PT Você está interessado em ter um bate-papo divertido ou um bate-papo de sexo com estranhos? Estes são todos os sites de bate-papo, que oferecem uma plataforma através da qual você pode conversar com todos os tipos de estranhos.
"histórico de bate papo" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Você está interessado em ter um bate-papo divertido ou um bate-papo de sexo com estranhos? Estes são todos os sites de bate-papo, que oferecem uma plataforma através da qual você pode conversar com todos os tipos de estranhos.
EN Are you interested in having a fun chat or sex chat with strangers? These are all chat websites, that give you a platform through which you can chat with all kinds of strangers.
Portuguese | English |
---|---|
interessado | interested |
divertido | fun |
ou | or |
sites | websites |
plataforma | platform |
Portuguese | English |
---|---|
histórico | history |
chamadas | call |
acessíveis | accessible |
exclusivamente | exclusively |
chave | key |
privada | private |
coleta | collect |
compartilha | share |
sikur | sikur |
PT Clique em Exibir recibos e histórico para abrir a janela Histórico de pagamentos e exibir seu histórico de cobrança.
EN Click View Receipts & History to open the Payment History window and display your billing history.
Portuguese | English |
---|---|
recibos | receipts |
histórico | history |
janela | window |
PT Após criar um fluxo de trabalho, você poderá ver o histórico de sincronizações (incluindo erros que ocorreram) na página Histórico de Execuções do fluxo de trabalho.Para acessar a página do Histórico de Execuções:
EN After creating a workflow, you’ll be able to see its sync history, including any errors that occurred, on the workflow’s Run History page. To get to the Run History page:
Portuguese | English |
---|---|
permite | allows |
ou | or |
usuários | users |
facilmente | easily |
os | them |
PT Este cookie está sendo usado para habilitar nosso aplicativo de bate-papo. É um cookie de sessão de bate-papo TawkConnectionTime.
EN This cookie is being used to enable our chat application. It's a TawkConnectionTime Chat session cookie.
Portuguese | English |
---|---|
cookie | cookie |
nosso | our |
sessão | session |
PT O software de bate-papo é uma ótima alternativa para ligações ou e-mails, pois os sistemas de bate-papo ficam no site das empresas, o lugar onde os usuários estão mais dispostos a entrar em contato com as empresas
EN Chat software is a great alternative to phone calls or emails because chat systems lie on the website of companies, the place where users are the most willing to get in touch with businesses
Portuguese | English |
---|---|
ou | or |
usuários | users |
dispostos | willing |
entrar | get in |
PT Se você está disposto a mudar de seu helpdesk, seu bate-papo ao vivo, sua base de conhecimento ou seu bate-papo, descubra porque Crisp é uma ótima alternativa.
EN Whether you’re willing to switch from your helpdesk, your live chat, your knowledge base or your chat, discover why Crisp is a great alternative.
Portuguese | English |
---|---|
disposto | willing |
mudar | switch |
helpdesk | helpdesk |
descubra | discover |
crisp | crisp |
alternativa | alternative |
PT Espaço quadrado Comunicação Aplicativo Trabalho social App iphone Conversação Whatsapp Twitter Conversa rápida App chat Bate-papo ao vivo Roxa Azul Gradiente Nuvem de diálogo Conversa em grupo Bate-papo
EN Squarespace Communication App Social work Iphone app Conversation Whatsapp Twitter Quick chat Chat app Live chat Purple Blue Gradient Dialogue cloud Group chat Chat
Portuguese | English |
---|---|
trabalho | work |
iphone | iphone |
rápida | quick |
gradiente | gradient |
nuvem | cloud |
espaço quadrado | squarespace |
PT Comunicação Aplicativo Conversa rápida Conversa em grupo Bate-papo ao vivo App chat Bate-papo Nuvem de diálogo Ilustração Azul Marca da letra Letras Letra j
EN Communication App Quick chat Group chat Live chat Chat app Chat Dialogue cloud Illustration Blue Lettermark Lettering Letter j
Portuguese | English |
---|---|
comunicação | communication |
rápida | quick |
nuvem | cloud |
diálogo | dialogue |
ilustração | illustration |
azul | blue |
letra | letter |
letras | lettering |
j | j |
PT Bate-papo do Mailfence Jabber: use um bate-papo em grupo seguro
EN Mailfence keeps on improving security for its users
Portuguese | English |
---|---|
mailfence | mailfence |
em | for |
PT Se você se cansar dos passeios históricos, há também as montanhas-russas, o navio do pirata e os carrinhos de bate-bate no Busch Gardens, um imenso parque temático interativo.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
parque | gardens |
busch | busch |
PT Descrição: Veja Corno branco em castidade esposa bate bbc hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Corno branco em castidade esposa bate bbc vídeo.
EN Description: View White cuckold in chastity wife bonks bbc hd as completely free. BDSM porn xxx White cuckold in chastity wife bonks bbc video.
Portuguese | English |
---|---|
descrição | description |
veja | view |
branco | white |
castidade | chastity |
esposa | wife |
bbc | bbc |
hd | hd |
completamente | completely |
grátis | free |
vídeo | video |
bdsm | bdsm |
PT Se você está disposto a mudar de seu helpdesk, seu bate-papo ao vivo, sua base de conhecimento ou seu bate-papo, descubra porque Crisp é uma ótima alternativa.
EN Whether you’re willing to switch from your helpdesk, your live chat, your knowledge base or your chat, discover why Crisp is a great alternative.
Portuguese | English |
---|---|
disposto | willing |
mudar | switch |
helpdesk | helpdesk |
descubra | discover |
crisp | crisp |
alternativa | alternative |
PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Sim, a primeira rodada foi uma espécie. Fiquei surpreso com o bot de bate-papo Adaface e e o editor de código que aparece dentro da interface de bate-papo. Ótima experiência. Ansioso pela oportunidade na empresa.
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Yes the first round was one of a kind. I was amazed by the adaface chat bot and and code editor that pops up within the chat interface. Great experience. Looking forward for the opportunity in CompanyX.
Portuguese | English |
---|---|
rodada | round |
surpreso | amazed |
adaface | adaface |
editor | editor |
código | code |
aparece | pops |
interface | interface |
experiência | experience |
oportunidade | opportunity |
PT Bate-papo do Mailfence Jabber: use um bate-papo em grupo seguro
EN Mailfence Release Notes November 2021
Portuguese | English |
---|---|
mailfence | mailfence |
PT Clique em Sem bate-papo para desativar a caixa de bate-papo
EN Click No chat to turn off the chatbox
Portuguese | English |
---|---|
sem | no |
desativar | turn off |
PT Escolha Bate-papo moderado para ativar o bate-papo moderado
EN Choose Moderated chat to turn on the moderated chat
Portuguese | English |
---|---|
escolha | choose |
ativar | turn on |
Portuguese | English |
---|---|
software | software |
proprietários | owners |
empresas | business |
podem | can |
tempo | time |
real | real |
oferece | offers |
maneira | way |
rápida | fastest |
fácil | easiest |
atender | support |
seu | your |
site | website |
Portuguese | English |
---|---|
o | the |
um | a |
plugin | plugin |
contatos | contacts |
avançado | advanced |
mercado | market |
você | you |
sem | no |
freemium | freemium |
Portuguese | English |
---|---|
é | is |
software | software |
rápido | fastest |
queda | drop |
desempenho | performance |
notar | notice |
PT Se o produtor do evento ativou o bate-papo, você verá uma janela de bate-papo à direita do player de vídeo
EN If the event’s producer enabled chat, you would see a chat window to the right of the video player
Portuguese | English |
---|---|
produtor | producer |
evento | event |
você | you |
janela | window |
player | player |
vídeo | video |
PT Observe que o bate-papo do evento é moderado pelo produtor do evento, que tem a capacidade de excluir ou bloquear comentários de qualquer pessoa. Além disso, o bate-papo está disponível paracomentários até que a transmissão termine.
EN Note that the event chat is moderated by the event’s producer, who has the ability to delete or block comments from anyone. Also, chat is available in lieu of commenting until the stream ends.
Portuguese | English |
---|---|
evento | event |
produtor | producer |
capacidade | ability |
bloquear | block |
transmissão | stream |
PT Em seguida, você pode enviar mensagens e ver todas as outras mensagens que outras pessoas postaram em tempo real (a menos que o proprietário tenha desativado o bate-papo; nesse caso, você verá uma mensagem indicando que o bate-papo está desativado).
EN You can then send messages and see all the other messages others have posted in real-time (unless the owner disabled chat, in which case you will see a message indicating that chat is disabled).
Portuguese | English |
---|---|
você | you |
tempo | time |
real | real |
proprietário | owner |
desativado | disabled |
caso | case |
indicando | indicating |
a menos que | unless |
PT Basta baixar e importar o histórico de bate-papo de um webinar anterior. E isso geralmente facilita a replicação de um webinar anterior ao vivo também no modo persistente.
EN Simply download and import the chat history of a previous webinar. And this generally facilitates the replication of a previous live webinar in the persistent mode as well.
Portuguese | English |
---|---|
baixar | download |
importar | import |
histórico | history |
webinar | webinar |
geralmente | generally |
facilita | facilitates |
replicação | replication |
modo | mode |
persistente | persistent |
PT O WhatsApp agora permite que você transfira seu histórico de bate-papo entre iOS e Android
EN WhatsApp now lets you transfer your chat history between iOS and Android
Portuguese | English |
---|---|
agora | now |
permite | lets |
transfira | transfer |
histórico | history |
ios | ios |
android | android |
PT Como transferir seu histórico de bate-papo WhatsApp para um novo telefone
EN WhatsApp is rolling out more privacy options
Portuguese | English |
---|---|
PT O WhatsApp agora permite que você transfira seu histórico de bate-papo entre iOS e Android
EN WhatsApp is finally coming soon to the iPad
Portuguese | English |
---|---|
de | coming |
agora | soon |
PT Se você deseja recuperar o histórico de chamadas de seu iPhone, este guia passo a passo mostrará como recuperar seu histórico de chamadas de qualquer backup do iTunes - incluindo chamadas feitas com WhatsApp e Skype.
EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
deseja | will |
histórico | history |
iphone | iphone |
guia | guide |
backup | backup |
itunes | itunes |
incluindo | including |
feitas | made |
skype | skype |
mostrar | show |
PT Etapa 3. Selecione seu backup à esquerda do aplicativo e clique em "Extrair histórico de chamadas" e selecione o local onde deseja salvar o arquivo .csv contendo o histórico de chamadas. A extração leva apenas alguns segundos.
EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.
Portuguese | English |
---|---|
etapa | step |
extrair | extract |
histórico | history |
chamadas | call |
local | location |
onde | where |
csv | csv |
contendo | containing |
extração | extraction |
leva | take |
apenas | just |
segundos | seconds |
PT Como alternativa, também é muito fácil visualizar seu histórico de chamadas sem extraí-lo. Basta clicar na guia "Visualizar" e, em seguida, vá até "Histórico de chamadas". Como abaixo:
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
Portuguese | English |
---|---|
visualizar | preview |
histórico | history |
chamadas | call |
sem | without |
clicar | hit |
guia | tab |
PT Remova instantaneamente centenas de etapas de desfazer modificações com o controle deslizante de histórico. Além disso, você pode salvar seu histórico com o documento.
EN Instantly scrub through hundreds of undo steps with the history slider. Plus, save your history with your document.
Portuguese | English |
---|---|
instantaneamente | instantly |
etapas | steps |
desfazer | undo |
histórico | history |
salvar | save |
documento | document |
além disso | plus |
PT Em ?Histórico?, clique na caixa ?O Firefox irá? e selecione ?Usar configurações personalizadas para histórico?. Várias opções irão aparecer.
EN Under ?History?, click the ?Firefox will? box and select ?Use custom settings for history?. Multiple options will appear.
Portuguese | English |
---|---|
histórico | history |
caixa | box |
firefox | firefox |
usar | use |
personalizadas | custom |
várias | multiple |
aparecer | appear |
PT O histórico do seu navegador não controla nada: os sites que você visita não serão armazenados no computador ou no navegador, nem o seu histórico de pesquisa. Isso também é útil quando você está em um computador público.
EN Your browser history doesn?t keep track of anything: the websites you visit won?t be stored on the computer or in the browser, and neither will your search history. This is also useful when you?re on a public computer.
Portuguese | English |
---|---|
histórico | history |
navegador | browser |
sites | websites |
visita | visit |
armazenados | stored |
computador | computer |
pesquisa | search |
útil | useful |
público | public |
PT Encontrou URLs importantes enquanto dava uma olhada num histórico? Use nossa ferramenta simples de Cesta de Listas para listar páginas e avaliá-las depois – ou passe a lista para seu cliente para mostrar como o histórico deles foi se desenvolvendo.
EN Found noteworthy URLs as you look at a story unfold? Use our simple Bucket List tool to bookmark pages for attention and follow up later - or pass the list over to your customer to show them how their stories have developed.
Portuguese | English |
---|---|
encontrou | found |
urls | urls |
histórico | story |
use | use |
ferramenta | tool |
páginas | pages |
ou | or |
passe | pass |
cliente | customer |
PT Orientamos você no exame do histórico de pesquisa e dos favoritos do Safari. É facilmente possível visualizar o histórico que foi excluído.
EN We guide you through examining your Safari search history and bookmarks. It's easily possible to view history that has since been deleted.
Portuguese | English |
---|---|
histórico | history |
pesquisa | search |
favoritos | bookmarks |
safari | safari |
facilmente | easily |
excluído | deleted |
PT Novos commits são registrados no histórico da ramificação atual, que resulta em uma bifurcação no histórico do projeto.
EN New commits are recorded in the history for the current branch, which results in a fork in the history of the project.
Portuguese | English |
---|---|
commits | commits |
registrados | recorded |
histórico | history |
ramificação | branch |
projeto | project |
PT Sim, você só precisa fazer login no site para rastrear o histórico de verificações em seu recurso. Só então você será capaz de rastrear o histórico de alterações.
EN Yes, you just need to log in to the site to track the history of checks on your resource. Only then will you be able to track the history of changes.
Portuguese | English |
---|---|
verificações | checks |
recurso | resource |
alterações | changes |
PT O itinerário sugerido abrange a parte mais antiga do campus, cujo passado foi considerado relevante, histórico e arquitetônico, ao ponto de ser elevado à categoria Patrimônio Histórico e Cultural no ano de 1993.
EN The suggested itinerary covers the oldest part of the campus, whose past was considered relevant, historical and architecturally, to the extent of being elevated to the Historical and Cultural Heritage category in the year 1993.
Portuguese | English |
---|---|
itinerário | itinerary |
sugerido | suggested |
parte | part |
campus | campus |
considerado | considered |
relevante | relevant |
elevado | elevated |
categoria | category |
abrange | covers |
PT Analise o histórico de dados com gráficos de 5 linhas perfeitos para detectar tendências no histórico recente ou em um período de tempo personalizado
EN Analyze data history with 5 line charts perfect for spotting trends in recent history or over a custom period of time
Portuguese | English |
---|---|
analise | analyze |
histórico | history |
gráficos | charts |
perfeitos | perfect |
tendências | trends |
recente | recent |
ou | or |
personalizado | custom |
PT Sempre que você visita um site, seu navegador registra um histórico das suas sessões on-line. Esse "histórico" contém informações que você gera ao navegar pela web.
EN Every time you visit a website, your web browser records a history of your online sessions. This ‘history’ contains information that you generate while browsing the web.
Portuguese | English |
---|---|
visita | visit |
histórico | history |
sessões | sessions |
contém | contains |
gera | generate |
PT O Modo Histórico do MindMeister permite que você volte no tempo e reveja todo o histórico de alterações do seu mapa mental
EN MindMeister’s History Mode lets you go back in time and review the entire change history of your mind map
Portuguese | English |
---|---|
modo | mode |
histórico | history |
mindmeister | mindmeister |
permite | lets |
tempo | time |
reveja | review |
todo | entire |
alterações | change |
mapa | map |
PT DICA: O Registro de atividade mostrará as alterações de célula mais recentes, mas se quiser ver o histórico completo de uma célula específica, basta clicar com o botão direito do mouse na célula e visualizar seu histórico
EN TIP: The Activity Log will show the most recent cell changes, but if you'd like to see the full history of a particular cell, you can right-click the cell and view its cell history
Portuguese | English |
---|---|
dica | tip |
atividade | activity |
alterações | changes |
célula | cell |
completo | full |
específica | particular |
clicar | click |
direito | right |
PT (Confira Visualização do histórico de células para obter mais informações sobre o histórico de células.)
EN (See Viewing Cell History for more information on cell history.)
Portuguese | English |
---|---|
histórico | history |
células | cell |
informações | information |
PT Ao mover linhas entre planilhas, o histórico das células da linha ainda estará disponível (clique com o botão direito do mouse em uma célula e selecione Exibir histórico da célula, onde você verá “A linha foi movida de outra planilha”).
EN When moving rows between sheets, the history for cells in the row will still be available (right click a cell and click View Cell History, where you will see "Row was moved from another sheet").
Portuguese | English |
---|---|
mover | moving |
planilhas | sheets |
histórico | history |
clique | click |
direito | right |
outra | another |
PT Um registro com todas as alterações ficará disponível por meio do histórico da célula. Para ver as alterações, clique com o botão direito do mouse na célula (ou pressione Ctrl + clique no Mac) e selecione Exibir Histórico.
EN A record of all changes will be available via cell history. To view changes, right-click the cell (Ctrl+click on a Mac) and select View History.
Portuguese | English |
---|---|
alterações | changes |
disponível | available |
célula | cell |
direito | right |
ctrl | ctrl |
mac | mac |
PT Todas as ações em mapas mentais são registradas no histórico do mapa e podem ser revistas no visão do histórico
EN All actions on mind maps are recorded in the map history and can be replayed in the history view
Portuguese | English |
---|---|
ações | actions |
registradas | recorded |
histórico | history |
podem | can |
visão | view |
PT “Este é um ano histórico!”. É uma frase que se repete todos os anos. No entanto, por diversos motivos, este ano é realmente histórico? principalmente graças aos Jogos Olímpicos de Tóquio 2020. E por quê?
EN “This is a historic year!”. It?s a phrase that gets repeated every year. Yet, for so many reasons, this year truly is? mostly, thanks to the Tokyo 2020 Olympic Games. And why is that?
Portuguese | English |
---|---|
histórico | historic |
frase | phrase |
motivos | reasons |
realmente | truly |
principalmente | mostly |
jogos | games |
tóquio | tokyo |
jogos olímpicos | olympic |
PT Se for um cliente, para selecionar ofertas personalizadas, descontos ou recomendações a enviar-lhe com base no seu histórico de compras, histórico de navegação e/ou utilização de produtos Brother;
EN If you are a customer to select personalized offers, discounts or recommendations to send you based on your shopping history, browsing history and/or usage of Brother products;
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
cliente | customer |
personalizadas | personalized |
ou | or |
recomendações | recommendations |
histórico | history |
compras | shopping |
navegação | browsing |
utilização | usage |
PT Quando se fala em localização, o hotel NH Collection Mexico City Centro Histórico, anteriormente conhecido como NH Mexico City Centro Histórico é imbatível
EN When it comes to location, the NH Collection Mexico City Centro Histórico hotel, formerly known as NH Mexico City Centro Histórico is hard to beat
Portuguese | English |
---|---|
o | the |
hotel | hotel |
nh | nh |
collection | collection |
mexico | mexico |
anteriormente | formerly |
conhecido | known |
é | is |
centro | centro |
Showing 50 of 50 translations