PT 6.2 As cópias de exibição dos filmes selecionados deverão ser disponibilizadas num nos seguintes formatos: 35mm, 16mm, Beta SP Pal, Beta SP NTSC, Beta Digital Pal, Beta Digital NTSC, HDCAM, DVCAM, DCP
Translate "docusaurus é beta" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "docusaurus é beta" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of docusaurus é beta
Portuguese
English
EN 6.2 The screening copies of the selected films must be provided in one of the following formats: 35mm, 16mm, Beta SP PAL/NTSC, Digital Beta PAL / NTSC, HDCAM, DVCAM, DCP
| Portuguese | English |
|---|---|
| cópias | copies |
| filmes | films |
| selecionados | selected |
| formatos | formats |
| beta | beta |
| digital | digital |
| sp | sp |
PT 6.2 As cópias de exibição dos filmes selecionados deverão ser disponibilizadas num nos seguintes formatos: 35mm, 16mm, Beta SP Pal, Beta SP NTSC, Beta Digital Pal, Beta Digital NTSC, HDCAM, DVCAM, DCP
EN 6.2 The screening copies of the selected films must be provided in one of the following formats: 35mm, 16mm, Beta SP PAL/NTSC, Digital Beta PAL / NTSC, HDCAM, DVCAM, DCP
| Portuguese | English |
|---|---|
| cópias | copies |
| filmes | films |
| selecionados | selected |
| formatos | formats |
| beta | beta |
| digital | digital |
| sp | sp |
PT Para as últimas notícias sobre o Docusaurus, siga @docusaurus no Twitter e o blog oficial do Docusaurus nesse site.
EN For the latest news about Docusaurus, follow @docusaurus on Twitter and the official Docusaurus blog on this website.
| Portuguese | English |
|---|---|
| últimas | latest |
| siga | follow |
| blog | blog |
| oficial | official |
| site | website |
| docusaurus | docusaurus |
PT Nós te encorajamos muito a usar o Docusaurus v2 sobre o Docusaurus v1, já que o Docusaurus v1 não vai mais ser usado.
EN We highly encourage you to use Docusaurus v2 over Docusaurus v1, as Docusaurus v1 will be deprecated soon.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nós | we |
| docusaurus | docusaurus |
PT Para as últimas notícias sobre o Docusaurus, siga @docusaurus no Twitter e o blog oficial do Docusaurus nesse site.
EN For the latest news about Docusaurus, follow @docusaurus on Twitter and the official Docusaurus blog on this website.
| Portuguese | English |
|---|---|
| últimas | latest |
| siga | follow |
| blog | blog |
| oficial | official |
| site | website |
| docusaurus | docusaurus |
PT Continuamos a investir no Docusaurus 2 e o fizemos atingir a paridade total de recursos com o Docusaurus 1.
EN We continued to invest in Docusaurus 2, and made it reach full feature parity with Docusaurus 1.
| Portuguese | English |
|---|---|
| atingir | reach |
| paridade | parity |
| total | full |
| recursos | feature |
| docusaurus | docusaurus |
PT 2019 foi um ótimo ano para o Docusaurus - fizemos um ótimo progresso no Docusaurus 2
EN 2019 was a great year for Docusaurus - we've made tremendous progress on Docusaurus 2
| Portuguese | English |
|---|---|
| ótimo | great |
| docusaurus | docusaurus |
PT Caminho para o arquivo de configuração do docusaurus, padrão para [siteDir]/docusaurus.config.js
EN Path to docusaurus config file, default to [siteDir]/docusaurus.config.js
| Portuguese | English |
|---|---|
| configuração | config |
| padrão | default |
| js | js |
| docusaurus | docusaurus |
PT Este documento o orienta na migração de um site existente do Docusaurus 1 para o Docusaurus 2.
EN This doc guides you through migrating an existing Docusaurus 1 site to Docusaurus 2.
| Portuguese | English |
|---|---|
| orienta | guides |
| migração | migrating |
| existente | existing |
| docusaurus | docusaurus |
PT /docusaurus.config.js - Um arquivo de configuração que contém a configuração do site. Isso é o equivalente ao siteConfig.js no Docusaurus v1
EN /docusaurus.config.js - A config file containing the site configuration. This is the equivalent of siteConfig.js in Docusaurus v1
| Portuguese | English |
|---|---|
| js | js |
| um | a |
| contém | containing |
| equivalente | equivalent |
| docusaurus | docusaurus |
PT Visite docusaurus.new para experimentar Docusaurus agora no seu navegador!
EN Use docusaurus.new to test Docusaurus immediately in your browser!
| Portuguese | English |
|---|---|
| seu | your |
| navegador | browser |
| docusaurus | docusaurus |
PT Caminho para o arquivo de configuração do docusaurus, padrão para [siteDir]/docusaurus.config.js
EN Path to Docusaurus config file, default to [siteDir]/docusaurus.config.js
| Portuguese | English |
|---|---|
| configuração | config |
| padrão | default |
| js | js |
| docusaurus | docusaurus |
PT Este documento o orienta na migração de um site existente do Docusaurus 1 para o Docusaurus 2.
EN This doc guides you through migrating an existing Docusaurus 1 site to Docusaurus 2.
| Portuguese | English |
|---|---|
| orienta | guides |
| migração | migrating |
| existente | existing |
| docusaurus | docusaurus |
PT /docusaurus.config.js - Um arquivo de configuração que contém a configuração do site. Isso é o equivalente ao siteConfig.js no Docusaurus v1
EN /docusaurus.config.js - A config file containing the site configuration. This is the equivalent of siteConfig.js in Docusaurus v1
| Portuguese | English |
|---|---|
| js | js |
| um | a |
| contém | containing |
| equivalente | equivalent |
| docusaurus | docusaurus |
PT Após um longo estágio alfa para garantir paridade e qualidade de recursos, estamos ansiosos para lançar oficialmente o primeiro Docusaurus 2 beta.
EN After a lengthy alpha stage in order to ensure feature parity and quality, we are excited to officially release the first Docusaurus 2 beta.
| Portuguese | English |
|---|---|
| estágio | stage |
| alfa | alpha |
| paridade | parity |
| qualidade | quality |
| recursos | feature |
| lançar | release |
| oficialmente | officially |
| beta | beta |
| longo | lengthy |
| docusaurus | docusaurus |
PT Com o anúncio dessa versão beta, o time está ainda mais confiante de que o Docusaurus 2 está pronto para adoção convencional!
EN With the announcement of this beta, the team is even more confident that Docusaurus 2 is ready for mainstream adoption!
| Portuguese | English |
|---|---|
| anúncio | announcement |
| beta | beta |
| time | team |
| confiante | confident |
| adoção | adoption |
| docusaurus | docusaurus |
PT O Docusaurus v2 é beta, mas já é bastante estável e amplamente utilizado.
EN Docusaurus v2 is beta but already quite stable and widely used.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| beta | beta |
| bastante | quite |
| e | and |
| amplamente | widely |
| utilizado | used |
| docusaurus | docusaurus |
PT Após um longo estágio alfa para garantir paridade e qualidade de recursos, estamos ansiosos para lançar oficialmente o primeiro Docusaurus 2 beta.
EN After a lengthy alpha stage in order to ensure feature parity and quality, we are excited to officially release the first Docusaurus 2 beta.
| Portuguese | English |
|---|---|
| estágio | stage |
| alfa | alpha |
| paridade | parity |
| qualidade | quality |
| recursos | feature |
| lançar | release |
| oficialmente | officially |
| beta | beta |
| longo | lengthy |
| docusaurus | docusaurus |
PT Com o anúncio dessa versão beta, o time está ainda mais confiante de que o Docusaurus 2 está pronto para adoção convencional!
EN With the announcement of this beta, the team is even more confident that Docusaurus 2 is ready for mainstream adoption!
| Portuguese | English |
|---|---|
| anúncio | announcement |
| beta | beta |
| time | team |
| confiante | confident |
| adoção | adoption |
| docusaurus | docusaurus |
PT Aqui está um pequeno guia sobre como extrair a imagem de firmware IPSW do arquivo DMG beta do iOS da Apple. Se você é um usuário do Windows e gostaria de atualizar para o iOS beta , essa é uma etapa essencial.
EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pequeno | short |
| guia | guide |
| extrair | extracting |
| firmware | firmware |
| ipsw | ipsw |
| dmg | dmg |
| beta | beta |
| ios | ios |
| apple | apple |
| usuário | user |
| windows | windows |
| etapa | step |
| essencial | essential |
PT Você pode ler mais sobre a atualização para um iOS beta em nosso guia. Certifique-se de ter uma compreensão clara dos riscos de executar o iOS beta - e criar um backup - antes de começar.
EN You can read more on updating to an iOS beta in our guide. Make sure you have a clear understanding of the risks of running iOS beta -- and create a backup -- before starting.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| atualização | updating |
| ios | ios |
| beta | beta |
| nosso | our |
| compreensão | understanding |
| clara | clear |
| riscos | risks |
| backup | backup |
| começar | starting |
PT A Apple está lançando o primeiro beta público do watchOS 8. Isso significa que os testadores beta públicos, ou qualquer não desenvolvedor, podem
EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 8. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.
| Portuguese | English |
|---|---|
| apple | apple |
| beta | beta |
| testadores | testers |
| ou | or |
| desenvolvedor | developer |
PT O Starlink está em um beta público limitado, mas um beta de lançamento mais amplo deve começar em cerca de três meses
EN Starlink is in limited public beta, but a wider release beta is expected to start in about three months
| Portuguese | English |
|---|---|
| starlink | starlink |
| está | is |
| beta | beta |
| público | public |
| limitado | limited |
| lançamento | release |
| amplo | wider |
| meses | months |
PT Pessoas no RU que se inscreveram no teste beta público da SpaceX chamado de "Beta Melhor do que Nada" começaram a receber o kit do Starlink: o roteador e um terminal para conectar-se aos satélites
EN People in the UK who signed up for SpaceX's public beta test called "Better Than Nothing Beta" have started receiving the Starlink kit – the router and terminal to connect to the satellites
| Portuguese | English |
|---|---|
| teste | test |
| beta | beta |
| chamado | called |
| melhor | better |
| receber | receiving |
| kit | kit |
| starlink | starlink |
| roteador | router |
| terminal | terminal |
PT Lars Steenhoff e Angel Garcia compartilham suas ideias sobre por que o Unity beta é uma ferramenta valiosa para eles no uso profissional diário do Unity, e por que eles acham que você deveria aderir ao beta.
EN Lars Steenhoff and Angel Garcia share their thoughts on why the Unity beta is a valuable tool for them in their day-to-day professional use of Unity, and why they think you should join the beta.
| Portuguese | English |
|---|---|
| angel | angel |
| compartilham | share |
| beta | beta |
| valiosa | valuable |
| uso | use |
| acham | think |
| ideias | thoughts |
| Portuguese | English |
|---|---|
| analytics | analytics |
| é | is |
| totalmente | completely |
| gratuito | free |
| beta | beta |
| crédito | credit |
| clique | click |
PT Lars Steenhoff e Angel Garcia compartilham suas ideias sobre por que o Unity beta é uma ferramenta valiosa para eles no uso profissional diário do Unity, e por que eles acham que você deveria aderir ao beta.
EN Lars Steenhoff and Angel Garcia share their thoughts on why the Unity beta is a valuable tool for them in their day-to-day professional use of Unity, and why they think you should join the beta.
| Portuguese | English |
|---|---|
| angel | angel |
| compartilham | share |
| beta | beta |
| valiosa | valuable |
| uso | use |
| acham | think |
| ideias | thoughts |
PT Inscreva-se no TestFlight para testar a versão beta do 1Password para iOS. As versões beta ainda estão em desenvolvimento, por isso você poderá enfrentar alguma pane ocasional, mas seus dados estarão seguros como sempre.
EN Sign up for TestFlight to test the beta release of 1Password for iOS. Beta releases are still in development, so you may experience the occasional crash — but your data is as safe as ever.
| Portuguese | English |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| beta | beta |
| ios | ios |
| ocasional | occasional |
PT Aqui está um pequeno guia sobre como extrair a imagem de firmware IPSW do arquivo DMG beta do iOS da Apple. Se você é um usuário do Windows e gostaria de atualizar para o iOS beta , essa é uma etapa essencial.
EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pequeno | short |
| guia | guide |
| extrair | extracting |
| firmware | firmware |
| ipsw | ipsw |
| dmg | dmg |
| beta | beta |
| ios | ios |
| apple | apple |
| usuário | user |
| windows | windows |
| etapa | step |
| essencial | essential |
PT Você pode ler mais sobre a atualização para um iOS beta em nosso guia. Certifique-se de ter uma compreensão clara dos riscos de executar o iOS beta - e criar um backup - antes de começar.
EN You can read more on updating to an iOS beta in our guide. Make sure you have a clear understanding of the risks of running iOS beta -- and create a backup -- before starting.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| atualização | updating |
| ios | ios |
| beta | beta |
| nosso | our |
| compreensão | understanding |
| clara | clear |
| riscos | risks |
| backup | backup |
| começar | starting |
PT A versão beta está disponível para desenvolvedores registrados - e em breve disponível para testadores beta públicos
EN The beta is available to registered developers -- & soon available for public beta testers
| Portuguese | English |
|---|---|
| beta | beta |
| está | is |
| desenvolvedores | developers |
| registrados | registered |
| testadores | testers |
| públicos | public |
PT É incomum que o lançamento beta da Apple pareça um alfa, e que o produto de consumo lançado pareça um beta.
EN It is unusual that Apple’s beta release feels like an alpha, and that the released consumer product feels like a beta.
| Portuguese | English |
|---|---|
| incomum | unusual |
| lançamento | release |
| beta | beta |
| apple | apple |
| alfa | alpha |
| consumo | consumer |
| lançado | released |
PT Se você usar qualquer serviço, produto ou software beta oferecido ou disponibilizado pela Zoom, você reconhece que seu uso dos serviços, produtos ou software é regido por outros Termos de Uso do Programa Beta e não por este Acordo.
EN If you use any beta services, products, or software offered or made available by Zoom, then you acknowledge that your use of the services, products, or software are governed by separate Beta Program Terms of Use and not by this Agreement.
PT Simplesmente escreva posts da documentação e do blog com Markdown/MDX e o Docusaurus publicará um conjunto de arquivos HTML estáticos prontos para servir
EN Simply write docs and blog posts with Markdown/MDX and Docusaurus will publish a set of static HTML files ready to serve
| Portuguese | English |
|---|---|
| simplesmente | simply |
| blog | blog |
| markdown | markdown |
| html | html |
| docusaurus | docusaurus |
PT Estenda ou personalize o layout do seu projeto reutilizando React. Docusaurus pode ser estendido enquanto reutiliza o mesmo cabeçalho e rodapé.
EN Extend or customize your project's layout by reusing React. Docusaurus can be extended while reusing the same header and footer.
| Portuguese | English |
|---|---|
| estenda | extend |
| ou | or |
| personalize | customize |
| react | react |
| estendido | extended |
| cabeçalho | header |
| rodapé | footer |
| docusaurus | docusaurus |
PT Estou muito feliz que o Docusaurus agora exista, assim eu não preciso passar uma semana fazendo isso toda vez.
EN I’m so glad that Docusaurus now exists so that I don’t have to spend a week each time spinning up a new one.
| Portuguese | English |
|---|---|
| feliz | glad |
| passar | spend |
| docusaurus | docusaurus |
PT O Docusaurus tem sido uma ótima escolha para a família ReasonML de projetos. Ele torna a nossa documentação coerente, i18n-amigável, fácil de manter e amigável para novos colaboradores.
EN Docusaurus has been a great choice for the ReasonML family of projects. It makes our documentation consistent, i18n-friendly, easy to maintain, and friendly for new contributors.
| Portuguese | English |
|---|---|
| escolha | choice |
| família | family |
| projetos | projects |
| documentação | documentation |
| coerente | consistent |
| fácil | easy |
| amigável | friendly |
| novos | new |
| colaboradores | contributors |
| docusaurus | docusaurus |
PT Copyright © 2021 Facebook, Inc. Construído com Docusaurus.
EN Copyright © 2021 Facebook, Inc. Built with Docusaurus.
| Portuguese | English |
|---|---|
| copyright | copyright |
| inc | inc |
| construído | built |
| docusaurus | docusaurus |
PT Como converti o Perfil para o Docusaurus em menos de 2 horas
EN How I Converted Profilo to Docusaurus in Under 2 Hours
| Portuguese | English |
|---|---|
| horas | hours |
| docusaurus | docusaurus |
PT Hoje, lançamos oficialmente Docusaurus 2 i18n (internacionalização), como parte da 2.0.0-alpha.71.
EN Today, we officially release Docusaurus 2 i18n (internationalization), as part of 2.0.0-alpha.71.
| Portuguese | English |
|---|---|
| hoje | today |
| oficialmente | officially |
| internacionalização | internationalization |
| parte | part |
| docusaurus | docusaurus |
PT O Docusaurus tem uma comunidade de milhares de desenvolvedores.
EN Docusaurus has a community of thousands of developers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tem | has |
| comunidade | community |
| desenvolvedores | developers |
| docusaurus | docusaurus |
PT Fomos além, e o novo suporte i18n é ainda melhor do que no Docusaurus 1.
EN We went the extra mile, and the new i18n support is even better than in Docusaurus 1.
| Portuguese | English |
|---|---|
| suporte | support |
| melhor | better |
| docusaurus | docusaurus |
PT Nesta página nós listamos algumas comunidades relacionadas ao Docusaurus, das quais você pode fazer parte; veja as outras páginas desta seção para mais materiais de aprendizado online e presencial.
EN On this page we've listed some Docusaurus-related communities that you can be a part of; see the other pages in this section for additional online and in-person learning materials.
| Portuguese | English |
|---|---|
| comunidades | communities |
| relacionadas | related |
| materiais | materials |
| aprendizado | learning |
| online | online |
PT Também dogfood para o i18n no próprio site do Docusaurus 2, e esta postagem já está disponível em Inglês e Francês!
EN We also dogfood the i18n support on the Docusaurus 2 site itself, and this post is already available in English and French!
| Portuguese | English |
|---|---|
| site | site |
| postagem | post |
| disponível | available |
| docusaurus | docusaurus |
PT 2020 foi ótimo para o Docusaurus, apesar de um começo lamentável e um ano tumultuoso para todos.
EN 2020 was great for Docusaurus, despite a regrettable start and a tumultuous year for everyone.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ótimo | great |
| começo | start |
| docusaurus | docusaurus |
PT Stack Overflow é um fórum popular para fazer perguntas de nível de código ou se você está preso com um erro específico. Leia a lista de dúvidas que já existem marcadas com docusaurus ou faça a sua própria pergunta!
EN Stack Overflow is a popular forum to ask code-level questions or if you're stuck with a specific error. Read through the existing questions tagged with docusaurus or ask your own!
| Portuguese | English |
|---|---|
| stack | stack |
| fórum | forum |
| popular | popular |
| nível | level |
| código | code |
| ou | or |
| se | if |
| erro | error |
| específico | specific |
| docusaurus | docusaurus |
PT Há muitos fóruns online que são um ótimo lugar para discussão sobre melhores práticas e arquitetura de aplicativos, bem como sobre o futuro do Docusaurus
EN There are many online forums which are a great place for discussion about best practices and application architecture as well as the future of Docusaurus
| Portuguese | English |
|---|---|
| fóruns | forums |
| online | online |
| lugar | place |
| discussão | discussion |
| práticas | practices |
| arquitetura | architecture |
| aplicativos | application |
| docusaurus | docusaurus |
PT É com grande tristeza que anunciamos o nosso principal colaborador externo do Docusaurus, Endilie Yacop Sucipto (Endi para aqueles que o conheceram), faleceu no fim de semana após uma doença associada à sua luta contra o câncer.
EN It is with great sadness to announce that our primary external Docusaurus contributor, Endilie Yacop Sucipto (Endi to those who knew him), passed away over the weekend after an illness associated with his bout with cancer.
| Portuguese | English |
|---|---|
| grande | great |
| principal | primary |
| colaborador | contributor |
| externo | external |
| doença | illness |
| câncer | cancer |
| docusaurus | docusaurus |
| fim de semana | weekend |
PT Os usuários atuais do Docusaurus 1 que não estão usando o recurso de traduções podem ficar à vontade para checar e migrar para ele! Caso contrário, trabalharemos com você para que isso aconteça em 2020 :)
EN Current Docusaurus 1 users who aren't using the translations feature can feel free to check it out and migrate to it! Otherwise we will work with you to make that happen in 2020 :)
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| atuais | current |
| recurso | feature |
| checar | check |
| migrar | migrate |
| docusaurus | docusaurus |
PT ⚡ Docusaurus vai te ajudar a enviar um site de belíssima documentação num piscar de olhos.
EN ⚡️ Docusaurus will help you ship a beautiful documentation site in no time.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vai | will |
| te | you |
| enviar | ship |
| site | site |
| de | in |
| documentação | documentation |
| docusaurus | docusaurus |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
docusaurus docusaurus é tema docusaurus projeto docusaurus docusaurus é usar docusaurus 2 exibida docusaurus é construído docusaurus 2 docusaurus 1 é docusaurus publicará docusaurus 1 docusaurus segue o o docusaurus fez docusaurus tem sido marcadas com docusaurus docusaurus oferece fora docusaurus está pronto lançamos oficialmente docusaurus docusaurus agora exista sites do docusaurus enquanto o docusaurus versão beta fase beta beta programa beta testes beta arquivo dmg beta versões beta beta aberto unity beta e acesso beta nossas versões beta dmg beta ios beta código beta teste beta lançamentos beta produtos beta primeiro beta público beta público desempenho beta novo recurso beta beta público está última versão beta beta são destinados nossos testadores beta testador beta beta pública versão beta final versão beta pública
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese