Hire a translator I am translator

Translate "cmpc celulosa" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cmpc celulosa" from Portuguese to English

Translations of cmpc celulosa

"cmpc celulosa" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

cmpc cmpc

Translation of Portuguese to English of cmpc celulosa

Portuguese
English

PT Esse valor inclui programas de relações com a comunidade da Fundação CMPC, além de relações com a comunidade de CMPC Celulosa, formalidades, administração, manutenção de parques e programas educacionais.

EN This amount includes CMPC Foundation’s community relations and CMPC Celulosa community relations, in addition to procedures, administration, parks’ maintenance and education programs.

Portuguese English
inclui includes
programas programs
relações relations
comunidade community
fundação foundation
cmpc cmpc
administração administration
manutenção maintenance
parques parks
educacionais education

PT Esse valor inclui programas de relações com a comunidade da Fundação CMPC, além de relações com a comunidade de CMPC Celulosa, formalidades, administração, manutenção de parques e programas educacionais.

EN This amount includes CMPC Foundation’s community relations and CMPC Celulosa community relations, in addition to procedures, administration, parks’ maintenance and education programs.

Portuguese English
inclui includes
programas programs
relações relations
comunidade community
fundação foundation
cmpc cmpc
administração administration
manutenção maintenance
parques parks
educacionais education

PT Diretoria da CMPC aprova os recursos para a construção do Campus CMPC - DuocUC em Biobío, Chile

EN CMPC Board Approves Resources for the Construction of the CMPC - DuocUC Campus in Biobio

Portuguese English
diretoria board
cmpc cmpc
recursos resources
construção construction
campus campus

PT Também, o negócio CMPC Papeis se reorganizou e reestruturou suas filiais, dando vida à CMPC Biopackaging, com quatro áreas: Corrugados, Sack Kraft, Boxboard e Edipac.

EN Also, the business area of CMPC Papers was reorganized and restructured, giving birth to CMPC Biopackaging with four business units: Corrugated, Sack Kraft, Boxboard and Edipac.

Portuguese English
cmpc cmpc
dando giving
áreas area
kraft kraft

PT INTEGRANTES: O Presidente da Diretoria da CMPC, um diretor, o Gerente Geral da CMPC e o Gerente de Assuntos Jurídicos.

EN MEMBERS: The Chairman of the Board of Directors of CMPC, a director, the CEO of CMPC and the Chief Legal Officer.

Portuguese English
integrantes members
o the
cmpc cmpc
um a

PT INTEGRANTES: O Presidente da Diretoria da CMPC, dois diretores, o Gerente Geral da CMPC, o Gerente de Finanças, o Gerente de Assuntos Jurídicos e um conselheiro externo nomeado pela Diretoria.

EN MEMBERS: The Chairman of the Board of Directors of CMPC, two directors, the CEO of CMPC, the Finance Manager, the Chief Legal Officer and an external adviser appointed by the Board.

Portuguese English
integrantes members
cmpc cmpc
diretores directors
gerente manager
finanças finance
nomeado appointed

PT Diretoria da CMPC aprova os recursos para a construção do Campus CMPC - DuocUC em Biobío, Chile

EN CMPC Board Approves Resources for the Construction of the CMPC - DuocUC Campus in Biobio

Portuguese English
diretoria board
cmpc cmpc
recursos resources
construção construction
campus campus

PT INTEGRANTES: O Presidente da Diretoria da CMPC, um diretor, o Gerente Geral da CMPC e o Gerente de Assuntos Jurídicos.

EN MEMBERS: The Chairman of the Board of Directors of CMPC, a director, the CEO of CMPC and the Chief Legal Officer.

Portuguese English
integrantes members
o the
cmpc cmpc
um a

PT INTEGRANTES: O Presidente da Diretoria da CMPC, dois diretores, o Gerente Geral da CMPC, o Gerente de Finanças, o Gerente de Assuntos Jurídicos e um conselheiro externo nomeado pela Diretoria.

EN MEMBERS: The Chairman of the Board of Directors of CMPC, two directors, the CEO of CMPC, the Finance Manager, the Chief Legal Officer and an external adviser appointed by the Board.

Portuguese English
integrantes members
cmpc cmpc
diretores directors
gerente manager
finanças finance
nomeado appointed

PT Também, o negócio CMPC Papeis se reorganizou e reestruturou suas filiais, dando vida à CMPC Biopackaging, com quatro áreas: Corrugados, Sack Kraft, Boxboard e Edipac.

EN Also, the business area of CMPC Papers was reorganized and restructured, giving birth to CMPC Biopackaging with four business units: Corrugated, Sack Kraft, Boxboard and Edipac.

Portuguese English
cmpc cmpc
dando giving
áreas area
kraft kraft

PT CMPC é reconhecida como uma das empresas globais líderes em gestão de água ? CMPC

EN CMPC is recognized as one of the leading water management companies in the world ? CMPC

Portuguese English
cmpc cmpc
é is
reconhecida recognized
empresas companies
globais world
líderes leading
gestão management
água water

PT Após o sucesso de ambos os centros de vacinação múltipla facilitados pela CMPC, foi firmado um acordo entre a empresa, os municípios de Los Angeles e Nacimiento e o Serviço de Saúde de Biobío para estender o prazo de funcionamento.

EN After the success of both multi-vaccine centers provided by CMPC, an agreement was made with the company, the Municipalities of Los Ángeles and Nacimiento, and the Biobío Health Services to extend and reinforce vaccination.

Portuguese English
sucesso success
centros centers
cmpc cmpc
foi was
municípios municipalities
serviço services
saúde health
estender extend

PT Fundação CMPC coloca à disposição da comunidade o Parque Alessandri Nacimiento, que conta com 4.8 hectares, trilhas, miradores, uma lagoa artificial, parquinhos e jogos

EN Eight months ago in October 2020 this community in Lautaro saw a big change in everyday life thanks to the Water for Chile Challenge Project

Portuguese English
comunidade community
com thanks

PT CMPC Ventures busca ser parte da mudança e das soluções

EN A Collipulli neighbor remembers what is was like to not have running water: ?To really bathe well you had to gather rainwater first.?

Portuguese English
busca like

PT CMPC recebe distinção máxima pela trajetória em gestão energética e se posiciona como líder no uso eficiente da energia

EN Progress of an unprecedented joint development project undertaken by LLeulleu Lake neighbors

PT A Fundação CMPC, por meio de seu programa HIPPY, fornece dicas para cuidar de nós mesmos em família, divertir e estimular nossos filhos agora que estamos em casa

EN The prestigious international organization CDP has provided the results of its 2020 survey, which evaluated more than 5,800 companies in terms of leadership, transparency and environmental action.

Portuguese English
meio environmental

PT Junto com a ONG Chile sem Basura, a CMPC está publicando tutoriais e recomendações para reduzir ou reutilizar os materiais e produtos usados em casa

EN This initiative, led by CMPC and Desafío Levantemos Chile, seeks to provide access to this basic need to 4 communes in the La Araucanía region and one in the Biobío region

Portuguese English
chile chile
cmpc cmpc

PT Revise as oportunidades de trabalho na CMPC no portal de empregos.

EN Please browse the available career opportunities on CMPC’s job website.

Portuguese English
oportunidades opportunities
cmpc cmpc

PT A CMPC é uma empresa global com 100 anos de história que oferece soluções sustentáveis para seus clientes e consumidores

EN CMPC is a multinational corporation that has being delivering sustainable solutions to its customers and consumers for 100 years

Portuguese English
cmpc cmpc
soluções solutions
empresa corporation

PT Compramos a Papelera del Plata, fabricante de tissue na Argentina. Nesse mesmo ano, através de CMPC Tissue partimos com as operações no Peru.

EN The company buys Papelera del Plata, a tissue manufacturer in Argentina. In that same year, CMPC Tissue starts up operations in Peru.

Portuguese English
fabricante manufacturer
argentina argentina
ano year
cmpc cmpc
operações operations
peru peru

PT INTEGRANTES: Três diretores da CMPC, dos quais dois são independentes.

EN MEMBERS: Three directors of CMPC, of which two are independent.

Portuguese English
integrantes members
diretores directors
cmpc cmpc
são are
independentes independent

PT CMPC Cartolinas trabalhou na fabricação de Natural Kraft, uma ‘cartolina natural sem revestimento`, produto que mantém as características de uma cartolina convencional, eliminando o revestimento final

EN CMPC Cartulinas developed Natural Kraft, a ?naturally fine stucco-free cardboard?, a product that maintains the characteristics of conventional cardboard but eliminating the final plaster finish

Portuguese English
cmpc cmpc
produto product
mantém maintains
características characteristics
convencional conventional
eliminando eliminating
kraft kraft

PT Nossos centros industriais são abastecidos de fibra proveniente, principalmente, das filiais florestais de CMPC, as que contam com um Manejo Florestal Sustentável certificado

EN Our facilities procure timber mainly from our own forest assets, which have certified Sustainable Forest Management systems

Portuguese English
nossos our
principalmente mainly
florestal forest
sustentável sustainable
certificado certified

PT a CMPC, por meio da área de negócio de Boxboard, criou uma embalagem de papelão nomeada como Natural Kraft, que possui Barreira à Gordura e que busca substituir e eliminar o plástico na indústria de comida rápida e do delivery.

EN CMPC through Boxboard has developed a cardboard container called Natural Kraft with a Fats Barrier. It aims to replace plastics in the fast food and food delivery industries.

Portuguese English
cmpc cmpc
natural natural
barreira barrier
substituir replace
comida food
rápida fast
delivery delivery
papelão cardboard
kraft kraft
indústria industries

PT Nas operações industriais da CMPC, fazemos da gestão ambiental nossa estratégia para gerir os impactos ambientais, conseguir preveni-los e, se estes forem produzidos, reduzir seus efeitos

EN In CMPC’s industrial operations, we take environmental management as our strategy to control environmental impacts in order to prevent them and, if they do occur, reduce their effects

Portuguese English
operações operations
industriais industrial
cmpc cmpc
estratégia strategy
impactos impacts
conseguir take
se if
estes do
reduzir reduce
efeitos effects

PT O Parque Alessandri Coronel foi criado pela CMPC em 1993 com o objetivo de promover a cultura e a educação ambiental e estabelecer vínculos entre a empresa e a comunidade da Região de Biobío.

EN Alessandri Coronel Park was created by CMPC in 1993 with the objective of encouraging culture and environmental education and to establish connections between the company and the community in the Biobío Region.

Portuguese English
parque park
foi was
criado created
cmpc cmpc
educação education
ambiental environmental

PT Após os megafogos de 2017 no Maule, Chile, o Ruil, uma espécie de árvore que cresce apenas na zona costeira daquela região, foi gravemente afetado pelo fogo em 80% dos seus exemplares. Nos últimos quatro anos, a CMPC tem trabalhado na restauração.

EN After the 2017 megafires in Maule, the ruil, a tree species that only grows in the coastal area of that region, was seriously affected by the fire in 80% of its specimens. Over the past four years, CMPC has worked on its restoration.

Portuguese English
árvore tree
cresce grows
afetado affected
fogo fire
cmpc cmpc
trabalhado worked
restauração restoration

PT Porém, em 2006, seis exemplares daquela última árvore doada pelo jardim botânico Viña del Mar chegaram às mãos da CMPC, para que a empresa apoiasse a conservação da espécie e a reintroduzisse na ilha

EN However, in 2006 six more specimen of this last tree donated by the Viña del Mar botanical garden made their way to CMPC so that the company could help the conservation effort around this plant and reintroduce it to the island

Portuguese English
última last
árvore tree
jardim garden
botânico botanical
cmpc cmpc
empresa company
conservação conservation

PT Nas regiões de Biobío e La Araucanía, no sul do país, duas clínicas móveis percorrem zonas rurais apoiando a campanha de vacinação da CMPC foi equipado como centro de vacinação.

EN The mobile clinics visited more than 14 municipalities in the Regions of Biobío and La Araucanía vaccinating more than 3,600 people.

Portuguese English
regiões regions
clínicas clinics
móveis mobile
la la

PT Arriba Todos Juntos: CMPC lança plano que procura apoiar aos empreendedores do bairro Puente Alto

EN Omilén Antü: To entrepreneur by dreaming big

Portuguese English
alto big

PT Pacto Global Chile reconhece CMPC pelo seu trabalho de prevenção de incêndios

EN The Central Brigade heads to the hills of Renca to prevent rural fires

Portuguese English
incêndios fires

PT Nesta temporada 2020-2021, a CMPC trouxe ao país não uma, mas duas dessas aeronaves que após três temporadas consecutivas provou ser eficaz no combate do fogo em zonas de interface

EN This Monday January 4th the aircraft made its first interventions since arriving to Chile last week in the communes of Hualqui and Los Angeles

PT Reciclar, reutilizar e cultivar em casa ? CMPC

EN Recycle, reuse and compost from home ? CMPC

Portuguese English
e and
cmpc cmpc

PT Revise as oportunidades de trabalho na CMPC no portal de empregos.

EN Please browse the available career opportunities on CMPC’s job website.

Portuguese English
oportunidades opportunities
cmpc cmpc

PT A CMPC e o Club Deportivo Social y Cultural de Nacimiento trabalham em conjunto pelo esporte

EN The IV edition of the short story contest “Araucanía en 100 palabras” begins

PT A CMPC em Valdivia assina uma aliança em prol do esporte local

EN Commissioning of the first Social Pantry began in Puente Alto

PT Após o sucesso de ambos os centros de vacinação múltipla facilitados pela CMPC, foi firmado um acordo entre a empresa, os municípios de Los Angeles e Nacimiento e o Serviço de Saúde de Biobío para estender o prazo de funcionamento.

EN After the success of both multi-vaccine centers provided by CMPC, an agreement was made with the company, the Municipalities of Los Ángeles and Nacimiento, and the Biobío Health Services to extend and reinforce vaccination.

Portuguese English
sucesso success
centros centers
cmpc cmpc
foi was
municípios municipalities
serviço services
saúde health
estender extend

PT INTEGRANTES: Três diretores da CMPC, dos quais dois são independentes.

EN MEMBERS: Three directors of CMPC, of which two are independent.

Portuguese English
integrantes members
diretores directors
cmpc cmpc
são are
independentes independent

PT CMPC realiza convênio com Rede de Alimentos para criar a primeira Despensa Social em Puente Alto, Chile

EN CMPC in Valdivia signs an alliance for local sports

Portuguese English
cmpc cmpc

PT Clínica móvel CMPC já realizou mais de 25 mil atendimentos de saúde em Puente Alto

EN More than 200 students in 11th and 12th grade have taken part in Puente Alto?s free pre-university program.

PT Em relação aos protestos que trabalhadores de transporte terrestre estão realizando em diferentes rodovias da região centro-sul do país, Empresas CMPC informa?

EN The company, together with the Municipalities of Los Angeles, Nacimiento, Mulchen, Collipulli and Laja, has managed to collect and give a second life to the waste, helping to manage the garbage that would otherwise go directly to landfills and dumps.

Portuguese English
o los

PT A Fundação CMPC, por meio de seu programa HIPPY, fornece dicas para cuidar de nós mesmos em família, divertir e estimular nossos filhos agora que estamos em casa

EN The prestigious international organization CDP has provided the results of its 2020 survey, which evaluated more than 5,800 companies in terms of leadership, transparency and environmental action.

Portuguese English
meio environmental

PT Junto com a ONG Chile sem Basura, a CMPC está publicando tutoriais e recomendações para reduzir ou reutilizar os materiais e produtos usados em casa

EN This initiative, led by CMPC and Desafío Levantemos Chile, seeks to provide access to this basic need to 4 communes in the La Araucanía region and one in the Biobío region

Portuguese English
chile chile
cmpc cmpc

PT A CMPC é uma empresa global com 100 anos de história que oferece soluções sustentáveis para seus clientes e consumidores

EN CMPC is a multinational corporation that has being delivering sustainable solutions to its customers and consumers for 100 years

Portuguese English
cmpc cmpc
soluções solutions
empresa corporation

PT Compramos a Papelera del Plata, fabricante de tissue na Argentina. Nesse mesmo ano, através de CMPC Tissue partimos com as operações no Peru.

EN The company buys Papelera del Plata, a tissue manufacturer in Argentina. In that same year, CMPC Tissue starts up operations in Peru.

Portuguese English
fabricante manufacturer
argentina argentina
ano year
cmpc cmpc
operações operations
peru peru

PT CMPC Cartolinas trabalhou na fabricação de Natural Kraft, uma ‘cartolina natural sem revestimento`, produto que mantém as características de uma cartolina convencional, eliminando o revestimento final

EN CMPC Cartulinas developed Natural Kraft, a ?naturally fine stucco-free cardboard?, a product that maintains the characteristics of conventional cardboard but eliminating the final plaster finish

Portuguese English
cmpc cmpc
produto product
mantém maintains
características characteristics
convencional conventional
eliminando eliminating
kraft kraft

PT Nossos centros industriais são abastecidos de fibra proveniente, principalmente, das filiais florestais de CMPC, as que contam com um Manejo Florestal Sustentável certificado

EN Our facilities procure timber mainly from our own forest assets, which have certified Sustainable Forest Management systems

Portuguese English
nossos our
principalmente mainly
florestal forest
sustentável sustainable
certificado certified

PT Nas operações industriais da CMPC, fazemos da gestão ambiental nossa estratégia para gerir os impactos ambientais, conseguir preveni-los e, se estes forem produzidos, reduzir seus efeitos

EN In CMPC’s industrial operations, we take environmental management as our strategy to control environmental impacts in order to prevent them and, if they do occur, reduce their effects

Portuguese English
operações operations
industriais industrial
cmpc cmpc
estratégia strategy
impactos impacts
conseguir take
se if
estes do
reduzir reduce
efeitos effects

PT O Parque Alessandri Coronel foi criado pela CMPC em 1993 com o objetivo de promover a cultura e a educação ambiental e estabelecer vínculos entre a empresa e a comunidade da Região de Biobío.

EN Alessandri Coronel Park was created by CMPC in 1993 with the objective of encouraging culture and environmental education and to establish connections between the company and the community in the Biobío Region.

Portuguese English
parque park
foi was
criado created
cmpc cmpc
educação education
ambiental environmental

PT Durante o ano 2018, a CMPC realizou um exaustivo estudo de Levantamento de Materialidade, de tal forma que as distintas áreas da empresa abordem os temas materiais com perspectiva de gestão

EN For 2018, CMPC carried out a comprehensive materiality analysis, in order to identify and prioritize these issues, and allowing the different areas of the company to address them

Portuguese English
cmpc cmpc
um a
estudo analysis
distintas different
áreas areas
temas issues

Showing 50 of 50 translations