Translate "entrar em vigor" to English

PT A PSD1 entrou em vigor em dezembro de 2007 e esteve em pleno vigor de novembro de 2009 a janeiro de 2018, quando foi revogada e substituída inteiramente pela PSD2.

• entrou em vigor
• esteve em pleno
• revogada

PT Nota: O Regulamento Geral de Proteção de Dados (UE) 2016/679 entrará em vigor em 25 de maio de 2018. Até então, o Processamento de Dados Pessoais (Proteção de Pessoas) Leis de 2001 até 2012 permanecem em vigor.

• Nota
• UE
• entrará em vigor
• então
• Processamento de Dados
• Proteção de Pessoas

PT A PSD1 entrou em vigor em dezembro de 2007 e esteve em pleno vigor de novembro de 2009 a janeiro de 2018, quando foi revogada e substituída inteiramente pela PSD2.

• entrou em vigor
• esteve em pleno
• revogada

PT Data de entrada em vigor: esta Política de Cookies foi atualizada no dia 17 de novembro 2020 e entrou em vigor nessa mesma data.

• Data de entrada
• vigor
• Política de Cookies
• novembro
• entrou em vigor
• mesma

PT Data de entrada em vigor: esta Política de Privacidade foi atualizada no dia 24 de fevereiro de 2021 e entrou em vigor nessa mesma data.

• Data de entrada
• vigor
• Política de Privacidade
• entrou em vigor
• mesma

PT Quaisquer disposições contidas neste documento ou no EULA que, por sua natureza, devam permanecer razoavelmente em vigor permanecerão em vigor após a expiração ou a rescisão dos presentes Termos.

• Quaisquer disposições contidas
• documento
• natureza
• devam permanecer razoavelmente
• após a expiração
• rescisão dos presentes

PT Quaisquer disposições aqui contidas que, por sua natureza, devam permanecer razoavelmente em vigor permanecerão em vigor após a expiração ou a rescisão do presente EULA

• natureza
• devam permanecer razoavelmente
• após a expiração
• rescisão do presente

PT O presente Aviso Legal estará em vigor indefinidamente, e Genially poderá fazer alterações nas condições nele especificadas, as quais entrarão em vigor a partir do momento de sua publicação.

• presente Aviso Legal
• vigor indefinidamente
• condições nele especificadas
• partir do momento

PT Cada visitante deste Website certifica igualmente que cumpre estas medidas e as leis em vigor e, em particular, as leis em vigor:

• visitante deste Website
• igualmente que cumpre
• medidas
• leis em vigor
• particular

PT Depois de fazer a migração e o pagamento no site de nuvem da Atlassian, a assinatura de nuvem vai entrar em vigor e o status de renovação da(s) licença(s) de servidor ou Data Center vai ser atualizado para "não renovar".

• migração
• nuvem da Atlassian
• assinatura de nuvem
• entrar em vigor
• status de renovação
• licença
• servidor
• Data Center vai

PT Você pode agendar o downgrade do plano a qualquer momento na página Gerenciar Assinaturas no site na nuvem. O downgrade vai entrar em vigor na próxima renovação.

• agendar o downgrade
• plano a qualquer
• página Gerenciar Assinaturas
• nuvem
• downgrade vai entrar
• vigor na próxima

PT ) está prestes a entrar plenamente em vigor, uma das questões que mais aguça debates em termos de aplicabilidade dessas legislações é uma possível (in)compatibilidade entre os segredos de negócio e o direito à revisão e o

• plenamente em vigor
• debates em termos
• aplicabilidade dessas legislações
• possível
• in
• negócio
• direito à revisão

PT a página inicial ou enviando uma notificação por e-mail). Seu uso continuado de nossos Serviços após a Política revisada entrar em vigor

• página inicial
• enviando uma notificação
• e-mail
• após a Política
• entrar em vigor

PT Tudo certo no cancelamento da assinatura. Pode levar até 5 dias úteis para entrar em vigor. Obrigado pela paciência. Observação: a gente vai continuar enviando atualizações essenciais do sistema e informações importantes sobre a conta.

• assinatura
• levar até dias
• entrar em vigor
• Obrigado pela paciência
• Observação
• gente vai continuar

PT a página inicial ou enviando uma notificação por e-mail). Seu uso continuado de nossos Serviços após a Política revisada entrar em vigor

• página inicial
• enviando uma notificação
• e-mail
• após a Política
• entrar em vigor

PT Conforme permitido pela lei local, você aceita o novo preço continuando a usar os Serviços após a alteração de preço entrar em vigor

• local
• aceita o novo
• continuando a usar
• após a alteração

PT A regra, que deve entrar em vigor em 1º de abril, pode acabar revertida ou adiada sob o governo Biden, dizem analistas.

• regra
• abril
• acabar revertida
• Biden
• dizem

PT Se você ainda continuar a utilizar nossos produtos e serviços após a revisão desta política entrar em vigor, indica que você leu, entendeu e concordou com o conteúdo desta política

• continuar a utilizar
• produtos
• após a revisão
• entendeu
• desta política

PT Novos preços para o servidor vão entrar em vigor no próximo período de renovação.

• servidor vão entrar
• vigor no próximo

PT Novos preços para servidor vão entrar em vigor. Para licenças vigentes, a nova tabela de preços vai ser aplicada na próxima renovação.

• licenças vigentes
• vai ser aplicada
• próxima

PT Novos valores para o Data Center vão entrar em vigor. Para assinaturas existentes, o novo valor vai ser aplicado ao próximo período de renovação.

• Data Center vão
• vigor
• assinaturas existentes
• novo valor vai
• aplicado ao próximo

PT A mudança do período anual de volta para o período mensal pode ser feita a qualquer momento, mas o faturamento mensal não vai entrar em vigor até o final do ciclo de faturamento anual vigente*.

• mudança do período
• qualquer momento
• entrar em vigor
• final do ciclo
• faturamento anual

PT Depois de fazer a migração e o pagamento no site de nuvem da Atlassian, a assinatura de nuvem vai entrar em vigor e o status de renovação da(s) licença(s) de servidor ou Data Center vai ser atualizado para "não renovar".

• migração
• nuvem da Atlassian
• assinatura de nuvem
• entrar em vigor
• status de renovação
• licença
• servidor
• Data Center vai

PT Você pode agendar o downgrade do plano a qualquer momento na página Gerenciar Assinaturas no site na nuvem. O downgrade vai entrar em vigor na próxima renovação.

• agendar o downgrade
• plano a qualquer
• página Gerenciar Assinaturas
• nuvem
• downgrade vai entrar
• vigor na próxima

PT Quando medidas de privacidade e segurança de dados são implantadas, uma série de regras e regulamentos internos precisam entrar em vigor

• medidas de privacidade
• implantadas
• série de regras
• regulamentos internos precisam
• vigor

PT Em Outubro de 2016, estas orientações deveriam entrar em vigor em todos os serviços em serviço.gov.uk

• estas orientações deveriam

PT O Acordo de Cooperação em Matéria de Pedidos de Asilo, quando entrar em vigor, vai permitir que os Estados Unidos transfiram para a Guatemala pessoas que solicitam asilo nos Estados Unidos a fim de requisitar asilo ou outra proteção naquele país.

• Acordo de Cooperação
• Matéria de Pedidos
• Asilo
• entrar em vigor
• Estados Unidos transfiram
• asilo nos Estados
• fim de requisitar
• outra proteção naquele

PT Se houver alguma alteração relevante nesta Política, você será notificado por meio da publicação de um aviso visível nos Sites antes de a alteração entrar em vigor.

• houver alguma alteração
• nesta Política
• visível nos Sites

PT Se houver alguma alteração relevante nesta Política, você será notificado por meio da publicação de um aviso visível nos Sites antes de a alteração entrar em vigor.

• houver alguma alteração
• nesta Política
• visível nos Sites

PT A atraente cidade de Napier está repleta da arquitetura dos anos 30 preservada, resultado da reconstrução depois de um maciço terremoto. Por conta disso, entrar no agitado centro da cidade de Napier é como entrar em uma cápsula do tempo.

• preservada
• resultado da reconstrução
• maciço terremoto
• conta disso
• entrar no agitado
• cidade de Napier

PT Se tiver sorte de entrar em uma wharenui, lembre-se de tirar seus sapatos antes de entrar, não coma nem beba nada no interior e sempre peça permissão antes de tirar foto.

• wharenui
• lembre-se de tirar
• coma nem beba
• interior
• sempre peça permissão
• tirar

PT Deve ter idade legal para entrar neste site.Ao clicar em entrar, está a confirmar que tem a idade legal para consumir bebidas alcoólicas no seu país.

• Deve ter idade
• entrar neste
• clicar em entrar
• está a confirmar

PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa. 

• acontece nos ônibus
• ninguém vai te
• passagem
• entrar por qualquer
• é necessário validar
• passagem ao entrar
• passagem sem validar
• sinônimo de multa

PT De vendas a RH, é fácil entrar em contato com a pessoa certa. Basta entrar em contato com alguém em nossos escritórios locais.

• vendas a RH
• é fácil entrar
• certa
• alguém em nossos

PT Você deverá entrar em contato com a nossa equipe de suporte para transformar outra pessoa no Líder Principal. (Clique no link Contatar suporte, na parte inferior desta página, para entrar em contato conosco.)

• transformar outra pessoa
• Líder Principal
• Clique no link
• suporte
• parte inferior desta
• entrar em contato

PT Entrar com a Apple permite que você use a sua ID da Apple para entrar no Smartsheet. Aqui estão alguns problemas comuns que podem surgir quando você usa esse método de autenticação e como resolvê-los.

• ID da Apple
• entrar no Smartsheet
• alguns problemas comuns

PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa. 

• acontece nos ônibus
• ninguém vai te
• passagem
• entrar por qualquer
• é necessário validar
• passagem ao entrar
• passagem sem validar
• sinônimo de multa

PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa. 

• acontece nos ônibus
• ninguém vai te
• passagem
• entrar por qualquer
• é necessário validar
• passagem ao entrar
• passagem sem validar
• sinônimo de multa

PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa. 

• acontece nos ônibus
• ninguém vai te
• passagem
• entrar por qualquer
• é necessário validar
• passagem ao entrar
• passagem sem validar
• sinônimo de multa

PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa. 

• acontece nos ônibus
• ninguém vai te
• passagem
• entrar por qualquer
• é necessário validar
• passagem ao entrar
• passagem sem validar
• sinônimo de multa

PT Você vai entrar na seção de login do nosso formulário de pagamento seguro, onde você pode entrar com seus próprios dados de login bancário online

• login do nosso
• pagamento seguro
• bancário online

PT Os clientes que desejam entrar em contato com a AWS em caso de dúvidas ou reclamações sobre o manuseio de dados pessoais sob o Privacy Shield entre UE e EUA podem entrar em contato conosco em privacyshield@amazon.com.

• clientes que desejam
• caso de dúvidas
• Shield entre UE
• EUA podem entrar

PT Deve ter idade legal para entrar neste site.Ao clicar em entrar, está a confirmar que tem a idade legal para consumir bebidas alcoólicas no seu país.

• Deve ter idade
• entrar neste
• clicar em entrar
• está a confirmar

PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa. 

• acontece nos ônibus
• ninguém vai te
• passagem
• entrar por qualquer
• é necessário validar
• passagem ao entrar
• passagem sem validar
• sinônimo de multa

PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa. 

• acontece nos ônibus
• ninguém vai te
• passagem
• entrar por qualquer
• é necessário validar
• passagem ao entrar
• passagem sem validar
• sinônimo de multa

PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa. 

• acontece nos ônibus
• ninguém vai te
• passagem
• entrar por qualquer
• é necessário validar
• passagem ao entrar
• passagem sem validar
• sinônimo de multa

PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa. 

• acontece nos ônibus
• ninguém vai te
• passagem
• entrar por qualquer
• é necessário validar
• passagem ao entrar
• passagem sem validar
• sinônimo de multa

PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa. 

• acontece nos ônibus
• ninguém vai te
• passagem
• entrar por qualquer
• é necessário validar
• passagem ao entrar
• passagem sem validar
• sinônimo de multa

PT Precisa de entrar no QuickBooks mas o computador de secretária está noutro sítio qualquer? Não é um problema. Basta puxar o seu dispositivo, entrar remotamente e tomar o controlo da área de trabalho remota para aceder ao QuickBooks.

• Precisa de entrar
• secretária está noutro
• qualquer
• é um problema
• dispositivo
• entrar remotamente
• tomar o controlo
• área de trabalho

PT Entrar com a Apple permite que você use a sua ID da Apple para entrar no Smartsheet. Aqui estão alguns problemas comuns que podem surgir quando você usa esse método de autenticação e como resolvê-los.

• ID da Apple
• entrar no Smartsheet
• alguns problemas comuns