PT Os cookies de publicidade são usados para fornecer aos visitantes anúncios e campanhas de marketing relevantes. Esses cookies rastreiam os visitantes em sites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.
Translate "esses cookies rastreiam" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "esses cookies rastreiam" from Portuguese to English
Translations of esses cookies rastreiam
"esses cookies rastreiam" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of esses cookies rastreiam
Portuguese
English
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| usados | used |
| visitantes | visitors |
| relevantes | relevant |
| rastreiam | track |
| sites | websites |
| informações | information |
| personalizados | customized |
PT Os cookies de propaganda são usados para fornecer aos visitantes anúncios e campanhas de marketing relevantes. Esses cookies rastreiam os visitantes através de websites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| usados | used |
| visitantes | visitors |
| relevantes | relevant |
| rastreiam | track |
| websites | websites |
| informações | information |
| personalizados | customized |
PT Os cookies de marketing são usados para fornecer aos visitantes anúncios relevantes e campanhas de marketing. Esses cookies rastreiam visitantes em sites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.
EN Marketing cookies are used to provide visitors with relevant advertisements and marketing campaigns. These cookies track visitors to websites and collect information to deliver personalized advertisements.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| usados | used |
| visitantes | visitors |
| relevantes | relevant |
| rastreiam | track |
| sites | websites |
| informações | information |
| personalizados | personalized |
PT Os cookies de publicidade são usados para fornecer aos visitantes anúncios e campanhas de marketing relevantes. Esses cookies rastreiam visitantes em sites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| usados | used |
| visitantes | visitors |
| relevantes | relevant |
| rastreiam | track |
| sites | websites |
| informações | information |
| personalizados | customized |
PT Os cookies de publicidade são utilizados para fornecer aos visitantes anúncios e campanhas de marketing relevantes. Estes cookies rastreiam os visitantes através de websites e recolhem informação para fornecer anúncios personalizados.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| utilizados | used |
| visitantes | visitors |
| relevantes | relevant |
| rastreiam | track |
| websites | websites |
| informação | information |
| personalizados | customized |
PT Além de rastrear o seu conteúdo, esses mecanismos de pesquisa também indexam e rastreiam bem o seu site
EN Besides crawling your content, these search engines also index and crawl your site well
| Portuguese | English |
|---|---|
| conteúdo | content |
| bem | well |
| site | site |
PT Toda vez que você visita um site, cookies o rastreiam por meio do seu endereço IP
EN Whenever you visit a website, you’re tracked through your IP address by cookies
| Portuguese | English |
|---|---|
| visita | visit |
| cookies | cookies |
| ip | ip |
PT Toda vez que você visita um site, cookies o rastreiam por meio do seu endereço IP
EN Whenever you visit a website, you’re tracked through your IP address by cookies
| Portuguese | English |
|---|---|
| visita | visit |
| cookies | cookies |
| ip | ip |
| Portuguese | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| rastreiam | track |
| uso | use |
| visitas | visits |
| permitem | allow |
PT Nossa Política de Cookies explica o que são os cookies, como utilizamos os cookies, como terceiros com os quais temos parceria podem utilizar os cookies no Site e suas escolhas em relação aos cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| Portuguese | English |
|---|---|
| política | policy |
| cookies | cookies |
| explica | explains |
| terceiros | third |
| site | site |
| escolhas | choices |
PT Esta Política de Cookies explica o que são cookies, como o Moodle usa cookies, como terceiros com os quais fazemos parceria podem usar cookies nos Sites e suas escolhas em relação a cookies
EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies
| Portuguese | English |
|---|---|
| política | policy |
| cookies | cookies |
| explica | explains |
| moodle | moodle |
| terceiros | third |
| sites | sites |
| escolhas | choices |
PT Esses cookies são usados para melhorar o desempenho e a funcionalidade do nosso site, mas não são essenciais para a sua utilização. No entanto, sem esses cookies, algumas funcionalidades podem ficar indisponíveis.
EN These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Website but are non-essential to their use. However, without these cookies, certain functionality may become unavailable.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| melhorar | enhance |
| site | website |
| essenciais | essential |
| algumas | certain |
| podem | may |
PT Esses cookies são fornecidos por terceiros e, como tal, as informações obtidas através desses cookies são divulgadas ou coletadas diretamente por esses terceiros
EN These cookies are provided by third parties and as such the information obtained through these cookies will be disclosed to, or collected directly by, those third parties
| Portuguese | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informações | information |
| obtidas | obtained |
| ou | or |
| coletadas | collected |
| diretamente | directly |
PT Esses cookies nos ajudam a entender quais são os anúncios exibidos em nosso site que podem atender melhor aos seus interesses. Esses cookies são opcionais.
EN These cookies are the ones that help us understand which are the ads displayed in our website that could suit better your interests. These cookies are optional.
PT Com modelos de negócios impulsionados pela receita de anúncios, muitos fornecedores de análises de dados rastreiam o comportamento dos visitantes no seu site e criam perfis de comprador para os quais redirecionar seus anúncios
EN With business models driven by ad revenue, many analytics vendors track visitor behavior on your website and create buyer profiles to retarget your visitors with ads
| Portuguese | English |
|---|---|
| modelos | models |
| impulsionados | driven |
| receita | revenue |
| muitos | many |
| fornecedores | vendors |
| rastreiam | track |
| comportamento | behavior |
| site | website |
| criam | create |
| perfis | profiles |
| comprador | buyer |
| redirecionar | retarget |
PT Além disso, aqueles que rastreiam endereços IP de pessoas que fazem download não poderão ver seu endereço IP pessoal, mas verão o endereço IP que a VPN fornece para você
EN Additionally, those who track IP addresses of people that download will not be able to see your personal IP address but will instead see the IP address the VPN provides for you
| Portuguese | English |
|---|---|
| rastreiam | track |
| ip | ip |
| download | download |
| vpn | vpn |
| fornece | provides |
| além disso | additionally |
PT O Log File Analyzer ajuda você a entender exatamente como os bots rastreiam seu site e gastam seu crawl budget.
EN Log File Analyzer helps you understand exactly how bots crawl your website and spend your crawl budget.
| Portuguese | English |
|---|---|
| log | log |
| file | file |
| ajuda | helps |
| exatamente | exactly |
| bots | bots |
| site | website |
| gastam | spend |
| budget | budget |
PT Elas também rastreiam os critérios do cliente e definem e executam etapas de processamento padrão, que são identificadas para um item do Jira associado a cada atividade
EN They also track client requirements and define and execute standard processing steps, which are traced to an associated Jira issue for each activity
| Portuguese | English |
|---|---|
| rastreiam | track |
| cliente | client |
| definem | define |
| etapas | steps |
| processamento | processing |
| padrão | standard |
| jira | jira |
| associado | associated |
| atividade | activity |
PT Espere um pouco enquanto as ferramentas rastreiam o site. Você receberá um e-mail quando a análise terminar
EN Wait some time while crawling ends and get all urls from a website. You’ll get an email alert that audit is finished.
| Portuguese | English |
|---|---|
| espere | wait |
| site | website |
| você | you |
| terminar | finished |
| e | and |
| receber | get |
| as | all |
| análise | audit |
PT O Storyclash é uma solução de supervisão de mídia social. Marcas, agências e editores supervisionam o impacto de sua marca, rastreiam mídias próprias e ganhas e encontram tendências de conteúdo, bem... Leia mais
EN Iconosquare is a social media analytics and management platform for Instagram, Facebook, Twitter, and Linkedin that provides you in-depth insights on your social media performance, lets you schedule... Read more
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| supervisão | management |
| impacto | performance |
PT Felizmente, existem ferramentas automatizadas de monitoramento da mídia social, como as encontradas em rankingCoach Free and rankingCoach 360 que rastreiam sua marca e a presença de seus concorrentes para você e o mantêm sempre atualizado.
EN Fortunately, there are automated social media monitoring tools like those found in rankingCoach FREE and rankingCoach 360 which track your brand and its competitors' presence for you and always keep you updated.
| Portuguese | English |
|---|---|
| felizmente | fortunately |
| ferramentas | tools |
| automatizadas | automated |
| encontradas | found |
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| presença | presence |
| concorrentes | competitors |
| sempre | always |
| atualizado | updated |
| Portuguese | English |
|---|---|
| análises | analytics |
| avançadas | advanced |
| fluxo | flow |
| visitantes | visitor |
| precisar | need |
PT É muito importante que os provedores de soluções tenham ferramentas de gerenciamento e monitoramento que rastreiam todos os dispositivos, físicos e virtuais, em todos os vários serviços de hospedagem em nuvem."
EN It’s critical that solution providers have the monitoring and management tools to track all devices, physical or virtual, across multiple cloud hosting services."
| Portuguese | English |
|---|---|
| importante | critical |
| provedores | providers |
| virtuais | virtual |
| nuvem | cloud |
PT Nossos sistemas de monitoramento rastreiam constantemente o status e o desempenho de nosso serviço. Interrupções, manutenção e problemas são publicados aqui.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sistemas | systems |
| constantemente | constantly |
| desempenho | performance |
| interrupções | interruptions |
| problemas | issues |
| são | are |
| publicados | posted |
| aqui | here |
PT Um sucesso pioneiro do aprendizado profundo foi o desenvolvimento de sistemas que rastreiam atividades do usuário para desenvolver recomendações personalizadas
EN An early success of deep learning was the development of systems that track user activity to develop personalized recommendations
| Portuguese | English |
|---|---|
| sucesso | success |
| profundo | deep |
| sistemas | systems |
| rastreiam | track |
| atividades | activity |
| usuário | user |
| recomendações | recommendations |
| personalizadas | personalized |
PT Com o Amazon Location Service, você pode criar aplicações que fornecem mapas e pontos de interesse, convertem endereços de rua em coordenadas geográficas, calculam rotas, rastreiam recursos e acionam ações com base na localização
EN With Amazon Location Service, you can build applications that provide maps and points of interest, convert street addresses into geographic coordinates, calculate routes, track resources, and trigger actions based on location
| Portuguese | English |
|---|---|
| amazon | amazon |
| fornecem | provide |
| mapas | maps |
| pontos | points |
| interesse | interest |
| endereços | addresses |
| rua | street |
| coordenadas | coordinates |
| rotas | routes |
| rastreiam | track |
| recursos | resources |
| Portuguese | English |
|---|---|
| métrica | metric |
| desenvolvedores | developers |
| rastreiam | track |
| servidor | server |
| api | api |
| especificamente | specifically |
| entrada | entry |
| s | s |
| Portuguese | English |
|---|---|
| análises | analytics |
| avançadas | advanced |
| fluxo | flow |
| visitantes | visitor |
| precisar | need |
PT Os leitores de código de barras da Cognex rastreiam vacinas do fabricante ao ponto de atendimento para garantir uma entrega precisa e no prazo e ajudar a evitar que produtos falsificados cheguem aos consumidores.
EN Cognex barcode readers track vaccines from manufacturer to point of care to ensure accurate, on time delivery and help prevent counterfeit products from reaching consumers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| leitores | readers |
| cognex | cognex |
| rastreiam | track |
| vacinas | vaccines |
| fabricante | manufacturer |
| ponto | point |
| entrega | delivery |
| evitar | prevent |
| consumidores | consumers |
| código de barras | barcode |
PT Elas também rastreiam os critérios do cliente e definem e executam etapas de processamento padrão, que são identificadas para um item do Jira associado a cada atividade
EN They also track client requirements and define and execute standard processing steps, which are traced to an associated Jira issue for each activity
| Portuguese | English |
|---|---|
| rastreiam | track |
| cliente | client |
| definem | define |
| etapas | steps |
| processamento | processing |
| padrão | standard |
| jira | jira |
| associado | associated |
| atividade | activity |
PT ETFs rastreiam o desempenho de um ou um grupo de ativos
EN ETFs track the performance of one or a group of assets
| Portuguese | English |
|---|---|
| rastreiam | track |
| o | the |
| desempenho | performance |
| ou | or |
| ativos | assets |
| etfs | etfs |
PT Felizmente, existem ferramentas automatizadas de monitoramento da mídia social, como as encontradas em rankingCoach Free and rankingCoach 360 que rastreiam sua marca e a presença de seus concorrentes para você e o mantêm sempre atualizado.
EN Fortunately, there are automated social media monitoring tools like those found in rankingCoach FREE and rankingCoach 360 which track your brand and its competitors' presence for you and always keep you updated.
| Portuguese | English |
|---|---|
| felizmente | fortunately |
| ferramentas | tools |
| automatizadas | automated |
| encontradas | found |
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| presença | presence |
| concorrentes | competitors |
| sempre | always |
| atualizado | updated |
PT Nós lidamos com o tempo para ajudá-lo a manter o controle de tudo. Os funcionários rastreiam o trabalho de acordo com seu estilo, você coleta informações precisas e obtém insights valiosos.
EN We handle time to help you keep on top of everything. Employees track work according to their style, you gather accurate information and gain valuable insights.
PT Em uma página que rastreie tanto os destinos da página quando os cliques no botão, procure implementar o pixel nos botões separados da tag que rastreiam pela chegada na página de destino.
EN On a page that tracks both page landings and button clicks, try to implement the pixel on the buttons separate from the tag that's tracking page lands.
PT Cookies essenciais ou Cookies estritamente necessários: esses cookies são essenciais para o Serviço, para que você possa navegar por ele e usar seus recursos
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
| Portuguese | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ou | or |
| estritamente | strictly |
| serviço | service |
| recursos | features |
PT Para o funcionamento correto da nossa loja online, também é necessário definir alguns cookies em seu computador. Para obter mais informações sobre esses cookies, consulte a seção “Uso de cookies” acima.
EN For the correct functioning of our online shop, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.
| Portuguese | English |
|---|---|
| funcionamento | functioning |
| correto | correct |
| loja | shop |
| online | online |
| necessário | necessary |
| cookies | cookies |
| computador | computer |
| informações | information |
| uso | use |
PT Para o funcionamento correto do nosso software de fórum, também é necessário definir alguns cookies em seu computador. Para obter mais informações sobre esses cookies, consulte a seção “Uso de cookies” acima.
EN For the correct functioning of our forum software, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.
| Portuguese | English |
|---|---|
| funcionamento | functioning |
| correto | correct |
| fórum | forum |
| necessário | necessary |
| cookies | cookies |
| computador | computer |
| informações | information |
PT Para o funcionamento correto do LimeSurvey, também é necessário definir alguns cookies em seu computador. Para obter mais informações sobre esses cookies, consulte a seção “Uso de cookies” acima.
EN For the correct functioning of LimeSurvey, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.
| Portuguese | English |
|---|---|
| funcionamento | functioning |
| correto | correct |
| necessário | necessary |
| cookies | cookies |
| computador | computer |
| informações | information |
| uso | use |
PT Cookies essenciais ou Cookies estritamente necessários: esses cookies são essenciais para o Serviço, para que você possa navegar por ele e usar seus recursos
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
| Portuguese | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ou | or |
| estritamente | strictly |
| serviço | service |
| recursos | features |
PT Cookies essenciais ou Cookies estritamente necessários: esses cookies são essenciais para o Serviço, para que você possa navegar por ele e usar seus recursos
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
| Portuguese | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ou | or |
| estritamente | strictly |
| serviço | service |
| recursos | features |
PT A SolarWinds usa cookies em seus sites para tornar sua experiência online mais fácil e melhor. Ao usar o nosso site, você concorda com o nosso uso de cookies. Para obter mais informações sobre cookies, consulte nossa Política de cookies.
EN SolarWinds uses cookies on its websites to make your online experience easier and better. By using our website, you consent to our use of cookies. For more information on cookies, see our Cookie Policy.
| Portuguese | English |
|---|---|
| experiência | experience |
| informações | information |
| política | policy |
PT Sim. Nossos cookies são "cookies de autenticação" e não "cookies de rastreamento": não o rastreamos após a sessão em nossos servidores. Mais informações sobre os tipos de cookies podem ser encontradas aqui.
EN Yes. Our cookies are "authentication cookies" and not "tracking cookies": we do not track you after your session on our servers. More info about cookie types can be found here.
| Portuguese | English |
|---|---|
| autenticação | authentication |
| sessão | session |
| servidores | servers |
| informações | info |
| podem | can |
| encontradas | found |
| aqui | here |
PT Nosso site usa cookies para melhorar sua experiência e para fins analíticos. Você pode ler mais sobre o uso de cookies e como alterar suas configurações na Política de Cookies . Caso contrário, vamos supor que você está bem com o uso de cookies.
EN Our site uses cookies to enhance your experience and for analytical purposes. You can read more about our use of cookies and how to change your settings on our Cookie Policy. Otherwise, we’ll assume you’re OK with our use of cookies.
| Portuguese | English |
|---|---|
| site | site |
| experiência | experience |
| fins | purposes |
| configurações | settings |
| política | policy |
PT Nossa Política de Cookies explica o que são cookies, como os usamos, como terceiros com os quais temos parceria podem usar cookies no Site e suas escolhas em relação aos cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| Portuguese | English |
|---|---|
| política | policy |
| cookies | cookies |
| explica | explains |
| terceiros | third |
| site | site |
| escolhas | choices |
PT Ao utilizar este site, você concorda com o uso de cookies conforme a política de cookies da Phoenix Labs. Para obter mais informações sobre cookies e como fazer escolhas em relação à eles, consulte nossa política de cookies. Ler mais
EN By using this website, you consent to the use of cookies in accordance with the Phoenix Labs Cookie Policy. For more information on cookies and how to make choices regarding them, see our cookie policy. Read More
| Portuguese | English |
|---|---|
| site | website |
| política | policy |
| phoenix | phoenix |
| labs | labs |
| informações | information |
| escolhas | choices |
| nossa | our |
PT Os cookies temporários, ou ?cookies de sessão? ou ?cookies transitórios?, são cookies que são eliminados depois de um utilizador sair de uma oferta online e fechar o seu browser
EN Temporary cookies, or ?session cookies? or ?transient cookies?, are cookies that are deleted after a user leaves an online offer and closes his browser
| Portuguese | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ou | or |
| sessão | session |
| utilizador | user |
| oferta | offer |
| online | online |
| browser | browser |
PT Nossa Política de Cookies explica o que são cookies, como os usamos, como terceiros com os quais temos parceria podem usar cookies no Site e suas escolhas em relação aos cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| Portuguese | English |
|---|---|
| política | policy |
| cookies | cookies |
| explica | explains |
| terceiros | third |
| site | site |
| escolhas | choices |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
esses cookies rastreiam estes cookies rastreiam rastreiam ferramentas rastreiam eles rastreiam anúncios rastreiam rastreiam atividades elas também rastreiam rankingcoach que rastreiam rastreiam o comportamento aqueles que rastreiam esses cookies esses cookies tem esses cookies coletam esses cookies permitem esses cookies ajudam esses cookies lembram usamos esses cookies desativar esses cookies consideramos esses cookies aceitar esses cookies embora esses cookies permitir esses cookies recusar esses cookies utilizamos esses cookies esses objetivos esses utilizar esses esses sites esses aplicativos esses eventos esses anúncios use esses esses tipos esses desafios esses produtos esses casos esses relatórios esses servidores expandir esses esses comportamentos esses sistemas análise esses esses termos esses controles resolver esses problemas conheca esses porque esses clientes esses modelos esses resultadosTranslate esses cookies rastreiam to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese