PT Código - adiciona um código personalizado ou mostra trechos de código. O uso de código JavaScript e iframe no Bloco de Código é um recurso Premium.
Translate "código for revisado" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "código for revisado" from Portuguese to English
Translations of código for revisado
"código for revisado" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of código for revisado
Portuguese
English
EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.
| Portuguese | English |
|---|---|
| código | code |
| adiciona | add |
| um | a |
| personalizado | custom |
| ou | or |
| mostra | display |
| trechos | snippets |
| javascript | javascript |
| iframe | iframe |
| bloco | blocks |
| é | is |
| recurso | feature |
| premium | premium |
PT Código - adiciona um código personalizado ou mostra trechos de código. O uso de código JavaScript e iframe no Bloco de Código é um recurso Premium.
EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.
PT Mesclar uma solicitação pullDepois que o código for revisado e aprovado na solicitação pull, clique no botão Merge para mesclar a sua ramificação com a principal
EN Merge a pull requestAfter your code has been reviewed and approved in a pull request, click the Merge button to merge your branch into the main branch
| Portuguese | English |
|---|---|
| solicitação | request |
| código | code |
| revisado | reviewed |
| aprovado | approved |
| pull | pull |
| clique | click |
| botão | button |
| ramificação | branch |
PT Teste de aceitação do usuário (UAT), no qual o código é revisado e testado em escala
EN User acceptance testing (UAT), where code is peer-reviewed and tested at scale
| Portuguese | English |
|---|---|
| teste | testing |
| aceitação | acceptance |
| usuário | user |
| no | at |
| qual | where |
| código | code |
| é | is |
| revisado | reviewed |
| testado | tested |
| escala | scale |
PT As personalizações baseadas em código geralmente envolvem Injeção de código e adição de código avançado ao Bloco de código. Estes são os recursos Premium disponíveis nos planos Business e Commerce.
EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
| Portuguese | English |
|---|---|
| baseadas | based |
| código | code |
| geralmente | usually |
| envolvem | involve |
| injeção | injection |
| avançado | advanced |
| ao | to |
| bloco | block |
| recursos | features |
| premium | premium |
| planos | plans |
| adição | adding |
PT Se não possui um código de identificação IATA / TIDS / CLIA / TRUE ou um código de cliente Accor (SC e código de acesso fornecidos pelo seu gestor de conta Accor) preencha o formulário de subscrição abaixo para receber o seu código RT
EN If you do not have an IATA / TIDS / CLIA / TRUE username or a customer code Accor (SC & access code provided by your account manager at Accor) please fill in the registration form below to obtain an RT code
| Portuguese | English |
|---|---|
| código | code |
| true | true |
| ou | or |
| accor | accor |
| acesso | access |
| gestor | manager |
| conta | account |
| formulário | form |
| iata | iata |
PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
| Portuguese | English |
|---|---|
| insira | enter |
| ou | or |
| url | url |
| escolha | choose |
| formato | format |
| código | code |
| desejado | desired |
| qr | qr |
| copie | copy |
| código de barras | barcode |
| gerar | generate |
| salve | save |
PT Manutenção do código: identifica complexidades de código ou qualquer característica no código fonte que torne o código mais difícil de ser mantido
EN Code maintainability: identifies code complexities or any characteristic in the source code that makes the code harder to maintain
| Portuguese | English |
|---|---|
| identifica | identifies |
| complexidades | complexities |
| ou | or |
| característica | characteristic |
| fonte | source |
| mais difícil | harder |
PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
| Portuguese | English |
|---|---|
| insira | enter |
| ou | or |
| url | url |
| escolha | choose |
| formato | format |
| código | code |
| desejado | desired |
| qr | qr |
| copie | copy |
| código de barras | barcode |
| gerar | generate |
| salve | save |
PT O Produto, incluindo os Redistribuíveis, pode ser usado para baixar componentes e bibliotecas adicionais de um terceiro, independentemente de ser proprietário de um código-fonte (ou código binário) ou um código-fonte aberto (ou código binário)
EN Each third-party component and library is licensed to you under the terms of the applicable license agreement included with such third party component and library
| Portuguese | English |
|---|---|
| os | you |
| componentes | component |
| bibliotecas | library |
| incluindo | included |
PT As personalizações baseadas em código geralmente envolvem injeção de código e adição de código avançado ao bloco de código. Esses são recursos Premium disponíveis nos planos Business e Commerce.
EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
| Portuguese | English |
|---|---|
| baseadas | based |
| código | code |
| geralmente | usually |
| envolvem | involve |
| injeção | injection |
| avançado | advanced |
| bloco | block |
| recursos | features |
| premium | premium |
| planos | plans |
| adição | adding |
PT Destaques do nosso novo guia gratuito recém-revisado sobre como ser notado
EN Highlights from our newly revised free guide on how to get noticed
| Portuguese | English |
|---|---|
| destaques | highlights |
| nosso | our |
| guia | guide |
| gratuito | free |
| ser | get |
PT Conteúdo baseado em evidências e revisado por pares por doutores em farmácia com especialização em suas áreas terapêuticas específicas
EN Evidence-based, peer-reviewed content by PharmDs with expertise in their specific therapeutic areas
| Portuguese | English |
|---|---|
| conteúdo | content |
| baseado | based |
| revisado | reviewed |
| suas | their |
| áreas | areas |
| específicas | specific |
PT Lista das 10 principais alternativas do Shopify em 2021 (revisado)
EN List Of Top 10 Shopify Alternative In 2021 (Reviewed)
| Portuguese | English |
|---|---|
| lista | list |
| alternativas | alternative |
| shopify | shopify |
| revisado | reviewed |
PT A Autodesk reserva-se o direito de alterar estes Termos, e um aviso de tais alterações será fornecido por meio da publicação do rascunho revisado dos Termos no Services Marketplace
EN Autodesk reserves the right to change these Terms, and notice of such changes will be provided by posting the revised draft of the Terms on Services Marketplace
| Portuguese | English |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| direito | right |
| termos | terms |
| aviso | notice |
| publicação | posting |
| services | services |
| marketplace | marketplace |
| reserva | reserves |
PT Nesta seção você pode consultar o texto revisado do atual estatuto, cuja última modificação foi aprobada em 12 de março de 2021 e registrada no Registro Mercantil de Madrid em 6 de maio de 2021.
EN In this section you will find the consolidated text of the current Bylaws, which last amendment was approved on March 12, 2021 and registered with the Corporate Registry of Madrid on May 6, 2021.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| texto | text |
| atual | current |
| última | last |
| madrid | madrid |
PT Novo Range Rover, B&W Zeppelin revisado e mais - Pocket-lint Podcast 127
EN Best smartphones 2021 rated: The top mobile phones available to buy today
PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 junto com o Surface Laptop 3 , Surface Pro X e Surface Duo . O iPad Pro 12.9 foi revisado pela ú...
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
| Portuguese | English |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| anunciou | announced |
| surface | surface |
| final | last |
| laptop | laptop |
| x | x |
| duo | duo |
| foi | was |
PT Além disso, a Thales tem um plano formal de continuidade de negócios, que é revisado anualmente para determinar se são necessárias atualizações
EN In addition, Thales has a formal Business Continuity plan, which is reviewed annually to determine if updates are required
| Portuguese | English |
|---|---|
| thales | thales |
| plano | plan |
| formal | formal |
| continuidade | continuity |
| revisado | reviewed |
| anualmente | annually |
| se | if |
| necessárias | required |
| atualizações | updates |
PT Agradecemos sua disponibilidade para nos ajudar a melhorar nossos produtos e serviços. Seu feedback será revisado e analisado por nossa Equipe de gerenciamento. Se precisarmos de detalhes adicionais, entraremos em contato diretamente com você.
EN We really appreciate the time you took to help us improve our products and services. Your feedback will be reviewed and analyzed by our Management Team. If we require any additional details, we will reach out to you directly.
| Portuguese | English |
|---|---|
| feedback | feedback |
| equipe | team |
| detalhes | details |
| adicionais | additional |
| diretamente | directly |
| Portuguese | English |
|---|---|
| dados | information |
| revisado | reviewed |
| recrutamento | recruiting |
PT Mas ainda assim, o diagrama é secundário para o que as pessoas adquirem: aprendizado e um entendimento revisado através de uma discussão.
EN But still, the diagram is secondary to what people take away: learning and a revised understanding through a discussion.
| Portuguese | English |
|---|---|
| diagrama | diagram |
| secundário | secondary |
| pessoas | people |
| aprendizado | learning |
| entendimento | understanding |
| discussão | discussion |
| Portuguese | English |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| alterações | amendments |
| documento | document |
| acessado | accessed |
| editado | edited |
| armazene | store |
| nova | new |
| em | within |
PT Destaques do nosso novo guia gratuito recém-revisado sobre como ser notado
EN Highlights from our newly revised free guide on how to get noticed
| Portuguese | English |
|---|---|
| destaques | highlights |
| nosso | our |
| guia | guide |
| gratuito | free |
| ser | get |
PT Além disso, a Thales tem um plano formal de continuidade de negócios, que é revisado anualmente para determinar se são necessárias atualizações
EN In addition, Thales has a formal Business Continuity plan, which is reviewed annually to determine if updates are required
| Portuguese | English |
|---|---|
| thales | thales |
| plano | plan |
| formal | formal |
| continuidade | continuity |
| revisado | reviewed |
| anualmente | annually |
| se | if |
| necessárias | required |
| atualizações | updates |
PT Agradecemos sua disponibilidade para nos ajudar a melhorar nossos produtos e serviços. Seu feedback será revisado e analisado por nossa Equipe de gerenciamento. Se precisarmos de detalhes adicionais, entraremos em contato diretamente com você.
EN We really appreciate the time you took to help us improve our products and services. Your feedback will be reviewed and analyzed by our Management Team. If we require any additional details, we will reach out to you directly.
| Portuguese | English |
|---|---|
| feedback | feedback |
| equipe | team |
| detalhes | details |
| adicionais | additional |
| diretamente | directly |
| Portuguese | English |
|---|---|
| dados | information |
| revisado | reviewed |
| recrutamento | recruiting |
PT Se todas as etapas foram realizadas corretamente, você receberá esta mensagem que informará que o site está sendo revisado.
EN If all the steps were done correctly, you should receive this message which will tell you that the website is under review.
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| etapas | steps |
| realizadas | done |
| corretamente | correctly |
| você | you |
| mensagem | message |
| site | website |
| informar | tell |
PT (A Chevron financiou seu próprio estudo revisado por pares, que afirma não haver tal risco aumentado.)
EN (Chevron funded its own peer-reviewed study, which claims there is no such increased risk.)
| Portuguese | English |
|---|---|
| estudo | study |
| revisado | reviewed |
| risco | risk |
| aumentado | increased |
| Portuguese | English |
|---|---|
| artigo | article |
| foi | was |
| revisado | reviewed |
| joe | joe |
| funcionalidades | capabilities |
| joshua | joshua |
| pete | pete |
| sam | sam |
PT A cabana de montanha foi modernizada ao longo dos anos, sem perder seu charme original. Também o menu foi revisado e aprimorado. Os anfitriões não
EN They gradually modernised the hut over the years, without sacrificing any of its character. This included an overhaul and upgrade of the menu. It wasn’t long before the
| Portuguese | English |
|---|---|
| cabana | hut |
| longo | long |
| menu | menu |
PT Quaisquer alterações entrarão em vigor quando publicarmos o Aviso de Privacidade do Site revisado no Site.
EN Any changes will become effective when we post the revised Website Privacy Notice on the Site.
PT Revisado por David Fox, Paul Calvano, Mathias Bynens e Rick Viscomi
EN Reviewed by David Fox, Paul Calvano, Mathias Bynens, and Rick Viscomi
PT Revisado por David Fox e Yoav Weiss
EN Reviewed by David Fox and Yoav Weiss
PT Revisado por Andy Davies, Barry Pollard e Yoav Weiss
EN Reviewed by Andy Davies, Barry Pollard, and Yoav Weiss
PT Revisado por Daniel Stenberg, Robin Marx e Andrew Galloni
EN Reviewed by Daniel Stenberg, Robin Marx, and Andrew Galloni
PT Revisado por Estelle Weyl, Elika Etemad aka fantasai, Jens Oliver Meiert, Miriam Suzanne, Catalin Rosu e Andy Bell
EN Reviewed by Estelle Weyl, Elika Etemad aka fantasai, Jens Oliver Meiert, Miriam Suzanne, Catalin Rosu, and Andy Bell
PT Esse processo é revisado regularmente e testado duas vezes por ano.
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
PT Esse processo é revisado regularmente e testado duas vezes por ano.
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
PT Esse processo é revisado regularmente e testado duas vezes por ano.
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
PT Esse processo é revisado regularmente e testado duas vezes por ano.
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
PT Esse processo é revisado regularmente e testado duas vezes por ano.
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
PT Esse processo é revisado regularmente e testado duas vezes por ano.
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
PT Esse processo é revisado regularmente e testado duas vezes por ano.
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
PT Esse processo é revisado regularmente e testado duas vezes por ano.
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
PT Esse processo é revisado regularmente e testado duas vezes por ano.
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
PT Esse processo é revisado regularmente e testado duas vezes por ano.
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
PT Esse processo é revisado regularmente e testado duas vezes por ano.
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
PT Esse processo é revisado regularmente e testado duas vezes por ano.
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
código for revisado revisado será revisado revisado por pares documento revisado o texto revisado revisado por soliu código código aberto código fonte aberto código possui código fonte código abaixo código leve único código código está seguro código fornecido implanta código código é usada implante código digitar código código comum código saiba código javascript código esteja converter código baixo código implantar código código compartilhado código postal código gerado automaticamente código personalizado código diretamente usa código próprio código código aberto matomo código brasileiro criar código resultado é código código incorporado código é executado escrever código código malicioso código avançado código permanecerá gerar código código — adicione código manualmente código cria código e
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese