EN This impressive space showcases the Liberty Bell with Independence Hall as a fitting backdrop. Located on Independence Mall the Liberty Bell Center gives details on the myths and facts surrounding the Bell.
EN This impressive space showcases the Liberty Bell with Independence Hall as a fitting backdrop. Located on Independence Mall the Liberty Bell Center gives details on the myths and facts surrounding the Bell.
PT Este espaço impressionante mostra o Sino da Liberdade com o Independence Hall como um cenário adequado. Localizado no Shopping Independence o Liberty Bell Center dá detalhes sobre os mitos e fatos que cercam o Bell.
English | Portuguese |
---|---|
impressive | impressionante |
space | espaço |
liberty | liberdade |
bell | sino |
backdrop | cenário |
located | localizado |
mall | shopping |
center | center |
details | detalhes |
myths | mitos |
facts | fatos |
hall | hall |
a | um |
gives | da |
as | como |
and | e |
this | este |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
reviewed | revisado |
joe | joe |
joshua | joshua |
pete | pete |
sam | sam |
capabilities | funcionalidades |
this | este |
was | foi |
by | por |
and | e |
article | artigo |
EN yellow, red, bell pepper lot, photograph, bell, peppers, vegetables, orange, yams, potatoes Public Domain
PT comida, vegetais, rodelas, tomate, madeira, mesa, colorido, saudável, fruta, comida e bebida Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
vegetables | vegetais |
EN We worked with Joshua Rossman, VP of CX at Oracle and advisor to 30+ startups in Silicon Valley, to explore how he thinks about it.
PT Nós trabalhamos com Joshua Rossman, VP de experiência do cliente da Oracle e membro do conselho de mais de 30 startups do Vale do Silício, para explorar como ele pensa sobre o assunto.
English | Portuguese |
---|---|
joshua | joshua |
vp | vp |
startups | startups |
silicon | silício |
valley | vale |
thinks | pensa |
oracle | oracle |
we | nós |
it | ele |
explore | explorar |
of | do |
and | e |
about | sobre |
EN Man walking on rock pile in Joshua Tree National Park 1237527 Stock Photo at Vecteezy
PT homem caminhando sobre uma pilha de pedras no parque nacional de joshua tree 1237527 Foto de stock no Vecteezy
English | Portuguese |
---|---|
walking | caminhando |
pile | pilha |
joshua | joshua |
national | nacional |
park | parque |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
tree | tree |
stock | stock |
man | homem |
in | de |
EN Man walking on rock pile in Joshua Tree National Park Free Photo
PT homem caminhando sobre uma pilha de pedras no parque nacional de joshua tree Foto gratuita
English | Portuguese |
---|---|
walking | caminhando |
pile | pilha |
joshua | joshua |
national | nacional |
park | parque |
free | gratuita |
photo | foto |
tree | tree |
man | homem |
in | de |
English | Portuguese |
---|---|
the | a |
of | do |
EN Alumnus Joshua Ross Wins Young Chef Competition
PT Le Cordon Bleu abrirá um instituto em Riade, Reino da Arábia Saudita
EN Le Cordon Bleu is proud to announce that Alumnus Joshua Ross won the title of Jeune Chef des Rôtisseurs New Zealand.
PT Le Cordon Bleu, a rede global líder de artes culinárias e institutos de gestão de hospitalidade, assinou um acordo com a Comissão de Artes Culinárias do Reino ...
English | Portuguese |
---|---|
le | le |
that | acordo |
announce | com |
the | a |
won | um |
of | do |
EN Alumnus Joshua Ross Wins Young Chef Competition
PT Le Cordon Bleu abrirá um instituto em Riade, Reino da Arábia Saudita
EN Le Cordon Bleu is proud to announce that Alumnus Joshua Ross won the title of Jeune Chef des Rôtisseurs New Zealand.
PT Le Cordon Bleu, a rede global líder de artes culinárias e institutos de gestão de hospitalidade, assinou um acordo com a Comissão de Artes Culinárias do Reino ...
English | Portuguese |
---|---|
le | le |
that | acordo |
announce | com |
the | a |
won | um |
of | do |
EN We worked with Joshua Rossman, VP of CX at Oracle and advisor to 30+ startups in Silicon Valley, to explore how he thinks about it.
PT Nós trabalhamos com Joshua Rossman, VP de experiência do cliente da Oracle e membro do conselho de mais de 30 startups do Vale do Silício, para explorar como ele pensa sobre o assunto.
English | Portuguese |
---|---|
joshua | joshua |
vp | vp |
startups | startups |
silicon | silício |
valley | vale |
thinks | pensa |
oracle | oracle |
we | nós |
it | ele |
explore | explorar |
of | do |
and | e |
about | sobre |
EN Joshua Warren got their new book cover by running a design contest:
PT Joshua Warren tem um(a) novo(a) capa de livro criado em um concurso de design:
English | Portuguese |
---|---|
joshua | joshua |
new | novo |
book | livro |
design | design |
contest | concurso |
a | um |
got | a |
by | tem |
running | em |
EN Joshua Warren collaborated with designers to refine their ideas
PT Joshua Warren colaborou com designers para refinar suas ideias
English | Portuguese |
---|---|
joshua | joshua |
collaborated | colaborou |
designers | designers |
refine | refinar |
their | suas |
ideas | ideias |
to | para |
EN Joshua Warren got their new book cover by running a design contest:
PT Joshua Warren tem um(a) novo(a) capa de livro criado em um concurso de design:
English | Portuguese |
---|---|
joshua | joshua |
new | novo |
book | livro |
design | design |
contest | concurso |
a | um |
got | a |
by | tem |
running | em |
EN Joshua Warren collaborated with designers to refine their ideas
PT Joshua Warren colaborou com designers para refinar suas ideias
English | Portuguese |
---|---|
joshua | joshua |
collaborated | colaborou |
designers | designers |
refine | refinar |
their | suas |
ideas | ideias |
to | para |
English | Portuguese |
---|---|
the | a |
of | do |
EN Here's everything you need to know about the Joshua vs Usyk 2 fight, including when it is on, how you can watch it and how much it costs.
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a luta Joshua vs Usyk 2, incluindo quando ela está ligada, como você pode vê-la e quanto custa.
English | Portuguese |
---|---|
joshua | joshua |
vs | vs |
fight | luta |
including | incluindo |
costs | custa |
you | você |
and | e |
need | precisa |
is | está |
can | pode |
the | o |
when | quando |
it | ela |
about | sobre |
EN We worked with Joshua Rossman, VP of CX at Oracle and advisor to 30+ startups in Silicon Valley, to explore how he thinks about it.
PT Nós trabalhamos com Joshua Rossman, VP de experiência do cliente da Oracle e membro do conselho de mais de 30 startups do Vale do Silício, para explorar como ele pensa sobre o assunto.
English | Portuguese |
---|---|
joshua | joshua |
vp | vp |
startups | startups |
silicon | silício |
valley | vale |
thinks | pensa |
oracle | oracle |
we | nós |
it | ele |
explore | explorar |
of | do |
and | e |
about | sobre |
EN Joshua Jelly-Schapiro, left, and, at right, the cover of his book, showing an illustration of a much earlier lower Manhattan looking uptown (Left: © Mirissa Neff. Right: Courtesy of Alfred A. Knopf)
PT Joshua Jelly-Schapiro, à esquerda; à direita, a capa de seu livro, mostrando uma ilustração da região sul de Manhattan muito antiga exibindo a parte alta da cidade (À esquerda: © Mirissa Neff. À direita: Cortesia de Alfred A. Knopf)
English | Portuguese |
---|---|
joshua | joshua |
left | esquerda |
right | direita |
book | livro |
showing | mostrando |
illustration | ilustração |
much | muito |
manhattan | manhattan |
courtesy | cortesia |
a | uma |
of | de |
his | o |
EN On 13 September 2019, Cloudflare made its debut on the public market as it rang the bell at the New York Stock Exchange and became a publicly traded company (NYSE: NET).
PT Em 13 de setembro de 2019, a Cloudflare teve sua estreia como empresa de capital aberto ao tocar a sineta na Bolsa de Valores de Nova York (NYSE: NET).
English | Portuguese |
---|---|
september | setembro |
cloudflare | cloudflare |
debut | estreia |
exchange | bolsa |
nyse | nyse |
york | york |
net | net |
at | na |
new | nova |
company | empresa |
as | como |
the | a |
a | valores |
and | de |
EN 7th: Bell singled to right, Soto thrown out at third.
PT 7°: Bell conseguiu rebatida simples para o campo direito, Soto eliminado na terceira base.
English | Portuguese |
---|---|
third | terceira |
at | na |
out | o |
right | para |
EN 9th: Bell walked, Soto to second.
PT 9°: Bell em base através de walk, Soto para a segunda.
English | Portuguese |
---|---|
second | segunda |
to | a |
EN 6th: Mercer grounded into fielder's choice to shortstop, Ruiz to second, Bell out at third.
PT 6°: Mercer eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Ruiz para a segunda, Bell out na terceira base.
English | Portuguese |
---|---|
choice | opção |
ruiz | ruiz |
out | out |
at | na |
second | segunda |
third | terceira |
EN Robert.Bell collaborated with designers to refine their ideas
PT Robert.Bell colaborou com designers para refinar suas ideias
English | Portuguese |
---|---|
robert | robert |
collaborated | colaborou |
designers | designers |
refine | refinar |
their | suas |
ideas | ideias |
to | para |
EN 7th: Bell reached on infield single to second.
PT 7°: Bell em base com rebatida simples no infield para a segunda.
English | Portuguese |
---|---|
second | segunda |
to | a |
EN 8th: Bell lined out to shortstop.
PT 8°: Bell eliminado por rebatida em linha para o shortstop.
English | Portuguese |
---|---|
lined | linha |
out | o |
to | em |
EN 7th: Ruiz walked, Bell to second.
PT 7°: Ruiz em base através de walk, Bell para a segunda.
English | Portuguese |
---|---|
ruiz | ruiz |
second | segunda |
to | a |
EN 7th: Stevenson reached on infield single to first, Ruiz to second, Bell to third.
PT 7°: Stevenson em base com rebatida simples no infield para a primeira, Ruiz para a segunda, Bell para a terceira.
English | Portuguese |
---|---|
ruiz | ruiz |
second | segunda |
first | primeira |
third | terceira |
EN 2nd: Bell doubled to deep right.
PT 2º: Bell conseguiu rebatida dupla para o fundo do campo direito.
English | Portuguese |
---|---|
right | para |
EN 3rd: Zimmerman walked, Thomas scored, Bell to second, Escobar to third.
PT 3º: Zimmerman em base através de walk, Thomas anotou, Bell para a segunda, Escobar para a terceira.
English | Portuguese |
---|---|
zimmerman | zimmerman |
thomas | thomas |
scored | anotou |
escobar | escobar |
second | segunda |
third | terceira |
EN 5th: Avila doubled to right, Bell scored and Soto scored.
PT 5°: Avila conseguiu rebatida dupla para o campo direito, Bell anotou e Soto anotou.
English | Portuguese |
---|---|
scored | anotou |
and | e |
right | para |
EN Zimmerman walked, Thomas scored, Bell to second, Escobar to third.
PT Zimmerman em base através de walk, Thomas anotou, Bell para a segunda, Escobar para a terceira.
English | Portuguese |
---|---|
zimmerman | zimmerman |
thomas | thomas |
scored | anotou |
escobar | escobar |
second | segunda |
third | terceira |
EN Avila doubled to right, Bell scored and Soto scored.
PT Avila conseguiu rebatida dupla para o campo direito, Bell anotou e Soto anotou.
English | Portuguese |
---|---|
scored | anotou |
and | e |
right | para |
EN On the desktop version of Vimeo, there's a bell icon in the top navigation of every page (between the search bar and your profile picture)
PT Na versão para computadores de mesa do Vimeo, há um ícone de sino na navegação superior de cada página (entre a barra de pesquisa e sua foto do perfil)
English | Portuguese |
---|---|
vimeo | vimeo |
bell | sino |
bar | barra |
icon | ícone |
navigation | navegação |
search | pesquisa |
profile | perfil |
a | um |
desktop | computadores |
page | página |
the | a |
picture | foto |
of | do |
and | e |
EN A red dot appears on that bell when there's new activity
PT Um ponto vermelho aparecerá no sino quando novas atividades forem registradas
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
dot | ponto |
appears | aparecer |
on | no |
bell | sino |
new | novas |
activity | atividades |
red | vermelho |
when | quando |
EN Clicking on the bell will reveal a list of recent notifications, which you can scroll through.
PT Ao clicar no sino, você verá uma lista com as notificações recentes .
English | Portuguese |
---|---|
clicking | clicar |
bell | sino |
recent | recentes |
notifications | notificações |
on | no |
you | você |
the | as |
a | uma |
list | lista |
through | com |
EN Climb into a real Bell 47 helicopter and land a space shuttle in the Exploreum.
PT Suba em um verdadeiro Helicóptero Bell 47 e pouse em um ônibus espacial em The Exploreum.
English | Portuguese |
---|---|
real | verdadeiro |
helicopter | helicóptero |
space | espacial |
shuttle | ônibus |
a | um |
in | em |
and | e |
EN Climb in an actual Bell 47 helicopter, navigate through an interactive submarine and steer the wings of an airplane in The Exploreum.
PT Veja o Concorde Alpha Delta G-BOAD, que cruzou o Atlântico em 2 horas, 52 minutos e 59 segundos - a travessia mais rápida da história.
English | Portuguese |
---|---|
in | em |
and | e |
the | o |
of | mais |
EN Select Display My Reminders to display a reminder icon (a bell) on each day in the calendar that a reminder is scheduled to be sent to you
PT Selecione Exibir meus lembretes para exibir um ícone de lembrete em cada dia do calendário que tenha um lembrete programado para ser enviado a você
English | Portuguese |
---|---|
reminders | lembretes |
reminder | lembrete |
scheduled | programado |
sent | enviado |
icon | ícone |
calendar | calendário |
a | um |
my | meus |
be | ser |
you | você |
the | a |
day | dia |
select | selecione |
each | cada |
in | em |
to display | exibir |
EN Nature landscape of Maroon bell in Colorado 3177073 Stock Photo at Vecteezy
PT paisagem natural do sino marrom no colorado 3177073 Foto de stock no Vecteezy
English | Portuguese |
---|---|
bell | sino |
colorado | colorado |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
nature | natural |
landscape | paisagem |
of | do |
EN Nature landscape of Maroon bell in Colorado Pro Photo
PT paisagem natural do sino marrom no colorado Foto Pro
English | Portuguese |
---|---|
bell | sino |
colorado | colorado |
photo | foto |
of | do |
pro | pro |
nature | natural |
landscape | paisagem |
in | no |
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home 2678279 Stock Photo at Vecteezy
PT filho de menino asiático cozinhando salada de comida holdind colher de madeira com vegetais segurando tomates e cenouras, pimentões no prato para família feliz cozinhar comida prazer estilo de vida 2678279 Foto de stock no Vecteezy
English | Portuguese |
---|---|
asian | asiático |
boy | menino |
son | filho |
salad | salada |
spoon | colher |
holding | segurando |
tomatoes | tomates |
happy | feliz |
enjoyment | prazer |
lifestyle | estilo de vida |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
vegetable | vegetais |
plate | prato |
family | família |
food | comida |
cook | cozinhar |
wooden | madeira |
and | e |
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo
PT filho de menino asiático cozinhando salada de comida holdind colher de madeira com vegetais segurando tomates e cenouras, pimentões no prato para família feliz cozinhar comida prazer estilo de vida Foto Pro
English | Portuguese |
---|---|
asian | asiático |
boy | menino |
son | filho |
salad | salada |
spoon | colher |
holding | segurando |
tomatoes | tomates |
happy | feliz |
enjoyment | prazer |
lifestyle | estilo de vida |
photo | foto |
vegetable | vegetais |
plate | prato |
family | família |
food | comida |
cook | cozinhar |
pro | pro |
wooden | madeira |
and | e |
Showing 50 of 50 translations