PT O próprio Tinder tem duas soluções e sugere fazer logout e login novamente (embora não esteja claro se isso funciona bem) e também sugere o uso do Tinder por meio de seu site .
Translate "investigação também sugere" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "investigação também sugere" from Portuguese to English
Translations of investigação também sugere
"investigação também sugere" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of investigação também sugere
Portuguese
English
EN Tinder themselves have two solutions, and suggest logging out and in again (although it's not clear how well that works), and they also suggest using Tinder through their site.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tinder | tinder |
| soluções | solutions |
| login | logging |
| claro | clear |
| funciona | works |
PT O próprio Tinder tem duas soluções e sugere fazer logout e login novamente (embora não esteja claro se isso funciona bem) e também sugere o uso do Tinder por meio de seu site .
EN Tinder themselves have two solutions, and suggest logging out and in again (although it's not clear how well that works), and they also suggest using Tinder through their site.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tinder | tinder |
| soluções | solutions |
| login | logging |
| claro | clear |
| funciona | works |
| Portuguese | English |
|---|---|
| investigação | research |
| sugere | suggests |
| igualdade | equality |
| educação | education |
| estudantes | students |
| diminui | decreases |
| probabilidade | likelihood |
| conflitos | conflict |
PT A regulação do apoio à investigação, a regulação do uso destes materiais e a sua proteção jurídica são questões em discussão nesta área de investigação
EN The regulation of research support, the regulation of the use of these materials, and the legal protection thereof are issues under discussion in this research area
| Portuguese | English |
|---|---|
| apoio | support |
| investigação | research |
| uso | use |
| destes | of these |
| materiais | materials |
| proteção | protection |
| questões | issues |
| discussão | discussion |
| área | area |
PT ? seja conduzida por instituições de património e organizações de investigação para investigação não comercial
EN ?conducted for non-profit research by research organisations and cultural heritage institutions
| Portuguese | English |
|---|---|
| património | heritage |
| investigação | research |
PT Esta atividade de investigação é realizada antes da investigação sobre o envelhecimento de materiais nucleares.
EN This research activity is carried out before the research on the aging of nuclear materials.
| Portuguese | English |
|---|---|
| atividade | activity |
| investigação | research |
| realizada | carried out |
| envelhecimento | aging |
| materiais | materials |
| nucleares | nuclear |
PT O laboratório GREYC está a desenvolver a sua investigação com a preocupação constante de transferência de tecnologia e formação através da investigação.
EN The GREYC lab is developing its research with the constant concern for technology transfer and training through research.
| Portuguese | English |
|---|---|
| laboratório | lab |
| desenvolver | developing |
| preocupação | concern |
| constante | constant |
| formação | training |
PT O laboratório GREYC está a desenvolver a sua investigação com a preocupação constante de transferência de tecnologia e formação através da investigação
EN The GREYC lab is developing its research with the constant concern for technology transfer and training through research
| Portuguese | English |
|---|---|
| laboratório | lab |
| desenvolver | developing |
| preocupação | concern |
| constante | constant |
| formação | training |
| Portuguese | English |
|---|---|
| realizar | conduct |
| um | a |
| período | period |
| investigação | research |
| ualg | ualg |
| unidades | units |
| caixa | box |
| relacionados | related |
| Portuguese | English |
|---|---|
| carreiras | careers |
| investigação | research |
| europa | europe |
| inclui | includes |
| grandes | big |
| nomes | names |
| mundial | worldwide |
PT O Centro de Investigação em Saúde Pública (CISP), sediado na Escola, que está na génese da sua criação, tem como finalidade reforçar, mais ainda, as condições de realização dos projetos de investigação, desenvolvimento e inovação.
EN The Public Health Investigation Centre (CISP), based at the School, which is the genesis of its creation, has the goal of reinforcing, even more, the conditions of performance of research, development and innovation projects.
| Portuguese | English |
|---|---|
| saúde | health |
| pública | public |
| escola | school |
| condições | conditions |
| realização | performance |
PT A FLASH é uma terapia de dose ultraelevada, administrada em 1 a 3 tratamentos. Está a ser realizada investigação pré-clínica com a utilização do sistema ProBeam em modo de investigação.
EN FLASH is an ultra-high dose rate therapy delivered in 1 to 3 treatments. Preclinical research is being conducted using the ProBeam system in research mode.
| Portuguese | English |
|---|---|
| flash | flash |
| terapia | therapy |
| dose | dose |
| tratamentos | treatments |
| realizada | conducted |
| investigação | research |
PT A regulação do apoio à investigação, a regulação do uso destes materiais e a sua proteção jurídica são questões em discussão nesta área de investigação
EN The regulation of research support, the regulation of the use of these materials, and the legal protection thereof are issues under discussion in this research area
| Portuguese | English |
|---|---|
| apoio | support |
| investigação | research |
| uso | use |
| destes | of these |
| materiais | materials |
| proteção | protection |
| questões | issues |
| discussão | discussion |
| área | area |
PT Neste módulo, uma coisa que ele faz um pouco diferente é compartilhar o tema do Shopify conosco, que é o tema recomendado. E ele também sugere alguns aplicativos que podemos usar em nosso site.
EN In this module one thing that he does a little different is that he shares his Shopify theme with us, that’s his recommended theme. And he also suggests some apps that we can use on our website.
| Portuguese | English |
|---|---|
| módulo | module |
| tema | theme |
| shopify | shopify |
| recomendado | recommended |
| sugere | suggests |
| site | website |
PT Os aumentos de preços do Bitcoin também serão menos dramáticos no futuro, sugere o relatório.
EN Decreasing reserves mean a decline in Bitcoin supply for selling, altcoin purchasing and margin trading.
| Portuguese | English |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
PT Esperamos novas versões do Galaxy Z Flip 3 e Galaxy Z Fold 3, mas um novo rumor do Galaxy Club sugere que haverá outro dispositivo também.
EN We're expecting new versions of the Galaxy Z Flip 3 and Galaxy Z Fold 3, but a new rumour from Galaxy Club suggests there will be another device too.
| Portuguese | English |
|---|---|
| versões | versions |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| flip | flip |
| club | club |
| sugere | suggests |
| dispositivo | device |
PT DMARC é um acrónimo de Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance. Como o nome sugere, autentica mensagens de correio electrónico para confirmar se cumpre as normas de verificação, e também informa sobre as mesmas.
EN DMARC is an acronym for Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance. As the name suggests, it authenticates emails to confirm whether it meets the verification standards, and also reports on the same.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sugere | suggests |
| correio | emails |
| confirmar | confirm |
| normas | standards |
PT Na reunião participa também a Comissária Europeia da Inovação, Investigação, Cultura, Educação e Juventude, Mariya Gabriel.
EN The European Commissioner for Innovation, Research, Culture, Education and Youth, Mariya Gabriel, will also be taking part in the meeting.
| Portuguese | English |
|---|---|
| reunião | meeting |
| europeia | european |
| inovação | innovation |
| investigação | research |
| cultura | culture |
| educação | education |
| juventude | youth |
| gabriel | gabriel |
PT O trabalho de investigação vai-se manifestando também no exterior, procurando manter a coerência plástica do trabalho de ateliê e do trabalho mural com base no conhecimento adquirido da arte académica e da arte de rua.
EN Charrua’s research can also be seen in his work outside the studio, whereby the challenge is to maintain a formal coherence between his studio work and mural work on the basis of his acquired knowledge of academic art and street art.
| Portuguese | English |
|---|---|
| investigação | research |
| coerência | coherence |
| adquirido | acquired |
| rua | street |
| é | is |
PT Você também aceita que Domestika retenha e utilize cópias de seu Conteúdo para arquivar, ter como respaldo ou para algum dos objetivos de investigação que serão mencionados mais adiante.
EN You also agree that Domestika may retain and use copies of your Content for archival or backup purposes and for the investigation purpose mentioned later.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aceita | agree |
| domestika | domestika |
| utilize | use |
| cópias | copies |
| conteúdo | content |
| investigação | investigation |
| mencionados | mentioned |
PT O ENSICAEN está situado no coração de um grande campus no norte de Caen, onde podemos encontrar não apenas as diferentes universidades e faculdades, mas também laboratórios de investigação (GANIL, Cyceron)
EN ENSICAEN is located in the heart of a large campus in the North of Caen, where we can find not only the different universities and colleges but also research laboratories (GANIL, Cyceron )
| Portuguese | English |
|---|---|
| coração | heart |
| grande | large |
| campus | campus |
| norte | north |
| caen | caen |
| encontrar | find |
| diferentes | different |
| laboratórios | laboratories |
| investigação | research |
PT Idealmente, serve como uma vantagem para todos, não apenas para os consumidores que realizam a sua própria investigação online, mas também para as organizações sem fins lucrativos, farmácias e prestadores de cuidados de saúde (HCPs).
EN Ideally, it serves as a win-win—not just for consumers conducting their own online research, but also for the nonprofits, pharmacies and healthcare providers (HCPs).
| Portuguese | English |
|---|---|
| idealmente | ideally |
| serve | serves |
| consumidores | consumers |
| investigação | research |
| online | online |
| farmácias | pharmacies |
| organizações sem fins lucrativos | nonprofits |
| organizações | providers |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ualg | ualg |
| universidade | university |
| internacional | international |
| portugal | portugal |
| oferta | offer |
| qualidade | quality |
| centros | centers |
| investigação | research |
| projetos | projects |
| desenvolve | develops |
| Portuguese | English |
|---|---|
| cooperação | cooperation |
| internacional | international |
| investigação | research |
| ue | eu |
| oportunidades | opportunities |
| participação | participation |
| países | countries |
| terceiros | third |
PT Na reunião participa também a Comissária Europeia da Inovação, Investigação, Cultura, Educação e Juventude, Mariya Gabriel.
EN The European Commissioner for Innovation, Research, Culture, Education and Youth, Mariya Gabriel, will also be taking part in the meeting.
| Portuguese | English |
|---|---|
| reunião | meeting |
| europeia | european |
| inovação | innovation |
| investigação | research |
| cultura | culture |
| educação | education |
| juventude | youth |
| gabriel | gabriel |
PT A carta do Senado segue uma anterior de seis membros da Câmara dos Representantes também pedindo uma investigação.
EN The Senate letter follows an earlier one from six Members of the House of Representatives also calling for an investigation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| carta | letter |
| senado | senate |
| segue | follows |
| anterior | earlier |
| membros | members |
| representantes | representatives |
| investigação | investigation |
PT O ENSICAEN está situado no coração de um grande campus no norte de Caen, onde podemos encontrar não apenas as diferentes universidades e faculdades, mas também laboratórios de investigação (GANIL, Cyceron)
EN ENSICAEN is located in the heart of a large campus in the North of Caen, where we can find not only the different universities and colleges but also research laboratories (GANIL, Cyceron )
| Portuguese | English |
|---|---|
| coração | heart |
| grande | large |
| campus | campus |
| norte | north |
| caen | caen |
| encontrar | find |
| diferentes | different |
| laboratórios | laboratories |
| investigação | research |
PT O verificador analisa as páginas de destino do seu site e sugere páginas que já têm ranking alto e que você pode otimizar para determinadas palavras-chave.
EN The checker analyzes your website’s landing pages and suggests already high-ranking pages you can optimize for particular keywords.
| Portuguese | English |
|---|---|
| verificador | checker |
| analisa | analyzes |
| sugere | suggests |
| ranking | ranking |
| alto | high |
| otimizar | optimize |
PT Além disso, existe o AVG Ultimate, que como o nome sugere, é um pacote definitivo
EN In addition, there is AVG Ultimate, which as the name suggests, is an ultimate package
| Portuguese | English |
|---|---|
| avg | avg |
| sugere | suggests |
| um | an |
| pacote | package |
PT Link Density alto sugere que o link está, de fato, no meio de um grupo de links, enquanto Link Density baixo implica que o link está cercado por conteúdo diferente de links, como, por exemplo, um link sozinho dentro de um parágrafo de texto.
EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.
| Portuguese | English |
|---|---|
| density | density |
| alto | high |
| sugere | suggests |
| implica | implies |
| cercado | surrounded |
| parágrafo | paragraph |
| de fato | indeed |
PT A Apple Music está chegando ao PS5? Um vazamento do Reddit certamente sugere que sim
EN Is Apple Music coming to the PS5? A Reddit leak certainly suggests so
| Portuguese | English |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| um | a |
| vazamento | leak |
| sugere | suggests |
PT Celebrar esta conquista exige resistir à abordagem ilustrativa que uma representação genérica (mulheres artistas) e nacional (portuguesas) sugere
EN Celebrating that conquest means resisting the illustrative approach that a generic (female artists) and national (Portuguese) representation would suggest
| Portuguese | English |
|---|---|
| abordagem | approach |
| representação | representation |
| mulheres | female |
| artistas | artists |
| nacional | national |
PT Como o nome sugere, esta exclusiva solução combina nossos serviços de gateway e intermediação para permitir que você ofereça o mais amplo conjunto de métodos de pagamento, além de otimizar conversões, liquidações e custos de processamento.
EN As the name suggest, this exclusive hybrid solution combines our gateway and collection services to enable you to offer the broadest set of payment methods while also optimizing conversions, settlements and processing costs.
| Portuguese | English |
|---|---|
| exclusiva | exclusive |
| solução | solution |
| combina | combines |
| nossos | our |
| serviços | services |
| gateway | gateway |
| ofereça | offer |
| amplo | broadest |
| métodos | methods |
| pagamento | payment |
| otimizar | optimizing |
| conversões | conversions |
| custos | costs |
| processamento | processing |
| Portuguese | English |
|---|---|
| sugere | suggests |
| ações | actions |
| apropriadas | appropriate |
| canais | channels |
| pega | pega |
PT Depois de dominar as três primeiras partes do modelo indistraível de Nir, ele sugere o uso de pactos como o “firewall” final na prevenção da distração
EN Once you’ve mastered the first three parts of Nir’s indistractable model, he suggests using pacts as the final “firewall” in preventing distraction
| Portuguese | English |
|---|---|
| partes | parts |
| modelo | model |
| sugere | suggests |
| firewall | firewall |
| distração | distraction |
| nir | nir |
| s | s |
PT Por fim, ele sugere um pacto de identidade, onde você se define de uma certa forma para moldar suas ações
EN Finally, he suggests an identity pact, where you define yourself in a certain way to shape your actions
| Portuguese | English |
|---|---|
| sugere | suggests |
| pacto | pact |
| identidade | identity |
| onde | where |
| define | define |
| ações | actions |
| por fim | finally |
PT Um aplicativo de modelo de instalação com um clique é muito parecido com o que seu nome sugere - um aplicativo que você pode instalar em seu servidor de nuvem Hostwinds ou VPS com apenas um clique.
EN A 1-click install template application is much like what its name suggests – an application that you can install onto your Hostwinds cloud server or VPS in just one click.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplicativo | application |
| modelo | template |
| clique | click |
| nome | name |
| sugere | suggests |
| servidor | server |
| nuvem | cloud |
| hostwinds | hostwinds |
| ou | or |
PT Como o próprio nome sugere, eles são os membros da equipe que criarão muito do conteúdo, visualizações de dados e fontes de dados que outras pessoas utilizarão na plataforma Tableau.
EN As the name implies, they are the team members who will create much of the content, data visualisations and data sources used by others on the Tableau Platform.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nome | name |
| membros | members |
| equipe | team |
| muito | much |
| visualizações | visualisations |
| outras | others |
| plataforma | platform |
| tableau | tableau |
| criar | create |
PT No upselling, você sugere e tenta convencer seus clientes a comprar produtos de melhor qualidade e caros
EN In upselling, you suggest and try to convince your customers to buy better quality and expensive products
| Portuguese | English |
|---|---|
| tenta | try |
| convencer | convince |
| clientes | customers |
| melhor | better |
| qualidade | quality |
| caros | expensive |
PT Além disso, um tipo comum de venda adicional é quando você adiciona um produto ao carrinho, o carrinho sugere automaticamente outro produto semelhante.
EN Additionally, a common type of upselling is when you add one product to your cart, the cart automatically suggests another similar product.
| Portuguese | English |
|---|---|
| comum | common |
| carrinho | cart |
| sugere | suggests |
| automaticamente | automatically |
| semelhante | similar |
| além disso | additionally |
PT A venda inferior é um conceito de marketing em que você sugere um produto mais barato para o cliente quando o sistema detecta que ele pode abandonar o carrinho
EN Down selling is a marketing concept where you suggest a cheaper product to your customer when your system detects that he might abandon the cart
| Portuguese | English |
|---|---|
| conceito | concept |
| cliente | customer |
| detecta | detects |
| carrinho | cart |
PT Um tipo comum de venda antecipada é quando você adiciona um item ao carrinho e ele sugere automaticamente outro produto
EN A common type of down selling is when you add an item to the cart, and it automatically suggests another product
| Portuguese | English |
|---|---|
| comum | common |
| venda | selling |
| adiciona | add |
| carrinho | cart |
| sugere | suggests |
| automaticamente | automatically |
PT O relatório do ICIJ sugere que o "czar do Bitcoin" pode ter sido um membro do grupo de hackers Carbanak.
EN Soramitsu, the firm that helped build Cambodia’s Bakong digital payments system, will work with the Laos government to research what a Laotian CBDC might look like.
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| grupo | system |
PT Por fim, o código sugere que há pouco risco técnico à privacidade do uso do aplicativo até que um usuário relate sintomas e entre em contato com o NHS para agendar um teste
EN Ultimately, the code suggests there's little technical privacy risk from using the app until such time as a user reports symptoms and contacts the NHS to arrange a test
| Portuguese | English |
|---|---|
| código | code |
| sugere | suggests |
| pouco | little |
| risco | risk |
| técnico | technical |
| privacidade | privacy |
| sintomas | symptoms |
| teste | test |
| por fim | ultimately |
| contato | contacts |
| nhs | nhs |
PT O algoritmo adapta-se aos comentários dos clientes e sugere palavras-chave específicas. Obtenha uma análise detalhada da perceção e da opinião do cliente dos pontos de melhoria, mesmo que já tenha uma pontuação de reputação online elevada.
EN The algorithm adapts itself to customers’ reviews and suggests specific keywords. You get a detailed analysis of your customer's perception and insight for improvement even with an already high online reputation score.
| Portuguese | English |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| sugere | suggests |
| específicas | specific |
| obtenha | get |
| detalhada | detailed |
| melhoria | improvement |
| reputação | reputation |
| online | online |
| elevada | high |
| adapta | adapts |
PT Stablecoins, como o nome sugere, são criptomoedas projetadas para minimizar a volatilidade dos preços e contrastam com os bens criptográficos mais voláteis, como o bitcoin, no qual não possui nenhum mecanismo intrínseco de estabilidade de preços
EN Stablecoins, as the name suggests, are cryptocurrencies designed to minimize price volatility and are in stark contrast with more volatile cryptoassets like bitcoin, which lack any inbuilt price stability mechanism
| Portuguese | English |
|---|---|
| sugere | suggests |
| minimizar | minimize |
| volatilidade | volatility |
| preços | price |
| mecanismo | mechanism |
| estabilidade | stability |
| stablecoins | stablecoins |
PT Grayscale sugere planos para converter fundos de Bitcoin em ETF liquidados com BTC
EN Aussie Senate committee proposes overhaul of crypto taxes, DAOs and exchange licenses
PT Uma metodologia de avaliação de token de exchange sugere que o SUSHI é negociado com um desconto de 33% e que o preço do UNI está 36% sobrevalorizado.
EN Losing the $3,000 mark just days before Friday's $1.55 billion ETH options expiry nearly doomed Ether longs, but derivatives data shows bulls are still in favor.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ele também sugere investigacao investigação proativa investigação automática investigação científica investigação aplicada investigação tendo investigação relacionados investigação apoiados quantitativos investigação quantitativa conhecimento e investigação atividades de investigação investigação para lá centros de investigação própria investigação online investigação médica investigação superior investigação diferentes investigação gerenciada investigação e execução projetos de investigação investigação em andamento organizações exigem investigação investigação topográfica investigação vai profissionais da investigação painel de investigação investigação forense atividade de investigação investigação está disponível investigação e desenvolvimento m€ em investigação fins de investigação ladrao justiça investigação investigação dos padrões comprometer a investigação facilitar a investigação participação na investigação requerem investigação mesocosmos para investigação possibilita uma investigação comprometer uma investigação exijam uma investigação à investigação investigação autêntica inspirados pela investigação realizou nenhuma investigação professores de investigação investigação exaustiva realizada entidades de investigação
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese