PT As séries de artigos técnicos do Projetista Tier Acreditado complementam o Padrão Tier: topologia de infraestrutura do local do datacenter proporcionando maior clareza sobre as consequências Tier de subsistemas específicos
Translate "critérios da tier" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "critérios da tier" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of critérios da tier
Portuguese
English
EN Accredited Tier Designer Technical Paper Series supplements Data Center Site Infrastructure Tier Standard: Topology by providing additional clarity on the Tier consequences of specific subsystems
| Portuguese | English |
|---|---|
| séries | series |
| técnicos | technical |
| projetista | designer |
| acreditado | accredited |
| topologia | topology |
| infraestrutura | infrastructure |
| local | site |
| proporcionando | providing |
| clareza | clarity |
| consequências | consequences |
| subsistemas | subsystems |
| específicos | specific |
PT O caminho de distribuição do Tier II serve um ambiente crítico e os componentes podem ser removidos sem desligá-lo. Como uma instalação Tier I, o desligamento inesperado de um datacenter Tier II afetará o sistema.
EN The distribution path of Tier II serves a critical environment, and the components can be removed without shutting it down. Like a Tier I facility, unexpected shutdown of a Tier II data center will affect the system.
| Portuguese | English |
|---|---|
| caminho | path |
| distribuição | distribution |
| ii | ii |
| serve | serves |
| ambiente | environment |
| crítico | critical |
| componentes | components |
| removidos | removed |
| sem | without |
| i | i |
| inesperado | unexpected |
| lo | it |
| afetar | affect |
PT As séries de artigos técnicos do Projetista Tier Acreditado complementam o Padrão Tier: topologia de infraestrutura do local do datacenter proporcionando maior clareza sobre as consequências Tier de subsistemas específicos
EN Accredited Tier Designer Technical Paper Series supplements Data Center Site Infrastructure Tier Standard: Topology by providing additional clarity on the Tier consequences of specific subsystems
| Portuguese | English |
|---|---|
| séries | series |
| técnicos | technical |
| projetista | designer |
| acreditado | accredited |
| topologia | topology |
| infraestrutura | infrastructure |
| local | site |
| proporcionando | providing |
| clareza | clarity |
| consequências | consequences |
| subsistemas | subsystems |
| específicos | specific |
PT O comentário, em uma seção separada, oferece exemplos práticos de projetos de sistema de infraestrutura de local e configurações que satisfazem as definições de Tier como meio de esclarecer os critérios de classificação de Tier.
EN The Commentary, in a separate section, provides practical examples of site infrastructure system designs and configurations that fulfill the Tier definitions as a means to clarify the Tier classification criteria.
| Portuguese | English |
|---|---|
| separada | separate |
| oferece | provides |
| projetos | designs |
| local | site |
| configurações | configurations |
| definições | definitions |
| meio | means |
| esclarecer | clarify |
| critérios | criteria |
PT As definições de Tier de datacenters definem critérios, mas não opções de tecnologia específicas ou opções de design para satisfazer o Tier
EN The data center Tier definitions define criteria, but not specific technology options or design choices to meet the Tier
| Portuguese | English |
|---|---|
| definições | definitions |
| tier | tier |
| definem | define |
| critérios | criteria |
| tecnologia | technology |
| específicas | specific |
| ou | or |
| design | design |
| satisfazer | meet |
PT O comentário, em uma seção separada, oferece exemplos práticos de projetos de sistema de infraestrutura de local e configurações que satisfazem as definições de Tier como meio de esclarecer os critérios de classificação de Tier.
EN The Commentary, in a separate section, provides practical examples of site infrastructure system designs and configurations that fulfill the Tier definitions as a means to clarify the Tier classification criteria.
| Portuguese | English |
|---|---|
| separada | separate |
| oferece | provides |
| projetos | designs |
| local | site |
| configurações | configurations |
| definições | definitions |
| meio | means |
| esclarecer | clarify |
| critérios | criteria |
PT Já concedemos mais de 2500 Certificações Tier em mais de 110 países, e treinamos mais de cinco mil profissionais com nossos cursos educacionais Accredited Tier.
EN We have awarded over 2500 Tier Certifications in more than 110 countries and trained over five-thousand professionals with our Accredited Tier educational courses.
| Portuguese | English |
|---|---|
| certificações | certifications |
| tier | tier |
| países | countries |
| cinco | five |
| mil | thousand |
| profissionais | professionals |
| cursos | courses |
| educacionais | educational |
PT Nossas premiações TIER-Ready III e TIER-Ready IV garantem aos nossos clientes uma avaliação independente de mais alta qualidade da nossa confiabilidade.”
EN Our TIER-Ready III and TIER-Ready IV awards provides our customers with the highest quality independent assessment of our reliability."
| Portuguese | English |
|---|---|
| iii | iii |
| clientes | customers |
| avaliação | assessment |
| independente | independent |
PT Você possui um Datacenter de produção sem Certificação de Tier? Uma avaliação operacional semelhante está disponível para qualquer datacenter existente que não tenha recebido nenhuma forma de Certificação Tier
EN Have a production data center that is not Tier Certified? A similar operational assessment is available for any existing data center which has not earned any form of Tier Certification
| Portuguese | English |
|---|---|
| produção | production |
| avaliação | assessment |
| operacional | operational |
| semelhante | similar |
| existente | existing |
| forma | form |
PT Ciclo de vida: começando com o Tier Standard na fase Design Document e continuando com as fases Constructed Facility e Operational Sustainability, o Tier Standard cobre todas as suas necessidades.
EN Lifecycle: Beginning with the Tier Standard in the Design Document phase and continuing with the Constructed Facility and Operational Sustainability phases, the Tier Standard has you covered.
| Portuguese | English |
|---|---|
| começando | beginning |
| o | the |
| document | document |
| continuando | continuing |
| operational | operational |
| sustainability | sustainability |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Nossa avaliação de Tier é uma avaliação holística de sua instalação existente para determinar a classificação de Tier mais provável com base na topologia do local ou na função e desempenho do local.
EN Our Tier assessment is a holistic evaluation of your existing facility to determine the most likely Tier rating based on site topology, or the site's function and performance.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| holística | holistic |
| instalação | facility |
| existente | existing |
| provável | likely |
| topologia | topology |
| local | site |
| ou | or |
| função | function |
| desempenho | performance |
PT Como parte integrante de seu Programa de Tier expandido, o Uptime Institute se orgulha em oferecer o curriculum de Projetista Tier Acreditado. Este curso é desenvolvido, fornecido e mantido pelos Serviços Profissionais do Uptime Institute.
EN As an integral part of its expanded Tier Program, the Uptime Institute is pleased to offer the Accredited Tier Designer curriculum. This course is developed, delivered, and maintained by Uptime Institute Professional Services.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tier | tier |
| expandido | expanded |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| projetista | designer |
| acreditado | accredited |
| desenvolvido | developed |
| fornecido | delivered |
| mantido | maintained |
| profissionais | professional |
PT O seminário de mecânica avançada do Uptime Institute é um curso voltado para o usuário final que enriqueceu meus conhecimentos sobre os datacenters de Tier III e Tier IV.
EN The Advanced Mechanical seminar by Uptime Institute is an end user centric course that enriched my knowledge on Tier III and Tier IV Data Centers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| seminário | seminar |
| mecânica | mechanical |
| avançada | advanced |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| curso | course |
| datacenters | data centers |
| tier | tier |
| iii | iii |
PT A conclusão bem sucedida do programa Accredited Tier Specialist do Institute, demonstrada por meio de exame no final do curso, irá resultar em uma aprovação pelo Uptime Institute do indivíduo como um Accredited Tier Specialist
EN Successful completion of the Institute Accredited Tier Specialist program, demonstrated through examination at the end of the course, will result in an Uptime Institute endorsement of the individual as an Accredited Tier Specialist
| Portuguese | English |
|---|---|
| sucedida | successful |
| specialist | specialist |
| exame | examination |
| uptime | uptime |
PT Accredited Tier Specialist possui características similares como Projetista Tier Acreditado: educação pelo corpo docente sênior e denominação profissional do Uptime Institute
EN Accredited Tier Specialist has similar features as Accredited Tier Designer: education by Uptime Institute Senior faculty and professional designation
| Portuguese | English |
|---|---|
| tier | tier |
| possui | has |
| características | features |
| similares | similar |
| projetista | designer |
| acreditado | accredited |
| educação | education |
| sênior | senior |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
PT Accredited Tier Specialist fornece instruções intensivas nos Padrões de Tier (Topologia e Sustentabilidade Operacional) para garantir uma aplicação do nível de gerenciamento precisa e bem-sucedida.
EN Accredited Tier Specialist provides intensive instruction on both of the Tier Standards (Topology and Operational Sustainability) in order to ensure accurate and successful management-level application.
| Portuguese | English |
|---|---|
| specialist | specialist |
| instruções | order |
| padrões | standards |
| topologia | topology |
| sustentabilidade | sustainability |
| operacional | operational |
| aplicação | application |
| gerenciamento | management |
PT Nos cinco dias do nosso programa Accredited Tier Designer, você cobrirá tópicos de uma visão geral a uma análise completa dos sistemas Tier. Nosso curso tem sete seções:
EN In the five days of our Accredited Tier Designer program, you will cover topics from a Tier systems overview to thorough analysis. Our class has seven sections:
| Portuguese | English |
|---|---|
| dias | days |
| designer | designer |
| tópicos | topics |
| análise | analysis |
| sistemas | systems |
| cobrir | cover |
PT Padrão Tier do Uptime Institute: A sustentabilidade operacional estabelece os comportamentos e riscos além do sistema de classificação Tier (I, II, III, IV) que impactam no desempenho do datacenter em longo prazo
EN Uptime Institute's Tier Standard: Operational Sustainability establishes the behaviors and risks beyond the Tier Classification System (I, II, III, IV) that impact long-term data center performance
| Portuguese | English |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| sustentabilidade | sustainability |
| operacional | operational |
| estabelece | establishes |
| comportamentos | behaviors |
| riscos | risks |
| ii | ii |
| desempenho | performance |
| longo | long |
| prazo | term |
| longo prazo | long-term |
PT Como o Uptime Institute é o fundador e a fonte confiável da Certificação Tier de datacenters, você pode confiar em nossas classificações de Certificação Tier para medir sua capacidade e atender aos seus requisitos de desempenho
EN Because Uptime Institute is the founder and trusted source for data center Tier Certification, you can trust our Tier Certification ratings to measure your capability and meet your performance requirements
| Portuguese | English |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| é | is |
| fundador | founder |
| fonte | source |
| confiável | trusted |
| certificação | certification |
| tier | tier |
| classificações | ratings |
| atender | meet |
| requisitos | requirements |
PT Essa progressão não significa que um datacenter de Tier IV é melhor do que um Tier II — significa que esses níveis se ajustam às diferentes operações de negócios
EN This progression does not mean that a Tier IV data center is better than a Tier II — it means that these levels fit differing business operations
| Portuguese | English |
|---|---|
| progressão | progression |
| um | a |
| melhor | better |
| ii | ii |
PT O Uptime Institute pode avaliar e certificar seu projeto e instalação usando os padrões de nossos requisitos de Tier classification para fornecer uma Certificação Tier
EN Uptime Institute can rate and certify your design and facility using the standards from our Tier classification requirements to give a Tier Certification
| Portuguese | English |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| pode | can |
| avaliar | rate |
| certificar | certify |
| instalação | facility |
| certificação | certification |
PT Um datacenter Tier I é o nível de capacidade básico com infraestrutura para apoiar a tecnologia da informação para um ambiente de escritório e além. Os requisitos para uma instalação Tier I incluem:
EN A Tier I data center is the basic capacity level with infrastructure to support information technology for an office setting and beyond. The requirements for a Tier I facility include:
| Portuguese | English |
|---|---|
| i | i |
| é | is |
| capacidade | capacity |
| básico | basic |
| infraestrutura | infrastructure |
| ambiente | setting |
| escritório | office |
| requisitos | requirements |
| instalação | facility |
| incluem | include |
PT Diferentemente dos Tier I e Tier II, essas instalações não exigem desligamentos quando o equipamento precisar de manutenção ou substituição
EN Unlike Tier I and Tier II, these facilities require no shutdowns when equipment needs maintenance or replacement
| Portuguese | English |
|---|---|
| tier | tier |
| i | i |
| ii | ii |
| manutenção | maintenance |
| ou | or |
| substituição | replacement |
PT Já concedemos mais de 2500 Certificações Tier em mais de 110 países, e treinamos mais de cinco mil profissionais com nossos cursos educacionais Accredited Tier.
EN We have awarded over 2500 Tier Certifications in more than 110 countries and trained over five-thousand professionals with our Accredited Tier educational courses.
| Portuguese | English |
|---|---|
| certificações | certifications |
| tier | tier |
| países | countries |
| cinco | five |
| mil | thousand |
| profissionais | professionals |
| cursos | courses |
| educacionais | educational |
PT Ciclo de vida: começando com o Tier Standard na fase Design Document e continuando com as fases Constructed Facility e Operational Sustainability, o Tier Standard cobre todas as suas necessidades.
EN Lifecycle: Beginning with the Tier Standard in the Design Document phase and continuing with the Constructed Facility and Operational Sustainability phases, the Tier Standard has you covered.
| Portuguese | English |
|---|---|
| começando | beginning |
| o | the |
| document | document |
| continuando | continuing |
| operational | operational |
| sustainability | sustainability |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Você possui um Datacenter de produção sem Certificação de Tier? Uma avaliação operacional semelhante está disponível para qualquer datacenter existente que não tenha recebido nenhuma forma de Certificação Tier
EN Have a production data center that is not Tier Certified? A similar operational assessment is available for any existing data center which has not earned any form of Tier Certification
| Portuguese | English |
|---|---|
| produção | production |
| avaliação | assessment |
| operacional | operational |
| semelhante | similar |
| existente | existing |
| forma | form |
PT Nossas premiações TIER-Ready III e TIER-Ready IV garantem aos nossos clientes uma avaliação independente de mais alta qualidade da nossa confiabilidade.”
EN Our TIER-Ready III and TIER-Ready IV awards provides our customers with the highest quality independent assessment of our reliability."
| Portuguese | English |
|---|---|
| iii | iii |
| clientes | customers |
| avaliação | assessment |
| independente | independent |
PT Nossa avaliação de Tier é uma avaliação holística de sua instalação existente para determinar a classificação de Tier mais provável com base na topologia do local ou na função e desempenho do local.
EN Our Tier assessment is a holistic evaluation of your existing facility to determine the most likely Tier rating based on site topology, or the site's function and performance.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| holística | holistic |
| instalação | facility |
| existente | existing |
| provável | likely |
| topologia | topology |
| local | site |
| ou | or |
| função | function |
| desempenho | performance |
PT O seminário de mecânica avançada do Uptime Institute é um curso voltado para o usuário final que enriqueceu meus conhecimentos sobre os datacenters de Tier III e Tier IV.
EN The Advanced Mechanical seminar by Uptime Institute is an end user centric course that enriched my knowledge on Tier III and Tier IV Data Centers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| seminário | seminar |
| mecânica | mechanical |
| avançada | advanced |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| curso | course |
| datacenters | data centers |
| tier | tier |
| iii | iii |
PT Nos cinco dias do nosso programa Accredited Tier Designer, você cobrirá tópicos de uma visão geral a uma análise completa dos sistemas Tier. Nosso curso tem sete seções:
EN In the five days of our Accredited Tier Designer program, you will cover topics from a Tier systems overview to thorough analysis. Our class has seven sections:
| Portuguese | English |
|---|---|
| dias | days |
| designer | designer |
| tópicos | topics |
| análise | analysis |
| sistemas | systems |
| cobrir | cover |
PT Como parte integrante de seu Programa de Tier expandido, o Uptime Institute se orgulha em oferecer o curriculum de Projetista Tier Acreditado. Este curso é desenvolvido, fornecido e mantido pelos Serviços Profissionais do Uptime Institute.
EN As an integral part of its expanded Tier Program, the Uptime Institute is pleased to offer the Accredited Tier Designer curriculum. This course is developed, delivered, and maintained by Uptime Institute Professional Services.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tier | tier |
| expandido | expanded |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| projetista | designer |
| acreditado | accredited |
| desenvolvido | developed |
| fornecido | delivered |
| mantido | maintained |
| profissionais | professional |
PT Accredited Tier Specialist possui características similares como Projetista Tier Acreditado: educação pelo corpo docente sênior e denominação profissional do Uptime Institute
EN Accredited Tier Specialist has similar features as Accredited Tier Designer: education by Uptime Institute Senior faculty and professional designation
| Portuguese | English |
|---|---|
| tier | tier |
| possui | has |
| características | features |
| similares | similar |
| projetista | designer |
| acreditado | accredited |
| educação | education |
| sênior | senior |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
PT Accredited Tier Specialist fornece instruções intensivas nos Padrões de Tier (Topologia e Sustentabilidade Operacional) para garantir uma aplicação do nível de gerenciamento precisa e bem-sucedida.
EN Accredited Tier Specialist provides intensive instruction on both of the Tier Standards (Topology and Operational Sustainability) in order to ensure accurate and successful management-level application.
| Portuguese | English |
|---|---|
| specialist | specialist |
| instruções | order |
| padrões | standards |
| topologia | topology |
| sustentabilidade | sustainability |
| operacional | operational |
| aplicação | application |
| gerenciamento | management |
PT A conclusão bem sucedida do programa Accredited Tier Specialist do Institute, demonstrada por meio de exame no final do curso, irá resultar em uma aprovação pelo Uptime Institute do indivíduo como um Accredited Tier Specialist
EN Successful completion of the Institute Accredited Tier Specialist program, demonstrated through examination at the end of the course, will result in an Uptime Institute endorsement of the individual as an Accredited Tier Specialist
| Portuguese | English |
|---|---|
| sucedida | successful |
| specialist | specialist |
| exame | examination |
| uptime | uptime |
PT Padrão Tier do Uptime Institute: A sustentabilidade operacional estabelece os comportamentos e riscos além do sistema de classificação Tier (I, II, III, IV) que impactam no desempenho do datacenter em longo prazo
EN Uptime Institute's Tier Standard: Operational Sustainability establishes the behaviors and risks beyond the Tier Classification System (I, II, III, IV) that impact long-term data center performance
| Portuguese | English |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| sustentabilidade | sustainability |
| operacional | operational |
| estabelece | establishes |
| comportamentos | behaviors |
| riscos | risks |
| ii | ii |
| desempenho | performance |
| longo | long |
| prazo | term |
| longo prazo | long-term |
PT Aproveite as vantagens de ser um token holder de B2M. Quanto mais tokens B2M, mais alto é o nível Tier. Quanto maior o Tier, mais benefícios!
EN Enjoy the advantages of being a B2M token holder. The more B2M tokens, the higher the Tier level. The more Tiers, the more benefits!
| Portuguese | English |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| de | of |
| ser | being |
| o | the |
PT O Uptime Institute é a única organização em todo o mundo que certifica os projetos, as instalações e as operações de datacenters de acordo com os critérios do Sistema Tier Classification (I-IV) e de Operational Sustainability
EN Uptime Institute is the only organization worldwide that Certifies data center designs, facilities, and operations to the Tier Classification System (I-IV) and Operational Sustainability criteria
| Portuguese | English |
|---|---|
| uptime | uptime |
| certifica | certifies |
| projetos | designs |
| operações | operations |
| critérios | criteria |
| tier | tier |
| operational | operational |
| sustainability | sustainability |
PT É por isso que a Certificação Tier de Sustentabilidade Operacional assume uma visão holística que cobre vários critérios em cinco categorias.
EN That’s why Tier Certification of Data Center Operational Sustainability takes a holistic view that covers multiple criteria in five categories.
| Portuguese | English |
|---|---|
| certificação | certification |
| sustentabilidade | sustainability |
| operacional | operational |
| visão | view |
| holística | holistic |
| cobre | covers |
| critérios | criteria |
| categorias | categories |
PT Independência de fornecedores: o Uptime Institute é uma organização independente de serviços, sem qualquer relação com hardware ou marca. Portanto, os critérios da Tier Standard são imparciais e sem preferências de fornecedores.
EN Vendor agnostic: Uptime Institute is an independent services organization without any affinity to hardware or brand. This enables the Tier Standard criteria to be vendor-neutral and unbiased.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fornecedores | vendor |
| uptime | uptime |
| independente | independent |
| hardware | hardware |
| ou | or |
| critérios | criteria |
PT O programa fornece os conceitos de várias disciplinas necessárias para alcançar os objetivos de concepção do projeto com base nos critérios do Padrão Tier do Uptime Institute
EN The program provides the multiple-disciplinary concepts necessary to achieve project design objectives based on the Uptime Institute Tier Standards criteria
| Portuguese | English |
|---|---|
| fornece | provides |
| conceitos | concepts |
| várias | multiple |
| necessárias | necessary |
| objetivos | objectives |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
PT O Uptime Institute manteve o direito de certificar projetos e instalações de acordo com os critérios do Sistema Tier Classification e de Operational Sustainability
EN The Uptime Institute has retained the right to Certify designs and facilities to the Tier Classification System and Operational Sustainability criteria
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| direito | right |
| certificar | certify |
| projetos | designs |
| critérios | criteria |
| tier | tier |
| operational | operational |
| sustainability | sustainability |
| é | has |
PT Independência de fornecedores: o Uptime Institute é uma organização independente de serviços, sem qualquer relação com hardware ou marca. Portanto, os critérios da Tier Standard são imparciais e sem preferências de fornecedores.
EN Vendor agnostic: Uptime Institute is an independent services organization without any affinity to hardware or brand. This enables the Tier Standard criteria to be vendor-neutral and unbiased.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fornecedores | vendor |
| uptime | uptime |
| independente | independent |
| hardware | hardware |
| ou | or |
| critérios | criteria |
PT É por isso que a Certificação Tier de Sustentabilidade Operacional assume uma visão holística que cobre vários critérios em cinco categorias.
EN That’s why Tier Certification of Data Center Operational Sustainability takes a holistic view that covers multiple criteria in five categories.
| Portuguese | English |
|---|---|
| certificação | certification |
| sustentabilidade | sustainability |
| operacional | operational |
| visão | view |
| holística | holistic |
| cobre | covers |
| critérios | criteria |
| categorias | categories |
PT O programa fornece os conceitos de várias disciplinas necessárias para alcançar os objetivos de concepção do projeto com base nos critérios do Padrão Tier do Uptime Institute
EN The program provides the multiple-disciplinary concepts necessary to achieve project design objectives based on the Uptime Institute Tier Standards criteria
| Portuguese | English |
|---|---|
| fornece | provides |
| conceitos | concepts |
| várias | multiple |
| necessárias | necessary |
| objetivos | objectives |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
PT O Uptime Institute é a única organização em todo o mundo que certifica os projetos, as instalações e as operações de datacenters de acordo com os critérios do Sistema Tier Classification (I-IV) e de Operational Sustainability
EN Uptime Institute is the only organization worldwide that Certifies data center designs, facilities, and operations to the Tier Classification System (I-IV) and Operational Sustainability criteria
| Portuguese | English |
|---|---|
| uptime | uptime |
| certifica | certifies |
| projetos | designs |
| operações | operations |
| critérios | criteria |
| tier | tier |
| operational | operational |
| sustainability | sustainability |
PT Na Outbrain, estamos crescendo e evoluindo com os critérios estabelecidos para nós mesmos, bem como critérios regulamentares e do segmento estabelecidos ao redor do mundo.
EN At Outbrain, we're growing and evolving with the standards we set for ourselves, as well as regulatory and industry-wide standards set around the world.
| Portuguese | English |
|---|---|
| outbrain | outbrain |
| crescendo | growing |
| evoluindo | evolving |
| critérios | standards |
| bem | well |
| segmento | industry |
| mundo | world |
PT Ao testar exaustivamente o NordVPN e o Surfshark e avaliá-los para comparação, chegamos a um claro vencedor. Nós consideramos os seguintes critérios e determinamos o vencedor com base nestes critérios:
EN By extensively testing NordVPN and Surfshark and assessing them for comparison, we have come to a clear winner. We have considered the following criteria and determined the winner based on these criteria:
| Portuguese | English |
|---|---|
| testar | testing |
| nordvpn | nordvpn |
| surfshark | surfshark |
| claro | clear |
| vencedor | winner |
| critérios | criteria |
PT Alterar os critérios de filtragem do seu fluxo de trabalho. Adicione ou remova campos filtrados em seu fluxo de trabalho, para que o item atenda a todos os critérios definidos no fluxo de trabalho do Conector.
EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.
| Portuguese | English |
|---|---|
| critérios | criteria |
| filtragem | filter |
| adicione | add |
| ou | or |
| remova | remove |
| campos | fields |
| conector | connector |
| Portuguese | English |
|---|---|
| critérios | criteria |
| candidatos | candidates |
| serão | will be |
| carreira | career |
| competências | skills |
| desenvolvimento | development |
| termos | terms |
| culturais | cultural |
PT > A MAPFRE planeja e desenvolve sua Assembleia Geral de Acionistas levando em consideração critérios de Sustentabilidade, proteção dos Direitos Humanos, critérios trabalhistas inclusivos e respeito à diversidade e proteção do meio ambiente
EN > MAPFRE plans and executes its Annual General Meeting considering Sustainability criteria, protection of Human Rights, criteria related to workforce inclusion and respect for diversity and protection of the environment
| Portuguese | English |
|---|---|
| gt | gt |
| mapfre | mapfre |
| geral | general |
| critérios | criteria |
| sustentabilidade | sustainability |
| proteção | protection |
| humanos | human |
| respeito | respect |
| diversidade | diversity |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
critérios da tier critérios nossos critérios critérios selecionados avaliar critérios principais critérios próprios critérios adicionar critérios critérios estabelecidos seguintes critérios critérios importantes critérios gerais critérios adicionais critérios necessários definem critérios critérios utilizados mesmos critérios estes critérios critérios previamente definidos três critérios critérios esg critérios usando critérios especificados critérios comuns esses critérios consideração critérios introduzir critérios remover critérios critérios trabalhistas inclusivos determinados critérios critérios listados critérios para determinar critérios definidos vários critérios critérios específicos condições e critérios critérios e regras critérios de avaliação sabe os critérios critérios de seriação critérios e preços critérios de classificação critérios de seleção pontuação nos critérios configurar os critérios critérios regulamentares nossos critérios gerais critérios para reunir critérios definidos individualmente critérios de sustentabilidade
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese