PT acolhedora sala privada para alugar em apartamento compartilhado para a curto prazo período de 5/6 meses Olhando para o curto prazo estrangeira ...
Translate "curto prazo estrangeira" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "curto prazo estrangeira" from Portuguese to English
Translations of curto prazo estrangeira
"curto prazo estrangeira" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
| curto | a one run short shorter |
| prazo | a after also any are as at been by data date day days deadline due end from how if information is keep may months more most new not of of the on one other period project so team term that the them this time to to be well what when while will with years your |
Translation of Portuguese to English of curto prazo estrangeira
Portuguese
English
EN Private cosy room to rent in shared appartment for short-term period 5/6 months Looking for foreign short-term female roommate 5/6 months maximu...
| Portuguese | English |
|---|---|
| privada | private |
| alugar | rent |
| compartilhado | shared |
| curto | short |
| meses | months |
| Portuguese | English |
|---|---|
| comprar | purchasing |
| se | if |
| retirar | withdraw |
PT “Prazo de Renovação” significa o prazo da renovação de assinatura para um Serviço que começa após o Prazo de Assinatura Inicial ou outro Prazo de Renovação conforme especificado em um Formulário de solicitação.
EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.
PT A resposta à crise não deve ser uma resposta de curto-prazo, mas deve convergir numa resposta que molde o médio e longo-prazo da economia europeia”, disse o Ministro.
EN The response to the crisis must not be a short-term response, but rather converge in a response that will shape the European economy in the medium- and long-term”, said the Minister.
| Portuguese | English |
|---|---|
| crise | crisis |
| médio | medium |
| economia | economy |
| europeia | european |
| disse | said |
| ministro | minister |
| Portuguese | English |
|---|---|
| receita | revenue |
| ou | or |
| custos | costs |
| curto | short |
| promessa | promise |
| aplicar | applying |
PT Embora este gráfico seja um indicador adequado a médio e longo prazo, os gráficos Tamanho do mempool (bytes) e Contagem de transações do mempool são mais adequados para a atividade de rede a curto prazo.
EN While this graph is a suitable medium and long term indicator, the Mempool Size (Bytes) and Mempool Transaction Count charts are more suitable for short term network activity.
| Portuguese | English |
|---|---|
| indicador | indicator |
| longo | long |
| prazo | term |
| mempool | mempool |
| transações | transaction |
| atividade | activity |
| rede | network |
| curto | short |
| Portuguese | English |
|---|---|
| longo | long |
| mudou | shifted |
| camboja | cambodia |
| vitais | vital |
| curto | short |
| prazo | term |
| saúde | health |
| rural | rural |
| longo prazo | long-term |
| Portuguese | English |
|---|---|
| felizmente | luckily |
| vitórias | wins |
| empresa | organization |
| curto | short |
| prazo | term |
| sucesso | success |
| longo | long |
| longo prazo | long-term |
PT Encontre Líderes De Longo Prazo Em Um Mundo De Curto Prazo
EN Find long-term leaders in a short-term world
| Portuguese | English |
|---|---|
| encontre | find |
| líderes | leaders |
| longo | long |
| prazo | term |
| um | a |
| mundo | world |
| curto | short |
| longo prazo | long-term |
PT - A ENGIE Brasil Energia mantém altos níveis de contratação no longo prazo, reduzindo a exposição às oscilações do mercado de curto prazo
EN - ENGIE Brasil Energia maintains high levels of long-term contracting, thus reducing exposure to short-term market oscillations
| Portuguese | English |
|---|---|
| mantém | maintains |
| altos | high |
| níveis | levels |
| contratação | contracting |
| longo | long |
| prazo | term |
| reduzindo | reducing |
| exposição | exposure |
| mercado | market |
| curto | short |
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| energia | energia |
| longo prazo | long-term |
| Portuguese | English |
|---|---|
| kpi | kpi |
| curto | short |
| prazo | term |
| longo | long |
| longo prazo | long-term |
PT estabelecido pela União Europeia — permitirão a recuperação verde no curto prazo e a transformação do país no médio e longo prazo, orientando-o para setores do futuro
EN pairing established by the European Union, will make way for the green recovery in the short term and, in the medium and long-term, a national transformation, oriented towards sectors with a future
| Portuguese | English |
|---|---|
| estabelecido | established |
| europeia | european |
| recuperação | recovery |
| verde | green |
| curto | short |
| prazo | term |
| transformação | transformation |
| país | national |
| médio | medium |
| longo | long |
| setores | sectors |
| futuro | future |
| longo prazo | long-term |
PT Embora o mercado de GNL continue sendo constituído, em grande parte, por contratos de longo prazo legados, há uma mudança acentuada nos últimos anos em direção a negócios a curto prazo e spot
EN While the LNG market continues to be made up largely of legacy long-term contracts, there is a marked shift in recent years towards shorter-term and spot deals
| Portuguese | English |
|---|---|
| continue | continues |
| contratos | contracts |
| longo | long |
| prazo | term |
| mudança | shift |
| últimos | recent |
| curto | shorter |
| longo prazo | long-term |
PT Os CFDs são considerados um investimento de curto prazo e não são adequados para investimentos de longo prazo
EN CFDs are considered to be a short-term investment and are not suited for long term investments
| Portuguese | English |
|---|---|
| cfds | cfds |
| considerados | considered |
| curto | short |
| prazo | term |
| adequados | suited |
| longo | long |
PT “As recompensas If-Then são eficazes para tarefas simples e a curto prazo, no entanto, tal não se aplica a tarefas complexas ou a longo prazo”.– Daniel Pink em #qspsummit
EN “If-Then rewards are effective for simple and short-term tasks, however, not so much for complex or long-term ones”. – Daniel Pink at #qspsummit
| Portuguese | English |
|---|---|
| recompensas | rewards |
| são | are |
| eficazes | effective |
| tarefas | tasks |
| simples | simple |
| curto | short |
| prazo | term |
| complexas | complex |
| ou | or |
| longo | long |
| daniel | daniel |
| pink | pink |
| longo prazo | long-term |
PT Em poucas palavras, moeda de negociação significa adotar uma abordagem de curto prazo com relação ao mercado e investimento envolve seguir um curso de longo prazo.
| Portuguese | English |
|---|---|
| moeda | currency |
| significa | means |
| adotar | adopting |
| abordagem | approach |
| curto | short |
| prazo | term |
| investimento | investing |
| envolve | involves |
| curso | course |
| longo | long |
| longo prazo | long-term |
| Portuguese | English |
|---|---|
| kpi | kpi |
| curto | short |
| prazo | term |
| longo | long |
| longo prazo | long-term |
PT Uma situação em que os contratos futuros de longo prazo têm preços mais elevados em comparação com os contratos de curto prazo.
EN A situation where long-term futures contracts are priced higher compared to short-term contracts.
| Portuguese | English |
|---|---|
| situação | situation |
| contratos | contracts |
| futuros | futures |
| longo | long |
| prazo | term |
| curto | short |
| longo prazo | long-term |
| preços | priced |
| Portuguese | English |
|---|---|
| sessão | session |
| alan | alan |
| ceo | ceo |
| fundador | founder |
| controle | control |
| mudanças | changes |
| curto | short |
| prazo | term |
| complexidade | complexity |
| descobrir | discover |
| Portuguese | English |
|---|---|
| devem | should |
| garantir | ensure |
| dados | data |
| consistentes | consistent |
| prazo | term |
| apenas | just |
| curto | short |
| Portuguese | English |
|---|---|
| receita | revenue |
| ou | or |
| custos | costs |
| curto | short |
| promessa | promise |
| aplicar | applying |
PT Embora este gráfico seja um indicador adequado a médio e longo prazo, os gráficos Tamanho do mempool (bytes) e Contagem de transações do mempool são mais adequados para a atividade de rede a curto prazo.
EN While this graph is a suitable medium and long term indicator, the Mempool Size (Bytes) and Mempool Transaction Count charts are more suitable for short term network activity.
| Portuguese | English |
|---|---|
| indicador | indicator |
| longo | long |
| prazo | term |
| mempool | mempool |
| transações | transaction |
| atividade | activity |
| rede | network |
| curto | short |
| Portuguese | English |
|---|---|
| longo | long |
| mudou | shifted |
| camboja | cambodia |
| vitais | vital |
| curto | short |
| prazo | term |
| saúde | health |
| rural | rural |
| longo prazo | long-term |
PT Temos um quarto para alugar a curto prazo, a longo prazo. É uma casa de família e seria ideal para um aluno da Monash Uni ou talvez uma enfermeira ...
EN We have a room to rent short term, long term. It is a family home and would ideally suit a student at Monash Uni or perhaps a nurse at one of the l...
PT Estabelecemos uma visão de longo prazo, mesmo quando tomamos decisões a curto prazo. Desafiamos o status quo, pensamos grande e procuramos por inovação em tudo o que fazemos.
EN We set a long-term vision, even when making short-term decisions. We challenge the status quo, think big, and look for innovation in everything we do.
PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PT Argentina: S & P: Rating de dívida de longo prazo em moeda estrangeira
EN Ireland: S&P:Long Term Foreign currency Sovereign rating
| Portuguese | English |
|---|---|
| s | s |
| amp | amp |
| rating | rating |
| longo | long |
| prazo | term |
| moeda | currency |
| p | p |
PT Argentina: S & P: Rating de dívida de longo prazo em moeda estrangeira
EN Ireland: S&P:Long Term Foreign currency Sovereign rating
| Portuguese | English |
|---|---|
| s | s |
| amp | amp |
| rating | rating |
| longo | long |
| prazo | term |
| moeda | currency |
| p | p |
PT Irlanda: S & P: Rating de dívida de longo prazo em moeda estrangeira
EN Argentina: S&P:Long Term Foreign currency Sovereign rating
| Portuguese | English |
|---|---|
| s | s |
| amp | amp |
| rating | rating |
| longo | long |
| prazo | term |
| moeda | currency |
| p | p |
PT Irlanda: S & P: Rating de dívida de longo prazo em moeda estrangeira
EN Argentina: S&P:Long Term Foreign currency Sovereign rating
| Portuguese | English |
|---|---|
| s | s |
| amp | amp |
| rating | rating |
| longo | long |
| prazo | term |
| moeda | currency |
| p | p |
PT Argentina: S & P: Rating de dívida de longo prazo em moeda estrangeira
EN Ireland: S&P:Long Term Foreign currency Sovereign rating
| Portuguese | English |
|---|---|
| s | s |
| amp | amp |
| rating | rating |
| longo | long |
| prazo | term |
| moeda | currency |
| p | p |
PT Irlanda: S & P: Rating de dívida de longo prazo em moeda estrangeira
EN Argentina: S&P:Long Term Foreign currency Sovereign rating
| Portuguese | English |
|---|---|
| s | s |
| amp | amp |
| rating | rating |
| longo | long |
| prazo | term |
| moeda | currency |
| p | p |
PT Curto tempo de transação Com blocos maiores, a rede Bitcoin Cash pode validar muitas transações em um período de tempo muito curto em comparação com a implementação original da Bitcoin.
EN Fast Transaction Time With large blocks, the Bitcoin Cash network can afford to validate many transactions in a relatively short period of time compared to the original Bitcoin core implementation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| curto | short |
| blocos | blocks |
| maiores | large |
| a | the |
| rede | network |
| bitcoin | bitcoin |
| pode | can |
| validar | validate |
| implementação | implementation |
| original | original |
PT Macacão branco casual chic curto, criando uma ilusão de um vestido curto na frente, com abertura traseira baixa. Cliente apareceu no jornal local falando sobre sua roupa
EN White short smart casual bodysuit creating an illusion of a short dress in front, with low back opening. Client appeared in the local newspaper with talk about her outfit
| Portuguese | English |
|---|---|
| branco | white |
| casual | casual |
| curto | short |
| criando | creating |
| ilusão | illusion |
| traseira | back |
| baixa | low |
| cliente | client |
| apareceu | appeared |
| jornal | newspaper |
| local | local |
PT Nós não estamos aqui pelo curto prazo. Nós construímos os melhores sistemas e produtos que possivelmente podemos. Nós mantemos nosso 99.9999% prometo construindo redundâncias em cada sistema.
EN We're not here for the short term. We build the best systems and products we possibly can. We keep our 99.9999% promise by building redundancies into each system.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aqui | here |
| curto | short |
| prazo | term |
| possivelmente | possibly |
| podemos | can |
PT Num curto prazo, o portefólio de serviços do grupo irá aumentar, tornando-se ainda mais versátil para clientes e parceiros de negócios.
EN Within short term, the group’s portfolio of services will increase, becoming even more versatile for clients and business partners.
| Portuguese | English |
|---|---|
| curto | short |
| prazo | term |
| portefólio | portfolio |
| serviços | services |
| tornando-se | becoming |
| versátil | versatile |
| clientes | clients |
| parceiros | partners |
PT "Um conjunto de resultados de pesquisa indicando que ouvir música de Mozart pode induzir uma melhoria de curto prazo no desempenho de certos tipos de tarefas mentais conhecidas como "raciocínio espaço-temporal".
EN “A set of research results indicating that listening to Mozart‘s music may induce a short-term improvement on the performance of certain kinds of mental tasks known as “spatial-temporal reasoning”.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conjunto | set |
| pesquisa | research |
| indicando | indicating |
| melhoria | improvement |
| curto | short |
| prazo | term |
| certos | certain |
| tarefas | tasks |
| mentais | mental |
| conhecidas | known |
| raciocínio | reasoning |
PT Uma oportunidade a não perder para decisores que sintam necessidade de estar atualizados acerca da situação atual do setor e obter uma visão clara sobre os desenvolvimentos futuros e a curto prazo
EN Decision makers who need to be up to date with the current situation of the industry and get a clear vision about near-term and future developments, shouldn’t miss this opportunity
| Portuguese | English |
|---|---|
| oportunidade | opportunity |
| perder | miss |
| necessidade | need |
| situação | situation |
| setor | industry |
| obter | get |
| visão | vision |
| clara | clear |
| desenvolvimentos | developments |
| futuros | future |
PT Em vez disso, você precisa se dedicar a estimular compartilhamentos em redes sociais (o que vai aumentar o tráfego no curto prazo) e conseguir backlinks (o que vai te ajudar no seu trabalho futuro).
EN Instead, you need to focus your efforts on building social shares (which will drive traffic in the short term) and acquiring backlinks (which will help your efforts in the future).
| Portuguese | English |
|---|---|
| compartilhamentos | shares |
| aumentar | drive |
| tráfego | traffic |
| curto | short |
| prazo | term |
| backlinks | backlinks |
| ajudar | help |
| em vez disso | instead |
PT . Professores mais bem treinados, com habilidades tecnológicas e pedagógicas adaptadas aos desafios do século XXI, são capazes de transformar o futuro a curto prazo de seus alunos.
EN . Better trained teachers, with technological and pedagogical skills adapted to the challenges of the 21st century, who are capable of transforming the short-term future of their students.
| Portuguese | English |
|---|---|
| habilidades | skills |
| adaptadas | adapted |
| desafios | challenges |
| capazes | capable |
| futuro | future |
| curto | short |
| prazo | term |
PT Para serviços de curto prazo ou recorrentes de consultoria, treinamento e suporte com base em projeto.
EN For project-based, short-term or recurring consulting services, training and support.
| Portuguese | English |
|---|---|
| curto | short |
| prazo | term |
| ou | or |
| treinamento | training |
| base | based |
| projeto | project |
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| incluindo | including |
| consultoria | consulting |
| curto | short |
| prazo | term |
| podem | can |
| ser | be |
| encontradas | found |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
curto prazo estrangeira curto prazo curto prazo período prazo curto num curto prazo moeda estrangeira língua estrangeira estrangeira inteligência estrangeira habilitação estrangeira minha palavra estrangeira curto curto alcance período curto top curto preto curto espaço vendas curto curto período curto ciclo passeio curto código curto curto possível conteúdo curto vídeo curto número curto curto passeio campo esquerdo curto curto e top curto texto curto vestido curto mãe vestido curto curto período enquanto grão curto programa curto tão curto e mail curto curto circuito curto comprimento teste é curto cabo curto curto vídeo curto prazos resposta de curto vestido tradicional curto vestido curto sexy neste vídeo curto melhoria de curto é curto a curto
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese