Hire a translator I am translator

Translate "nacimiento" to Portuguese

Showing 11 of 11 translations of the phrase "nacimiento" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of nacimiento

English
Portuguese

EN Urban Parks Alessandri Coronel and Alessandri Nacimiento Reinforce Biobio’s Signature Green Trait

PT Com a participação de todos, avança a restauração do Parque Nacional de Nonguén

English Portuguese
parks parque
and de
green a

EN After the success of both multi-vaccine centers provided by CMPC, an agreement was made with the company, the Municipalities of Los Ángeles and Nacimiento, and the Biobío Health Services to extend and reinforce vaccination.

PT Após o sucesso de ambos os centros de vacinação múltipla facilitados pela CMPC, foi firmado um acordo entre a empresa, os municípios de Los Angeles e Nacimiento e o Serviço de Saúde de Biobío para estender o prazo de funcionamento.

English Portuguese
success sucesso
centers centros
cmpc cmpc
municipalities municípios
health saúde
agreement acordo
company empresa
an um
vaccination vacinação
was foi
of de
extend estender
los los
and e
services serviço
the o

EN Biobio has a new urban park for the neighbors of Nacimiento

PT Bernarda fala da sua experiência no novo parque urbano de Nacimiento: “É algo que precisávamos na região e que vamos aproveitar bastante”

English Portuguese
new novo
urban urbano
park parque
of de
has e

EN More than 1,000 homes and 4,000 people are recycling in Collipulli, Laja, Los Ángeles, Mulchén and Nacimiento

PT “Temos que nos responsabilizar das novas demandas, que são consequência de não termos entendido que era preciso avançar adequadamente”.

English Portuguese
people não
in de
more que

EN In 2018, the Company plans to inaugurate Alessandri Nacimiento Park, located in the city of the same name in the Biobío Region. The 4.5 hectare park, complete with native plants, an amphitheater and plants, is free-of-charge and open to the community.

PT Para 2018 está contemplada a inauguração do Parque Alessandri Nacimiento, localizado na região de Biobío. Trata-se de um espaço gratuito, aberto à comunidade, e possui 4,5 hectares com vegetação nativa, um anfiteatro e trilhas.

English Portuguese
park parque
native nativa
region região
community comunidade
free gratuito
an um
company com
located localizado
of do
and e
the a

EN The health authority extends the operational period of the vaccine centers in Nacimiento and Los Ángeles with a focus on anyone behind schedule

PT O caminho da esperança culmina em uma nova etapa: clínicas móveis percorreram mais de 20 mil quilômetros vacinando contra Covid e Influenza no Chile

English Portuguese
the o
a uma
in em
of de
with contra
and e

EN n the Regions of Biobío and La Araucanía two mobile clinics are traveling through rural areas supporting the COVID-19 vaccination campaign now with influenza vaccines included. The CMPC gymnasium in Nacimiento has been set up as an injection site.

PT Há um mês que viaja por estradas que muitas vezes não têm sinalização, mas consegue chegar aos residentes idosos, com problemas de mobilidade ou doenças crônicas que não podem ir ao posto de saúde mais próximo.

English Portuguese
n n
traveling viaja
a um
of de
the aos
areas por

EN Located at Nacimiento, Biobío region, Chile, it has been closed for more than 6 months, only serving through delivery so that it is not forced to close

PT O restaurante localizado em Capitán Pastene, em La Araucanía, Chile, concentra o melhor da fusão culinária da região, com produtos como o prosciutto com merkén

English Portuguese
chile chile
region região
is é
for em
that produtos
located localizado

EN After the success of both multi-vaccine centers provided by CMPC, an agreement was made with the company, the Municipalities of Los Ángeles and Nacimiento, and the Biobío Health Services to extend and reinforce vaccination.

PT Após o sucesso de ambos os centros de vacinação múltipla facilitados pela CMPC, foi firmado um acordo entre a empresa, os municípios de Los Angeles e Nacimiento e o Serviço de Saúde de Biobío para estender o prazo de funcionamento.

English Portuguese
success sucesso
centers centros
cmpc cmpc
municipalities municípios
health saúde
agreement acordo
company empresa
an um
vaccination vacinação
was foi
of de
extend estender
los los
and e
services serviço
the o

EN The company, together with the Municipalities of Los Angeles, Nacimiento, Mulchen, Collipulli and Laja, has managed to collect and give a second life to the waste, helping to manage the garbage that would otherwise go directly to landfills and dumps.

PT Em relação aos protestos que trabalhadores de transporte terrestre estão realizando em diferentes rodovias da região centro-sul do país, Empresas CMPC informa?

English Portuguese
company empresas
to em
the aos
that que
a estão
of do
has da

EN In 2018, the Company plans to inaugurate Alessandri Nacimiento Park, located in the city of the same name in the Biobío Region. The 4.5 hectare park, complete with native plants, an amphitheater and plants, is free-of-charge and open to the community.

PT Para 2018 está contemplada a inauguração do Parque Alessandri Nacimiento, localizado na região de Biobío. Trata-se de um espaço gratuito, aberto à comunidade, e possui 4,5 hectares com vegetação nativa, um anfiteatro e trilhas.

English Portuguese
park parque
native nativa
region região
community comunidade
free gratuito
an um
company com
located localizado
of do
and e
the a

Showing 11 of 11 translations