PT Cartão de crédito O pagamento será efectuado utilizando um cartão de crédito registado na Amway Online. Pode gerir os seus cartões de crédito definidos na secção "Os meus cartões de crédito".
Translate "crédito seja adicionado" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "crédito seja adicionado" from Portuguese to English
Translations of crédito seja adicionado
"crédito seja adicionado" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of crédito seja adicionado
Portuguese
English
| Portuguese | English |
|---|---|
| amway | amway |
| online | online |
| gerir | manage |
| definidos | defined |
PT O PayPal só permite que um cartão de débito ou crédito seja adicionado a uma conta de cada vez
EN PayPal only allows adding a debit or credit card to just one PayPal account at a time
| Portuguese | English |
|---|---|
| paypal | paypal |
| permite | allows |
| débito | debit |
| ou | or |
PT O PayPal só permite que um cartão de débito ou crédito seja adicionado a uma conta de cada vez
EN PayPal only allows adding a debit or credit card to just one PayPal account at a time
| Portuguese | English |
|---|---|
| paypal | paypal |
| permite | allows |
| débito | debit |
| ou | or |
PT Quer você conceda empréstimos comerciais ou individuais, automatize seu processo de solicitação de crédito para aprovar linhas de crédito mais rapidamente usando um Formulário para Solicitação de Crédito online
EN Whether you’re giving out business loans or individual loans, automate your credit application process to approve lines of credit faster with an online Credit Application Form
| Portuguese | English |
|---|---|
| comerciais | business |
| automatize | automate |
| online | online |
PT Atualize as informações de seu cartão de crédito: Se você paga com cartão de crédito e precisa atualizar as informações ou alterar para outro cartão de crédito, clique em Editar informações de pagamento e endereço > Adicionar cartão
EN Update Your Credit Card Info: If you pay with a credit card and you need to update the details or change to another credit card, click Edit Address & Payment Info > Add Card
| Portuguese | English |
|---|---|
| crédito | credit |
| se | if |
| ou | or |
| endereço | address |
| gt | gt |
| adicionar | add |
PT Para pagar com cartão de crédito, clique em Adicionar cartão para exibir a tela Cartão de crédito protegido. Insira os dados do seu cartão de crédito.
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
| Portuguese | English |
|---|---|
| crédito | credit |
| protegido | secured |
| seu | your |
PT Tal como o seu Nokia 3310 de antigamente, pode carregar o crédito na sua conta BLOX. Mas em vez de ir à loja para comprar o seu crédito, leva apenas alguns segundos para carregar o crédito na sua aplicação BLOX.
EN Just like your Nokia 3310 back in the day, you can charge the credit on your BLOX account. But instead of walking to the store in order to buy your credit, it only takes a few seconds to charge the credit in your BLOX app.
| Portuguese | English |
|---|---|
| blox | blox |
| aplicação | app |
| nokia | nokia |
PT Os Impactos do Crédito Rural na Produção Agropecuária e no Uso da Terra: Uma Análise por Linhas de Crédito, Tipo de Produtor e Finalidade do Crédito
EN The Impacts of Rural Credit on Agricultural Outcomes and Land Use: An Analysis by Credit Lines, Producer Types and Credit Uses
| Portuguese | English |
|---|---|
| impactos | impacts |
| crédito | credit |
| rural | rural |
| terra | land |
| análise | analysis |
| tipo | types |
| produtor | producer |
PT Para pagar com cartão de crédito, clique em Adicionar cartão para exibir a tela Cartão de crédito protegido. Insira os dados do seu cartão de crédito.
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
PT Atualmente, aceitamos apenas pagamentos com cartão de crédito e via PayPal após a aprovação da prova. Embora um cartão de crédito seja solicitado durante a finalização da compra, n…
EN Currently, we only support payment by credit card & PayPal upon proof approval. Although we ask for a credit card during checkout, we don't charge it until all proofs are approved…
PT Quando um cartão oferta é resgatado, o crédito é adicionado à conta do destinatário e pode ser usado a qualquer momento, sem qualquer data de validade ou taxa.
EN When a gift card is redeemed, credit is added to recipient's account and can be used anytime, with no expiration date and no fees.
PT Todas as encomendas recebem uma prova online gratuita dentro de 4 horas após a finalização da compra. Embora seja solicitado um número de cartão de crédito, não fazemos cobranças até que a prova seja aprovada.
EN All orders receive a free online proof within 4 hours of checkout. Although we ask for a credit card upfront, we do not charge it until your proof is approved.
PT O preço exclui o IVA. O IVA será adicionado aos clientes da União Européia com base na taxa de IVA do Estado-Membro onde o cliente está localizado a menos que seja fornecido um número de IVA válido
EN Price is VAT exclusive. VAT will be added to EU customers based on the Member State VAT rate where the customer is located unless a valid VAT number is provided
| Portuguese | English |
|---|---|
| iva | vat |
| adicionado | added |
| válido | valid |
| estado | state |
| a menos que | unless |
PT Prepare-se para uma nova aurora! Seja o primeiro a embarcar no Silver Dawn, o décimo barco de luxo adicionado à nossa frota.
EN The new Dawn is coming! Be the first to sail aboard Silver Dawn, the tenth ultra-luxury ship to join our fleet.
| Portuguese | English |
|---|---|
| silver | silver |
| décimo | tenth |
| luxo | luxury |
| nossa | our |
| frota | fleet |
| de | coming |
| barco | ship |
PT Se assim for, você pode adicionar um registro CAA para permitir que o certificado SSL seja gerado? Aqui estão as especificidades do registro a ser adicionado:
EN If so, can you add a CAA record to allow the SSL certificate to generate? Here are the specifics of the record to add:
| Portuguese | English |
|---|---|
| certificado | certificate |
| ssl | ssl |
| aqui | here |
| caa | caa |
PT NOTA: Se você adicionar um endereço de e-mail alternativo, uma mensagem de confirmação será enviada para o endereço de e-mail em questão. Para que o e-mail alternativo seja adicionado com sucesso, o usuário terá que confirmar a alteração.
EN NOTE: If you add an alternate email address, a confirmation email will be sent to that address. The user will need to confirm the change before the alternate is successfully added.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nota | note |
| você | you |
| endereço | address |
| alternativo | alternate |
| enviada | sent |
| com sucesso | successfully |
PT Ocarregamento do Ajax pode impedir que o CSS adicionado à Injeção de código seja carregado corretamente. Em vez disso, adicione CSS ao editor CSS em.
EN Ajax loading may prevent CSS added to Code Injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ajax | ajax |
| impedir | prevent |
| css | css |
| adicionado | added |
| injeção | injection |
| código | code |
| corretamente | correctly |
| adicione | add |
| editor | editor |
| em vez disso | instead |
PT Ao processar seu checkout, há um lugar para selecionar um domínio.Certifique-se de clicar Selecione Domínio e depois Adicionar ao carrinho Para garantir que o domínio seja adicionado corretamente.
EN When processing your checkout, there is a place to select a domain. Be sure to click Select Domain and then Add to Cart to ensure the domain is added properly.
| Portuguese | English |
|---|---|
| processar | processing |
| checkout | checkout |
| lugar | place |
| domínio | domain |
| carrinho | cart |
| corretamente | properly |
PT Prepare-se para uma nova aurora! Seja o primeiro a embarcar no Silver Dawn, o décimo barco de luxo adicionado à nossa frota. Disponível a partir de março 2022.
EN The new Dawn is coming! Be among the first to sail aboard Silver Dawn, the tenth ultra-luxury ship to join our fleet. From March 2022.
| Portuguese | English |
|---|---|
| silver | silver |
| décimo | tenth |
| luxo | luxury |
| nossa | our |
| frota | fleet |
| março | march |
| barco | ship |
PT O preço exclui o IVA. O IVA será adicionado aos clientes da União Européia com base na taxa de IVA do Estado-Membro onde o cliente está localizado a menos que seja fornecido um número de IVA válido
EN Price is VAT exclusive. VAT will be added to EU customers based on the Member State VAT rate where the customer is located unless a valid VAT number is provided
| Portuguese | English |
|---|---|
| iva | vat |
| adicionado | added |
| válido | valid |
| estado | state |
| a menos que | unless |
PT Embora o caso de Donziger seja excepcionalmente horrível, ele infelizmente não está sozinho em ser alvo de seu trabalho de direitos humanos, ” Clumpner adicionado
EN Though Donziger?s case is uniquely horrific, he is unfortunately not alone in being targeted for his human rights work,? Clumpner added
| Portuguese | English |
|---|---|
| caso | case |
| infelizmente | unfortunately |
| sozinho | alone |
| alvo | targeted |
| trabalho | work |
| humanos | human |
| adicionado | added |
| donziger | donziger |
PT O carregamento do Ajax pode impedir que o CSS adicionado à injeção de código seja carregado corretamente. Em vez disso, adicione CSS ao Editor CSS.
EN Ajax loading may prevent CSS added to code injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.
| Portuguese | English |
|---|---|
| carregamento | loading |
| ajax | ajax |
| impedir | prevent |
| css | css |
| adicionado | added |
| injeção | injection |
| código | code |
| corretamente | correctly |
| adicione | add |
| editor | editor |
| em vez disso | instead |
PT Ao processar seu checkout, há um lugar para selecionar um domínio.Certifique-se de clicar Selecione Domínio e depois Adicionar ao carrinho Para garantir que o domínio seja adicionado corretamente.
EN When processing your checkout, there is a place to select a domain. Be sure to click Select Domain and then Add to Cart to ensure the domain is added correctly.
| Portuguese | English |
|---|---|
| processar | processing |
| checkout | checkout |
| lugar | place |
| domínio | domain |
| carrinho | cart |
| corretamente | correctly |
PT Se assim for, você pode adicionar um registro CAA para permitir que o certificado SSL seja gerado? Aqui estão as especificidades do registro a ser adicionado:
EN If so, can you add a CAA record to allow the SSL certificate to generate? Here are the specifics of the record to add:
PT * Se você adicionar um endereço de e-mail alternativo, será enviado um e-mail de confirmação a este endereço. O usuário deve confirmar a alteração antes que o e-mail alternativo seja adicionado com sucesso.
EN * If you add an alternate email address, a confirmation email will be sent to that address. The user must confirm the change before the alternate email is successfully added.
PT Se você adicionar um endereço de e-mail alternativo, será enviado um e-mail de confirmação a esse endereço. O usuário deve confirmar a alteração antes que o e-mail alternativo seja adicionado com sucesso.
EN If you add an alternate email address, a confirmation email will go to that address. The user must confirm the change before the alternate email is successfully added.
PT Se você criar um fluxo de trabalho e configurá-lo para execução sempre que um novo anexo for adicionado, qualquer pessoa que adicionar um anexo fará com que o fluxo de trabalho seja executado.
EN If you build a workflow and set it to run every time a new attachment is added, anyone who adds the attachment will cause the workflow to run.
PT Se for um profissional de marketing, representante de vendas ou gerente de produtos ou tiver outra função que não seja desenvolvedor, pode ser que você precise ser adicionado a essa conta
EN If you're a marketer, sales rep, product manager, or in another non-developer role, you may need to be added to this account
PT Aceitamos pagamento com cartão de crédito e PayPal. Para empresas sediadas nos EUA, também aceitamos transferência de crédito ACH pagável por fatura. Fale conosco para solicitar uma fatura ou Comece a usar o Coursera for Teams hoje mesmo.
EN We accept payment through Credit Card and PayPal. For US-based companies, we also accept ACH Credit Transfer payable by invoice. Contact us to request an invoice or get started with Coursera for Teams today.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aceitamos | we accept |
| crédito | credit |
| ach | ach |
| comece | started |
| coursera | coursera |
| teams | teams |
| Portuguese | English |
|---|---|
| compra | purchase |
| crédito | credit |
| serviços | services |
| dados | information |
| transmitidos | transmitted |
| diretamente | directly |
| processador | processor |
| Portuguese | English |
|---|---|
| dados | information |
| crédito | credit |
| processador | processor |
| compartilha | share |
PT Nota: Os reembolsos só podem ser emitidos para pagamentos feitos usando um cartão de crédito, Paypal ou Alipay.Um crédito de conta será emitido no lugar de um reembolso para pagamentos feitos usando qualquer outro método de pagamento.
EN Note: Refunds can only be issued for payments made using a Credit Card, PayPal, or Alipay. An Account Credit will be issued in place of a refund for payments made using any other payment method.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nota | note |
| feitos | made |
| ou | or |
| lugar | place |
| método | method |
| alipay | alipay |
PT Revendedores de etiqueta branca precisam ter um cartão de crédito no arquivo com vjas host ou crédito suficiente.
EN White Label Resellers need to have either a credit card on file with Hostwinds or sufficient account credit.
| Portuguese | English |
|---|---|
| revendedores | resellers |
| etiqueta | label |
| branca | white |
| arquivo | file |
| suficiente | sufficient |
| Portuguese | English |
|---|---|
| veja | see |
| receitas | revenue |
| margens | margins |
| perfis | profiles |
| variações | variations |
| regionais | regional |
| determine | determine |
| identifique | identify |
| clientes | customers |
| lucrativos | profitable |
| Portuguese | English |
|---|---|
| serviços | services |
| incorporados | embedded |
| empresas | companies |
| crédito | credit |
| apis | apis |
| permitem | allow |
| incorporar | embed |
| processamento | processing |
| ou | or |
| funcionalidade | functionality |
| preço | price |
| envio | shipping |
| aplicativo | application |
PT Causa 1: Você pode ter ultrapassado inadvertidamente o limite máximo do cartão de crédito.Solução: Por favor, verifique a soma máxima da sua conta de cartão de crédito do seu banco emissor.
EN Cause 1: You may have inadvertently exceeded your credit card maximum sum limit.Solution: Please check your credit card account’s maximum sum from your issue bank.
| Portuguese | English |
|---|---|
| limite | limit |
| solução | solution |
| verifique | check |
| soma | sum |
| inadvertidamente | inadvertently |
PT Causa 2: O número do cartão de crédito fornecido é inválido.Solução: Verifique mais uma vez a informação do cartão de crédito a qual digitou.
EN Cause 2: The credit card number provided is invalid.Solution: Double check the credit card information you have entered.
| Portuguese | English |
|---|---|
| causa | cause |
| crédito | credit |
| inválido | invalid |
| solução | solution |
| verifique | check |
PT Causa 4: O pagamento foi recusado pelo banco emissor do cartão de crédito.Solução: Precisa de contactar com o banco emissor do seu cartão de crédito para ajuda.
EN Cause 4: The payment has been declined by your credit card issue bank.Solution: You need to contact your credit card issue bank for assistance.
| Portuguese | English |
|---|---|
| foi | been |
| banco | bank |
| crédito | credit |
| solução | solution |
| ajuda | assistance |
PT Por fim, a remoção do Screen Time em nosso produto requer uma licença paga e acesso a um cartão de crédito. Espera-se que a maioria das crianças não possa livremente fazer compras on-line com cartão de crédito.
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
| Portuguese | English |
|---|---|
| remoção | removal |
| screen | screen |
| time | time |
| nosso | our |
| requer | requires |
| paga | paid |
| crédito | credit |
| crianças | children |
| livremente | freely |
| compras | purchases |
| on-line | online |
| por fim | finally |
| espera | expected |
PT Fatura: Disponível para os planos anuais Equipe, Executivo e Empresa, que podem ser pagos com cartão de crédito, transferência eletrônica, crédito ACH ou transferência bancária (débito ACH).
EN Invoicing: Available for annual Team, Business, and Enterprise plans and payable by credit card, wire transfer, ACH-Credit, and bank transfer (ACH-Debit).
| Portuguese | English |
|---|---|
| disponível | available |
| planos | plans |
| anuais | annual |
| equipe | team |
| crédito | credit |
| ach | ach |
| débito | debit |
PT proprietário da loja, aceitar, pagamento com cartão de crédito, banco, negócios, compradores, compra, leitor de cartão, caixa, cartões de crédito Public Domain
EN business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer Public Domain
| Portuguese | English |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT pagamento, cartão de crédito, banco, negócios, compradores, compra, leitor de cartão, finalização da compra, cartões de crédito, clientes Public Domain
EN Login, mobile, banking, account, smartphone, bank, business, cellphone, communication, computer Public Domain
| Portuguese | English |
|---|---|
| crédito | account |
| public | public |
| domain | domain |
PT As assinaturas mensais são pagas via cartões de crédito ou débito internacionais (MasterCard, Visa, American Express, etc.). Assinaturas anuais para equipes maiores podem ser pagas via cartão de crédito, transferência bancária ou cheque.
EN Monthly subscriptions are payable by international credit or debit cards (MasterCard, Visa, American Express, etc.). Annual subscriptions for larger teams can be paid via credit card, bank transfer, or check.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinaturas | subscriptions |
| mensais | monthly |
| pagas | paid |
| débito | debit |
| internacionais | international |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
| etc | etc |
| anuais | annual |
| equipes | teams |
| maiores | larger |
| podem | can |
| cheque | check |
PT Por exemplo, se pagares 50 euros com o cartão-oferta e 10 euros com um cartão de crédito e depois devolveres a encomenda, efetuaremos o reembolso de 50 euros para o saldo do cartão-oferta e 10 euros para o cartão de crédito.
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| crédito | credit |
| encomenda | order |
| saldo | balance |
| oferta | gift |
PT Será aplicado um crédito na conta do seu indicado. Geralmente, o crédito é aplicado no segundo pagamento da Cloudbeds, não no primeiro.
EN A credit will be applied to your referral’s account. Please note the credit is typically applied on their second payment to Cloudbeds, the credit will not be applied to their first Cloudbeds payment.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplicado | applied |
| geralmente | typically |
| é | is |
| cloudbeds | cloudbeds |
PT Linhas de Crédito ? Oferecemos mais de 20 soluções de crédito com variados benefícios socioambientais: educação, geração de energia renovável, agricultura de baixo carbono, acessibilidade, entre outros.
EN Credit Lines ? We offer more than 20 credit solutions with environmental and social benefits: education, renewable energy generation, low carbon agriculture, accessibility, among others.
| Portuguese | English |
|---|---|
| linhas | lines |
| crédito | credit |
| soluções | solutions |
| benefícios | benefits |
| educação | education |
| energia | energy |
| renovável | renewable |
| agricultura | agriculture |
| baixo | low |
| carbono | carbon |
| acessibilidade | accessibility |
PT Pelo 3º ano consecutivo, o Bradesco reafirma liderança em crédito imobiliário entre os bancos privados no Brasil, no ranking da Abecip – Associação Brasileira das Entidades de Crédito Imobiliário e Poupança
EN For the third consecutive year, Bradesco reaffirms leadership in real estate financing among the private banks in Brazil, in the ranking of Abecip – Brazilian Association of Real Estate Loans and Savings Companies
| Portuguese | English |
|---|---|
| ano | year |
| consecutivo | consecutive |
| bradesco | bradesco |
| reafirma | reaffirms |
| liderança | leadership |
| crédito | loans |
| privados | private |
| ranking | ranking |
| associação | association |
| poupança | savings |
PT 7 Peculiaridades do Crédito Rural no Cerrado: Atração de Recursos Privados para Financiamento de Grandes Produtores Contrasta com Crédito Reduzido para Agricultura Familiar
EN 7 Peculiarities of Rural Credit in the Cerrado: Private Resources Attracted to Finance Large Producers Contrast with Scarcity of Credit for Family Farming
| Portuguese | English |
|---|---|
| crédito | credit |
| rural | rural |
| recursos | resources |
| privados | private |
| financiamento | finance |
| grandes | large |
| produtores | producers |
| agricultura | farming |
PT 6 Peculiaridades do Crédito Rural na Amazônia: Nova Pesquisa Mostra Restrições a Crédito e Uso Extensivo da Terra na Agropecuária
EN 6 Peculiarities of Rural Credit in the Amazon: New Research Shows Credit Restrictions and Extensive Land Use in Agriculture
| Portuguese | English |
|---|---|
| crédito | credit |
| rural | rural |
| amazônia | amazon |
| nova | new |
| pesquisa | research |
| mostra | shows |
| restrições | restrictions |
| a | the |
| uso | use |
| terra | land |
PT Compreender os impactos do crédito rural é essencial para a formulação de melhores políticas agrícolas no Brasil. Nesse trabalho, pesquisadores do CPI/PUC-Rio detalham os efeitos do crédito em cada bioma brasileiro.
EN Understanding the impact of rural credit is essential for formulating better agricultural policies in Brazil. In this Insight, researchers from the CPI / PUC-Rio detail the effects of credit in each Brazilian biome.
| Portuguese | English |
|---|---|
| compreender | understanding |
| impactos | impact |
| crédito | credit |
| rural | rural |
| essencial | essential |
| melhores | better |
| políticas | policies |
| pesquisadores | researchers |
| efeitos | effects |
| bioma | biome |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
crédito seja adicionado seja adicionado crédito seja solicitado vez adicionado tenha adicionado adicionado automaticamente à adicionado à adicionado e adicionado recentemente adicionado adicionado suporte usuário e adicionado vídeo é adicionado adicionado à lista conteúdo adicionado será adicionado entrada é adicionado arquivo é adicionado código adicionado sido adicionado isto é adicionado recurso será adicionado tiver sido adicionado ele será adicionado adicionado a rede peso será adicionado adicionado aos documentos bloco será adicionado adicionado em lead açúcar adicionado texto adicionado botão adicionado adicionado através adicionado na integração discussão ou adicionado cupom será adicionado adicionado a coleções adicionado ao grupo adicionado aos grupos vídeo foi adicionado adicionado à avaliação texto é adicionado ele for adicionado adicionado novamente ip será adicionado po e adicionado adicionado é o adicionado à configuração originalmente adicionado precisará ser adicionadoTranslate crédito seja adicionado to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese