PT No painel da área do seu cliente, clique no link suspenso de faturamento e selecione o link Minhas faturas no topo da lista suspensa.A página Minhas faturas fornece quatro pontos de gerenciamento de faturas:
Translate "criação de faturas" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "criação de faturas" from Portuguese to English
Translations of criação de faturas
"criação de faturas" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of criação de faturas
Portuguese
English
EN From your Client Area Dashboard, click on the Billing dropdown link and select the My Invoices link at the top of the dropdown. The My Invoices page provides you with four points of Invoice management:
| Portuguese | English |
|---|---|
| painel | dashboard |
| área | area |
| cliente | client |
| link | link |
| suspenso | dropdown |
| pontos | points |
| gerenciamento | management |
PT No painel da área do seu cliente, clique no link suspenso de faturamento e selecione o link Minhas faturas no topo da lista suspensa.A página Minhas faturas fornece quatro pontos de gerenciamento de faturas:
EN From your Client Area Dashboard, click on the Billing dropdown link and select the My Invoices link at the top of the dropdown. The My Invoices page provides you with four points of Invoice management:
| Portuguese | English |
|---|---|
| painel | dashboard |
| área | area |
| cliente | client |
| link | link |
| suspenso | dropdown |
| pontos | points |
| gerenciamento | management |
PT Embora não seja necessário, pode ser útil manter uma cópia das faturas de cada pagamento feito no Squarespace. Saiba como baixar e imprimir as faturas em Revendo as faturas da sua conta do Squarespace.
EN While not required, it might be helpful to keep copies of invoices for every payment you’ve made to Squarespace. To learn how to download and print your invoices, visit Reviewing your Squarespace account invoices.
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| Portuguese | English |
|---|---|
| majestic | majestic |
PT Dropdown Status: Clicar em qualquer um dos status aqui filtra o meu tabela de faturas à direita.Além disso, exibe o número de faturas por status à direita do tipo de status.
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
| Portuguese | English |
|---|---|
| clicar | clicking |
| aqui | here |
| tabela | table |
| faturas | invoices |
| exibe | displays |
| tipo | type |
| dropdown | dropdown |
PT As faturas de faturamento por hora são devidas no 1º de cada mês após o uso dos produtos.Estes serão vistos em suas faturas, não em suas declarações de ciclo de faturamento.
EN Hourly Billing Invoices come due on the 1st of each month following the use of the products. These will be seen in your Invoices, not in your billing cycle statements.
| Portuguese | English |
|---|---|
| hora | hourly |
| mês | month |
| uso | use |
| serão | will be |
| ciclo | cycle |
PT Depois de ter um registro de suas horas faturáveis, a próxima etapa é criar faturas. Monitorar faturas e equilibrar as contas é crucial ao lidar com vários clientes.
EN Once you have a record of your billable hours, the next step is to create invoices. Tracking invoices and balancing the accounts is crucial when dealing with multiple clients.
| Portuguese | English |
|---|---|
| etapa | step |
| faturas | invoices |
| monitorar | tracking |
| contas | accounts |
| crucial | crucial |
| clientes | clients |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| Portuguese | English |
|---|---|
| majestic | majestic |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| Portuguese | English |
|---|---|
| majestic | majestic |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| Portuguese | English |
|---|---|
| majestic | majestic |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| Portuguese | English |
|---|---|
| majestic | majestic |
PT Administradores de organização podem visualizar as faturas na página Histórico de Faturamento em admin.atlassian.com. Os responsáveis técnicos e de pagamento podem visualizar faturas e cotações em My Atlassian.
EN Organization admins can view invoices on the Billing History page in admin.atlassian.com. Primary billing and technical contacts can view invoices and quotes via My Atlassian.
| Portuguese | English |
|---|---|
| podem | can |
| visualizar | view |
| página | page |
| histórico | history |
| atlassian | atlassian |
| técnicos | technical |
| my | my |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| Portuguese | English |
|---|---|
| majestic | majestic |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| Portuguese | English |
|---|---|
| majestic | majestic |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| Portuguese | English |
|---|---|
| majestic | majestic |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| Portuguese | English |
|---|---|
| majestic | majestic |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| Portuguese | English |
|---|---|
| majestic | majestic |
PT As faturas em PDF estão disponíveis quando você entra na sua conta do Majestic, na página de faturas.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| Portuguese | English |
|---|---|
| majestic | majestic |
PT Dropdown Status: Clicar em qualquer um dos status aqui filtra o meu tabela de faturas à direita.Além disso, exibe o número de faturas por status à direita do tipo de status.
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
| Portuguese | English |
|---|---|
| clicar | clicking |
| aqui | here |
| tabela | table |
| faturas | invoices |
| exibe | displays |
| tipo | type |
| dropdown | dropdown |
PT As faturas de faturamento por hora são devidas no 1º de cada mês após o uso dos produtos.Estes serão vistos em suas faturas, não em suas declarações de ciclo de faturamento.
EN Hourly Billing Invoices come due on the 1st of each month following the use of the products. These will be seen in your Invoices, not in your billing cycle statements.
| Portuguese | English |
|---|---|
| hora | hourly |
| mês | month |
| uso | use |
| serão | will be |
| ciclo | cycle |
PT Aceitamos cartões de crédito Visa, Mastercard e Discover; JCB e PayPal; e podemos enviar faturas para planos anuais Business e Enterprise. As faturas podem ser pagas com cartão de crédito, cheque, transferência ou ACH.
EN We accept Visa, Mastercard, Discover credit cards, JCB, and PayPal, and for annual Business and Enterprise plans, we can invoice you. Invoices can be paid by credit card, check, wire, or ACH.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| importante | important |
| documentos | documents |
| comerciais | business |
| padrão | standard |
| propostas | proposals |
| faturas | invoices |
| visme | visme |
| departamentos | department |
PT Momenteo é um aplicativo online de gestão e criação de faturas para freelancers
EN Momenteo is a simple online invoicing tool for freelancers
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| online | online |
| freelancers | freelancers |
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| importante | important |
| documentos | documents |
| comerciais | business |
| padrão | standard |
| propostas | proposals |
| faturas | invoices |
| visme | visme |
| departamentos | department |
PT Momenteo é um aplicativo online de gestão e criação de faturas para freelancers
EN Momenteo is a simple online invoicing tool for freelancers
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| online | online |
| freelancers | freelancers |
PT Complemento do Google Smartsheet Merge para o Google Docs O Smartsheet Merge é um complemento do Google Docs que permite a criação de faturas, cartas modelo, envelopes ou outros documentos dos seus dados do Smartsheet.
EN Google Smartsheet Merge add-on for Google Docs Smartsheet Merge is a Google Docs add-on that enables you to create invoices, form letters, envelopes, or other documents from your Smartsheet data.
| Portuguese | English |
|---|---|
| grupo | group |
| ferramentas | tools |
| unity | unity |
| labs | labs |
| conteúdo | content |
| usar | use |
| rápida | faster |
| fácil | easier |
PT A gente não vai emitir cotações ou faturas que não sejam em USD para pedidos que incluam o Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage e o Jira Align.
EN We are unable to issue quotes or invoices in a currency other than USD for orders including Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage, and Jira Align.
| Portuguese | English |
|---|---|
| emitir | issue |
| ou | or |
| faturas | invoices |
| usd | usd |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| jira | jira |
PT A gente não pode emitir cotações ou faturas em dólares australianos para pedidos que contenham produtos de nuvem da Atlassian ou aplicativos do Marketplace.
EN We are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars for orders containing cloud products or Marketplace apps.
| Portuguese | English |
|---|---|
| emitir | issue |
| ou | or |
| faturas | invoices |
| dólares | dollars |
| contenham | containing |
| nuvem | cloud |
| marketplace | marketplace |
PT Observe que a gente não pode emitir cotações ou faturas em dólares australianos (AUD) para pedidos que contenham assinaturas da nuvem ou aplicativos do Marketplace.
EN Please note that we are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars (AUD) for orders containing cloud subscriptions or marketplace apps.
| Portuguese | English |
|---|---|
| observe | note |
| emitir | issue |
| ou | or |
| faturas | invoices |
| dólares | dollars |
| contenham | containing |
| assinaturas | subscriptions |
| nuvem | cloud |
| aplicativos | apps |
| marketplace | marketplace |
PT Os responsáveis técnicos e por pagamentos designados podem entrar nas contas my.atlassian.com e baixar cotações e faturas, fazer pagamentos, adicionar números de ordem de compra e excluir cotações.
EN Designated billing and technical contacts can log into my.atlassian.com and download quotes and invoices, make payments, add PO numbers, and delete quotes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| técnicos | technical |
| entrar | log into |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| adicionar | add |
| números | numbers |
| excluir | delete |
| contas | log |
PT Na aba Invoices (Faturas), você pode ver os detalhes da ordem ao clicar em > ou baixar um PDF da fatura paga ao clicar no link da Invoice (Fatura) na guia Actions (Ações).
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ver | see |
| detalhes | details |
| ordem | order |
| clicar | clicking |
| gt | gt |
| ou | or |
| baixar | download |
| paga | paid |
| link | link |
PT A identificação inteligente de uma variedade de tipos de documentos (faturas, pedidos de empréstimo, contratos), com base em tecnologias de classificação tradicional (códigos de barras, separadores de páginas) e inteligente.
EN Intelligent identification of a variety of document types (e.g. invoices, loan applications, contracts), based on traditional (bar codes, page separators) and intelligent classification technologies.
| Portuguese | English |
|---|---|
| identificação | identification |
| inteligente | intelligent |
| faturas | invoices |
| empréstimo | loan |
| contratos | contracts |
| classificação | classification |
| tradicional | traditional |
| códigos | codes |
| barras | bar |
PT As faturas eletrônicas são assinadas digitalmente com uma chave de assinatura privada segura, o que requer um HSM capaz de executar tarefas de gerenciamento de autorização certificada.
EN Electronic invoices are digitally signed with a secure private signing key, which requires an HSM capable of performing certificate authority management tasks.
| Portuguese | English |
|---|---|
| faturas | invoices |
| eletrônicas | electronic |
| digitalmente | digitally |
| chave | key |
| privada | private |
| segura | secure |
| requer | requires |
| gerenciamento | management |
| hsm | hsm |
PT Vantagens de proteger faturas eletrônicas com HSMs SafeNet:
EN Benefits of Securing Electronic Invoicing with SafeNet HSMs:
| Portuguese | English |
|---|---|
| vantagens | benefits |
| de | of |
| proteger | securing |
| eletrônicas | electronic |
| safenet | safenet |
| hsms | hsms |
PT Combine um número de Previdência Social, data de nascimento e algum histórico de saúde, e um ladrão pode abrir contas de crédito, emitir faturas ou criar um registro com o governo para atendimento médico fictício, observou ele.
EN Combine a social security number, birth date and some health history and a thief can open credit accounts plus bill insurers or the government for fictitious medical care, he noted.
| Portuguese | English |
|---|---|
| social | social |
| nascimento | birth |
| pode | can |
| crédito | credit |
| ou | or |
| governo | government |
| atendimento | care |
PT Cobrança - contas com permissão de Cobrança podem alterar ou cancelar assinaturas de site e ver faturas. Elas não podem adicionar ou editar conteúdo. Este é um bom nível de permissão para quem gerencia suas finanças.
EN Billing - Accounts with billing permissions can change or cancel subscriptions and view invoices. They can’t add or edit content. This is a good permission level for someone who manages your finances.
| Portuguese | English |
|---|---|
| contas | accounts |
| ou | or |
| cancelar | cancel |
| assinaturas | subscriptions |
| adicionar | add |
| bom | good |
| nível | level |
| gerencia | manages |
| finanças | finances |
PT MInfo: Pedidos, faturas e pagamentos
EN MInfo: Orders, invoices and payments
| Portuguese | English |
|---|---|
| faturas | invoices |
| e | and |
| pagamentos | payments |
PT Ordens de serviço fornecem informações sobre quaisquer serviços que ainda não foram executados e cobrados, tornando-as as precursoras das faturas
EN Work orders provide details for any upcoming services that have yet to be performed and billed for, making them the precursors to invoices
| Portuguese | English |
|---|---|
| ordens | orders |
| fornecem | provide |
| informações | details |
| faturas | invoices |
| tornando | making |
| Portuguese | English |
|---|---|
| suas | your |
| transações | transactions |
| pago | paid |
| faturas | invoices |
| comércio | commerce |
| ning | ning |
| Portuguese | English |
|---|---|
| reembolso | refund |
| é | is |
| realizado | performed |
| pela | in |
| faturas | invoices |
PT Solução em consultoria em gestão de energia, ferramentas para gestão e rateio de faturas e monitoramento de consumo.
EN Solution for consultancy in energy management, tools for management and prorating of invoicing and monitoring of consumption.
| Portuguese | English |
|---|---|
| solução | solution |
| consultoria | consultancy |
| energia | energy |
| ferramentas | tools |
| consumo | consumption |
PT Consultoria especializada em energia e ferramenta única para controle de rateio e gestão de faturas.
EN Consultancy specialized in energy and a unique tool for controlling the prorating and management of invoices.
| Portuguese | English |
|---|---|
| consultoria | consultancy |
| especializada | specialized |
| energia | energy |
| ferramenta | tool |
| única | unique |
| faturas | invoices |
PT Oferecemos um sistema de monitoramento de energia completo, gestão de faturas e controle e automação de cargas, com o suporte de um time altamente especializado.
EN We offer a system of complete energy monitoring, management of invoicing and load control and automation with the support of a highly specialized team.
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| energia | energy |
| automação | automation |
| o | the |
| time | team |
| altamente | highly |
| especializado | specialized |
PT Consultoria em gestão de energia, com ferramentas para gestão e rateio de faturas e monitoramento de consumo – energia, temperatura, gás e água.
EN Consultancy in energy management with tools for management and prorating of invoices and monitoring consumption – energy, temperature, gas and water.
| Portuguese | English |
|---|---|
| consultoria | consultancy |
| energia | energy |
| ferramentas | tools |
| faturas | invoices |
| consumo | consumption |
| temperatura | temperature |
| gás | gas |
| água | water |
PT com auditoria de faturas de energia
EN recovered for our customers with Energy Bill Audits
| Portuguese | English |
|---|---|
| de | for |
| energia | energy |
PT Gerenciamento das atividades relacionadas ao processo de migração para o mercado livre, interface com a Câmara de Comercialização, processamento de dados e organização de faturas, entre outros.
EN Management of activities related to the process of migration to the free market, interface with the Chamber of Commerce, data processing and bill organization, among others.
| Portuguese | English |
|---|---|
| atividades | activities |
| relacionadas | related |
| migração | migration |
| livre | free |
| interface | interface |
| câmara | chamber |
| dados | data |
| outros | others |
PT Auditoria de faturas do passado para fins específicos;
EN Audit of past bills for specific purposes;
| Portuguese | English |
|---|---|
| auditoria | audit |
| fins | purposes |
| específicos | specific |
| Portuguese | English |
|---|---|
| outras | other |
| ferramentas | tools |
| permitem | allow |
| notificações | notifications |
| Portuguese | English |
|---|---|
| gastar | spend |
| receber | receive |
| múltiplas | multiple |
| a | the |
| real | real |
| internacionais | international |
| faturas | invoices |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
criação de faturas faturas proteger faturas eletrônicas faturas eletrônicas emitir faturas minhas faturas quaisquer faturas criar faturas baixar faturas receber faturas componentes das faturas auditoria de faturas faturas serão feitas faturas e pagamentos faturas de faturamento seguintes faturas as faturas tabela de faturas faturas em dólares faturas são armazenadas faturas por status imprimir as faturas monitorar faturas faturas em dólares cópia das faturas faturas no topo página minhas faturas ver faturas visualizar as faturas rateio de faturas faturas era parte faturas não têm faturas não pagas pagamentos de faturas vai receber faturas faturas de encomendas faturas comumente usadas consulte as faturas revendo as faturas geração de faturas faturas caso precise crie faturas usando veja suas faturas faturas de energia criacao drupal permite a criacao a criacao relacao a criacao criacao real criação técnica
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese