PT aumento da exfiltração de dados nos últimos 30 dias antes de desligamento de emprego
Translate "aumento da exfiltração" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "aumento da exfiltração" from Portuguese to English
Translations of aumento da exfiltração
"aumento da exfiltração" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of aumento da exfiltração
Portuguese
English
EN increase in data exfiltration the last 30 days of employment
| Portuguese | English |
|---|---|
| reduza | mitigate |
| exposição | exposure |
| exfiltração | exfiltration |
| dados | data |
| originalmente | originally |
| armazenados | stored |
| sem | without |
| cópias | copies |
PT Ela impede a exfiltração de dados confidenciais do seu ambiente por ameaças internas ou por criminosos cibernéticos que violem o perímetro da sua empresa.
EN Prevents sensitive data from being exfiltrated from your environment by risky insiders or malicious cybercriminals who have breached your perimeter.
| Portuguese | English |
|---|---|
| impede | prevents |
| dados | data |
| ambiente | environment |
| ou | or |
| perímetro | perimeter |
PT A exfiltração de dados confidenciais de um e-mail corporativo para uma conta de e-mail pessoal
EN The exfiltration of sensitive data from a business email to a personal email account
| Portuguese | English |
|---|---|
| exfiltração | exfiltration |
| dados | data |
| corporativo | business |
| conta | account |
| pessoal | personal |
PT Examine os serviços de armazenamento, como buckets do Amazon S3 e blobs do Azure, em busca de conteúdo confidencial e aplique políticas de proteção de dados na nuvem para impedir o acesso e atividades não autorizadas, como a exfiltração de dados.
EN Scan storage services like Amazon S3 buckets and Azure blobs for sensitive content and apply cloud data protection policies to prevent unauthorized access and activity ? such as data exfiltration.
| Portuguese | English |
|---|---|
| serviços | services |
| armazenamento | storage |
| buckets | buckets |
| amazon | amazon |
| azure | azure |
| confidencial | sensitive |
| aplique | apply |
| políticas | policies |
| proteção | protection |
| nuvem | cloud |
| impedir | prevent |
| acesso | access |
| atividades | activity |
| exfiltração | exfiltration |
PT Interrompa a exfiltração de dados, de aplicações em nuvem gerenciadas para as não gerenciadas, incluindo e-mail
EN Stop data exfiltration from managed to unmanaged cloud applications, including email
| Portuguese | English |
|---|---|
| exfiltração | exfiltration |
| dados | data |
| aplicações | applications |
| nuvem | cloud |
| gerenciadas | managed |
| incluindo | including |
PT Cria e aplica políticas que proíbem a exfiltração de dados de serviços de armazenamento corporativos gerenciados para serviços de armazenamento pessoais e não gerenciados
EN Creates and enforces policies prohibiting data exfiltration from managed corporate storage services to personal, unmanaged storage services
| Portuguese | English |
|---|---|
| cria | creates |
| políticas | policies |
| exfiltração | exfiltration |
| dados | data |
| serviços | services |
| armazenamento | storage |
| corporativos | corporate |
| gerenciados | managed |
| pessoais | personal |
PT Utiliza análises do comportamento do usuário (UEBA) para defesa contra ameaças internas, tais como exfiltração de dados, credenciais comprometidas e malware
EN Uses UEBA to defend against insider threats such as data exfiltration, compromised credentials and malware
| Portuguese | English |
|---|---|
| utiliza | uses |
| defesa | defend |
| ameaças | threats |
| exfiltração | exfiltration |
| dados | data |
| credenciais | credentials |
| comprometidas | compromised |
| malware | malware |
PT engloba uma série de práticas e ferramentas destinadas a evitar o vazamento de dados (também conhecido como exfiltração de dados) por uso indevido intencional e não intencional
EN encompasses a set of practices and tools meant to prevent data leakage (also known as data exfiltration) by intentional and unintentional misuse
| Portuguese | English |
|---|---|
| série | set |
| evitar | prevent |
| vazamento | leakage |
| dados | data |
| conhecido | known |
| exfiltração | exfiltration |
| uso indevido | misuse |
PT As empresas precisam ter estratégias e ferramentas DLP em vigor, que evitem o acesso não intencional ou malicioso e a exfiltração, do armazenamento de dados isolado.
EN Companies must have DLP strategies and tools in place, which prevent unintentional or malicious access to, and exfiltration from, the isolated data store.
| Portuguese | English |
|---|---|
| empresas | companies |
| estratégias | strategies |
| ferramentas | tools |
| dlp | dlp |
| acesso | access |
| ou | or |
| malicioso | malicious |
| exfiltração | exfiltration |
| armazenamento | store |
| dados | data |
| isolado | isolated |
PT Interrompa a exfiltração de dados, de aplicações em nuvem gerenciadas para as não gerenciadas, incluindo e-mail
EN Stop data exfiltration from managed to unmanaged cloud applications, including email
| Portuguese | English |
|---|---|
| exfiltração | exfiltration |
| dados | data |
| aplicações | applications |
| nuvem | cloud |
| gerenciadas | managed |
| incluindo | including |
PT Examine os serviços de armazenamento, como buckets do Amazon S3 e blobs do Azure, em busca de conteúdo confidencial e aplique políticas de proteção de dados na nuvem para impedir o acesso e atividades não autorizadas, como a exfiltração de dados.
EN Scan storage services like Amazon S3 buckets and Azure blobs for sensitive content and apply cloud data protection policies to prevent unauthorized access and activity ? such as data exfiltration.
| Portuguese | English |
|---|---|
| serviços | services |
| armazenamento | storage |
| buckets | buckets |
| amazon | amazon |
| azure | azure |
| confidencial | sensitive |
| aplique | apply |
| políticas | policies |
| proteção | protection |
| nuvem | cloud |
| impedir | prevent |
| acesso | access |
| atividades | activity |
| exfiltração | exfiltration |
PT Cria e aplica políticas que proíbem a exfiltração de dados de serviços de armazenamento corporativos gerenciados para serviços de armazenamento pessoais e não gerenciados
EN Creates and enforces policies prohibiting data exfiltration from managed corporate storage services to personal, unmanaged storage services
| Portuguese | English |
|---|---|
| cria | creates |
| políticas | policies |
| exfiltração | exfiltration |
| dados | data |
| serviços | services |
| armazenamento | storage |
| corporativos | corporate |
| gerenciados | managed |
| pessoais | personal |
PT Utiliza análises do comportamento do usuário (UEBA) para defesa contra ameaças internas, tais como exfiltração de dados, credenciais comprometidas e malware
EN Uses UEBA to defend against insider threats such as data exfiltration, compromised credentials and malware
| Portuguese | English |
|---|---|
| utiliza | uses |
| defesa | defend |
| ameaças | threats |
| exfiltração | exfiltration |
| dados | data |
| credenciais | credentials |
| comprometidas | compromised |
| malware | malware |
PT A exfiltração de dados confidenciais de um e-mail corporativo para uma conta de e-mail pessoal
EN The exfiltration of sensitive data from a business email to a personal email account
| Portuguese | English |
|---|---|
| exfiltração | exfiltration |
| dados | data |
| corporativo | business |
| conta | account |
| pessoal | personal |
PT As empresas precisam ter estratégias e ferramentas DLP em vigor, que evitem o acesso não intencional ou malicioso e a exfiltração, do armazenamento de dados isolado.
EN Companies must have DLP strategies and tools in place, which prevent unintentional or malicious access to, and exfiltration from, the isolated data store.
| Portuguese | English |
|---|---|
| empresas | companies |
| estratégias | strategies |
| ferramentas | tools |
| dlp | dlp |
| acesso | access |
| ou | or |
| malicioso | malicious |
| exfiltração | exfiltration |
| armazenamento | store |
| dados | data |
| isolado | isolated |
| Portuguese | English |
|---|---|
| reduza | mitigate |
| exposição | exposure |
| exfiltração | exfiltration |
| dados | data |
| originalmente | originally |
| armazenados | stored |
| sem | without |
| cópias | copies |
PT Acabe com a infiltração e a exfiltração.
EN Stop infiltration and exfiltration.
| Portuguese | English |
|---|---|
| exfiltração | exfiltration |
PT Detecta e bloqueia ameaças e exfiltração de dados por agentes internos mal-intencionados, usando uma combinação exclusiva de controles inline e ativados por API.
EN Detects and blocks threats and data exfiltration by malicious insiders using a unique combination of API-enabled and inline controls.
| Portuguese | English |
|---|---|
| detecta | detects |
| bloqueia | blocks |
| ameaças | threats |
| exfiltração | exfiltration |
| dados | data |
| exclusiva | unique |
| controles | controls |
| inline | inline |
| ativados | enabled |
| api | api |
PT Examine os serviços de armazenamento, como o Amazon S3 e o Azure Blob, em busca de conteúdo confidencial, e aplique políticas de proteção de dados na nuvem para impedir o acesso e atividades não autorizadas, como a exfiltração de dados.
EN Scan storage services like Amazon S3 and Azure Blob Storage for sensitive content and apply cloud data protection policies to prevent unauthorized access and activity such as data exfiltration.
| Portuguese | English |
|---|---|
| serviços | services |
| armazenamento | storage |
| amazon | amazon |
| azure | azure |
| confidencial | sensitive |
| aplique | apply |
| políticas | policies |
| proteção | protection |
| nuvem | cloud |
| impedir | prevent |
| acesso | access |
| atividades | activity |
| exfiltração | exfiltration |
PT Previna a exfiltração de dados e a perda e exposição de dados de cartões de pagamento para garantir a conformidade contínua com o PCI-DSS.
EN Prevent data exfiltration and loss and exposure of payment card data to ensure ongoing PCI-DSS compliance.
PT Pare a exfiltração de dados para serviços não sancionados na nuvem
EN Stop data exfiltration to unsanctioned cloud services
PT Essa lista de permissões é inserida em uma política inline, que permite bloquear tentativas de exfiltração de dados de buckets gerenciados para buckets não gerenciados.
EN This whitelist is fed into an inline policy, which allows you to block attempts to exfiltrate data from managed to unmanaged buckets.
PT Detecta e bloqueia ameaças internas, impedindo a exfiltração de dados de um bucket/blob de armazenamento gerenciado corporativo para um bucket/blob de armazenamento pessoal e não gerenciado.
EN Detects and blocks insider threats, stopping the exfiltration of data from a corporate, managed storage bucket/blob to a personal, unmanaged storage bucket/blob.
PT A detecção de anomalias pela Netskope, junto com recursos de DLP, pode correlacionar o download de dados confidenciais e detectar uma movimentação de dados que poderiam sinalizar exfiltração de dados
EN Netskope anomaly detection combined with DLP capabilities can correlate the download of sensitive data and detect data movement that could signal data exfiltration
PT Definimos proteção de dados de confiança zero como uma aplicação dos princípios fundamentais de confiança zero, a fim de proteger seus dados contra visualização, movimento, alteração e exfiltração não autorizados.
EN We define Zero Trust Data Protection as an application of the core principles of zero trust in order to guard your data from unauthorized viewing, movement, alteration, and exfiltration.
PT Em suma, o ZTDP é uma primeira linha de defesa contra o acesso não autorizado aos dados e a sua exfiltração.
EN All in all, ZTDP is a first line of defense against unauthorized data access and exfiltration.
PT engloba um conjunto de práticas e ferramentas destinadas a prevenir vazamento de dados (também conhecido como exfiltração de dados) por uso indevido intencional e não intencional
EN encompasses a set of practices and tools meant to prevent data leakage (also known as data exfiltration) by intentional and unintentional misuse
PT Identifique atividades maliciosas e anomalias (como exfiltração de dados, downloads em massa e credenciais compartilhadas)
EN Identify malicious activity and anomalies (like data ex-filtration, bulk downloads, and shared credentials)
PT Infelizmente, quando você descobre uma invasão ou exfiltração provavelmente já é tarde demais, poisa os hackers já tomaram conta do sistema
EN Unfortunately, once you learn of an intrusion and exfiltration, it is probably too late—the hackers have control of your system
PT O mais interessante é que as empresas relataram um aumento médio de 45% na satisfação do cliente e um aumento de 43% na produtividade dos funcionários após a adoção dos princípios de DevOps.
EN More compelling, companies reported a 45% average increase in customer satisfaction and a 43% increase in employee productivity when adopting DevOps principles.
| Portuguese | English |
|---|---|
| empresas | companies |
| relataram | reported |
| médio | average |
| satisfação | satisfaction |
| cliente | customer |
| produtividade | productivity |
| funcionários | employee |
| adoção | adopting |
| princípios | principles |
| devops | devops |
| Portuguese | English |
|---|---|
| normalmente | typically |
| sucesso | success |
| estudo | study |
| é | is |
| ou | or |
| Portuguese | English |
|---|---|
| anúncio | ad |
| desempenho | performing |
| série | series |
| nosso | our |
| controle | control |
| impulsionar | drive |
| positivo | positive |
| importância | importance |
| vacina | vaccine |
| demonstrou | demonstrated |
| homens | men |
| s | s |
| pontos | point |
| Portuguese | English |
|---|---|
| aumento | increase |
| pessoas | people |
| sabem | know |
| social | social |
| importante | important |
| estimado | estimated |
| bangladesh | bangladesh |
| pontos | point |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nigéria | nigeria |
| aumento | increase |
| ponto | point |
| pessoas | people |
| entendem | understand |
| importância | importance |
| comportamentos | behaviors |
| preventivos | preventive |
| estimado | estimated |
| Portuguese | English |
|---|---|
| Índia | india |
| aumento | increase |
| pessoas | people |
| relatam | report |
| ou | or |
| máscara | mask |
| últimos | last |
| dias | days |
| estimado | estimated |
| pontos | point |
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| mulheres | women |
| anos | ages |
| vacinas | vaccines |
| seguras | safe |
| homens | men |
| crença | belief |
| pontos | point |
PT Isto é certamente verdade, mas o enorme aumento no número de locais e as exigências energéticas desses locais dependentes de TI resultarão num aumento correspondente no consumo de energia
EN This is certainly true, but the massive increase in the number of sites and the energy demands of those IT-reliant sites will result in a corresponding spike in energy consumption
| Portuguese | English |
|---|---|
| certamente | certainly |
| verdade | true |
| enorme | massive |
| aumento | increase |
| locais | sites |
| exigências | demands |
| correspondente | corresponding |
| consumo | consumption |
PT 14. O streaming de seu vídeo causou algum problema psicológico, como aumento da ansiedade, aumento da depressão ou capacidade de se concentrar em outras coisas?
EN 14. Has your video streaming caused any psychological issues, such as heightened anxiety, increased depression, or ability to focus on other things?
| Portuguese | English |
|---|---|
| vídeo | video |
| causou | caused |
| aumento | increased |
| ansiedade | anxiety |
| depressão | depression |
| ou | or |
| capacidade | ability |
| concentrar | focus |
| outras | other |
| coisas | things |
PT Após trabalhar conosco, um cliente de telecomunicações relatou aumento no engajamento dos colaboradores e aumento de dois pontos no EBITDA.
EN One telecom client reported increased employee engagement and a two-point increase in EBITDA after working with us.
| Portuguese | English |
|---|---|
| após | after |
| trabalhar | working |
| cliente | client |
| telecomunicações | telecom |
| relatou | reported |
| engajamento | engagement |
| colaboradores | employee |
| ebitda | ebitda |
PT A adoção da Confiança Zero (Zero Trust) disparou em resposta ao rápido aumento de trabalhadores móveis e remotos, à tendência de utilização de seus próprios dispositivos (BYOD), à shadow IT e ao rápido aumento dos serviços em nuvem
EN Zero trust adoption has accelerated in response to the rapid rise of mobile and remote workers, the bring your own devices (BYOD) trend, shadow IT, and the rapid rise of cloud services
| Portuguese | English |
|---|---|
| adoção | adoption |
| zero | zero |
| rápido | rapid |
| aumento | rise |
| trabalhadores | workers |
| móveis | mobile |
| remotos | remote |
| tendência | trend |
| dispositivos | devices |
| byod | byod |
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| Portuguese | English |
|---|---|
| mistura | mix |
| perigosa | dangerous |
| insegurança | insecurity |
| conflito | conflict |
| crise | crisis |
PT Somente em abril de 2020, houve um aumento de 200% em novos registros de banco móvel e um aumento de 85% no tráfego de banco móvel
EN In April 2020 alone, there was a 200% increase in new mobile banking registrations and an 85% rise in mobile banking traffic
| Portuguese | English |
|---|---|
| abril | april |
| novos | new |
| banco | banking |
| móvel | mobile |
| tráfego | traffic |
PT Depois de aumentar suas promoções para divulgar, a Targus teve um aumento de 389% no número de pedidos e um aumento de 413% na receita de ofertas personalizadas verificadas pelo SheerID.
EN After ramping up its promotions to get the word out, Targus saw a 389% increase in the number of orders and a 413% increase in revenue for personalized offers verified by SheerID.
| Portuguese | English |
|---|---|
| receita | revenue |
| personalizadas | personalized |
| verificadas | verified |
| sheerid | sheerid |
PT O Centro de Resposta a Incidentes em Segurança Informática (CSIRT de LACNIC) destacou uma série de orientações para organizações e usuários da Internet perante o aumento de denúncias de atividade maliciosa. O aumento de tráfego da Internet na
EN In light of the recent increase in cybercrime, LACNIC?s Computer Security Incident Response Team (LACNIC CSIRT) has highlighted a series of recommendations for Internet users and organizations. Cybercriminals have taken advantage of the growth of
| Portuguese | English |
|---|---|
| incidentes | incident |
| segurança | security |
| informática | computer |
| lacnic | lacnic |
| série | series |
| organizações | organizations |
| usuários | users |
| internet | internet |
| s | s |
PT Esperamos gerar fluxo de caixa adicional com o aumento do PIB, tarifas reguladas indexadas à inflação e aumento nos índices de motorização.
EN We expect additional cash flow to be driven by rising GDP, regulated tariffs indexed to inflation and increasing motorization rates.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fluxo | flow |
| adicional | additional |
| pib | gdp |
| inflação | inflation |
PT O hotel conseguiu um aumento incrível de 41% em cliques/tráfego qualificado, um crescimento de 196% nas reservas diretas e um aumento de 160% nas receitas diretas.
EN The hotel achieved an astounding 41% increase in clicks/qualified traffic, 196% growth in direct bookings and a 160% increase in direct revenue.
| Portuguese | English |
|---|---|
| hotel | hotel |
| cliques | clicks |
| tráfego | traffic |
| qualificado | qualified |
| reservas | bookings |
| diretas | direct |
| receitas | revenue |
PT Aumento de preços da Netflix em 2021: Como evitar o aumento e o rebaixamento dos preços
EN Netflix price increase 2021: How to avoid the price hike and downgrade
| Portuguese | English |
|---|---|
| aumento | increase |
| preços | price |
| netflix | netflix |
PT 14. Assistir vídeos compulsivamente causou algum problema psicológico, como aumento da ansiedade, aumento da depressão ou incapacidade de se concentrar em outras coisas?
EN 14. Has your video streaming caused any psychological issues, such as heightened anxiety, increased depression, or ability to focus on other things?
| Portuguese | English |
|---|---|
| assistir | your |
| vídeos | video |
| causou | caused |
| aumento | increased |
| ansiedade | anxiety |
| depressão | depression |
| ou | or |
| concentrar | focus |
| outras | other |
| coisas | things |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
exfiltração interrompa a exfiltração conhecido como exfiltracao impedindo a exfiltração poderiam sinalizar exfiltração exfiltração de banco aumento aumento significativo enorme aumento aumento estimado grande aumento aumento médio aumento — principalmente constante aumento gerar aumento recente aumento rápido aumento correspondente aumento aumento expressivo um aumento fácil aumento potencial aumento amplo aumento maior aumento aumento constante aumento súbito aumento acentuado aumento rápido há aumento aumento dramático houve aumento aumento real aumento geral aumento enorme aumento futuro aumento considerável aumento importante aumento ou começar apesar do aumento aumento repentino aumento mensal novo aumento aumento dos custos aumento global aumento do limite significa aumento caso de aumento médicos demonstrou aumento aumento da carga aumento na popularidade
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese