PT Rede com escala, velocidade e inteligência incomparáveis
Translate "incomparáveis" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "incomparáveis" from Portuguese to English
Translations of incomparáveis
"incomparáveis" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
| incomparáveis | unmatched unparalleled unrivaled |
Translation of Portuguese to English of incomparáveis
Portuguese
English
EN Networking with unparalleled scale, speed, and smarts
| Portuguese | English |
|---|---|
| rede | networking |
| escala | scale |
| velocidade | speed |
| incomparáveis | unparalleled |
| Portuguese | English |
|---|---|
| opções | choice |
| incomparáveis | unparalleled |
| poder | power |
| inovar | innovate |
| data | data |
| center | center |
| nuvem | cloud |
| borda | edge |
PT Por meio das parcerias que temos com organizações de dispositivos médicos, farmacêuticas e de biotecnologia fornecemos serviços linguísticos de alta qualidade, com experiência e conhecimento incomparáveis do setor.
EN Partnering with medical device, pharmaceutical and biotech organizations, we provide the highest level of language services, unmatched expertise and industry knowledge.
| Portuguese | English |
|---|---|
| temos | we |
| dispositivos | device |
| serviços | services |
| setor | industry |
PT A Netskope Security Cloud oferece serviços incomparáveis de visibilidade, proteção de dados e proteção contra ameaças, em tempo real, no acesso a serviços em nuvem, sites e aplicações privadas em qualquer lugar, de qualquer dispositivo
EN The Netskope Security Cloud provides unrivaled visibility and real-time data and threat protection when accessing cloud services, websites, and private apps from anywhere, on any device
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| netskope | netskope |
| oferece | provides |
| incomparáveis | unrivaled |
| visibilidade | visibility |
| dados | data |
| ameaças | threat |
| tempo | time |
| real | real |
| acesso | accessing |
| sites | websites |
| privadas | private |
| dispositivo | device |
PT A Netskope Security Cloud oferece serviços incomparáveis de visibilidade, proteção de dados e proteção contra ameaças, em tempo real, no acesso a serviços em nuvem, sites e aplicações privadas em qualquer lugar, de qualquer dispositivo.
EN The Netskope Security Cloud provides unrivaled visibility and real-time data and threat protection when accessing cloud services, websites, and private apps from anywhere, on any device.
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| netskope | netskope |
| oferece | provides |
| incomparáveis | unrivaled |
| visibilidade | visibility |
| dados | data |
| ameaças | threat |
| tempo | time |
| real | real |
| acesso | accessing |
| sites | websites |
| privadas | private |
| dispositivo | device |
PT As principais atualizações do Affinity proporcionam incomparáveis velocidade, potência e amplos recursos novos
EN Biggest-ever Affinity updates bring unrivalled speed, power and extensive new features
| Portuguese | English |
|---|---|
| affinity | affinity |
| velocidade | speed |
| potência | power |
| recursos | features |
PT Nossos especialistas usam décadas de experiência e ferramentas incomparáveis para oferecer pesquisas, percepções e dicas para garantir que você tenha todas as vantagens possíveis quando se trata de proteger sua privacidade e segurança digital
EN Our experts use their decades of experience and unmatched tools to offer research, insight, and tips to ensure you have every possible advantage when it comes to securing your cyber security and privacy
| Portuguese | English |
|---|---|
| especialistas | experts |
| usam | use |
| décadas | decades |
| ferramentas | tools |
| pesquisas | research |
| dicas | tips |
| vantagens | advantage |
| possíveis | possible |
| Portuguese | English |
|---|---|
| bombas | pumps |
| mercado | market |
| funcionalidade | functionality |
| durabilidade | durability |
| militares | military |
| aeroespaciais | aerospace |
| móveis | mobile |
| industriais | industrial |
PT Para ter vistas incomparáveis, caminhe por Paradise Point em St. Thomas, ou melhor, faça um passeio nos céus no bondinho de Paradise Point.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vistas | views |
| point | point |
| st | st |
| ou | or |
| melhor | better |
| passeio | hike |
| thomas | thomas |
PT Para ter vistas incomparáveis, caminhe por Paradise Point em St. Thomas, ou melhor, faça um passeio nos céus no bondinho de Paradise Point.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vistas | views |
| point | point |
| st | st |
| ou | or |
| melhor | better |
| passeio | hike |
| thomas | thomas |
PT No St. Regis, você tem um lar nos melhores endereços do mundo. Descubra uma vida extraordinária em cidades cosmopolitas, ilhas exóticas, resorts nas montanhas e outros destinos incomparáveis.
