PT Se você atingir o limite de leads, não poderá inscrever outros leads nas sequências de e-mail até que elas terminem ou sejam encerradas para os leads inscritos atualmente.
Translate "leads inscritos" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "leads inscritos" from Portuguese to English
Translations of leads inscritos
"leads inscritos" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
| leads | buyers call can clients communication connect connect with contact contacts customer customers data get leads media offer potential prospects provide reach reach out social time use |
Translation of Portuguese to English of leads inscritos
Portuguese
English
EN If you reach your lead limit, you will not be able to enroll additional leads into email sequences until sequences finish or are ended for currently enrolled leads.
| Portuguese | English |
|---|---|
| atingir | reach |
| leads | leads |
| inscrever | enroll |
| sequências | sequences |
| ou | or |
| atualmente | currently |
| outros | additional |
PT Não faz sentido ter um número extremamente grande de inscritos no seu canal do YouTube se os inscritos nem sequer estão assistindo ao conteúdo
EN There’s no point in having an extremely large number next to your YouTube channel if your subscribers aren’t even watching your content
PT Você ou o seu administrador já importou os leads e contatos no Sell, que agora você pode consultar nos leads e contatos. Você também pode adicionar leads e contatos ao Sell. Consulte Importação de leads de diferentes origens para o Sell.
EN You or your admin should already have imported leads and contacts into Sell, which you can now check in Leads and Contacts. You can also add leads and contacts yourself (see Bringing leads into Sell from different sources).
| Portuguese | English |
|---|---|
| administrador | admin |
| sell | sell |
| adicionar | add |
| origens | sources |
PT Comece com uma página em branco Qualificação de leads de Agências de Marketing Qualificação de leads de corretoras de seguros Qualificação de leads em Serviços B2B Qualificação de leads para imobiliárias
EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script
| Portuguese | English |
|---|---|
| comece | start |
| agências | agency |
| seguros | insurance |
PT Dependendo do seu plano de assinatura do Reach, pode haver um limite no número de leads únicos em sua conta que podem ser inscritos ativamente na sequência por vez
EN Depending on your Reach subscription plan, there may be a limit to the number of unique leads in your account that can be actively enrolled in sequences at one time
| Portuguese | English |
|---|---|
| dependendo | depending |
| limite | limit |
| leads | leads |
| ativamente | actively |
PT seus inscritos Sendinblue com seus leads Sendinblue
EN your Sendinblue subscriber list with your Salesforce leads
| Portuguese | English |
|---|---|
| seus | your |
| sendinblue | sendinblue |
| leads | leads |
PT Uma vez concluída a integração SalesForce-Sendinblue, novos leads do Salesforce são novos inscritos
EN Once you have integrated your SalesForce and Sendinblue accounts, new SalesForce leads become new subscribers
| Portuguese | English |
|---|---|
| integração | integrated |
| novos | new |
| leads | leads |
| salesforce | salesforce |
| sendinblue | sendinblue |
PT Os parceiros podem aproveitar todas as nossas ferramentas de geração de leads usando um código de referência único que fornece total visibilidade e controle sobre todos os leads recebidos. Os leads podem ser gerenciados pelo
EN Partners can take advantage of all our lead generation tools using a unique referral code that provides full visibility and control over all incoming leads. Leads can then be managed through the
| Portuguese | English |
|---|---|
| parceiros | partners |
| nossas | our |
| ferramentas | tools |
| leads | leads |
| um | a |
| código | code |
| referência | referral |
| único | unique |
| fornece | provides |
| visibilidade | visibility |
PT A qualificação de leads ajuda na hora de encontrar aqueles de maior qualidade com rapidez. Mas como saber se você e sua equipe estão qualificando leads de maneira eficiente? O seu processo de qualificação de leads poderia ser melhor?
EN Learn how eTribez used Pipedrive to scale their sales process and centralize all of their data into one singular hub to become the market leading cloud software provider in the entertainment industry.
| Portuguese | English |
|---|---|
| leads | leads |
| múltiplos | multiple |
| estágios | stages |
| qualificados | qualified |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ajuda | help |
| software | software |
| vendas | sales |
| rastrear | track |
| kpis | kpis |
| insights | insights |
| valiosos | valuable |
| taxas | rates |
| tempo | time |
| pontuação | score |
| conversão | conversion |
PT Usando o Zapier, você pode configurar gatilhos que irão automaticamente enviar e-mails e mensagens para novos leads na sua Caixa de entrada de Leads. Dessa forma você poderá qualificar e fazer o follow up com seus leads de maneira mais rápida.
EN Using Zapier, you can set up triggers that will automatically send emails and messages to new leads in your Leads Inbox, so that you can qualify and follow up with your leads quicker.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gatilhos | triggers |
| automaticamente | automatically |
| novos | new |
| leads | leads |
| qualificar | qualify |
| follow | follow |
| zapier | zapier |
PT Ao configurar o Chatbot do LeadBooster, você só precisa selecionar “Leads” como o local para salvar o seu manual e todos os novos leads do Chatbot irão direto para sua Caixa de entrada de Leads.
EN When you set up your LeadBooster’s Chatbot, you just need to select “Leads” as the save location of your playbook and every new lead Chatbot finds will go straight to your Leads Inbox.
| Portuguese | English |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| leads | leads |
| salvar | save |
| novos | new |
| direto | straight |
| s | s |
| ir | go |
| caixa de entrada | inbox |
PT Os representantes de vendas lidam com uma quantidade bastante grande de leads no dia-a-dia. Manter seus funis de vendas limpos e os leads qualificados é de extrema importância para garantir que eles estejam focados nos leads certos.
EN Sales reps handle a fairly large amount of leads on a day-to-day basis. Keeping their pipeline clean and qualified is of utmost importance to ensure they’re focused on the right leads.
| Portuguese | English |
|---|---|
| representantes | reps |
| vendas | sales |
| quantidade | amount |
| bastante | fairly |
| leads | leads |
| manter | keeping |
| qualificados | qualified |
| importância | importance |
| Portuguese | English |
|---|---|
| leads | leads |
| múltiplos | multiple |
| estágios | stages |
| qualificados | qualified |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ajuda | help |
| software | software |
| vendas | sales |
| rastrear | track |
| kpis | kpis |
| insights | insights |
| valiosos | valuable |
| taxas | rates |
| tempo | time |
| pontuação | score |
| conversão | conversion |
PT Converter negócios em leads— os usuários poderão converter negócios em leads. A permissão "Excluir leads" também deverá ser habilitada, já que converter um negócio em lead faz com que o negócio seja excluído.
EN Convert deals to leads – Users will be able to convert deals to leads. The "Delete deals" permission will also need to be enabled since converting a deal to a lead will act as deleting the deal.
| Portuguese | English |
|---|---|
| leads | leads |
| usuários | users |
| permissão | permission |
| um | a |
| lead | lead |
PT Com a solução, resolvemos riscos críticos ao mesmo tempo em que permitimos acesso remoto seguro. Temos agora mais de 5.000 usuários inscritos na solução, e as pessoas adoram.
EN With the solution, we could address critical risks while enabling secure remote access. We now have more than 5,000 users enrolled in the solution, and people love it.
| Portuguese | English |
|---|---|
| riscos | risks |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| seguro | secure |
| usuários | users |
| pessoas | people |
PT 3 milhões de alunos inscritos no ano passado
EN 3 million students enrolled just last year
| Portuguese | English |
|---|---|
| alunos | students |
| passado | last |
PT Reserve um momento para refletir tranquilamente nas piscinas do Memorial, onde estão inscritos os nomes de todas as pessoas que morreram nos ataques
EN Take a moment to quietly reflect at the Memorial’s pools, where the names of every person who died in the attacks are inscribed
| Portuguese | English |
|---|---|
| momento | moment |
| refletir | reflect |
| piscinas | pools |
| memorial | memorial |
| nomes | names |
| ataques | attacks |
PT Quando vários consumidores são cobrados e múltiplos fornecedores são pagos. Caso de plataformas por assinatura, onde vários inscritos têm acesso a conteúdos, produtos ou serviços de múltiplos fornecedores.
EN When several are charged and multiple recipients are paid. The case of platforms with subscribers who have access to content, products, or services from multiple providers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fornecedores | providers |
| pagos | paid |
| plataformas | platforms |
| acesso | access |
| conteúdos | content |
| ou | or |
PT Observação: os alunos inscritos em um curso individualizado serão automaticamente marcados como concluídos, quando todos os requisitos forem atendidos.
EN Note: Individuals enrolled in a self-paced course will automatically be marked complete once all requirements have been met.
| Portuguese | English |
|---|---|
| observação | note |
| curso | course |
| automaticamente | automatically |
| marcados | marked |
| requisitos | requirements |
PT Louis, em 1904, foram os EUA, o único país com atletas inscritos, que levaram todas as medalhas
EN Louis, it was the USA, the only country entered, which took all the medals
| Portuguese | English |
|---|---|
| eua | usa |
| país | country |
| medalhas | medals |
| louis | louis |
| com | took |
PT Sim, os créditos que você não usa durante o mês são automaticamente inscritos e adicionados ao pacote do próximo mês.
EN Yes, the credits you don’t use during the month are automatically enrolled and added to your next month’s package.
| Portuguese | English |
|---|---|
| créditos | credits |
| usa | use |
| mês | month |
| automaticamente | automatically |
| adicionados | added |
| pacote | package |
| s | s |
PT Criar em poucos cliques excelentes formulários e pop-ups de contato que podem ser integrados em seu site. Os inscritos serão salvos automaticamente na lista Sendinblue que você escolher.
EN Create terrific contact forms and pop-ups with just a few clicks and integrate them with your site. The subscribers will be automatically added to the Sendinblue list of your choice.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cliques | clicks |
| contato | contact |
| integrados | integrate |
| site | site |
| automaticamente | automatically |
| lista | list |
| sendinblue | sendinblue |
| escolher | choice |
PT seus inscritos em newsletter com seu banco de dados de clientes potenciais no ProjectManager.
EN your newsletter subscribers to your prospect base in Project Manager.
| Portuguese | English |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| clientes | subscribers |
PT automaticamente um arquivo ou lista de tarefas no Project Manager para cada um dos seus novos inscritos
EN a folder or to-do list in Project Manager automatically for each of your new subscribers
| Portuguese | English |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| ou | or |
| lista | list |
| manager | manager |
| seus | your |
| novos | new |
PT Crie uma arte atraente para o seu Canal do YouTube que transforme seus visitantes em inscritos. Escolha entre modelos de Banner para o YouTube com tamanho perfeito e personalize-os com perfeição em apenas alguns cliques.
EN Create captivating Facebook cover photos in minutes with our customizable design templates. Whether you're a business, blogger, or use Facebook for connecting with friends, our Facebook Cover Photo Maker will help you design the perfect header.
| Portuguese | English |
|---|---|
| perfeito | perfect |
PT 2.3 Filme inscritos em edições anteriores do festival e que não foram seleccionados e filmes que não cumpram o disposto no ponto 2.2, não serão considerados para a edição de 2021.
EN 2.3 Films submitted to previous editions of the festival which were not selected and films that do not fulfill the item 2.2 won’t be considered for the 2021 edition of Doclisboa.
| Portuguese | English |
|---|---|
| anteriores | previous |
| considerados | considered |
| festival | festival |
| Portuguese | English |
|---|---|
| use | use |
| campanhas | campaigns |
| gotejamento | drip |
| alcance | outreach |
| automatizar | automate |
| ou | or |
| criar | build |
PT Não é apenas sobre seus seguidores, espectadores ou inscritos simultâneos, é sobre a paixão e dedicação que você coloca em seu jogo
EN It’s not just about your followers, concurrent viewers or subs, it’s about the passion and dedication that you put into your game
| Portuguese | English |
|---|---|
| apenas | just |
| seguidores | followers |
| espectadores | viewers |
| ou | or |
| jogo | game |
PT , uma competição virtual contra o câncer e a COVID-19 que, com seus cerca de 10.000 inscritos, conseguiu mais de 60.000 € de arrecadação. O evento foi transmitido no YouTube
EN Longest Race crossed its finishing line: a virtual walk against cancer and COVID-19 in which its nearly 10,000 participants raised €60,000. Broadcast on YouTube
| Portuguese | English |
|---|---|
| virtual | virtual |
| câncer | cancer |
| youtube | youtube |
PT A Effiliation analisa o seu tráfego e recomenda os afiliados mais pertinentes ainda não inscritos.
EN Effiliation analyses your traffic and recommend the most relevant affiliates who are not yet subscribed to your programme.
| Portuguese | English |
|---|---|
| analisa | analyses |
| tráfego | traffic |
| recomenda | recommend |
| afiliados | affiliates |
PT Retrospectiva 2021: Centro Knight atingiu 29 mil alunos, publicou dois ebooks, teve 7.300 inscritos para o ISOJ e muito mais
EN Eleven journalists from Latin America and the Caribbean died in 2021, with Mexico being the deadliest country, according to CPJ census
PT Recupere as informações dos seus contatos directamente em Mailify e crie ficheiros dos seus inscritos
EN Retrieve the information of your contacts directly in Mailify and set up your files of subscribers
| Portuguese | English |
|---|---|
| recupere | retrieve |
| seus | your |
| contatos | contacts |
| directamente | directly |
| mailify | mailify |
PT Os nossos consultores criam um formulário de contato e um cenário automático de boas-vindas dedicado ao seu negócio. Este primeiro passo essencial permitir-lhe-á estabelecer uma relação de confiança entre você e os seus inscritos.
EN Our consultants design a contact form and an automatic welcome scenario dedicated to your business. This first step will allow you to build a trust relationship approach between you and your subscribers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| consultores | consultants |
| cenário | scenario |
| automático | automatic |
| negócio | business |
| passo | step |
| confiança | trust |
| permitir | allow |
| Portuguese | English |
|---|---|
| certificados | certificates |
| instituições | institutions |
| parceiras | partner |
| alunos | students |
| cursos | courses |
| associação | association |
| acordado | agreed |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ualg | ualg |
| pode | can |
| diretamente | directly |
| biblioteca | library |
| leitores | readers |
| https | https |
| Portuguese | English |
|---|---|
| preferência | preference |
| candidatos | applicants |
| prova | test |
| universidade | university |
| algarve | algarve |
| anos | ages |
| Portuguese | English |
|---|---|
| instituição | institution |
| curso | course |
| concluído | completed |
| Portuguese | English |
|---|---|
| num | a |
| instituição | institution |
| concluído | completed |
| Portuguese | English |
|---|---|
| serão | will be |
| alunos | students |
| fase | phase |
| candidaturas | applications |
| Portuguese | English |
|---|---|
| estudantes | students |
| e | and |
| na | at |
| ualg | ualg |
| em | in |
| Portuguese | English |
|---|---|
| programa | program |
| erasmus | erasmus |
| estudantes | students |
| mobilidade | mobility |
| combinada | combined |
| ou | or |
| estágio | internship |
| ciclo | cycle |
| Portuguese | English |
|---|---|
| estudantes | students |
| financiamento | funding |
| erasmus | erasmus |
| estágio | internship |
| ou | or |
PT Gestão da relação com os inscritos e participantes nas iniciativas promovidas pela Portugal Ventures
EN Management of the relationship with the attendees and participants of the initiatives promoted by Portugal Ventures.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gestão | management |
| relação | relationship |
| iniciativas | initiatives |
| portugal | portugal |
| Portuguese | English |
|---|---|
| comece | start |
| biblioteca | library |
| gerenciar | managing |
| configurações | configurations |
| seus | your |
| dispositivos | devices |
PT Reserve um momento para refletir tranquilamente nas piscinas do Memorial, onde estão inscritos os nomes de todas as pessoas que morreram nos ataques
EN Take a moment to quietly reflect at the Memorial’s pools, where the names of every person who died in the attacks are inscribed
| Portuguese | English |
|---|---|
| momento | moment |
| refletir | reflect |
| piscinas | pools |
| memorial | memorial |
| nomes | names |
| ataques | attacks |
PT A Netflix está disponível no Nest Hub e no Nest Hub Max, permitindo que os usuários inscritos transmitam diretamente em seu monitor inteligente
EN Netflix is available on Nest Hub and Nest Hub Max, allowing subscribed users to stream directly on their Nest smart display. Here's how.
| Portuguese | English |
|---|---|
| netflix | netflix |
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| permitindo | allowing |
| usuários | users |
| diretamente | directly |
| monitor | display |
| inteligente | smart |
PT Quando vários consumidores são cobrados e múltiplos fornecedores são pagos. Caso de plataformas por assinatura, onde vários inscritos têm acesso a conteúdos, produtos ou serviços de múltiplos fornecedores.
EN When several are charged and multiple recipients are paid. The case of platforms with subscribers who have access to content, products, or services from multiple providers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fornecedores | providers |
| pagos | paid |
| plataformas | platforms |
| acesso | access |
| conteúdos | content |
| ou | or |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
leads inscritos atualmente leads inscritos usuários inscritos inscritos alunos inscritos contatos inscritos produtos inscritos automaticamente inscritos novos inscritos encontram inscritos e onde estão inscritos encontram inscritos onde vários inscritos inscritos transmitam diretamente inclua os inscritos inscritos num curso inscritos noutro par leads entrada leads leads escolher gerar leads qualificar leads vendas fechar leads leads qualificados leads automaticamente novos leads esses leads converta leads leads e capture leads melhores leads leads profissional leads clique nutrir leads leads passam geram leads leads facilmente converter leads leads ajuda boas leads atinja leads atrair leads leads usando qualifique leads gerou diretamente quaisquer leads leads oferece leads quentes gerenciar leads adicionar leads leads desde
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese