PT Se você tiver a Política de Grupo da Microsoft, SCCM ou uma ferramenta RMM, você pode instalar o streamer em muitos computadores de uma só vez usando MSI ou EXE. O processo de instalação com instaladores MSI e EXE pode ser personalizado.
"existe um exe" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Se você tiver a Política de Grupo da Microsoft, SCCM ou uma ferramenta RMM, você pode instalar o streamer em muitos computadores de uma só vez usando MSI ou EXE. O processo de instalação com instaladores MSI e EXE pode ser personalizado.
EN If you have Microsoft Group Policy, SCCM, or an RMM tool, you can install the streamer onto many computers in one shot by using MSI or EXE. The installation process with both MSI and EXE installers can be customized.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
você | you |
política | policy |
grupo | group |
microsoft | microsoft |
ou | or |
streamer | streamer |
computadores | computers |
msi | msi |
exe | exe |
processo | process |
instaladores | installers |
personalizado | customized |
rmm | rmm |
PT Conforto, ambiente acolhedor, tratamento personalizado e cuidado nos detalhes. Uma seleção de hotéis pensada para se sentir como em casa. A nossa missão é fazê-lo sentir-se especial. Existe um Exe feito para si. Descubra-o! VISITE-NOS
EN Comfort, cosy atmosphere, personalised service and attention to detail. A selection of hotels designed to make you feel at home. Our mission is to make you feel special. There's an Exe just for you - discover it! VISIT US
PT Em seguida, um arquivo executável (.exe) é baixado
EN Then an executable (.exe) file is downloaded
Portuguese | English |
---|---|
um | an |
executável | executable |
exe | exe |
é | is |
baixado | downloaded |
PT Vá para a caixa de texto ?Destino?. No final do campo ?Destino?, adicione ?-anonimo? (sem aspas e com um espaço antes delas). A aparência provavelmente será a seguinte: ?C:\Arquivos de programas (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe? -anonimo.
EN Go to the ?Target? text box. At the end of the ?Target? field, add ?-incognito? (outside the quotes and with a space just before them). This will likely look as follows: ?C:\Program Files (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe? -incognito.
Portuguese | English |
---|---|
caixa | box |
destino | target |
campo | field |
adicione | add |
espaço | space |
aparência | look |
provavelmente | likely |
chrome | chrome |
exe | exe |
c | c |
PT Clique duas vezes no arquivo .exe baixado no seu navegador.
EN Double click the downloaded .exe file in your browser.
Portuguese | English |
---|---|
clique | click |
no | in |
arquivo | file |
exe | exe |
baixado | downloaded |
seu | your |
navegador | browser |
PT Você pode implantar rapidamente em massa via msi ou exe. Também é fácil migrar do LogMeIn.
EN You can quickly mass deploy via msi or exe. It’s also easy to migrate from LogMeIn.
Portuguese | English |
---|---|
implantar | deploy |
massa | mass |
msi | msi |
exe | exe |
migrar | migrate |
logmein | logmein |
PT Implante rapidamente em massa via msi ou exe
EN Quickly mass deploy via msi or exe
Portuguese | English |
---|---|
rapidamente | quickly |
massa | mass |
msi | msi |
ou | or |
exe | exe |
PT Por motivos de segurança, podemos restringir os tipos de arquivos que podem ser carregados ou baixados. Por exemplo, não permitimos o upload de arquivos do tipo executável (.exe).
EN For security reasons, we may restrict the file types that can be uploaded or downloaded; for example, you cannot upload an executable file type (.exe).
Portuguese | English |
---|---|
motivos | reasons |
segurança | security |
restringir | restrict |
arquivos | file |
ou | or |
baixados | downloaded |
executável | executable |
exe | exe |
PT Em um PC: acesse o Painel de Controle , clique em Programas, e clique em Programas e Recursos. Selecione iMazing.exe e clique em Desinstalar.
EN On a PC, go tot the Control Panel, click on Programs, and then Programs and Features. Select iMazing.exe and click Uninstall.
Portuguese | English |
---|---|
um | a |
o | the |
controle | control |
programas | programs |
recursos | features |
imazing | imazing |
exe | exe |
desinstalar | uninstall |
pc | pc |
PT A Iberdrola, através de sua fundação na Espanha, e a Fundação Empieza Por Educar (ExE) assinaram em Madri a renovação de um...
EN Iberdrola, through its foundation in Spain, and Fundación Empieza Por Educar (ExE) have signed in Madrid the renewal of an...
Portuguese | English |
---|---|
a | the |
iberdrola | iberdrola |
fundação | foundation |
espanha | spain |
exe | exe |
madri | madrid |
renovação | renewal |
PT Executa automaticamente qualquer arquivo .exe ou .Ink encontrado em uma pasta AutoRun
EN Automatically runs any .exe or .lnk file in an AutoRun folder
Portuguese | English |
---|---|
executa | runs |
automaticamente | automatically |
exe | exe |
ou | or |
PT FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS SONIC.EXE jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS SONIC.EXE free online game on Miniplay.com
Portuguese | English |
---|---|
friday | friday |
night | night |
vs | vs |
sonic | sonic |
exe | exe |
jogo | game |
online | online |
gratuito | free |
PT Constrói configurações MSI e EXE, implanta atualizações automaticamente e oferece suporte ao modelo de segurança do UAC
EN Builds MSI and EXE setups, deploys upgrades automatically, and supports UAC security model
Portuguese | English |
---|---|
constrói | builds |
configurações | setups |
msi | msi |
exe | exe |
implanta | deploys |
atualizações | upgrades |
automaticamente | automatically |
suporte | supports |
segurança | security |
PT Transmute o velho no novo - Converta qualquer aplicativo X86, AMD64 ou ARM64 em vários formatos de conteinerização ou virtualização, incluindo MSIX, APPX, App-V e até mesmo virtualização independente EXE sem agente.
EN Administrator Rights - Does your application require administrator rights? Virtualize it, and give it all the access it needs to the virtual file system and virtual registry; while keeping it away from protected areas of the host OS.
Portuguese | English |
---|---|
converta | your |
virtualização | virtual |
PT Clique duas vezes no arquivo .exe baixado no seu navegador.
EN Double click the downloaded .exe file in your browser.
Portuguese | English |
---|---|
clique | click |
no | in |
arquivo | file |
exe | exe |
baixado | downloaded |
seu | your |
navegador | browser |
PT A Iberdrola, através de sua fundação na Espanha, e a Fundação Empieza Por Educar (ExE) assinaram em Madri a renovação de um...
EN Iberdrola, through its foundation in Spain, and Fundación Empieza Por Educar (ExE) have signed in Madrid the renewal of an...
Portuguese | English |
---|---|
a | the |
iberdrola | iberdrola |
fundação | foundation |
espanha | spain |
exe | exe |
madri | madrid |
renovação | renewal |
PT FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS SONIC.EXE jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS SONIC.EXE free online game on Miniplay.com
Portuguese | English |
---|---|
friday | friday |
night | night |
vs | vs |
sonic | sonic |
exe | exe |
jogo | game |
online | online |
gratuito | free |
PT Você pode implantar rapidamente em massa via msi ou exe. Também é fácil migrar do LogMeIn.
EN You can quickly mass deploy via msi or exe. It’s also easy to migrate from LogMeIn.
Portuguese | English |
---|---|
implantar | deploy |
massa | mass |
msi | msi |
exe | exe |
migrar | migrate |
logmein | logmein |
PT Implante rapidamente em massa via msi ou exe
EN Quickly mass deploy via msi or exe
Portuguese | English |
---|---|
rapidamente | quickly |
massa | mass |
msi | msi |
ou | or |
exe | exe |
PT Implantação e integração fáceis. Instale usando deb/rpm, exe ou pelo Docker. Conecte-se ao seu DMS usando nossos aplicativos de integração prontos.
EN Easy deployment and integration. Install using deb/rpm, exe, or via Docker. Connect to your DMS using our ready integration apps.
Portuguese | English |
---|---|
integração | integration |
fáceis | easy |
exe | exe |
ou | or |
docker | docker |
prontos | ready |
rpm | rpm |
PT Implantação e integração fáceis. Instale usando deb/rpm, exe, Docker ou imagens prontas no AWS/Univention.
EN Easy deployment and integration. Install using deb/rpm, exe, Docker, or using ready images on AWS/Univention.
Portuguese | English |
---|---|
e | and |
integração | integration |
fáceis | easy |
usando | using |
exe | exe |
docker | docker |
ou | or |
imagens | images |
prontas | ready |
aws | aws |
rpm | rpm |
PT Quando a sua transferência gratuita estiver concluída, clique em "TotalAV?.exe", na parte inferior
EN Once your free download has completed, click “TotalAV?.exe” in the bottom corner
Portuguese | English |
---|---|
quando | once |
gratuita | free |
em | in |
exe | exe |
totalav | totalav |
PT Executa automaticamente qualquer arquivo .exe ou .Ink encontrado em uma pasta AutoRun
EN Automatically runs any .exe or .lnk file in an AutoRun folder
Portuguese | English |
---|---|
executa | runs |
automaticamente | automatically |
exe | exe |
ou | or |
PT Em um PC: acesse o Painel de Controle , clique em Programas, e clique em Programas e Recursos. Selecione iMazing.exe e clique em Desinstalar.
EN On a PC, go tot the Control Panel, click on Programs, and then Programs and Features. Select iMazing.exe and click Uninstall.
Portuguese | English |
---|---|
um | a |
o | the |
controle | control |
programas | programs |
recursos | features |
imazing | imazing |
exe | exe |
desinstalar | uninstall |
pc | pc |
PT Nossas instruções assumem que você pode configurar um servidor FTP (para a opção Push do CDR) ou ter acesso a uma máquina que pode executar nosso aplicativo gratuito CdrPuller.exe regularmente (para a opção Pull do CDR)
EN Our instructions assume that you can either set up an FTP server (for the CDR Push option) or have access to a machine that can run our free CdrPuller.exe application on a regular basis (for the CDR Pull option)
Portuguese | English |
---|---|
instruções | instructions |
você | you |
ftp | ftp |
opção | option |
push | push |
cdr | cdr |
gratuito | free |
exe | exe |
regularmente | regular |
pull | pull |
PT Para obter ajuda sobre como executar o programa, basta digitar CdrPuller.exe /? em um prompt de comando ou visualize o arquivo readme.txt no download do arquivo ZIP independente. Em suma, o utilitário é executado da seguinte forma:
EN For help on how to run the program just enter CdrPuller.exe /? at a command prompt or view the readme.txt file in the standalone ZIP file download. In short, the utility is run as follows:
Portuguese | English |
---|---|
ajuda | help |
digitar | enter |
exe | exe |
prompt | prompt |
comando | command |
ou | or |
visualize | view |
txt | txt |
zip | zip |
independente | standalone |
utilitário | utility |
PT Clique em ClubCooeeSetup.exe para começar a instalação.
EN Click ClubCooeeSetup.exe to start the installation.
Portuguese | English |
---|---|
exe | exe |
PT Você pode rapidamente enviar em massa via msi ou exe. Também é fácil para migrar do LogMeIn.
EN You can quickly mass deploy via msi or exe. It’s also easy to migrate from LogMeIn.
Portuguese | English |
---|---|
massa | mass |
msi | msi |
exe | exe |
migrar | migrate |
logmein | logmein |
PT Crie o seu próprio pacote de implementação e envie aos seus clientes um link para instalar. Depressa utilize via msi ou exe. É fácil de migrar de, e outras soluções remotas! Migrar de LogMeIn para Splashtop | Migrar de TeamViewer para Splashtop
EN Create your own deployment package and send your clients a link to install. Quickly mass deploy via msi or exe. It’s easy to migrate from, and other remote solutions! Migrate from LogMeIn to Splashtop | Migrate from TeamViewer to Splashtop
Portuguese | English |
---|---|
crie | create |
pacote | package |
clientes | clients |
msi | msi |
ou | or |
exe | exe |
migrar | migrate |
outras | other |
soluções | solutions |
remotas | remote |
splashtop | splashtop |
logmein | logmein |
PT Por motivos de segurança, há restrições quanto aos tipos de arquivos que podem ser carregados ou baixados. Por exemplo, não é possível fazer upload de um tipo de arquivo executável (.exe).
EN For security reasons, there are restrictions on the file types you can upload or download. For example, you can’t upload an executable (.exe) file type.
PT O DMARC já existe há alguns anos, mas o phishing já existe há muito mais tempo
EN DMARC has been around for some years now, yet phishing has existed for far longer
Portuguese | English |
---|---|
dmarc | dmarc |
phishing | phishing |
PT Todavia, em cada chamado existe também um risco, como o que existe na abertura de uma empresa
EN However, in every calling there is also a risk, as there is in starting a company
PT Às vezes, você obtém erros de tempo de execução, como uma propriedade no formulário que não existe mais ou pode estar usando alguma DLL antiga que não existe mais no seu dispositivo
EN Sometimes you get runtime errors, such as a property on the form no longer exists, or you might be using some old DLL that no longer exists on your device
Portuguese | English |
---|---|
vezes | sometimes |
obtém | get |
erros | errors |
propriedade | property |
formulário | form |
ou | or |
antiga | old |
dispositivo | device |
tempo de execução | runtime |
PT Existe um evento do Dia dos Veteranos perto de você? Existe uma instituição de caridade local que se concentra em questões militares? Envolva-se e mostre aos homens e mulheres da comunidade militar que você realmente se importa.
EN Is there a Veterans Day event near you? Is there a local charity that focuses on military issues? Get involved and show the men and women of the military community that you truly care.
Portuguese | English |
---|---|
evento | event |
dia | day |
veteranos | veterans |
você | you |
caridade | charity |
mostre | show |
homens | men |
mulheres | women |
realmente | truly |
concentra | focuses |
PT Assim que o acima for explicado, você entenderá que, como não existe uma única plataforma no mundo onde negociar (existem muitas e cada uma pode ter suas operações), não existe um preço mundial único para o bitcoin.
EN Once the above has been explained, you will understand that since there is not a single platform in the world where to trade (there are many and each one can have its operations) there is no world or unique price of bitcoin.
Portuguese | English |
---|---|
explicado | explained |
negociar | trade |
operações | operations |
preço | price |
bitcoin | bitcoin |
entender | understand |
PT Já não estamos a discutir sobre o que existe e o que não existe, o que foi corrigido e o que não foi corrigido, e como está a cobertura
EN We're no longer arguing about what's there and what's not there, what's been patched and what's not been patched, and what coverage looks like
Portuguese | English |
---|---|
estamos | we |
PT Você paga o que nós pagamos: não existe um preço melhor.
EN You pay what we pay — you won’t find better value.
Portuguese | English |
---|---|
que | what |
nós | we |
preço | value |
melhor | better |
PT Tem uma questão acerca dos nossos dados ou ferramentas? Existe uma boa possibilidade que já exista uma resposta para si.
EN Got a question about our tools or data? Chances are good that there's an answer ready for you.
Portuguese | English |
---|---|
dados | data |
ou | or |
ferramentas | tools |
boa | good |
resposta | answer |
PT Este curso é totalmente on-line, então não existe necessidade de aparecer em uma sala de aula pessoalmente. Você pode acessar suas palestras, leituras e atribuições a qualquer hora e qualquer lugar, via web ou dispositivo móvel.
EN This course is completely online, so there’s no need to show up to a classroom in person. You can access your lectures, readings and assignments anytime and anywhere via the web or your mobile device.
Portuguese | English |
---|---|
necessidade | need |
aparecer | show up |
acessar | access |
palestras | lectures |
leituras | readings |
atribuições | assignments |
ou | or |
dispositivo | device |
PT Por trás de toda grande conquista humana existe uma equipe.
EN Behind every great human achievement, there is a team.
Portuguese | English |
---|---|
grande | great |
conquista | achievement |
humana | human |
equipe | team |
PT Nós acreditamos que todas as equipes têm o potencial para fazer coisas incríveis quando existe abertura.
EN We believe all teams have the potential to do amazing things when work is Open.
Portuguese | English |
---|---|
acreditamos | we believe |
equipes | teams |
potencial | potential |
incríveis | amazing |
PT Existe um template pré-criado do Jira pronto para se adequar a todos os tipos de equipe em toda a empresa.
EN There’s a pre-built Jira template ready to suit every type of team across the business.
Portuguese | English |
---|---|
template | template |
jira | jira |
pronto | ready |
adequar | suit |
tipos | type |
equipe | team |
empresa | business |
PT Existe um conjunto de recursos principais incluído em todos os planos?
EN Is there a core feature set included in all plans?
Portuguese | English |
---|---|
um | a |
recursos | feature |
principais | core |
planos | plans |
PT Existe alguma cobrança adicional pela autenticação única (SSO) com o Atlassian Access?
EN Is there an additional charge for single sign-on (SSO) with Atlassian Access?
Portuguese | English |
---|---|
alguma | an |
adicional | additional |
única | single |
atlassian | atlassian |
access | access |
PT Existe um custo extra para as notificações?
EN Is there extra cost for notifications?
Portuguese | English |
---|---|
custo | cost |
extra | extra |
para | for |
notificações | notifications |
PT Transforme um site ou blog que já existe em uma loja virtual
EN Transform an existing website or blog into an online store
Portuguese | English |
---|---|
transforme | transform |
ou | or |
blog | blog |
existe | existing |
em | into |
PT Embora às vezes sua marca possa ser afetada por problemas fora de seu controle, frequentemente existe uma solução de atendimento ao cliente que pode atenuar ou resolver problemas que afetam essas marcas
EN While sometimes your brand can be affected by issues outside of your control, there’s frequently a customer service solution that can mitigate or resolve issues impacting these brands
Portuguese | English |
---|---|
vezes | sometimes |
afetada | affected |
problemas | issues |
controle | control |
cliente | customer |
ou | or |
s | s |
PT Como resultado, pode ser difícil defini-lo de maneira clara, especialmente porque não existe um acordo em todo o setor para definir o que implica o listening social
EN As a result, it can be hard to pin down, especially since no industry-wide agreement exists to define what social listening entails
Portuguese | English |
---|---|
difícil | hard |
especialmente | especially |
implica | entails |
listening | listening |
social | social |
PT A combinação mercado-produto refere-se a provar que existe um público para o seu produto. Ela legitima sua organização.
EN Product-market fit refers to proving that an audience exists for your product. It legitimizes your organization.
Portuguese | English |
---|---|
público | audience |
produto | product |
Showing 50 of 50 translations