EN Your St. Regis home awaits at some of the finest addresses around the world. Discover extraordinary living in cosmopolitan cities, exotic islands, mountain resorts and other unique destinations.
| Portuguese | English |
|---|---|
| st | st |
| você | your |
| endereços | addresses |
| mundo | world |
| descubra | discover |
| vida | living |
| cidades | cities |
| ilhas | islands |
| resorts | resorts |
| montanhas | mountain |
| outros | other |
| destinos | destinations |
| regis | regis |
| melhores | finest |
PT Quando se unem duas marcas internacionais, St. Regis e Bentley, algo maravilhoso surge: uma suíte de luxo, originalidade e estilo incomparáveis.
EN When you merge two international brands, St. Regis and Bentley, something exquisite happens, a suite of luxury, craftsmanship, and style like no other.
| Portuguese | English |
|---|---|
| marcas | brands |
| internacionais | international |
| st | st |
| estilo | style |
| te | you |
| regis | regis |
| bentley | bentley |
PT TecnologiaA linguagem usada pelo construtor para criar o app é específica para o telefone. Como resultado, o desempenho e a facilidade de uso são incomparáveis em iOS e Android.
EN Technology The language used by the builder to build the app is specific to the phone. As a result, performance and ease of use are unmatched on both iOS and Android.
| Portuguese | English |
|---|---|
| linguagem | language |
| construtor | builder |
| específica | specific |
| facilidade | ease |
| ios | ios |
| android | android |
PT A Netskope Security Cloud oferece desempenho, visibilidade e proteção incomparáveis, de dados e contra ameaças em tempo real, ao acessar serviços na nuvem, sites e aplicações privadas de qualquer lugar.
EN The Netskope Security Cloud provides unrivaled performance, visibility, and real-time data and threat protection when accessing cloud services, websites, and private apps from anywhere.
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| netskope | netskope |
| oferece | provides |
| desempenho | performance |
| visibilidade | visibility |
| incomparáveis | unrivaled |
| dados | data |
| ameaças | threat |
| tempo | time |
| real | real |
| acessar | accessing |
| sites | websites |
| privadas | private |
| qualquer | anywhere |
PT Visitar essas ilhas é um raro privilégio carregado da considerável responsabilidade de garantir que esses ecossistemas incomparáveis permaneçam preservados
EN Visiting these islands is a rare privilege and carries considerable responsibility to ensure their unique ecosystems remain unchanged
| Portuguese | English |
|---|---|
| visitar | visiting |
| ilhas | islands |
| um | a |
| raro | rare |
| privilégio | privilege |
| considerável | considerable |
| responsabilidade | responsibility |
| ecossistemas | ecosystems |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossas | our |
| soluções | solutions |
| desempenho | performance |
| testadas | tested |
| empresa | enterprise |
| disponibilidade | availability |
| escalabilidade | scalability |
| incomparáveis | unparalleled |
| ambientes | environments |
| complexos | complex |
| híbridos | hybrid |
PT A coleção distintiva de hotéis incomparáveis com bandeira Fairmont reflete nossa crença em fornecer o serviço de classe mundial aos hóspedes que apreciam destinos originais
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
| Portuguese | English |
|---|---|
| coleção | collection |
| hotéis | hotels |
| incomparáveis | unrivaled |
| bandeira | banner |
| fairmont | fairmont |
| reflete | reflects |
| nossa | our |
| crença | belief |
| serviço | service |
| classe | class |
| mundial | world |
| destinos | locations |
| originais | unique |
PT Dê vida à sua expectativa em um de nossos espaços sociais incomparáveis
EN Bring your vision to life in one of our unmatched social venues
| Portuguese | English |
|---|---|
| vida | life |
| sociais | social |
PT Dê vida à sua expectativa em um de nossos espaços sociais incomparáveis.
EN Bring your vision to life in one of our unmatched social venues.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vida | life |
| sociais | social |
PT Com locais em todo o mundo, nossos hotéis distintos (incluindo o Plaza Hotel em Nova York, The Fairmont Banff Springs e o Savoy de Londres) prometem aos viajantes cenários incomparáveis, experiências ricas e memórias duradouras
EN With locations throughout the world, our distinctive hotels - including The Plaza Hotel in New York, The Fairmont Banff Springs and London's Savoy - promise travelers unparalleled settings, rich experiences and lasting memories
| Portuguese | English |
|---|---|
| mundo | world |
| nossos | our |
| incluindo | including |
| nova | new |
| york | york |
| fairmont | fairmont |
| savoy | savoy |
| londres | london |
| viajantes | travelers |
| incomparáveis | unparalleled |
| experiências | experiences |
| ricas | rich |
| duradouras | lasting |
| banff | banff |
PT Descubra as vistas incomparáveis do Monte Rainer ao sul, da cordilheira Cascade ao leste e das majestosas Olympics a oeste, a partir de dois níveis, um com piso todo de vidro e o outro com um deck ao ar livre.
EN Float over Seattle as you sit back on one of the inclined glass benches in the open-air observation deck.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vidro | glass |
| deck | deck |
| ar | air |
| livre | open |
PT Isso nos motiva a ser o nosso melhor. Com suporte e serviços incomparáveis antes, durante e depois do eventos, nos deixe a te ajudar.
EN that keep us from being the best we can be. With unrivalled support and services before, during and after the event, let us help you go all the way.
| Portuguese | English |
|---|---|
| eventos | event |
| deixe | let |
PT Agilidade e dimensionamento incomparáveis
EN Unparalleled agility and scaling
| Portuguese | English |
|---|---|
| agilidade | agility |
| e | and |
| incomparáveis | unparalleled |
PT Os sistemas de visão 2D In-Sight da Cognex são incomparáveis em sua capacidade de inspecionar, identificar e orientar peças
EN Cognex In-Sight 2D machine vision systems are unmatched in their ability to inspect, identify and guide parts
| Portuguese | English |
|---|---|
| sistemas | systems |
| cognex | cognex |
| capacidade | ability |
| identificar | identify |
| orientar | guide |
| peças | parts |
PT Desempenho e confiabilidade incomparáveis
EN Unmatched performance and reliability
| Portuguese | English |
|---|---|
| desempenho | performance |
| e | and |
| confiabilidade | reliability |
PT Busque excelência e versatilidade incomparáveis
EN Reach for unrivaled excellence and versatility
| Portuguese | English |
|---|---|
| excelência | excellence |
| e | and |
| versatilidade | versatility |
| incomparáveis | unrivaled |
PT O Analisador de potência CC N6705C oferece ganhos de produtividade incomparáveis ao alimentar e medir a tensão CC e a corrente de medição de um dispositivo em teste
EN The N6705C DC Power Analyzer provides unrivaled productivity gains when sourcing and measuring DC voltage and current into a DUT
| Portuguese | English |
|---|---|
| analisador | analyzer |
| cc | dc |
| oferece | provides |
| ganhos | gains |
| incomparáveis | unrivaled |
| tensão | voltage |
| corrente | current |
| um | a |
PT O Analisador de potência CC N6705C oferece ganhos de produtividade incomparáveis para alimentação e medição da tensão CC e da corrente do dispositivo em teste.
EN The N6705C DC Power Analyzer provides unrivaled productivity gains for sourcing and measuring DC voltage and current into the DUT.
| Portuguese | English |
|---|---|
| analisador | analyzer |
| cc | dc |
| ganhos | gains |
| incomparáveis | unrivaled |
| medição | measuring |
| tensão | voltage |
| corrente | current |
PT A substituição de dispositivos de hardware por funções de software em execução em servidores de caixa branca no Data Center oferece flexibilidade e agilidade incomparáveis, e também é necessária para implementações 5G
EN Replacing hardware devices with software functions running on white box servers in the data center offers unprecedented flexibility and agility, and is also required for 5G implementations
| Portuguese | English |
|---|---|
| substituição | replacing |
| servidores | servers |
| caixa | box |
| branca | white |
| data | data |
| center | center |
| oferece | offers |
| é | is |
| implementações | implementations |
PT Atinja seus objetivos em cadeia de suprimentos e negócios com nossos serviços logísticos na europa e opções de capacidade incomparáveis pela Europa e pelo no mundo.
EN Achieve your supply chain and business goals with our Europe logistics services and unmatched capacity options across Europe and around the globe.
| Portuguese | English |
|---|---|
| objetivos | goals |
| cadeia | chain |
| suprimentos | supply |
| serviços | services |
| europa | europe |
| mundo | globe |
PT Dê vida à sua expectativa em um de nossos espaços sociais incomparáveis
EN Bring your vision to life in one of our unmatched social venues
| Portuguese | English |
|---|---|
| vida | life |
| sociais | social |
PT Dê vida à sua expectativa em um de nossos espaços sociais incomparáveis.
EN Bring your vision to life in one of our unmatched social venues.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vida | life |
| sociais | social |
PT A coleção distintiva de hotéis incomparáveis com bandeira Fairmont reflete nossa crença em fornecer o serviço de classe mundial aos hóspedes que apreciam destinos originais
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
| Portuguese | English |
|---|---|
| coleção | collection |
| hotéis | hotels |
| incomparáveis | unrivaled |
| bandeira | banner |
| fairmont | fairmont |
| reflete | reflects |
| nossa | our |
| crença | belief |
| serviço | service |
| classe | class |
| mundial | world |
| destinos | locations |
| originais | unique |
PT Com locais em todo o mundo, nossos hotéis distintos (incluindo o Plaza Hotel em Nova York, The Fairmont Banff Springs e o Savoy de Londres) prometem aos viajantes cenários incomparáveis, experiências ricas e memórias duradouras
EN With locations throughout the world, our distinctive hotels - including The Plaza Hotel in New York, The Fairmont Banff Springs and London's Savoy - promise travelers unparalleled settings, rich experiences and lasting memories
| Portuguese | English |
|---|---|
| mundo | world |
| nossos | our |
| incluindo | including |
| nova | new |
| york | york |
| fairmont | fairmont |
| savoy | savoy |
| londres | london |
| viajantes | travelers |
| incomparáveis | unparalleled |
| experiências | experiences |
| ricas | rich |
| duradouras | lasting |
| banff | banff |
PT Dê vida à sua expectativa em um de nossos espaços sociais incomparáveis
EN Bring your vision to life in one of our unmatched social venues
| Portuguese | English |
|---|---|
| vida | life |
| sociais | social |
PT Dê vida à sua expectativa em um de nossos espaços sociais incomparáveis.
EN Bring your vision to life in one of our unmatched social venues.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vida | life |
| sociais | social |
PT A coleção distintiva de hotéis incomparáveis com bandeira Fairmont reflete nossa crença em fornecer o serviço de classe mundial aos hóspedes que apreciam destinos originais
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
| Portuguese | English |
|---|---|
| coleção | collection |
| hotéis | hotels |
| incomparáveis | unrivaled |
| bandeira | banner |
| fairmont | fairmont |
| reflete | reflects |
| nossa | our |
| crença | belief |
| serviço | service |
| classe | class |
| mundial | world |
| destinos | locations |
| originais | unique |
PT Com locais em todo o mundo, nossos hotéis distintos (incluindo o Plaza Hotel em Nova York, The Fairmont Banff Springs e o Savoy de Londres) prometem aos viajantes cenários incomparáveis, experiências ricas e memórias duradouras
EN With locations throughout the world, our distinctive hotels - including The Plaza Hotel in New York, The Fairmont Banff Springs and London's Savoy - promise travelers unparalleled settings, rich experiences and lasting memories
| Portuguese | English |
|---|---|
| mundo | world |
| nossos | our |
| incluindo | including |
| nova | new |
| york | york |
| fairmont | fairmont |
| savoy | savoy |
| londres | london |
| viajantes | travelers |
| incomparáveis | unparalleled |
| experiências | experiences |
| ricas | rich |
| duradouras | lasting |
| banff | banff |
| Portuguese | English |
|---|---|
| temos | we |
| conhecimento | knowledge |
| aplicação | application |
| controle | control |
| qualidade | quality |
| rigoroso | strict |
| fabricantes | manufacturers |
| clientes | customers |
| produtos químicos | chemicals |
| Portuguese | English |
|---|---|
| quest | quest |
| oferece | delivers |
| opções | options |
| flexibilidade | flexibility |
| ad | ad |
| nível | level |
| objetos | object |
| diretórios | directory |
| forest | forest |
PT A Netskope Security Cloud oferece serviços incomparáveis de visibilidade, proteção de dados e proteção contra ameaças, em tempo real, no acesso a serviços em nuvem, sites e aplicações privadas em qualquer lugar, de qualquer dispositivo
EN The Netskope Security Cloud provides unrivaled visibility and real-time data and threat protection when accessing cloud services, websites, and private apps from anywhere, on any device
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| netskope | netskope |
| oferece | provides |
| incomparáveis | unrivaled |
| visibilidade | visibility |
| dados | data |
| ameaças | threat |
| tempo | time |
| real | real |
| acesso | accessing |
| sites | websites |
| privadas | private |
| dispositivo | device |
PT A Netskope Security Cloud oferece serviços incomparáveis de visibilidade, proteção de dados e proteção contra ameaças, em tempo real, no acesso a serviços em nuvem, sites e aplicações privadas em qualquer lugar, de qualquer dispositivo.
EN The Netskope Security Cloud provides unrivaled visibility and real-time data and threat protection when accessing cloud services, websites, and private apps from anywhere, on any device.
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| netskope | netskope |
| oferece | provides |
| incomparáveis | unrivaled |
| visibilidade | visibility |
| dados | data |
| ameaças | threat |
| tempo | time |
| real | real |
| acesso | accessing |
| sites | websites |
| privadas | private |
| dispositivo | device |
PT A Netskope Security Cloud oferece desempenho, visibilidade e proteção incomparáveis, de dados e contra ameaças em tempo real, ao acessar serviços na nuvem, sites e aplicações privadas de qualquer lugar.
EN The Netskope Security Cloud provides unrivaled performance, visibility, and real-time data and threat protection when accessing cloud services, websites, and private apps from anywhere.
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| netskope | netskope |
| oferece | provides |
| desempenho | performance |
| visibilidade | visibility |
| incomparáveis | unrivaled |
| dados | data |
| ameaças | threat |
| tempo | time |
| real | real |
| acessar | accessing |
| sites | websites |
| privadas | private |
| qualquer | anywhere |
PT Por meio das parcerias que temos com organizações de dispositivos médicos, farmacêuticas e de biotecnologia fornecemos serviços linguísticos de alta qualidade, com experiência e conhecimento incomparáveis do setor.
EN Partnering with medical device, pharmaceutical and biotech organizations, we provide the highest level of language services, unmatched expertise and industry knowledge.
| Portuguese | English |
|---|---|
| temos | we |
| dispositivos | device |
| serviços | services |
| setor | industry |
PT Agilidade e dimensionamento incomparáveis
EN Unparalleled agility and scaling
| Portuguese | English |
|---|---|
| agilidade | agility |
| e | and |
| incomparáveis | unparalleled |
PT Nossos especialistas usam décadas de experiência e ferramentas incomparáveis para oferecer pesquisas, percepções e dicas para garantir que você tenha todas as vantagens possíveis quando se trata de proteger sua privacidade e segurança digital
EN Our experts use their decades of experience and unmatched tools to offer research, insight, and tips to ensure you have every possible advantage when it comes to securing your cyber security and privacy
| Portuguese | English |
|---|---|
| especialistas | experts |
| usam | use |
| décadas | decades |
| ferramentas | tools |
| pesquisas | research |
| dicas | tips |
| vantagens | advantage |
| possíveis | possible |
| Portuguese | English |
|---|---|
| dados | data |
| omnicanal | omnichannel |
| velocidade | speed |
| escala | scale |
| precisão | accuracy |
| Portuguese | English |
|---|---|
| opções | choice |
| incomparáveis | unparalleled |
| poder | power |
| inovar | innovate |
| data | data |
| center | center |
| nuvem | cloud |
| borda | edge |
PT Dê vida à sua expectativa em um de nossos espaços sociais incomparáveis.
EN Bring your vision to life in one of our unmatched social venues.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vida | life |
| sociais | social |
PT Dê vida à sua expectativa em um de nossos espaços sociais incomparáveis
EN Bring your vision to life in one of our unmatched social venues
| Portuguese | English |
|---|---|
| vida | life |
| sociais | social |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
incomparáveis conhecimento incomparáveis recursos incomparáveis hotéis incomparáveis vistas incomparáveis capacidade incomparáveis opções incomparáveis agilidade incomparáveis desempenho incomparáveis incomparáveis antes resultados incomparáveis confiabilidade incomparáveis destinos incomparáveis incomparáveis em ios incomparáveis de visibilidade flexibilidade incomparáveis esses ecossistemas incomparáveis proteção incomparáveis incomparáveis com bandeira
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese