PT Os cookies do Google DoubleClick IDE são usados para armazenar informações sobre como o usuário usa o site para apresentar anúncios relevantes e de acordo com o perfil do usuário.
"ide são usados" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Os cookies do Google DoubleClick IDE são usados para armazenar informações sobre como o usuário usa o site para apresentar anúncios relevantes e de acordo com o perfil do usuário.
EN Google DoubleClick IDE cookies are used to store information about how the user uses the website to present them with relevant ads and according to the user profile.
Portuguese | English |
---|---|
cookies | cookies |
são | are |
informações | information |
site | website |
anúncios | ads |
perfil | profile |
PT Os cookies são usados para salvar certas informações e somente são usados para armazenar dados
EN Cookies are used to save certain information and are only used to store data
Portuguese | English |
---|---|
cookies | cookies |
são | are |
usados | used |
certas | certain |
PT Nossos dados são usados regularmente pelas empresas e organizações mais exigentes, em livros econômicos e na mídia em geral. Os dados por trás do seu cálculo também são usados e considerados confiáveis pela a divisão de Pesquisa de Mercado do
EN Our data is regularly used by the most demanding companies and organizations, in economic textbooks, and in general media as a primary source.` The data behind your calculation is also used and trusted by the Markets Research division of
Portuguese | English |
---|---|
usados | used |
regularmente | regularly |
exigentes | demanding |
mídia | media |
cálculo | calculation |
a | the |
divisão | division |
pesquisa | research |
mercado | markets |
PT Nossos dados são usados regularmente pelas empresas e organizações mais exigentes, em livros econômicos e na mídia em geral. Os dados por trás do seu cálculo também são usados e considerados confiáveis pela a divisão de Pesquisa de Mercado do
EN Our data is regularly used by the most demanding companies and organizations, in economic textbooks, and in general media as a primary source.` The data behind your calculation is also used and trusted by the Markets Research division of
Portuguese | English |
---|---|
usados | used |
regularmente | regularly |
exigentes | demanding |
mídia | media |
cálculo | calculation |
a | the |
divisão | division |
pesquisa | research |
mercado | markets |
PT Os cookies são usados para salvar certas informações e somente são usados para armazenar dados
EN Cookies are used to save certain information and are only used to store data
Portuguese | English |
---|---|
cookies | cookies |
são | are |
usados | used |
certas | certain |
PT Um dos principais cookies de publicidade em sites que não são do Google é chamado de "IDE" e é armazenado em navegadores no domínio doubleclick.net.
EN One of the main advertising cookies on non-Google sites is named ‘IDE‘ and is stored in browsers under the domain doubleclick.net.
Portuguese | English |
---|---|
principais | main |
cookies | cookies |
publicidade | advertising |
chamado | named |
armazenado | stored |
navegadores | browsers |
net | net |
PT Ela passa por North Dows, pegando as melhores subidas em Kent e Sussex – Toy's Hill, Kidd's Hill, Star Hill e Ide Hill são algumas
EN It winds through the North Downs taking in the best climbs in Kent and Sussex – Toy's Hill, Kidd's Hill, Star Hill and Ide Hill to name just a few
Portuguese | English |
---|---|
north | north |
subidas | climbs |
s | s |
hill | hill |
star | star |
Portuguese | English |
---|---|
ganhos | gains |
significativos | significant |
empoderamento | empowerment |
sob | under |
care | care |
desenvolvimento | development |
rede | network |
pessoas | person |
agentes | agents |
saneamento | sanitation |
s | s |
Portuguese | English |
---|---|
nossos | our |
jogos | gaming |
unity | unity |
independente | independently |
poderosos | powerful |
PT Inclua links para pular em modelos e adicione acessibilidade aos grupos globais e parciais globais usados em seus modelos — eles são usados no site todo e podem ter o maior impacto na usabilidade de um site.
EN Include skip links in templates, make global groups and global partials used in your templates a11y friendly, these get used throughout an entire website and can have the greatest impact on the usability of a site.
PT Os gráficos de funil são usados para visualizar a redução progressiva dos dados à medida que passam de uma fase para outra. Os gráficos de funil podem ser usados para representar etapas em um processo ou procedimento.
EN Funnel charts are used to visualize the progressive reduction of data as it passes from one phase to another. Funnel charts can be used to represent stages in a process or procedure.
PT Funções e destaques: Feito para desenvolvedores, IDE com base em Eclipse Che, gráficos Helm, imagens de construtor Red Hat, acesso git, ferramenta de build S2I e inscrição no programa Red Hat Developer
EN Features & highlights: Made for developers; Eclipse Che-based IDE, Helm charts, Red Hat builder images, git access, S2I build tool, and enrollment in the Red Hat Developer program
Portuguese | English |
---|---|
funções | features |
destaques | highlights |
feito | made |
base | based |
gráficos | charts |
imagens | images |
construtor | builder |
red | red |
hat | hat |
git | git |
ferramenta | tool |
build | build |
programa | program |
eclipse | eclipse |
PT Interaja com itens do Jira no Bitbucket e no IDE
EN Interact with Jira issues in Bitbucket and your IDE
Portuguese | English |
---|---|
jira | jira |
no | in |
bitbucket | bitbucket |
PT O IDE definitivo com recursos que ambos desenvolvedores de C++ e Delphi amam: código, depuração, teste e design rápido para implantação em desktops e plataformas móveis.
EN The ultimate IDE with features both C++ and Delphi developers love: code, debug, test and fast design for cross-platform mobile and desktop deployment.
Portuguese | English |
---|---|
definitivo | ultimate |
recursos | features |
desenvolvedores | developers |
delphi | delphi |
código | code |
depuração | debug |
teste | test |
design | design |
rápido | fast |
implantação | deployment |
desktops | desktop |
plataformas | platform |
móveis | mobile |
c | c |
PT Crie e teste o código uma vez para implantar todos os aplicativos com esse poderoso IDE C++. Não importa se você prefere um editor de texto simples ou design de IU rápido: o C++Builder tem de tudo.
EN Create and test code once to deploy all the apps with this powerful C++ IDE. Whether you prefer a clean text editor or fast UI design, C++ Builder has it.
Portuguese | English |
---|---|
teste | test |
código | code |
poderoso | powerful |
prefere | prefer |
editor | editor |
texto | text |
rápido | fast |
builder | builder |
c | c |
PT IDE integrado e Avançado para C++ moderno com recursos robustos que capacitam aplicativos nativos responsivos extremamente rápidos e impressionantes para Windows e principais plataformas
EN Advanced IDE for modern C++ with high-productivity libraries that enable developers to deliver blazingly fast native apps with great user experience on Windows and iOS
Portuguese | English |
---|---|
avançado | advanced |
moderno | modern |
aplicativos | apps |
nativos | native |
impressionantes | great |
windows | windows |
c | c |
PT O IDE definitivo para a construção de aplicações nativas multiplataforma de alto desempenho tanto em Delphi quanto no moderno C++ com poderosas ferramentas de design visual e ferramentas integradas
EN RAD Studio® is ultimate IDE for building single-source multi-platform native apps with Delphi® and modern C++ using advanced Windows desktop UI libraries ready for Windows 11
Portuguese | English |
---|---|
definitivo | ultimate |
nativas | native |
delphi | delphi |
moderno | modern |
c | c |
PT Novo no RAD Studio 11: IDE de alta DPI e design de formulários!
EN How To Use MS Edge Browser in C++ Plus How To Optimize Your C++ Code
Portuguese | English |
---|---|
alta | to |
PT Tela Python Developer habilidades com um IDE PyCharm embutido
EN Screen Python Developer skills with a built-in PyCharm IDE
Portuguese | English |
---|---|
tela | screen |
python | python |
developer | developer |
habilidades | skills |
um | a |
embutido | built-in |
PT Eles podem começar diretamente a trabalhar focando em suas soluções para nossos testes de codificação Python ao invés de aprender como fazer uma IDE primitiva que eles não estão familiarizados, trabalhar em seu favor.
EN They can get straight to work focusing on their solutions to our Python coding tests instead of learning how to make a primitive IDE they’re unfamiliar with, work in their favor.
Portuguese | English |
---|---|
diretamente | straight |
focando | focusing |
soluções | solutions |
testes | tests |
codificação | coding |
python | python |
favor | favor |
ao invés de | instead |
PT Apenas começando? Acesse o canal da Embarcadero no YouTube para acessar todos os vídeos de introdução do IDE Delphi. Aprenda sobre como criar seu primeiro aplicativo, usando livebindings e implementando em dispositivos móveis.
EN Just getting started? Head over to the Embarcadero YouTube channel to access all of the introduction videos for the Delphi IDE. Learn about creating your first app, using livebindings, and deploying to mobile devices.
Portuguese | English |
---|---|
apenas | just |
canal | channel |
youtube | youtube |
vídeos | videos |
introdução | introduction |
delphi | delphi |
aprenda | learn |
implementando | deploying |
dispositivos | devices |
móveis | mobile |
embarcadero | embarcadero |
PT Acesse mais de 26 vídeos que mostram como usar o Delphi IDE para se aprofundar no produto e construir seu primeiro aplicativo para Windows com esses vídeos gratuitos do YouTube.
EN Access over 26 videos that take you from the vary beginning of how to use the Delphi IDE to farther into the product and building your first application for Windows with these free YouTube videos.
Portuguese | English |
---|---|
acesse | access |
vídeos | videos |
delphi | delphi |
windows | windows |
gratuitos | free |
youtube | youtube |
PT Você pode acessar as amostras de vários dispositivos do Github ou diretamente do IDE por meio da tela de boas-vindas, onde pode selecionar a opção Abrir projeto de amostra…
EN You can access the multi-device samples from Github or directly from the IDE via the Welcome screen where you can select the Open Sample Project? option
Portuguese | English |
---|---|
acessar | access |
vários | multi |
dispositivos | device |
github | github |
ou | or |
diretamente | directly |
tela | screen |
PT Ele tem mergulhos profundos em RAD Server, IoT, recursos avançados do IDE Delphi, programação paralela, FireDAC, Windows 10, Linux, iOS, Android e muito mais.
EN It has deep dives into RAD Server, IoT, advanced features of the Delphi IDE, parallel programming, FireDAC, Windows 10, Linux, iOS, Android, and much more.
Portuguese | English |
---|---|
rad | rad |
server | server |
recursos | features |
avançados | advanced |
delphi | delphi |
paralela | parallel |
linux | linux |
ios | ios |
android | android |
PT Rotulado como um "IDE para Kubernetes", Lens possibilita interagir com o cluster sem ter que memorizar comandos ou manifestar estruturas de arquivo
EN Billed as an "IDE for Kubernetes," Lens makes it possible to interact with the cluster without having to memorize commands or manifest file structures
Portuguese | English |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
lens | lens |
possibilita | possible |
cluster | cluster |
sem | without |
comandos | commands |
ou | or |
estruturas | structures |
arquivo | file |
PT Vale explorar as habilidades do Code With Me para convidar colegas de equipe para projetos de IDE e colaborar em tempo real
EN Code With Me's abilities to invite teammates into the IDE projects and collaborate in real time are worth exploring
Portuguese | English |
---|---|
vale | worth |
explorar | exploring |
habilidades | abilities |
code | code |
me | me |
colegas | teammates |
projetos | projects |
colaborar | collaborate |
tempo | time |
real | real |
PT Crie uma função do C# Lambda usando o IDE do Visual Studio selecionando "Publish to AWS Lambda" (Publicar no AWS Lambda) no Solution Explorer
EN You can create a C# Lambda function using the Visual Studio IDE by selecting "Publish to AWS Lambda" in the Solution Explorer
Portuguese | English |
---|---|
crie | create |
função | function |
lambda | lambda |
usando | using |
visual | visual |
studio | studio |
selecionando | selecting |
aws | aws |
publicar | publish |
solution | solution |
explorer | explorer |
c | c |
PT Importe projetos do Workspace em qualquer IDE com suporte nativo para Maven ou Gradle, eliminando a necessidade de usar apenas o Eclipse para desenvolvimento.
EN Import Workspace projects into any IDE with built-in Maven or Gradle support, eliminating the need to use only Eclipse for development.
Portuguese | English |
---|---|
workspace | workspace |
suporte | support |
ou | or |
eliminando | eliminating |
necessidade | need |
eclipse | eclipse |
PT Além disso, o C++Builder também conta com um IDE RAD Studio moderno e de alta produtividade, ferramentas de depuração e conectividade empresarial para acelerar o desenvolvimento de IU multiplataforma
EN And, C++Builder also features a modern, high-productivity RAD Studio IDE, debugger tools, and enterprise connectivity for to accelerate cross-platform UI development
Portuguese | English |
---|---|
builder | builder |
rad | rad |
studio | studio |
moderno | modern |
produtividade | productivity |
ferramentas | tools |
conectividade | connectivity |
empresarial | enterprise |
desenvolvimento | development |
multiplataforma | cross-platform |
c | c |
PT Copie e cole diretamente componentes REST do REST Debugger para o RAD Studio, Delphi ou C++Builder IDE. Isso permite a configuração e o consumo de serviços REST nos aplicativos Delphi ou C++Builder com apenas alguns cliques!
EN Directly copy and paste REST components from the REST Debugger to the RAD Studio, Delphi or C++Builder IDE. This enables configuration and consumption of REST services in Delphi or C++Builder apps with just a few clicks!
Portuguese | English |
---|---|
copie | copy |
cole | paste |
diretamente | directly |
componentes | components |
rest | rest |
rad | rad |
studio | studio |
delphi | delphi |
ou | or |
builder | builder |
permite | enables |
configuração | configuration |
consumo | consumption |
apenas | just |
cliques | clicks |
c | c |
PT IDE e depurador integrado, com preenchimento de código e outras ferramentas
EN IDE and integrated debugger, with code completion and other tools
Portuguese | English |
---|---|
integrado | integrated |
código | code |
outras | other |
ferramentas | tools |
PT Clique no link abaixo para receber uma licença grátis por 30 dias do IDE C++Builder completo
EN Click the link below to get a free, 30-day trial license of the complete C++Builder IDE
Portuguese | English |
---|---|
clique | click |
link | link |
licença | license |
grátis | free |
dias | day |
builder | builder |
completo | complete |
c | c |
PT IDE C/C++ rápido, portátil, simples e gratuito para Windows
EN Fast, Portable, Simple, and Free C/C++ IDE for Windows
Portuguese | English |
---|---|
rápido | fast |
portátil | portable |
simples | simple |
gratuito | free |
windows | windows |
c | c |
PT O novo driver, disponibilizado como um pacote Nuget e listado no marketplace do Visual Studio, oferecerá integração para a IDE do Visual Studio 2019 e suporte total para ADO.NET e o Entity Framework
EN The new driver, made available as a Nuget package and listed in the Visual Studio marketplace, will offer Visual Studio 2019 IDE integration and full support for ADO.NET and the Entity Framework
Portuguese | English |
---|---|
driver | driver |
disponibilizado | available |
pacote | package |
listado | listed |
marketplace | marketplace |
studio | studio |
integração | integration |
total | full |
net | net |
PT As ferramentas da Embarcadero agora inclui um IDE Python de código aberto, rico em recursos e leve desenvolvido em Delphi, compilado nativamente para Windows e extensível via scripts Python.
EN The Embarcadero toolset now includes an open-source, feature-rich and lightweight Python IDE developed in Delphi, natively compiled for Windows and extensible via Python scripts
Portuguese | English |
---|---|
agora | now |
inclui | includes |
python | python |
rico | rich |
recursos | feature |
leve | lightweight |
desenvolvido | developed |
delphi | delphi |
compilado | compiled |
nativamente | natively |
windows | windows |
scripts | scripts |
embarcadero | embarcadero |
PT Você pode usar um IDE gratuito e portátil perfeito para programação C/C++ no Windows
EN You can use a free and portable IDE perfect for C/C++ programming on Windows
Portuguese | English |
---|---|
você | you |
usar | use |
gratuito | free |
portátil | portable |
perfeito | perfect |
windows | windows |
c | c |
PT Este procedimento possibilita o envio da aplicação desenvolvida pelo IDE Delphi para ser enviada diretamente para o dispositivo Android através do ADB (Android Debug Bridge)
EN This procedure makes it possible to send the application developed by the Delphi IDE to be sent directly to the Android device through the ADB (Android Debug Bridge)
Portuguese | English |
---|---|
procedimento | procedure |
possibilita | possible |
desenvolvida | developed |
delphi | delphi |
diretamente | directly |
android | android |
bridge | bridge |
PT Nenhuma outra linguagem de programação fornece paradigmas de programação tão diversos, com uma linguagem simples de aprender, compilação nativa para tantas plataformas e IDE e ferramentas sofisticadas
EN No other programming language provides such diverse programming paradigms, with a simple to learn language, native compilation to so many platforms, and rich IDE and tooling
Portuguese | English |
---|---|
nenhuma | no |
outra | other |
fornece | provides |
simples | simple |
compilação | compilation |
nativa | native |
plataformas | platforms |
ferramentas | tooling |
PT A melhor maneira de aprender Delphi e Object Pascal é com o RAD Studio da Embarcadero, um poderoso ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) e um conjunto robusto de bibliotecas e estruturas que tornam a construção de aplicativos fácil
EN The best way to learn Delphi and Object Pascal is with Embarcadero’s RAD Studio, a powerful Integrated Development Environment (IDE) and a robust set of libraries and frameworks that makes building applications easy
Portuguese | English |
---|---|
maneira | way |
delphi | delphi |
rad | rad |
um | a |
ambiente | environment |
integrado | integrated |
conjunto | set |
bibliotecas | libraries |
estruturas | frameworks |
aplicativos | applications |
fácil | easy |
pascal | pascal |
embarcadero | embarcadero |
PT Depois de realizar os testes de validação usando a ferramenta de depuração REST, você pode copiar e colar diretamente os componentes REST do depurador REST no RAD Studio, Delphi ou C ++ Builder IDE
EN Once you perform validation tests using the REST debugger tool you can directly copy and paste REST components from the REST Debugger into the RAD Studio, Delphi or C++Builder IDE
Portuguese | English |
---|---|
testes | tests |
validação | validation |
rest | rest |
copiar | copy |
colar | paste |
diretamente | directly |
componentes | components |
rad | rad |
studio | studio |
delphi | delphi |
ou | or |
builder | builder |
c | c |
PT RAD Studio, por exemplo, é um IDE poderoso que é capaz de compilar Delphi e C ++ em um projeto e permite que você adote o melhor de ambas as linguagens.
EN RAD Studio, for instance, is a powerful IDE that is capable of compiling both Delphi and C++ in one project and allows you to embrace the best of both languages.
Portuguese | English |
---|---|
rad | rad |
studio | studio |
poderoso | powerful |
delphi | delphi |
projeto | project |
permite | allows |
você | you |
adote | embrace |
linguagens | languages |
c | c |
PT Aprenda como habilitar a depuração USB em dispositivos Android. Este procedimento possibilita o envio da aplicação desenvolvida pelo IDE Delphi para ser enviada diretamente para o dispositivo Android através do ADB (Android Debug Bridge).
EN Learn how to enable USB Debugging on Android devices. This procedure makes it possible to send the application developed by the Delphi IDE to be sent directly to the Android device through the ADB (Android Debug Bridge).
Portuguese | English |
---|---|
aprenda | learn |
usb | usb |
android | android |
procedimento | procedure |
possibilita | possible |
desenvolvida | developed |
delphi | delphi |
diretamente | directly |
bridge | bridge |
PT Dicas e truques do IDE Fast and Furious (com Alister Christie)
EN Fast and Furious IDE Tips and Tricks (with Alister Christie)
Portuguese | English |
---|---|
fast | fast |
PT O Community Edition inclui um IDE completo, editor de código, compilador ultra-rápido, depurador integrado, designers visuais bidirecionais para acelerar o desenvolvimento, centenas de componentes visuais
EN Community Edition includes a fully featured IDE, code editor, ultra-fast compiler, integrated debugger, two-way visual designers to speed development, hundreds of visual components
Portuguese | English |
---|---|
community | community |
edition | edition |
completo | fully |
editor | editor |
código | code |
compilador | compiler |
designers | designers |
visuais | visual |
desenvolvimento | development |
componentes | components |
PT Um conjunto abrangente de componentes da Internet. Qualquer protocolo, qualquer plataforma, qualquer IDE.
EN Create enterprise-level multimedia applications for a wide range of industries.
Portuguese | English |
---|---|
um | a |
PT Oferece uma IDE para desenv. e testar tecnologias de NUI (interface natural do usuário) e fala.
EN Secure file transfer, secure remote login, secure email and more
Portuguese | English |
---|---|
oferece | secure |
PT Um IDE com todos os recursos para o formato de pacote MSIX da Microsoft.
EN Version-control databases, compare data and optimize database performance.
Portuguese | English |
---|---|
recursos | performance |
PT IDE centrado em cód. inteligente projetado p/ melhorar a produt. do desenv.
EN Create, navigate, modify build and debug code faster and more accurately.
Portuguese | English |
---|---|
do | and |
Showing 50 of 50 translations