Translate "lado muito humano" to English

PT Esse tributo humano foi agravado por perturbações econômicas significativas e deslocamentos causados ​​pelo vírus que, por sua vez, ampliou o sofrimento humano

• Esse tributo humano
• agravado por perturbações
• significativas
• deslocamentos causados
• vez
• ampliou o sofrimento

PT Conhecemos o comportamento humano. Há quase cinquenta anos, lideramos o pensamento global sobre o comportamento humano. Essa base alimenta nossa visão e valida nossa abordagem rumo à transformação cultural.

• Conhecemos o comportamento
• Há quase cinquenta
• lideramos o pensamento
• comportamento humano
• Essa base alimenta
• visão
• valida nossa abordagem
• à transformação

PT Esse tributo humano foi agravado por perturbações econômicas significativas e deslocamentos causados ​​pelo vírus que, por sua vez, ampliou o sofrimento humano

• Esse tributo humano
• agravado por perturbações
• significativas
• deslocamentos causados
• vez
• ampliou o sofrimento

PT Infelizmente, essas ferramentas são superficiais, não substituem o trabalho humano, não podem realmente experimentar a página da mesma forma que um ser humano

• Infelizmente
• substituem o trabalho
• humano

PT No entanto, quando finalmente chegamos à zona raiz do DNS, temos um problema: não há registro DS mãe frente ao qual validar. É aqui que vemos um lado muito humano da internet global.

• entanto
• finalmente chegamos à
• raiz do DNS
• temos um problema
• há registro DS
• frente ao qual
• lado muito humano
• internet

PT No entanto, quando finalmente chegamos à zona raiz do DNS, temos um problema: não há registro DS mãe frente ao qual validar. É aqui que vemos um lado muito humano da internet global.

• entanto
• finalmente chegamos à
• raiz do DNS
• temos um problema
• há registro DS
• frente ao qual
• lado muito humano
• internet

PT Permaneça conectado com clientes, parceiros etc., no outro lado lado da rua ou no outro lado do mundo.

• parceiros
• outro lado lado
• rua

PT Blog lado a lado — As miniaturas da publicação são exibidas ao lado dos títulos da publicação e outros metadados.

• miniaturas da publicação
• exibidas ao lado
• títulos da publicação

PT Blog Lado a Lado Alternado - As miniaturas da publicação são exibidas ao lado dos títulos da publicação e outros metadados em lados alternados.

• Alternado
• miniaturas da publicação
• exibidas ao lado
• títulos da publicação
• metadados em lados

PT Permaneça conectado com clientes, parceiros etc., no outro lado lado da rua ou no outro lado do mundo.

• parceiros
• outro lado lado
• rua

PT Mantenha contato com clientes, parceiros etc., no outro lado lado da rua ou no outro lado do mundo.

• parceiros
• outro lado lado
• rua

PT Blog lado a lado — As imagens em destaque da publicação são exibidas ao lado dos títulos da publicação e outros metadados.

• imagens em destaque
• publicação são exibidas
• lado dos títulos
• publicação

PT Blog alternando lado a lado — As imagens em destaque da publicação são exibidas ao lado dos títulos das publicações e outros metadados em lados alternados.

• Blog alternando lado
• lado
• imagens em destaque
• publicação são exibidas
• lado dos títulos
• publicações
• metadados em lados

PT Suas mensagens aparecerão no lado direito da janela de bate-papo, enquanto as mensagens de outras pessoas aparecerão ao lado de seus nomes no lado esquerdo.

• direito da janela
• bate-papo
• enquanto as mensagens
• aparecerão ao lado
• nomes no lado

PT O poder de ouvir um ser humano do outro lado da linha telefônica ajuda a personalizar o discurso de uma forma que e-mails frios não podem. Um e-mail frio pode ser facilmente descartado, assim como um email de mala direta.

• poder de ouvir
• humano do outro
• linha telefônica ajuda
• personalizar o discurso
• facilmente descartado
• mala

PT O poder de ouvir um ser humano do outro lado da linha telefônica ajuda a personalizar o discurso de uma forma que e-mails frios não podem. Um e-mail frio pode ser facilmente descartado, assim como um email de mala direta.

• poder de ouvir
• humano do outro
• linha telefônica ajuda
• personalizar o discurso
• facilmente descartado
• mala

PT A reação dos alunos e alunas pode reflectir-se no seu comportamento, quer seja por ficarem, por um lado, muito parados e isolados, ou, por outro lado, perturbados, agressivos ou violentos

• reação dos alunos
• alunas pode reflectir-se
• comportamento
• lado
• parados
• isolados
• outro lado
• perturbados
• agressivos
• violentos

PT Os benefícios da página de destino em tela dividida vão muito além da estética visual; eles são particularmente eficazes para páginas de destino com duas seleções lado a lado

• benefícios da página
• destino em tela
• estética visual
• eles são particularmente
• páginas de destino
• duas seleções lado
• lado

PT Agora eu sei que a postura correta ao piano é uma das mais importantes regras básicas! Sentar-se muito baixo ou muito alto, muito perto ou muito longe, você acabará com os ombros rígidos e dores nas costas.

• Agora eu sei
• importantes regras básicas
• Sentar-se muito baixo
• alto
• perto
• longe
• rígidos

PT Agora eu sei que a postura correta ao piano é uma das mais importantes regras básicas! Sentar-se muito baixo ou muito alto, muito perto ou muito longe, você acabará com os ombros rígidos e dores nas costas.

• Agora eu sei
• importantes regras básicas
• Sentar-se muito baixo
• alto
• perto
• longe
• rígidos

PT Muito muito bom! Plugin funcional e muito útil para construir uma página de produto customizada. Ótimo suporte ao cliente. Eles respondem muito bem no chat também! ...mais

• bom
• Plugin funcional
• útil para construir
• página de produto

PT Feche lacunas e descubra novas tendências combinando dados em todos os sistemas e aplicativos de pessoal — HCM (Gerenciamento de capital humano), folha de pagamentos, conformidade, aprendizagem, LOB e muito mais

• Feche lacunas
• descubra novas tendências
• sistemas
• aplicativos de pessoal
• HCM
• Gerenciamento de capital
• folha de pagamentos
• conformidade
• aprendizagem
• LOB

PT Participe do mais importante centro de ciências de Tampa, onde mentes curiosas podem explorar ciência espacial, clima, robótica, engenharia, física, paleontologia, corpo humano e muito mais

• centro de ciências
• Tampa
• onde mentes curiosas
• explorar ciência espacial
• clima
• robótica
• engenharia
• física
• paleontologia
• corpo humano

PT Os robôs e a IA têm um desempenho melhor quando os projetamos para ser ferramentas adicionais, ao invés de substituição do trabalho humano, pois nossa inteligência e habilidades são muito diferentes

• robôs
• adicionais
• invés de substituição
• trabalho humano
• pois nossa inteligência

PT O motivo disso é que, com sua inteligência de adaptação, o ser humano é muito melhor do que as máquinas em algumas coisas.

• motivo disso é
• inteligência de adaptação
• máquinas em algumas

PT Participe do mais importante centro de ciências de Tampa, onde mentes curiosas podem explorar ciência espacial, clima, robótica, engenharia, física, paleontologia, corpo humano e muito mais

• centro de ciências
• Tampa
• onde mentes curiosas
• explorar ciência espacial
• clima
• robótica
• engenharia
• física
• paleontologia
• corpo humano

PT Feche lacunas e descubra novas tendências combinando dados em todos os sistemas e aplicativos de pessoal — HCM (Gerenciamento de capital humano), folha de pagamentos, conformidade, aprendizagem, LOB e muito mais

• Feche lacunas
• descubra novas tendências
• sistemas
• aplicativos de pessoal
• HCM
• Gerenciamento de capital
• folha de pagamentos
• conformidade
• aprendizagem
• LOB

PT Os robôs e a IA têm um desempenho melhor quando os projetamos para ser ferramentas adicionais, ao invés de substituição do trabalho humano, pois nossa inteligência e habilidades são muito diferentes

• robôs
• adicionais
• invés de substituição
• trabalho humano
• pois nossa inteligência

PT O motivo disso é que, com sua inteligência de adaptação, o ser humano é muito melhor do que as máquinas em algumas coisas.

• motivo disso é
• inteligência de adaptação
• máquinas em algumas

PT Vivemos nos arredores de Londres. Nossa casa parece muito comum do lado de fora, mas por dentro você encontrará muito espaço e uma recepção caloros...

• Vivemos nos arredores
• Londres
• Nossa casa parece
• comum do lado
• fora
• dentro você encontrará
• espaço
• recepção

PT O Confluence é um espaço de trabalho da equipe pronto para ambiente remoto em que o conhecimento e a colaboração andam lado a lado.

• trabalho da equipe
• conhecimento
• colaboração andam lado

PT Depois de assegurar um cliente e configurá-lo com análise de redes sociais, você poderá começar a acompanhar os perfis dele lado a lado para avaliar o sucesso

• Depois de assegurar
• cliente
• configurá-lo com análise
• redes sociais
• perfis dele lado
• lado para avaliar
• sucesso

PT Dirigimos do lado esquerdo da estrada e nossos veículos acomodam o motorista no assento do lado direito

• Dirigimos do lado
• estrada
• nossos veículos acomodam
• motorista no assento
• lado direito

PT Se você é cliente de um servidor existente e tem interesse em migrar para a nuvem, a gente desenvolveu uma calculadora personalizada para oferecer uma exibição lado a lado dos custos com base nos produtos de servidor que você tem.

• servidor existente
• interesse em migrar
• nuvem
• personalizada para oferecer
• custos com base
• produtos de servidor

PT Tecnologia e conhecimento especializado na área da tradução – lado a lado Saiba mais

• Tecnologia
• tradução
• lado a lado

PT Tecnologia e conhecimento especializado na área da tradução – lado a lado

• Tecnologia
• tradução
• lado a lado

PT Enquanto isso, as duas plataformas lado a lado podem oferecer enorme valor às marcas que buscam pelo melhor gerenciamento de redes sociais e soluções aprofundadas em analítica.

• duas plataformas lado
• lado podem oferecer
• valor às marcas
• redes sociais

PT O terreno de colinas caracteriza o lado leste do lago; o lado oeste apresenta uma natureza selvagem magnífica de floresta e montanhas - a Kepler e a Murchison Ranges elevam-se em torno de 1700 metros acima do nível do mar

• terreno de colinas
• lado oeste apresenta
• natureza selvagem magnífica
• floresta
• montanhas
• Kepler
• Murchison Ranges elevam-se
• torno de metros
• nível do mar

PT Acompanhe os rankings das palavras-chave de concorrentes com uma comparação lado a lado para identificar seus pontos fortes e fracos

• Acompanhe os rankings
• palavras-chave de concorrentes
• identificar seus pontos
• fracos

PT Use nosso Verificador de Backlinks em Massa para instantaneamente comparar grandes listas de URLs e ver quais são as mais importantes. Verifique até 1.000.000 de perfis do Twitter lado a lado ou compare uma lista de URLs em um determinado tópico.

• Use nosso Verificador
• Backlinks em Massa
• instantaneamente comparar grandes
• URLs
• importantes
• compare uma lista

PT Por um lado, este ticket conterá informações sobre o tipo de mau funcionamento; por outro lado, o CMDB fornecerá simultaneamente todos os dados sobre o sistema afetado

• lado
• tipo de mau
• outro lado
• CMDB fornecerá simultaneamente
• sistema afetado

PT Nossa equipe de suporte atua lado a lado com os melhores engenheiros do setor para rapidamente transformar o feedback dos clientes em soluções Red Hat aprimoradas

• clientes em soluções
• Hat aprimoradas

PT Em vez de usar um único repositório do lado do servidor para atuar como a base de código "central", a bifurcação proporciona a todos os desenvolvedores um repositório do lado do servidor

• vez de usar
• servidor para atuar
• base de código
• desenvolvedores um repositório
• lado do servidor

PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Wout Weghorst (Países Baixos) finalização com o pé direito do lado esquerdo da área.

• Finalização defendida junto
• lado inferior direito
• gol
• Wout Weghorst
• Países Baixos
• direito do lado

PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Memphis Depay (Países Baixos) finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Stefan de Vrij N.

• Finalização defendida junto
• lado inferior direito
• gol
• Memphis Depay
• Países Baixos
• direito do lado
• área
• Assistência de Stefan
• Vrij

PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Adama Traoré (Espanha) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de Sergio Canales.

• Finalização defendida junto
• lado inferior direito
• gol
• Adama Traoré
• Espanha
• direito do lado
• área
• Assistência de Sergio

PT Gol! Países Baixos 0, Espanha 1. Sergio Canales (Espanha) finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da área no lado direito do gol. Assistência de Álvaro Morata.

• Gol
• Países Baixos
• Espanha
• Sergio Canales
• esquerdo do lado
• área no lado
• gol
• Assistência de Álvaro

PT Trabalhamos lado a lado com o nosso time de Technical Customer Success para entender seus requisitos e objetivos de negócios com suas soluções de segurança

• requisitos
• objetivos de negócios
• soluções de segurança

PT Essa análise de rede lado a lado irá ajudá-lo a tomar decisões conscientes associadas à sua estratégia de conteúdo, desenvolvimento da comunidade e até mesmo onde aplicar seu orçamento para redes sociais pagas.

• lado a lado
• ajudá-lo a tomar
• conscientes associadas à
• estratégia de conteúdo
• desenvolvimento da comunidade
• redes sociais

PT O controle dos dados e o gerenciamento do conteúdo devem ser feitos lado a lado com os envolvidos da empresa, como parte da Abordagem moderna de análise empresarial

• gerenciamento do conteúdo
• envolvidos da empresa
• parte da Abordagem
• análise empresarial