadas da Sticker Mule são resistentes a materiais oleosos e podem ser lavadas na máquina de lavar loiça. São ideais para garrafas, frascos de vidro e embalagens, ou para escrever nomes. Saiba mais abaixo.
EN Custom waterproof labels from Sticker Mule are oil-resistant and dishwasher-safe. They’re perfect for bottles, jars and packaging or as name labels. See more now.
PT Sim, são ideais para uso interno ou externo. Como os nossos autocolantes de transferência não são impressos, não desbotam.
EN Yes, they are ideal for indoor or outdoor use. Since our transfer stickers are not printed they will not fade.
PT Na verdade, eu diria que é exatamente o contrário. Meus posts mais populares são longos, e esse tipo de conteúdo performa muito bem nos mecanismos de busca.
EN In fact, I would argue that the reality is the complete opposite. My most popular posts are lengthy, and this kind of long-form content does very well in search engines.
| Portuguese | English |
|---|---|
| verdade | fact |
| eu | i |
| posts | posts |
| longos | long |
| conteúdo | content |
| busca | search |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Portuguese | English |
|---|---|
| algo | something |
| raiz | root |
| ou | or |
| tornando | making |
PT Outras empresas de acesso remoto são notórias por longos tempos de espera e agentes inacessíveis
EN Other remote access companies are notorious for long wait times and inaccessible agents
| Portuguese | English |
|---|---|
| outras | other |
| empresas | companies |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| são | are |
| longos | long |
| tempos | times |
| espera | wait |
| agentes | agents |
PT Seja para escalada de grandes paredes, alpina ou de expedição, o nosso sistema de camadas Summit Series™ foi otimizado para longos dias nas condições mais desafiantes, em que cada grama conta e todos os pormenores são importantes.
EN Whether big wall, alpine or expedition climbing, our Summit Series™ layering system is optimised for long days in challenging conditions, where each gram counts and every detail matters.
| Portuguese | English |
|---|---|
| escalada | climbing |
| grandes | big |
| paredes | wall |
| alpina | alpine |
| expedição | expedition |
| nosso | our |
| sistema | system |
| summit | summit |
| series | series |
| otimizado | optimised |
| longos | long |
| dias | days |
| condições | conditions |
| conta | counts |
| importantes | matters |
| Portuguese | English |
|---|---|
| clientes | clients |
| exigem | demand |
| longos | long |
| potencial | prospects |
| tempo | weather |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Portuguese | English |
|---|---|
| algo | something |
| raiz | root |
| ou | or |
| tornando | making |
PT Alguns exemplos desses desafios são variações de material, linhas de solda, marcas de afundamento, deformação, longos tempos de ciclo e preenchimento incompleto de cavidade.
EN Some examples of these challenges include material variations, weld lines, sink marks, warpage, long cycle times and incomplete cavity filling.
| Portuguese | English |
|---|---|
| exemplos | examples |
| desafios | challenges |
| variações | variations |
| material | material |
| marcas | marks |
| longos | long |
| ciclo | cycle |
| preenchimento | filling |
| incompleto | incomplete |
PT Outras empresas de acesso remoto são notórias por longos tempos de espera e agentes inacessíveis
EN Other remote access companies are notorious for long wait times and inaccessible agents
| Portuguese | English |
|---|---|
| outras | other |
| empresas | companies |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| são | are |
| longos | long |
| tempos | times |
| espera | wait |
| agentes | agents |
| Portuguese | English |
|---|---|
| clientes | clients |
| exigem | demand |
| longos | long |
| potencial | prospects |
| tempo | weather |
PT Seja para escalada de grandes paredes, alpina ou de expedição, o nosso sistema de camadas Summit Series™ foi otimizado para longos dias nas condições mais desafiantes, em que cada grama conta e todos os pormenores são importantes.
EN Whether big wall, alpine or expedition climbing, our Summit Series™ layering system is optimised for long days in challenging conditions, where each gram counts and every detail matters.
| Portuguese | English |
|---|---|
| escalada | climbing |
| grandes | big |
| paredes | wall |
| alpina | alpine |
| expedição | expedition |
| nosso | our |
| sistema | system |
| summit | summit |
| series | series |
| otimizado | optimised |
| longos | long |
| dias | days |
| condições | conditions |
| conta | counts |
| importantes | matters |
PT As desvantagens tampouco são uma incógnita: os trajetos longos, especialmente no horário de pico, podem acabar estragando o planejamento do seu dia
EN We suggest getting the subway or RER at rush hour, since traffic jams are notorious in the capital of France and you might get stuck for several hours in one, instead of enjoying the city
| Portuguese | English |
|---|---|
| podem | might |
PT Alguns exemplos desses desafios são variações de material, linhas de solda, marcas de afundamento, deformação, longos tempos de ciclo e preenchimento incompleto de cavidade.
EN Some examples of these challenges include material variations, weld lines, sink marks, warpage, long cycle times and incomplete cavity filling.
| Portuguese | English |
|---|---|
| exemplos | examples |
| desafios | challenges |
| variações | variations |
| material | material |
| marcas | marks |
| longos | long |
| ciclo | cycle |
| preenchimento | filling |
| incompleto | incomplete |
PT Alguns exemplos desses desafios são variações de material, linhas de solda, marcas de afundamento, deformação, longos tempos de ciclo e preenchimento incompleto de cavidade.
EN Some examples of these challenges include material variations, weld lines, sink marks, warpage, long cycle times and incomplete cavity filling.
| Portuguese | English |
|---|---|
| exemplos | examples |
| desafios | challenges |
| variações | variations |
| material | material |
| marcas | marks |
| longos | long |
| ciclo | cycle |
| preenchimento | filling |
| incompleto | incomplete |
PT Alguns exemplos desses desafios são variações de material, linhas de solda, marcas de afundamento, deformação, longos tempos de ciclo e preenchimento incompleto de cavidade.
EN Some examples of these challenges include material variations, weld lines, sink marks, warpage, long cycle times and incomplete cavity filling.
| Portuguese | English |
|---|---|
| exemplos | examples |
| desafios | challenges |
| variações | variations |
| material | material |
| marcas | marks |
| longos | long |
| ciclo | cycle |
| preenchimento | filling |
| incompleto | incomplete |
PT Alguns exemplos desses desafios são variações de material, linhas de solda, marcas de afundamento, deformação, longos tempos de ciclo e preenchimento incompleto de cavidade.
EN Some examples of these challenges include material variations, weld lines, sink marks, warpage, long cycle times and incomplete cavity filling.
| Portuguese | English |
|---|---|
| exemplos | examples |
| desafios | challenges |
| variações | variations |
| material | material |
| marcas | marks |
| longos | long |
| ciclo | cycle |
| preenchimento | filling |
| incompleto | incomplete |
| Portuguese | English |
|---|---|
| design | designer |
| perfeitamente | perfectly |
| usuários | users |
| trabalho | working |
| relaxado | relaxed |
| mouse | mouse |
| ou | or |
| convencional | conventional |
| utilizados | used |
| longos | long |
| períodos | periods |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Portuguese | English |
|---|---|
| algo | something |
| raiz | root |
| ou | or |
| tornando | making |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Portuguese | English |
|---|---|
| algo | something |
| raiz | root |
| ou | or |
| tornando | making |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Portuguese | English |
|---|---|
| algo | something |
| raiz | root |
| ou | or |
| tornando | making |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Portuguese | English |
|---|---|
| algo | something |
| raiz | root |
| ou | or |
| tornando | making |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Portuguese | English |
|---|---|
| algo | something |
| raiz | root |
| ou | or |
| tornando | making |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Portuguese | English |
|---|---|
| algo | something |
| raiz | root |
| ou | or |
| tornando | making |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Portuguese | English |
|---|---|
| algo | something |
| raiz | root |
| ou | or |
| tornando | making |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Portuguese | English |
|---|---|
| algo | something |
| raiz | root |
| ou | or |
| tornando | making |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Portuguese | English |
|---|---|
| algo | something |
| raiz | root |
| ou | or |
| tornando | making |
PT Relatórios complexos são convertidos através de visões simplificadas, para que não perca tempo com relatórios longos e confusos
EN Complex reports are converted presented through simplified views, so you?re not wasting any time with long, confusing reports
| Portuguese | English |
|---|---|
| relatórios | reports |
| complexos | complex |
| convertidos | converted |
| visões | views |
| tempo | time |
| longos | long |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
longos são ideais barco são ideais eles são ideais rivuletta® são ideais face são ideais nublados são ideais rodovias são ideais elas são ideais arredondados são ideais pulseira são ideais apple são ideais glúteos são ideais profundo são ideais instâncias são ideais pkis são ideais longos longos tempos longos chegando registrar códigos longos domínios longos após longos períodos pincéis longos realizam trajetos longos cabelos longos longos períodos longos dias longos ciclos códigos longos longos processos formulários longos há longos períodos evite longos tempos períodos operacionais longos textos longos texto muito longos dias longos trajetos longos longos vestidos períodos longos urls longos conquistando longos mostrando longos intros pow com longos desagradáveis com longos traçados muito longos longos do continente noodles longos resultando em longos longos possuem maior períodos mais longos
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese