PT O tempo está perfeito nesta época do ano em Wellington para ser agradável para viajantes do tempo quente. A alta média durante esta temporada é entre 27,1°C e 24,7°C. Em média, chove ou neva uma boa quantidade: 3 às 5 vezes por mês.
Translate "alta média durante" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "alta média durante" from Portuguese to English
Translations of alta média durante
"alta média durante" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of alta média durante
Portuguese
English
EN Weather is perfect this time of year in Wellington to be enjoyable for warm weather travelers. The average high during this season is between 80.7°F (27.1°C) and 76.5°F (24.7°C). On average, it rains or snows a fair amount: 3 to 5 times per month.
| Portuguese | English |
|---|---|
| wellington | wellington |
| viajantes | travelers |
| quente | warm |
| média | average |
| ou | or |
| quantidade | amount |
| c | c |
PT dizer que eles são viciados em seu dispositivo digital, com 40% completos se identificando como "viciados". Além disso, a geração Z usa, em média, mais telas do que a geração Y, com a geração Z em média cinco e a geração em média três.
EN to say they are addicted to their digital device, with a full 40% identifying as “addicted”. Also, Gen Zers use more screens on average than Millennials, with Gen Z averaging five screens and Millenials averaging three.
| Portuguese | English |
|---|---|
| dispositivo | device |
| completos | full |
| identificando | identifying |
| geração | gen |
| z | z |
| média | average |
| telas | screens |
PT Em Queenstown,a temperatura média alta é de 13°C e a média baixa é de 2°C.
EN In Queenstown, the average high temperature is 13°C and the average low is 2°C.
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| temperatura | temperature |
| média | average |
| alta | high |
| é | is |
| baixa | low |
| queenstown | queenstown |
| c | c |
PT Em Auckland, a temperatura média alta é de 18°C e a média baixa é de 11°C.
EN In Auckland, the average high temperature is 18°C and the average low is 11°C.
| Portuguese | English |
|---|---|
| auckland | auckland |
| a | the |
| temperatura | temperature |
| média | average |
| alta | high |
| é | is |
| baixa | low |
| c | c |
PT Em Queenstown, a temperatura média alta é de 15°C e a média baixa é de 4°C.
EN In Queenstown, the average high temperature is 15°C and the average low is 4°C.
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| temperatura | temperature |
| média | average |
| alta | high |
| é | is |
| baixa | low |
| queenstown | queenstown |
| c | c |
PT Em Queenstown, a temperatura média alta é de 18°C e a média baixa é de 6°C.
EN In Queenstown, the average high temperature is 18°C and the average low is 6°C.
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| temperatura | temperature |
| média | average |
| alta | high |
| é | is |
| baixa | low |
| queenstown | queenstown |
| c | c |
PT Em Auckland, a temperatura média alta é de 24 graus Celsius e a média baixa é de 16 graus Celsius
EN In Auckland, the average high temperature is 24 degrees Celsius and the average low is 16 degrees celsius
| Portuguese | English |
|---|---|
| auckland | auckland |
| a | the |
| temperatura | temperature |
| média | average |
| alta | high |
| é | is |
| graus | degrees |
| baixa | low |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ideia | idea |
| média | medium |
| ou | or |
| baixa | low |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ideia | idea |
| média | medium |
| ou | or |
| baixa | low |
PT Imagens de produtos de alta qualidade são essenciais para que sua empresa tenha uma aparência profissional. Ficou provado que imagens profissionais de alta qualidade influenciam os leitores a perceberem que os produtos também são de alta qualidade.
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
| Portuguese | English |
|---|---|
| essenciais | essential |
| influenciam | influence |
| leitores | readers |
PT O termo ou a declaração “inoxidável” significa que o objeto em questão é feito de aço de alta liga. Os produtos fabricados com aço de alta liga têm uma alta resistência à corrosão.
EN The term or the declaration "stainless" means the object in question is made of high alloyed steel. Products manufactured using high alloyed steel have a high resistance to corrosion.
| Portuguese | English |
|---|---|
| termo | term |
| ou | or |
| declaração | declaration |
| inoxidável | stainless |
| aço | steel |
| resistência | resistance |
| corrosão | corrosion |
PT Em vez disso, os treinadores estarão no banco dos jogadores durante todo o jogo e serão autorizados a treinar o seu jogador durante o jogo, excepto durante o ponto
EN Instead, coaches will be on the player's bench all match long and will be allowed to coach at any time during the match, except during the point
| Portuguese | English |
|---|---|
| treinadores | coaches |
| autorizados | allowed |
| ponto | point |
| em vez disso | instead |
| banco | bench |
PT Considere o crescimento exponencial repentino de novos dados criados por negociações de ações durante uma liquidação de mercado, posts em mídias sociais durante um grande evento esportivo ou atividade de logs durante uma falha do sistema
EN Consider the sudden exponential growth of new data created by stock trades during a market selloff, social media posts during a big sporting event, or log activity during a system failure
| Portuguese | English |
|---|---|
| considere | consider |
| crescimento | growth |
| exponencial | exponential |
| novos | new |
| criados | created |
| ações | stock |
| mercado | market |
| posts | posts |
| grande | big |
| evento | event |
| ou | or |
| atividade | activity |
| falha | failure |
| sistema | system |
PT (1) Mais de 90% das nossas revistas oferecem a opção de publicação com acesso livre e de disponibilizar um artigo permanente e imediatamente a um preço abaixo da média do setor, ao mesmo tempo em que mantêm a qualidade acima da média.
EN 1. Over 90% of our journals offer the option to publish open access and make an article permanently available, immediately, at a price below industry average while delivering above-average quality.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossas | our |
| revistas | journals |
| oferecem | offer |
| opção | option |
| permanente | permanently |
| setor | industry |
PT O Social Media Examiner pesquisou profissionais do marketing de mídias sociais e constatou que em média, eles publicavam em páginas de marcas no Facebook 8 vezes por dia.
EN Social Media Examiner surveyed social media marketers and found out that on average, they post on a branded Facebook page 8 times per day.
| Portuguese | English |
|---|---|
| média | average |
| páginas | page |
| marcas | branded |
PT Em dois anos, uma média de 51% de todos os requisitos de TI e de processamento de dados estarão na nuvem, um aumento em relação à média atual de 39%.
EN In two years' time, an average of 51% of all IT and data processing requirements will be in the cloud – an increase from today’s average of 39%.
| Portuguese | English |
|---|---|
| média | average |
| requisitos | requirements |
| nuvem | cloud |
| aumento | increase |
PT Nova ferramenta da família Social Media: Social Media Ads
EN New Tool in the Social Media Family: The Social Media Ads
| Portuguese | English |
|---|---|
| nova | new |
| ferramenta | tool |
| família | family |
| media | media |
| ads | ads |
PT Abaixo do gráfico, você encontrará a taxa de bits, a taxa média de bits, a taxa de quadros, a taxa média de quadros e a resolução de vídeo da sua transmissão. Essas métricas também são atualizadas em tempo real.
EN Below the graph you’ll find the bitrate, average bitrate, frame rate, average frame rate, and video resolution for your stream. These metrics update in real time as well.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gráfico | graph |
| quadros | frame |
| resolução | resolution |
| vídeo | video |
| transmissão | stream |
| métricas | metrics |
| real | real |
| encontrar | find |
| taxa de bits | bitrate |
PT Então, se você recebe 10 pedidos por semana, em média, mas seus números flutuam de acordo com o dia (por exemplo, 5 na segunda-feira; 1 na terça-feira; 2 na quarta-feira; etc.), você precisa ajustar sua capacidade para suprir a demanda média
EN So if you receive 10 orders per week on average but their number is fluctuating by the day (e.g., Monday 5; Tuesday 1; Wednesday 2, etc.), you need to adjust your capacity to meet the average demand
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| média | average |
| quarta-feira | wednesday |
| etc | etc |
| capacidade | capacity |
PT Conforme sua análise, os preços nos mercados chaves reduziram em média 25% do ano 2018 ao ano 2021. Se considerarmos o períodos do último ano a redução média foi de 33%.
EN According to her analyses, prices in key markets declined on average 25% between 2018 and 2021. Prices in the same key markets declined even faster: between 2020 and 2021, they fell an average of 33%.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mercados | markets |
| chaves | key |
| média | average |
| análise | analyses |
| é | same |
PT O uso legal do ícone custa em média US$2, usar uma fonte custa em média US$20
EN The legal use of one icon on average costs $2, using one font average costs $20
| Portuguese | English |
|---|---|
| legal | legal |
| ícone | icon |
| custa | costs |
| média | average |
| fonte | font |
| Portuguese | English |
|---|---|
| media | media |
| awards | awards |
| reconhece | recognizes |
| indivíduos | individuals |
| líderes | leading |
| suporte | support |
| sites | websites |
| compromisso | commitment |
| voxy | voxy |
| educação | education |
| personalização | personalization |
| tecnologia | technology |
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| ou | or |
| cliente | customer |
PT Foi concebido para iniciantes do marketing dos media sociais que desejam uma introdução à análise dos media sociais
EN It’s designed for beginning social media marketers who desire an introduction to social media analytics
| Portuguese | English |
|---|---|
| análise | analytics |
PT Nesse estudo, líderes trabalharam com uma média de 7 a 30 fornecedores; Os antiquados trabalharam com 45, na média
EN In this study, Leaders worked with an average of between 7 and 30 suppliers; Laggards worked with 45, on average
| Portuguese | English |
|---|---|
| estudo | study |
| líderes | leaders |
| média | average |
| fornecedores | suppliers |
PT Retorna a média (média aritmética) dos argumentos.
EN Returns the average (arithmetic mean) of the arguments.
| Portuguese | English |
|---|---|
| retorna | returns |
| argumentos | arguments |
PT (1) Mais de 90% das nossas revistas oferecem a opção de publicação com acesso livre e de disponibilizar um artigo permanente e imediatamente a um preço abaixo da média do setor, ao mesmo tempo em que mantêm a qualidade acima da média.
EN 1. Over 90% of our journals offer the option to publish open access and make an article permanently available, immediately, at a price below industry average while delivering above-average quality.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossas | our |
| revistas | journals |
| oferecem | offer |
| opção | option |
| permanente | permanently |
| setor | industry |
PT Em dois anos, uma média de 51% de todos os requisitos de TI e de processamento de dados estarão na nuvem, um aumento em relação à média atual de 39%.
EN In two years' time, an average of 51% of all IT and data processing requirements will be in the cloud – an increase from today’s average of 39%.
| Portuguese | English |
|---|---|
| média | average |
| requisitos | requirements |
| nuvem | cloud |
| aumento | increase |
PT O próximo chipset de gama média de primeira linha permitirá um desempenho bastante suave na próxima safra dos principais telefones de gama média.
EN The next top-tier mid-range chipset is going to enable some pretty smooth performance on the next crop of top mid-range phones.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gama | range |
| média | mid |
| desempenho | performance |
| suave | smooth |
| telefones | phones |
| chipset | chipset |
| Portuguese | English |
|---|---|
| clique | click |
| media | media |
| query | query |
| ativa | active |
| direito | right |
| definição | definition |
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| ou | or |
| cliente | customer |
| Portuguese | English |
|---|---|
| media | media |
| awards | awards |
| reconhece | recognizes |
| indivíduos | individuals |
| líderes | leading |
| suporte | support |
| sites | websites |
| compromisso | commitment |
| voxy | voxy |
| educação | education |
| personalização | personalization |
| tecnologia | technology |
PT Nova ferramenta da família Social Media: Social Media Ads
EN New Tool in the Social Media Family: The Social Media Ads
| Portuguese | English |
|---|---|
| nova | new |
| ferramenta | tool |
| família | family |
| media | media |
| ads | ads |
PT Social Media Toolkit: público dos concorrentes no LinkedIn na Social Media Tracker
EN Social Media Toolkit: LinkedIn Competitor Audiences in the Social Media Tracker
| Portuguese | English |
|---|---|
| media | media |
| toolkit | toolkit |
| público | audiences |
| concorrentes | competitor |
| tracker | tracker |
| Portuguese | English |
|---|---|
| last | last |
| windows | windows |
| app | app |
| atualiza | updates |
| automaticamente | automatically |
| perfil | profile |
| media | media |
| nativos | native |
| player | player |
| ou | or |
| itunes | itunes |
| trabalha | runs |
| Portuguese | English |
|---|---|
| app | app |
| last | last |
| windows | windows |
| atualiza | updates |
| automaticamente | automatically |
| perfil | profile |
| media | media |
| nativos | native |
| player | player |
PT Abaixo do gráfico, você encontrará a taxa de bits, a taxa média de bits, a taxa de quadros, a taxa média de quadros e a resolução de vídeo da sua transmissão. Essas métricas também são atualizadas em tempo real.
EN Below the graph, you’ll find the bitrate, average bitrate, frame rate, average frame rate, and video resolution for your stream. These metrics update in real-time as well.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gráfico | graph |
| quadros | frame |
| resolução | resolution |
| vídeo | video |
| transmissão | stream |
| métricas | metrics |
| tempo | time |
| real | real |
| encontrar | find |
| taxa de bits | bitrate |
PT Gráfico de série temporal do número de conexões TCP por página, com a página média em desktop tendo 14 conexões e a página média em dispositivos móveis tendo 16 conexões, em julho de 2019.
EN Timeseries chart of the number of TCP connections per page, with the median desktop page having 14 connections and the median mobile page having 16 connections as of July 2019.
PT Gráfico de série temporal do número de requisições por página, com a página média em desktop tendo 74 requisições e a página média em dispositivos móveis tendo 69 requisições, em julho de 2019. A tendência é relativamente estável.
EN Timeseries chart of the number of requests per page, with the median desktop page having 74 requests and the median mobile page having 69 requests as of July 2019. The trend is relatively flat.
PT A média do tempo na página é o tempo total gasto na página/(visualizações da página - saídas), ou a média do tempo que os usuários passam em uma página antes de irem para outra parte do site
EN Average time on page is total time spent on page / (pageviews - exits), or the average amount of time users spend on a single page before navigating to another part of your site
PT Público das clases A, B e C Alta renda a Média renda Com interesse em eletrônicos como celulares, peças de computador.
EN Helping the United States Military Veteran receive the maximum compensation that they have earned from combat and servic
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | have |
PT Em Auckland, a temperatura média alta é de 15
EN In Auckland, the average high temperature is 15
| Portuguese | English |
|---|---|
| auckland | auckland |
| a | the |
| temperatura | temperature |
| média | average |
| alta | high |
| é | is |
PT Em Auckland, a temperatura média alta é de 22
EN In Auckland, the average high temperature is 22
| Portuguese | English |
|---|---|
| auckland | auckland |
| a | the |
| temperatura | temperature |
| média | average |
| alta | high |
| é | is |
PT Em Queenstown, a temperatura média alta é de 8
EN In Queenstown, the average high temperature is 8
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| temperatura | temperature |
| média | average |
| alta | high |
| é | is |
| queenstown | queenstown |
PT Em Queenstown, a temperatura média alta é de 20
EN In Queenstown, the average high temperature is 20
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| temperatura | temperature |
| média | average |
| alta | high |
| é | is |
| queenstown | queenstown |
PT Em Auckland, a temperatura média alta é de 14
EN In Auckland, the average high temperature is 14
| Portuguese | English |
|---|---|
| auckland | auckland |
| a | the |
| temperatura | temperature |
| média | average |
| alta | high |
| é | is |
PT Em Queenstown, a temperatura média alta é de 10
EN In Queenstown, the average high temperature is 10
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| temperatura | temperature |
| média | average |
| alta | high |
| é | is |
| queenstown | queenstown |
PT Queenstown é um pouco mais fria, com a temperatura média alta em janeiro de 22
EN Queenstown is a bit cooler though, with the average high temperature in January 22
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| um | a |
| a | the |
| temperatura | temperature |
| média | average |
| alta | high |
| janeiro | january |
| queenstown | queenstown |
| mais | though |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
alta média durante alta alta definição alta durante alta qualidade durante alta velocidade durante alta média temperatura média alta média alta média a alta gama média alta alta qualidade alta velocidade alta disponibilidade alta definicao alta escala alta pontuacao alta alta qualidade usando alta gestão alta visibilidade alta procura alta seguranca alta capacidade alta granularidade oferece alta disponibilidade alta precisão fornecem alta performance alta qualidade projetada alta fidelidade alta garantia alta taxa alta prioridade alta prioridade deve alta possível alta confiabilidade alta resolucao alta qualidade tem alta sociedade alta qualidade antes alta largura alta qualidade essencial alta latência alta demanda bola alta alta tecnologia voz alta alta qualidade feitos alta performance incluindo alta disponibilidade alta concentração
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese