PT Ele dá às empresas controle exclusivo sobre quem tem permissão de acesso às chaves para decodificar dados protegidos e fornece a elas capacidades aprimoradas de proteção de dados, incluindo:
"decodificar" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
decodificar | decode |
PT Ele dá às empresas controle exclusivo sobre quem tem permissão de acesso às chaves para decodificar dados protegidos e fornece a elas capacidades aprimoradas de proteção de dados, incluindo:
EN It gives organisations sole control over who has permission to access keys to decrypt protected data and provides them with enhanced data protection capabilities, including:
Portuguese | English |
---|---|
empresas | organisations |
exclusivo | sole |
capacidades | capabilities |
aprimoradas | enhanced |
proteção | protection |
incluindo | including |
PT Esta não é uma boa prática, porque um hacker pode roubar ambos e ser capaz de decodificar os dados.
EN This is not a good practice, because a hacker can steal both and be able to decrypt the data.
Portuguese | English |
---|---|
boa | good |
prática | practice |
hacker | hacker |
roubar | steal |
PT Os proxies baseados em appliances têm escala limitada para descriptografar e inspecionar o tráfego, e a maioria não tem a capacidade de decodificar serviços e aplicações em nuvem que hoje equivale a 85% do tráfego da web
EN Appliance-based web gateways have limited scale to decrypt and inspect traffic, and most lack the ability to decode cloud services and apps which today equates to 85% of web traffic
Portuguese | English |
---|---|
baseados | based |
escala | scale |
limitada | limited |
descriptografar | decrypt |
inspecionar | inspect |
tráfego | traffic |
capacidade | ability |
decodificar | decode |
nuvem | cloud |
hoje | today |
web | web |
PT Os web proxies legados não conseguem decodificar aplicações e serviços na nuvem para detectar essas ameaças entregues na nuvem
EN Legacy web proxy gateways cannot decode apps and cloud services to detect these cloud delivered threats
Portuguese | English |
---|---|
web | web |
decodificar | decode |
nuvem | cloud |
ameaças | threats |
entregues | delivered |
PT funcionalidade inline cloud access security broker (CASB) para descobrir, decodificar e inspecionar aplicações e tráfego de serviços na nuvem
EN cloud access security broker (CASB) inline functionality to discover, decode and inspect apps and cloud services traffic
Portuguese | English |
---|---|
funcionalidade | functionality |
inline | inline |
access | access |
security | security |
broker | broker |
casb | casb |
descobrir | discover |
decodificar | decode |
inspecionar | inspect |
tráfego | traffic |
PT Decifre aplicações e serviços em nuvem A solução deve decodificar milhares de aplicações e serviços em nuvem juntamente com o tráfego web para entender o conteúdo e o contexto para a proteção de dados e na defesa contra ameaças
EN Decodes apps and cloud services The solution must decode thousands of apps and cloud services alongside web traffic to understand content and context for data and threat protection defenses
Portuguese | English |
---|---|
nuvem | cloud |
decodificar | decode |
tráfego | traffic |
web | web |
ameaças | threat |
PT Isto requer a vantagem sistemática de decodificar aplicações e serviços em nuvem para conteúdo e contexto para defesa contra ameaças avançadas e proteção de dados, além de machine learning.
EN This requires the systematic advantage of decoding apps and cloud services for content and context for advanced threat and data protection defenses, plus machine learning.
Portuguese | English |
---|---|
requer | requires |
vantagem | advantage |
sistemática | systematic |
nuvem | cloud |
ameaças | threat |
avançadas | advanced |
machine | machine |
learning | learning |
PT A principal vantagem do uso do P2PE é que o comerciante não pode decodificar os dados sem acesso autorizado às chaves criptográficas
EN The key benefit to using P2PE is that the merchant cannot decrypt the data without authorised access to the cryptographic keys
Portuguese | English |
---|---|
comerciante | merchant |
acesso | access |
autorizado | authorised |
PT As mensagens SMS são transferidas na rede criptografadas com PDU. As ferramentas a seguir lhe permitem decodificar ou codificar PDU em forma legível por humanos.
Portuguese | English |
---|---|
mensagens | messages |
sms | sms |
são | are |
ferramentas | tools |
seguir | following |
permitem | allow |
decodificar | decode |
ou | or |
forma | form |
legível | readable |
humanos | human |
PT PDU encoder Útil para criar dados PDU, que você pode enviar depois para o telefone. PDU decoder Útil para decodificar dados PDU, que você pode receber do seu telefone.
Portuguese | English |
---|---|
criar | creating |
dados | data |
PT Nas situações em que novos caracteres são introduzidos, sem especialidade de visão, essa ferramenta robusta pode ser treinada novamente para ler códigos específicos de aplicações que as ferramentas tradicionais de OCR não conseguem decodificar.
EN In situations where new characters are introduced, without vision expertise, this robust tool can be retrained to read application-specific codes that traditional OCR tools are not able to decode.
Portuguese | English |
---|---|
situações | situations |
caracteres | characters |
introduzidos | introduced |
visão | vision |
robusta | robust |
códigos | codes |
específicos | specific |
tradicionais | traditional |
ocr | ocr |
decodificar | decode |
PT Os leitores de código de barras manuais com fio DataMan 8050HD/8050HDX foram projetados com algoritmos avançados para decodificar os difíceis códigos de marcação direta na peça (DPM) 2D, bem como os códigos de barras 1D
EN DataMan 8050HD/8050HDX corded handheld barcode readers are designed with advanced algorithms to decode challenging 2D direct part mark (DPM) codes as well as 1D barcodes
Portuguese | English |
---|---|
leitores | readers |
dataman | dataman |
foram | are |
algoritmos | algorithms |
avançados | advanced |
decodificar | decode |
direta | direct |
peça | part |
dpm | dpm |
bem | well |
com fio | corded |
códigos de barras | barcodes |
PT Os proxies baseados em appliances têm escala limitada para descriptografar e inspecionar o tráfego, e a maioria não tem a capacidade de decodificar serviços e aplicações em nuvem que hoje equivale a 85% do tráfego da web
EN Appliance-based web gateways have limited scale to decrypt and inspect traffic, and most lack the ability to decode cloud services and apps which today equates to 85% of web traffic
Portuguese | English |
---|---|
baseados | based |
escala | scale |
limitada | limited |
descriptografar | decrypt |
inspecionar | inspect |
tráfego | traffic |
capacidade | ability |
decodificar | decode |
nuvem | cloud |
hoje | today |
web | web |
PT Os web proxies legados não conseguem decodificar aplicações e serviços na nuvem para detectar essas ameaças entregues na nuvem
EN Legacy web proxy gateways cannot decode apps and cloud services to detect these cloud delivered threats
Portuguese | English |
---|---|
web | web |
decodificar | decode |
nuvem | cloud |
ameaças | threats |
entregues | delivered |
PT funcionalidade inline cloud access security broker (CASB) para descobrir, decodificar e inspecionar aplicações e tráfego de serviços na nuvem
EN cloud access security broker (CASB) inline functionality to discover, decode and inspect apps and cloud services traffic
Portuguese | English |
---|---|
funcionalidade | functionality |
inline | inline |
access | access |
security | security |
broker | broker |
casb | casb |
descobrir | discover |
decodificar | decode |
inspecionar | inspect |
tráfego | traffic |
PT Decifre aplicações e serviços em nuvem A solução deve decodificar milhares de aplicações e serviços em nuvem juntamente com o tráfego web para entender o conteúdo e o contexto para a proteção de dados e na defesa contra ameaças
EN Decodes apps and cloud services The solution must decode thousands of apps and cloud services alongside web traffic to understand content and context for data and threat protection defenses
Portuguese | English |
---|---|
nuvem | cloud |
decodificar | decode |
tráfego | traffic |
web | web |
ameaças | threat |
PT Isto requer a vantagem sistemática de decodificar aplicações e serviços em nuvem para conteúdo e contexto para defesa contra ameaças avançadas e proteção de dados, além de machine learning.
EN This requires the systematic advantage of decoding apps and cloud services for content and context for advanced threat and data protection defenses, plus machine learning.
Portuguese | English |
---|---|
requer | requires |
vantagem | advantage |
sistemática | systematic |
nuvem | cloud |
ameaças | threat |
avançadas | advanced |
machine | machine |
learning | learning |
PT Ele dá às empresas controle exclusivo sobre quem tem permissão de acesso às chaves para decodificar dados protegidos e fornece a elas capacidades aprimoradas de proteção de dados, incluindo:
EN It gives organisations sole control over who has permission to access keys to decrypt protected data and provides them with enhanced data protection capabilities, including:
Portuguese | English |
---|---|
empresas | organisations |
exclusivo | sole |
capacidades | capabilities |
aprimoradas | enhanced |
proteção | protection |
incluindo | including |
PT Esta não é uma boa prática, porque um hacker pode roubar ambos e ser capaz de decodificar os dados.
EN This is not a good practice, because a hacker can steal both and be able to decrypt the data.
Portuguese | English |
---|---|
boa | good |
prática | practice |
hacker | hacker |
roubar | steal |
PT A principal vantagem do uso do P2PE é que o comerciante não pode decodificar os dados sem acesso autorizado às chaves criptográficas
EN The key benefit to using P2PE is that the merchant cannot decrypt the data without authorised access to the cryptographic keys
Portuguese | English |
---|---|
comerciante | merchant |
acesso | access |
autorizado | authorised |
PT Os leitores de código de barras manuais com fio DataMan 8050HD/8050HDX foram projetados com algoritmos avançados para decodificar os difíceis códigos de marcação direta na peça (DPM) 2D, bem como os códigos de barras 1D
EN DataMan 8050HD/8050HDX corded handheld barcode readers are designed with advanced algorithms to decode challenging 2D direct part mark (DPM) codes as well as 1D barcodes
Portuguese | English |
---|---|
leitores | readers |
dataman | dataman |
foram | are |
algoritmos | algorithms |
avançados | advanced |
decodificar | decode |
direta | direct |
peça | part |
dpm | dpm |
bem | well |
com fio | corded |
códigos de barras | barcodes |
PT Nas situações em que novos caracteres são introduzidos, sem especialidade de visão, essa ferramenta robusta pode ser treinada novamente para ler códigos específicos de aplicações que as ferramentas tradicionais de OCR não conseguem decodificar.
EN In situations where new characters are introduced, without vision expertise, this robust tool can be retrained to read application-specific codes that traditional OCR tools are not able to decode.
Portuguese | English |
---|---|
situações | situations |
caracteres | characters |
introduzidos | introduced |
visão | vision |
robusta | robust |
códigos | codes |
específicos | specific |
tradicionais | traditional |
ocr | ocr |
decodificar | decode |
PT Os terminais móveisMX-1502 Ultravioleta (UV) usam um módulo de iluminação UV e filtros de lente para decodificar rapidamente os códigos invisíveis
EN MX-1502 Ultraviolet (UV) mobile terminal uses a UV lighting module and lens filter to quickly decode invisible codes
Portuguese | English |
---|---|
terminais | terminal |
uv | uv |
usam | uses |
módulo | module |
iluminação | lighting |
filtros | filter |
lente | lens |
decodificar | decode |
rapidamente | quickly |
códigos | codes |
PT Códigos danificados e condições de iluminação desafiadoras não são páreo para o Cognex Mobile Barcode SDK. Os algoritmos do SDK podem decodificar rapidamente códigos com pouca iluminação ou até mesmo com brilho, distorcidos e embaçados.
EN Damaged codes and challenging lighting conditions are no match for Cognex Mobile Barcode SDK. The SDK algorithms can quickly decode codes in low light even with glare or if the code is skewed or blurry.
Portuguese | English |
---|---|
cognex | cognex |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
algoritmos | algorithms |
podem | can |
decodificar | decode |
rapidamente | quickly |
ou | or |
PT 1DMax® com Hotbars® é um algoritmo de decodificação 1D com tecnologia otimizada para leitura de código de barras omnidirecional, que pode decodificar até 10x mais rápido que um leitor de código de barras convencional.
EN 1DMax with Hotbars is a 1D decoding algorithm and technology optimized for omnidirectional barcode reading, decoding up to 10x the speed of a conventional barcode reader.
Portuguese | English |
---|---|
algoritmo | algorithm |
decodificação | decoding |
tecnologia | technology |
rápido | speed |
convencional | conventional |
código de barras | barcode |
PT Vamos conversar sobre simbologia: Um guia para decodificar os códigos de barra
EN Let's Talk Symbology: A Guide to Decoding Barcodes
Portuguese | English |
---|---|
conversar | talk |
guia | guide |
PT Uma identificação de wafer pode degradar durante vários processos de mascaramento, a jusante e fotolitografia, tornando-se difícil de decodificar devido ao fundo reflexivo do wafer.
EN A wafer ID may degrade during various masking, etching, and photolithographic processes, becoming difficult to decode due to the reflective background of the wafer.
Portuguese | English |
---|---|
identificação | id |
pode | may |
processos | processes |
mascaramento | masking |
tornando-se | becoming |
difícil | difficult |
decodificar | decode |
ao | to |
fundo | background |
reflexivo | reflective |
PT Para decodificar com sucesso caracteres em módulos e componentes eletrônicos, um sistema de reconhecimento óptico de caracteres (OCR) precisa tolerar superfícies reflexivas, bem como caracteres deformados, tortos e mal gravados.
EN To successfully decode characters on electronic components and modules, an optical character recognition (OCR) system needs to tolerate reflective surfaces as well as deformed, skewed, and poorly etched characters.
Portuguese | English |
---|---|
decodificar | decode |
módulos | modules |
componentes | components |
sistema | system |
reconhecimento | recognition |
óptico | optical |
superfícies | surfaces |
bem | well |
mal | poorly |
com sucesso | successfully |
PT Os leitores DataMan podem ler mais de 90 códigos Data Matrix 2D dentro do campo de visão (FOV) e decodificar em aproximadamente 1000 ms para o lote combinado de códigos.
EN DataMan readers can read more than 90 2D Data Matrix codes within the field of view (FOV) and decode in approximately 1000 ms for the combined batch of codes.
Portuguese | English |
---|---|
dataman | dataman |
podem | can |
códigos | codes |
data | data |
matrix | matrix |
campo | field |
visão | view |
decodificar | decode |
aproximadamente | approximately |
lote | batch |
combinado | combined |
PT O terminal móvel Cognex MX-1502 UV usa um módulo de iluminação UV e filtro de lente para decodificar códigos invisíveis com rapidez e precisão.
EN The Cognex MX-1502 UV mobile terminal uses a UV lighting module and lens filter to decode invisible codes quickly and accurately.
Portuguese | English |
---|---|
terminal | terminal |
móvel | mobile |
cognex | cognex |
uv | uv |
usa | uses |
módulo | module |
iluminação | lighting |
filtro | filter |
lente | lens |
decodificar | decode |
códigos | codes |
rapidez | quickly |
PT Detectar e decodificar dados Modbus RTU e Modbus ASCII
EN Sniff and decode Modbus RTU and Modbus ASCII data
Portuguese | English |
---|---|
e | and |
decodificar | decode |
dados | data |
ascii | ascii |
PT As mensagens SMS são transferidas na rede criptografadas com PDU. As ferramentas a seguir lhe permitem decodificar ou codificar PDU em forma legível por humanos.
Portuguese | English |
---|---|
mensagens | messages |
sms | sms |
são | are |
ferramentas | tools |
seguir | following |
permitem | allow |
decodificar | decode |
ou | or |
forma | form |
legível | readable |
humanos | human |
PT PDU encoder Útil para criar dados PDU, que você pode enviar depois para o telefone. PDU decoder Útil para decodificar dados PDU, que você pode receber do seu telefone.
Portuguese | English |
---|---|
criar | creating |
dados | data |
PT Aproveite o Cloud XDTM para decodificar milhares de serviços e aplicativos em nuvem, além de tráfego da Web para controles de políticas granulares incomparáveis, incluindo usuário, dispositivo, aplicativo, instância, risco, atividade e dados.
EN Leverage Cloud XDTM to decode thousands of cloud services and apps, plus web traffic for unmatched granular policy controls including user, device, app, instance, risk, activity, and data.
PT Utilize o Cloud XDTM para decodificar milhares de serviços e aplicativos em nuvem, além de tráfego da Web para controles de políticas granulares incomparáveis, incluindo usuário, dispositivo, aplicativo, instância, risco, atividade e dados.
EN Utilize Cloud XDTM to decode thousands of cloud services and apps, plus web traffic for unmatched granular policy controls including user, device, app, instance, risk, activity, and data.
PT Base64 Codificar e Decodificar - Online
EN Base64 Encode and Decode - Online
PT Você tem que lidar com o formato Base64? Então esse site é perfeito para você! Use o nosso ferramenta online super útil para codificar ou decodificar os seus dados.
EN Do you have to deal with Base64 format? Then this site is perfect for you! Use our super handy online tool to encode or decode your data.
Showing 37 of 37 translations