PT Após o sucesso de ambos os centros de vacinação múltipla facilitados pela CMPC, foi firmado um acordo entre a empresa, os municípios de Los Angeles e Nacimiento e o Serviço de Saúde de Biobío para estender o prazo de funcionamento.
Translate "biobío para estender" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "biobío para estender" from Portuguese to English
Translations of biobío para estender
"biobío para estender" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of biobío para estender
Portuguese
English
| Portuguese | English |
|---|---|
| sucesso | success |
| centros | centers |
| cmpc | cmpc |
| foi | was |
| municípios | municipalities |
| serviço | services |
| saúde | health |
| estender | extend |
| Portuguese | English |
|---|---|
| sucesso | success |
| centros | centers |
| cmpc | cmpc |
| foi | was |
| municípios | municipalities |
| serviço | services |
| saúde | health |
| estender | extend |
| Portuguese | English |
|---|---|
| diretoria | board |
| cmpc | cmpc |
| recursos | resources |
| construção | construction |
| campus | campus |
| Portuguese | English |
|---|---|
| parque | park |
| nativa | native |
| Portuguese | English |
|---|---|
| diretoria | board |
| cmpc | cmpc |
| recursos | resources |
| construção | construction |
| campus | campus |
| Portuguese | English |
|---|---|
| parque | park |
| nativa | native |
| Portuguese | English |
|---|---|
| áreas | fields |
| Portuguese | English |
|---|---|
| de | of |
| Portuguese | English |
|---|---|
| programa | program |
| implementado | implemented |
| em | in |
| regiões | regions |
| chile | chile |
| Portuguese | English |
|---|---|
| parque | park |
| foi | was |
| criado | created |
| cmpc | cmpc |
| educação | education |
| ambiental | environmental |
| Portuguese | English |
|---|---|
| região | region |
| famílias | families |
| lago | lake |
| também | also |
| trabalham | work |
| outras | other |
| áreas | areas |
| melhorar | improve |
| qualidade | quality |
| Portuguese | English |
|---|---|
| regiões | regions |
| clínicas | clinics |
| móveis | mobile |
| la | la |
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| móvel | mobile |
| vacina | vaccine |
| contra | against |
| coronavírus | coronavirus |
| Portuguese | English |
|---|---|
| de | of |
| Portuguese | English |
|---|---|
| programa | program |
| implementado | implemented |
| em | in |
| regiões | regions |
| chile | chile |
| Portuguese | English |
|---|---|
| parque | park |
| foi | was |
| criado | created |
| cmpc | cmpc |
| educação | education |
| ambiental | environmental |
| Portuguese | English |
|---|---|
| cmpc | cmpc |
PT (2) A CIRA pode, a seu critério, estender qualquer período para o registro de um nome de domínio .CA sem nenhum custo para o Registrador ou para você por um período adicional que a CIRA possa determinar, a seu exclusivo critério.
EN (2) CIRA may, at its option, extend any period for the registration of a .CA domain name at no charge to Registrar or you for such further period of time as CIRA may determine, in its sole discretion.
| Portuguese | English |
|---|---|
| critério | discretion |
| estender | extend |
| nome | name |
| custo | charge |
| registrador | registrar |
| ou | or |
| adicional | further |
| determinar | determine |
| cira | cira |
| ca | ca |
PT API de tags automáticas — Insira tags para qualquer recurso com qualquer serviço, para o seu caso de uso, aproveitando uma API criada para estender a funcionalidade de codificação automática.
EN Auto-Tagging API — Tag any asset with any service, for your use case by leveraging an API built for extending auto-tagging functionality.
| Portuguese | English |
|---|---|
| recurso | asset |
| caso | case |
| criada | built |
| estender | extending |
PT (2) A CIRA pode, a seu critério, estender qualquer período para o registro de um nome de domínio .CA sem nenhum custo para o Registrador ou para você por um período adicional que a CIRA possa determinar, a seu exclusivo critério.
EN (2) CIRA may, at its option, extend any period for the registration of a .CA domain name at no charge to Registrar or you for such further period of time as CIRA may determine, in its sole discretion.
| Portuguese | English |
|---|---|
| critério | discretion |
| estender | extend |
| nome | name |
| custo | charge |
| registrador | registrar |
| ou | or |
| adicional | further |
| determinar | determine |
| cira | cira |
| ca | ca |
PT (2) A CIRA pode, a seu critério, estender qualquer período para o registro de um nome de domínio .CA sem nenhum custo para o Registrador ou para você por um período adicional que a CIRA possa determinar, a seu exclusivo critério.
EN (2) CIRA may, at its option, extend any period for the registration of a .CA domain name at no charge to Registrar or you for such further period of time as CIRA may determine, in its sole discretion.
| Portuguese | English |
|---|---|
| critério | discretion |
| estender | extend |
| nome | name |
| custo | charge |
| registrador | registrar |
| ou | or |
| adicional | further |
| determinar | determine |
| cira | cira |
| ca | ca |
PT Para incluir um demarcador, passe o mouse sobre a borda adjacente para realçar uma nova seção e mantenha pressionada a tecla Shift enquanto clica para estender o caminho
EN To add to the path, hover over an adjacent edge to highlight a new section and hold the Shift key while clicking to extended the path
PT Aprenda como utilizar o Opentracing em sua implantação de microsserviços, como estender a cobertura para componentes Java legados mais antigos e como usar os dados de rastreamento para diagnósticos, monitoramento, planejamento e relatórios.
EN Learn how to implement Opentracing in your microservices deployment, how to extend the coverage to older legacy java components, and how to use the trace data for diagnostics, monitoring, planning and reporting.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aprenda | learn |
| microsserviços | microservices |
| estender | extend |
| cobertura | coverage |
| componentes | components |
| java | java |
| planejamento | planning |
| Portuguese | English |
|---|---|
| verificação | verification |
| estender | extend |
| limite | limit |
| se | if |
PT Os movimentos fixos são depois libertados. Não contra estes mesmos movimentos. Não para os apagar, mas para os estender a.
EN The fixed movements are then released. Not against these same movements. Not to erase them, but to extend them.
| Portuguese | English |
|---|---|
| movimentos | movements |
| fixos | fixed |
| apagar | erase |
| estender | extend |
PT O PrecisionOS fez parceria com a SIGN International para estender a vanguarda do tratamento de fraturas para o mundo em desenvolvimento
EN PrecisionOS has partnered with SIGN International to extend the leading edge of fracture care to the developing world
| Portuguese | English |
|---|---|
| parceria | partnered |
| estender | extend |
| tratamento | care |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| partes | portions |
| janela | viewport |
PT O WS-Fed trabalha com o Microsoft Active Directory Federation Services, ou AD FS, para estender as identidades armazenadas no Active Directory para aplicativos em nuvem da Microsoft, como o Office 365 e o Azure
EN WS-Fed works with Microsoft’s Active Directory Federation Services, or AD FS, to extend identities stored in Active Directory to Microsoft cloud applications such as Office 365 and Azure
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalha | works |
| microsoft | microsoft |
| active | active |
| directory | directory |
| ou | or |
| ad | ad |
| estender | extend |
| identidades | identities |
| armazenadas | stored |
| nuvem | cloud |
| office | office |
| azure | azure |
PT Pretendemos estender o Parallel Query para o Aurora com compatibilidade com o MySQL 5.7 e para o Aurora edição compatível com PostgreSQL.
EN We plan to extend Parallel Query to Aurora with MySQL 5.7 compatibility, and to Aurora PostgreSQL-Compatible Edition.
| Portuguese | English |
|---|---|
| estender | extend |
| parallel | parallel |
| query | query |
| aurora | aurora |
| compatibilidade | compatibility |
| mysql | mysql |
| edição | edition |
| compatível | compatible |
| postgresql | postgresql |
PT Os movimentos fixos são depois libertados. Não contra estes mesmos movimentos. Não para os apagar, mas para os estender a.
EN The fixed movements are then released. Not against these same movements. Not to erase them, but to extend them.
| Portuguese | English |
|---|---|
| movimentos | movements |
| fixos | fixed |
| apagar | erase |
| estender | extend |
PT Os movimentos fixos são depois libertados. Não contra estes mesmos movimentos. Não para os apagar, mas para os estender a.
EN The fixed movements are then released. Not against these same movements. Not to erase them, but to extend them.
| Portuguese | English |
|---|---|
| movimentos | movements |
| fixos | fixed |
| apagar | erase |
| estender | extend |
PT O PrecisionOS fez parceria com a SIGN International para estender a vanguarda do tratamento de fraturas para o mundo em desenvolvimento
EN PrecisionOS has partnered with SIGN International to extend the leading edge of fracture care to the developing world
| Portuguese | English |
|---|---|
| parceria | partnered |
| estender | extend |
| tratamento | care |
PT Digite um código de cupom válido abaixo para ter acesso a um novo plano ou para estender o período do seu plano pago do MindMeister.
EN Enter a valid coupon code below to upgrade or extend a paid plan.
| Portuguese | English |
|---|---|
| código | code |
| cupom | coupon |
| válido | valid |
| abaixo | below |
| plano | plan |
| ou | or |
| estender | extend |
| pago | paid |
PT Aprenda como utilizar o Opentracing em sua implementação de microsserviços, como estender a cobertura para componentes Java legados mais antigos e como usar os dados de rastreamento para diagnósticos, monitoramento, planejamento e relatórios.
EN Learn how to implement Opentracing in your microservices deployment, how to extend the coverage to older legacy java components, and how to use the trace data for diagnostics, monitoring, planning and reporting.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aprenda | learn |
| implementação | deployment |
| microsserviços | microservices |
| estender | extend |
| cobertura | coverage |
| componentes | components |
| java | java |
| planejamento | planning |
PT As linhas podem se estender por toda a largura da área de conteúdo ou se alinhar com um bloco em uma coluna existente para criar uma pilha. Para criar uma linha:
EN Rows can span the entire width of the content area or align with a block in an existing column to create a stack. To create a row:
PT Também tornamos mais fácil para você estender aos seus clientes a sua postura de segurança e o desempenho da Cloudflare, ambos de primeira categoria.
EN We also make it easy to extend your world-class Cloudflare security posture and performance to customers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fácil | easy |
| estender | extend |
| clientes | customers |
| postura | posture |
| desempenho | performance |
| categoria | class |
PT Além do mais, ele pode estender sua performance e os benefícios de segurança da Cloudflare para seus clientes
EN What's more is they can extend their Cloudflare performance and security benefits to their customers
| Portuguese | English |
|---|---|
| estender | extend |
| clientes | customers |
PT O CHORUS está sendo testado em várias novas iniciativas com o objetivo de estender seus serviços para instituições. O uso dos dados de pesquisa também está sendo avaliado neste momento, embora testes formais não estejam em curso.
EN CHORUS is piloting a number of new initiatives to extend its services to institutions. Research data is something that is also being considered at this moment - although currently, there are no formal pilots.
| Portuguese | English |
|---|---|
| novas | new |
| iniciativas | initiatives |
| estender | extend |
| serviços | services |
| instituições | institutions |
| pesquisa | research |
| momento | moment |
| formais | formal |
| neste momento | currently |
PT A Atlassian vai preservar as informações por um período adicional de 90 dias após o recebimento de uma solicitação válida para estender a preservação
EN Atlassian will preserve information for an additional 90-day period upon receipt of a valid request to extend the preservation
| Portuguese | English |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| preservar | preserve |
| informações | information |
| adicional | additional |
| recebimento | receipt |
| solicitação | request |
| estender | extend |
| preservação | preservation |
| Portuguese | English |
|---|---|
| pacote | package |
| necessidade | need |
| imediata | immediate |
| estender | extend |
| estratégia | strategy |
| ampla | broader |
PT Vá mais longe com sua implantação e personalize o Tableau de acordo com as necessidades exclusivas de sua organização. Use essas ferramentas e APIs para integrar, estender e automatizar o Tableau.
EN Take your deployment further and customize Tableau for the unique needs of your organisation. Use these tools and APIs to integrate, extend and automate Tableau.
| Portuguese | English |
|---|---|
| personalize | customize |
| tableau | tableau |
| necessidades | needs |
| exclusivas | unique |
| organização | organisation |
| ferramentas | tools |
| apis | apis |
| estender | extend |
| automatizar | automate |
PT O CMS Hub tem mais de 750 aplicativos e integrações que podem ser integrados com a HubSpot para estender a funcionalidade do seu site dentro da plataforma de CRM
EN CMS Hub has over 650 apps and integrations that can be integrated with HubSpot to extend the functionality of your website within the CRM platform
| Portuguese | English |
|---|---|
| cms | cms |
| hub | hub |
| aplicativos | apps |
| integrações | integrations |
| integrados | integrated |
| hubspot | hubspot |
| estender | extend |
| funcionalidade | functionality |
| site | website |
| crm | crm |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
biobío para estender biobío biobío conta região de biobío região do biobío regiões de biobío duocuc em biobío biobío e araucanía biobío durante três pronto para estender direita para estender bancos para estender estender estender recursos estender facilmente estender se reutilizar ou estender estender desde elemento se estender objetivo de estender estender o acesso estender nossa marca objetivo estender estender e espelhar estender qualquer período estender a segurança pretendemos estender o estender a duração estender as exclusões estender a funcionalidade estender seus fluxos poderão se estender estender o valor estender as preferências estender a configuração estender o css estender as exclusões estender a vida estender as identidades estender os benefícios capacidade de estender estender a experiência estender o serviço estender a cobertura estender por dias poder de estender crowdstrike podem estender estender o caminho estender o uso vulnerabilidade ao estender
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese